Difference between revisions of "Front Runner/fr"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3355532)) |
||
| (28 intermediate revisions by 19 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Front Runner}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{Item name|Front Runner}}}} | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Front Runner.png | | image = Front Runner.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Scout/fr|Scout]] | | used-by = [[Scout/fr|Scout]] | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | equip-region = hat |
| + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|871017267}}<br>{{Backpack Item Link|76561193705811302|1805177288}} | ||
| released = {{Patch name|5|10|2012}} | | released = {{Patch name|5|10|2012}} | ||
| − | | availability = {{avail|craft|purchase}} | + | | availability = {{avail|craft|purchase|unusual|drop|collectors}} |
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| Line 16: | Line 17: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = Ce bandeau commémoratif est un hommage fraternel aux héros - et nous n'utilisons pas ce mot à la légère - qui vivent leur vie comme des bougies suant dans le vent. |
| | | | ||
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = {{item name|Front Runner}} |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Scout'''|Je cours | + | {{Quotation|'''Le Scout''' faisant quelques tours de piste|Je cours en cercles autour de toi!|sound=scout_taunts01.wav|en-sound=yes}} |
| − | Le '''{{Item name|Front Runner}}''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. C'est un bandeau blanc avec une bande de la couleur de l'équipe qui | + | Le '''{{Item name|Front Runner}}''' est un [[headwear/fr|couvre-chef]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. C'est un bandeau blanc avec une bande de la couleur de l'équipe qui repousse les cheveux du Scout vers le haut. |
| − | Cet objet | + | Cet objet possède deux [[styles/fr|styles]] différents, nommés "Stylé" et "Indifferent". Le premier style dresse les cheveux du Scout vers le haut, où ils forment des pointes, tandis que le second style aplatit les cheveux et supprime le casque du Scout. |
| − | Le {{Item name|Front Runner}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 | + | Le {{Item name|Front Runner}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=15658 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le même nom. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| − | {{Painted variants|default=Stylin'}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
| − | {{Painted variants|style=Indifferent}} | + | {{Tabs |
| + | | noalign = 1 | ||
| + | | width = 430px | ||
| + | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| + | | orientation = horizontal | ||
| + | | icon1 = {{item name|Stylin'}} | ||
| + | | icon2 = {{item name|Indifferent}} | ||
| + | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|default=Stylin'|h=0}} | ||
| + | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| + | {{Painted variants|style=Indifferent|h=0}} | ||
| + | }} | ||
| − | == {{ | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
| − | | image1 = Front Runner | + | | image1 = RED Front Runner.png |
| − | | image2 = Front Runner Indifferent.png | + | | image2 = RED Front Runner Indifferent.png |
| style1 = Stylin' | | style1 = Stylin' | ||
| style2 = Indifferent | | style2 = Indifferent | ||
}} | }} | ||
| − | == Historique des | + | == Historique des mises à jour == |
'''{{Patch name|5|10|2012}}''' | '''{{Patch name|5|10|2012}}''' | ||
| − | * Ajout du Front Runner | + | * Ajout du Coureur Frontal. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|5|31|2012}}''' | ||
| + | * {{undocumented}} Ajout du Coureur Frontal au [[Item drop system/fr|système de drop]] et peut être déballé avec la qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]]. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|23|2012}} | ||
| + | * {{undocumented}} Diminution du prix du Coureur Frontal dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] | ||
| + | |||
| + | ==Bug== | ||
| + | * Le premier style du {{item name|Front Runner}} utilise systématiquement le casque du Scout RED, quelle que soit l'équipe du joueur. | ||
==Anecdotes== | ==Anecdotes== | ||
| − | * | + | * En Anglais, le terme 'Front Runner' (littéralement, Coureur de Front) désigne le participant en tête lors d'une course. |
| − | * La description de cet objet fait référence | + | * La description de cet objet fait référence à [[w:fr:Candle in the Wind|Candle in the Wind]], une chanson d'[[w:fr:Elton John|Elton John]]. |
| + | * À l'origine, les noms de styles étaient 'Fuk'n A' et 'Nah, Bro'<ref>[http://cantsman.tumblr.com/post/18512048708/just-a-concept-sketch-of-a-new-scout-item-idea La page Tumblr de The Cuntsman] {{lang icon|en}}</ref> | ||
| + | * Cet objet faisait partie d'un skin du Scout pour le mod [[Parkour Fortress/fr|Parkour Fortress]]. | ||
| − | == | + | == Galeries == |
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
| − | File:Front Runner thumb.jpg| | + | File:Front Runner thumb.jpg|Image provenant du Steam Workshop. |
| + | File:Front_Runner_concept_art.png| Art conceptuel du {{Item name|Front Runner}} dessiné par The Cuntsman. | ||
| + | File:News item 2012-05-14 The Front Runner.png|Message en jeu. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | ==Références== | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
| + | [[Category:Items with styles/fr]] | ||
Latest revision as of 14:04, 20 September 2023
| Coureur Frontal | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Scout | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||
| Contribution de : | 🌸ゾ🌸 >>-The Heartsman--> |
||||
| Date d'ajout : | Patch du 10 mai 2012 | ||||
| Disponibilité : | Fabrication, Achat, Déballage (Inhabituel), Drop ou Kit de chimie (Collection) | ||||
| Échangeable : | Oui | ||||
| Emballable : | Oui | ||||
| Craftable : | Oui | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Oui | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
 Coureur Frontal |
|||||
| « | Je cours en cercles autour de toi!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Scout faisant quelques tours de piste
|
» |
Le Coureur Frontal est un couvre-chef créé par la communauté pour le Scout. C'est un bandeau blanc avec une bande de la couleur de l'équipe qui repousse les cheveux du Scout vers le haut.
Cet objet possède deux styles différents, nommés "Stylé" et "Indifferent". Le premier style dresse les cheveux du Scout vers le haut, où ils forment des pointes, tandis que le second style aplatit les cheveux et supprime le casque du Scout.
Le Coureur Frontal a été soumis au Steam Workshop sous le même nom.
Sommaire
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
[hide]Variantes peintes
- Stylé
- Indifférent
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
show;hide
Styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| |||||||||
| Stylé | Indifférent | |||||||||
Historique des mises à jour
- Ajout du Coureur Frontal.
- [Non documenté] Ajout du Coureur Frontal au système de drop et peut être déballé avec la qualité Inhabituelle.
- [Non documenté] Diminution du prix du Coureur Frontal dans le Magasin Mann Co.
Bug
- Le premier style du Coureur Frontal utilise systématiquement le casque du Scout RED, quelle que soit l'équipe du joueur.
Anecdotes
- En Anglais, le terme 'Front Runner' (littéralement, Coureur de Front) désigne le participant en tête lors d'une course.
- La description de cet objet fait référence à Candle in the Wind, une chanson d'Elton John.
- À l'origine, les noms de styles étaient 'Fuk'n A' et 'Nah, Bro'[1]
- Cet objet faisait partie d'un skin du Scout pour le mod Parkour Fortress.
Galeries
Image provenant du Steam Workshop.
Art conceptuel du Coureur Frontal dessiné par The Cuntsman.
Message en jeu.
Références
- ↑ La page Tumblr de The Cuntsman (anglais)
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
