Difference between revisions of "Baby Face's Blaster/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(23 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Babyfaceblaster.png
 
| image            = Babyfaceblaster.png
−
| hide-kill-icon  = hide
+
| used-by          = {{used by|Scout}}
−
| used-by          = [[Scout]]
 
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
−
| contributed-by  = {{steam profile link|76561197970342156}}
+
| weapon-script    = tf_weapon_pep_brawler_blaster
−
| availability    = Sconosciuta
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197970342156|916900541}}
 +
| released        = {{Patch name|6|27|2012}}
 +
| released-major  = Pyromania Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate55-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
−
| ammo-loaded      = 6
+
| ammo-loaded      = 4
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
−
| reload          = Single
+
| reload          = Singola
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level          = Level 1 Scattergun
+
   | item-kind      = {{item kind|Scattergun}}
−
   | att-1-positive = 40% More Accurate
+
   | item-level    = 10
−
   | att-2-positive = On Hit: Builds Boost
+
   | att-1-positive = {{attribute|BoostOnDamage}}
−
   | att-3-positive = Run at up to double speed at maximum Boost
+
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
−
   | att-4-negative = -30% damage penalty
+
   | att-3-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|10}}
−
   | att-5-negative = 35% slower movement speed on wearer
+
   | att-4-negative = {{attribute|HypeResetsOnJump}}
−
   | att-6-negative = Boost resets on jump
+
   | att-5-negative = {{attribute|losehypeontakedamage}}
−
  | loadout-name  = Baby Face's Blaster
 
 
}}
 
}}
  
−
{{stub}}
+
{{Quotation|Pubblicità del '''{{item name|Baby Face's Blaster}}'''|Aaah, quest'arma mi riporta indietro. Bazzicando per le strade, sparando a qualsiasi cosa o persona volessi, in fuga dalla legge, nascondendosi fin quando la situazione diventasse accesa per poi BAM! SEI MORTO AMICO! Oh aspetta, questo è successo ieri. Ho il miglior. Lavoro. DI SEMPRE!}}
−
{{unreleased}}
 
  
−
{{quotation|Pubblicità del '''Baby Face's Blaster'''|Aaah this gun takes me back. Roaming the streets, shooting up anything or anyone I felt like, being on the run from the law, hiding out while the big guns sweep through then BAM! YOU'RE DEAD PAL! Oh wait, that was yesterday. I have the best. Job. EVER!}}
+
Il '''{{item name|Baby Face's Blaster}}''' è un'[[Weapons/it#scoutprimary|arma primaria]] [[Steam Workshop/it|creata dalla comunità]] per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Si tratta di un fucile a leva corto e leggermente modificato dotato di un'impugnatura di legno e di una singola canna.
  
−
Il '''Baby Face's Blaster''' è un'[[Weapons#scoutprimary/it|arma primaria]] per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Verrà rilasciata con il [[Pyromania Update]]. Fu [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6324 contribuita] sotto il nome di Brawler's Blaster.
+
Quest'arma rallenta la velocità dell'Esploratore da 400 [[Hammer unit/it|unità Hammer]]/secondo, ovvero il 133% della velocità di base, a 360 unità/secondo, ovvero il 120% della velocità di base. L'arma permette di riempire una barra della "Spinta" causando danni con un'arma qualsiasi che si ha equipaggiata (anche se il guadagno di Boost minimo che si può ottenere causando danni è del 5%). La velocità dell'Esploratore può  aumentare fino a 520 unità/secondo, corrispondendo a ben il 173% della velocità di movimento di base, in base alla quantità di Spinta. La barra del Boost si riempie completamente causando 100 punti danno con una qualsiasi arma.
  
−
Quest'arma farà diminuire la velocità dell'Esploratore da 133% a 86%, facendolo diventare più veloce del [[Soldier/it|Soldato]] e del [[Heavy/it|Grosso]], ma più lento delle altre classi. Per ogni colpo che va a segno con quest'arma si riempoe il boost meter, e quando il boost è totalmente caricato, la velocità va dall'86% al 172%. Quando perà salti, il boost meter si azzera.
+
Eseguire un doppio salto ridurrà la Spinta del 75 %. La Spinta si può anche perdere prendendo danno: ogni punto di salute perso corrisponderà ad una perdita del 4 % di Spinta. Sparare a nemici invulnerabili come un esploratore sotto effetto del [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno Atomico]] farà riempire la barra del Boost, e sparare a Spie travestite non garantirà Boost.
−
== Danno e tempi di funzione ==
+
 
 +
Il {{item name|Baby Face's Blaster}} è stato [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6324 contribuito] allo Workshop di Steam.
 +
 
 +
== Danno e tempi di funzionamento ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/it|Hitscan]]
−
| damage             = yes
+
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
−
|  ramp up           = 7.35 / pellet
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
−
|  base             = 4.2 / pellet
+
| damage           = yes
−
|  fall off         = 2.1 / pellet
+
|  ramp up         = {{tooltip|10,5|{{common string|Point blank}}}} / pallino
−
|  pellet count     = 10
+
|  base           = 6 / pallino
−
|  ramp up %         = 175
+
|  fall off       = {{tooltip|3,168|{{common string|Long range}}}} / pallino
−
|  point blank       = 63-73.5
+
|  pellet count   = 10
−
|  medium range     = 7-28
+
|  pellet spread  = 30
−
|  long range       = 2.1-7
+
|  ramp up %       = 175
−
|  crit             = 12.6 / pellet
+
|  point blank     = 11-105
−
|  minicrit         = 5.6 / pellet
+
|  medium range   = 6-60
 +
|  long range     = 3-32
 +
|  crit           = 18 / pallino
 +
|  minicrit       = {{tooltip|8,1|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|14,2|{{common string|Point blank}}}} / pallino
 +
|  charge fill dmg = 99
 +
 
 +
| function times  = yes
 +
|  attack interval = 0,625 s
 +
|  reload first    = 0,7 s
 +
|  reload more    = 0,5 s
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== {{common string|Item set}} ==
 +
{{Set|Public Enemy}}
 +
 
 +
== Forgiatura ==
 +
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
 +
 
 +
=== Progetti ===
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Shortstop
 +
| ingredient-2-amount = 2
 +
| result = Baby Face's Blaster
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| autoresult = Scout Primary
 +
}}
  
−
| function times    = yes
+
== {{common string|Strange variant}} ==
−
|  attack interval   = 0.625 s
+
{{Strange item info
−
|  reload first      = 0.76 s
+
| item-type = {{item kind|Scattergun}}
−
| reload more      = 0.56 s
+
  | rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|BoostOnDamage}}
 +
   | att-2-negative = {{attribute|ClipSize_Negative|-34}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|MoveSpeed_Penalty|10}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|HypeResetsOnJump}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|losehypeontakedamage}}
 +
  | can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Il {{item name|Baby Face's Blaster}} è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* Aggiunte e migliorate le forze di rinculo/ricarica/estrazione/critico per il {{item name|Baby Face's Blaster}}.
 +
* Aggiunti più dettagli alla ricarica del {{item name|Baby Face's Blaster}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* Ora quest'arma ha una potenza di fuoco pari al {{item link|Scattergun}}.
 +
* Ribilanciata l'arma:
 +
** Rimosso l'aumento di precisione del 40%.
 +
** Adesso quest'arma ha il caricatore più piccolo del 34%.
 +
** Penalità della velocità iniziale cambiata dal 35% al 10%.
 +
** Adesso si perde Spinta solamente con i doppi o tripli salti.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Ribilanciata l'arma:
 +
** Aggiunto: La spinta viene ridotta quando si subiscono danni.
 +
** Aumentata la Spinta persa con un doppio o un triplo salto (dal 25% al 75%).
 
}}
 
}}
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
−
* Il nome di quest'arma è un riferimento a Lester Joseph Gillis, conosciuto come "[[Wikipedia:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]]", un rapinatore di banche del 1930.
+
* Il nome dell'arma fa riferimento a Lester Joseph Gillis, ovvero "[[w:Baby Face Nelson|Baby Face Nelson]]" {{lang icon|en}}, un rapinatore di banche del 1930.
−
* Lo stile dell'arma è simile al fucile a pompa [[w:Browning Auto-5|Browning Auto-5]], utilizzata da [[w:Bonnie and Clyde|Bonnie Parker]], membro del famoso duo Bonnie and Clyde, anche loro rapinatori di banche del 1930.
+
* Lo stile dell'arma mira ad assomigliare vagamente ad un fucile a canne mozze [[w:Browning Auto-5|Browning Auto-5]] {{lang icon|en}}, così come utilizzata da [[w:Bonnie and Clyde|Bonnie Parker]] {{lang icon|en}}, membro del famoso duo criminale Bonnie e Clyde, anche loro rapinatori di banche del 1930.
  
−
== Gallery ==
+
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg|Immagine all'Officina Steam del Baby Face's Blaster.
+
File:Baby Face's Blaster 1st person.png|Visuale in prima persona.
 +
File:Steamworkshop_tf2_brawlers_blaster_rev1_thumb.jpg|Foto del {{item name|Baby Face's Blaster}} sullo Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{PyromaniaNav}}
+
== Vedi anche ==
 +
* [[Basic Scout strategy/it#{{item name|Baby Face's Blaster}}|Strategie con il {{item name|Baby Face's Blaster}}]]
 +
 
 +
{{Pyromania Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Public Enemy/it]]

Latest revision as of 15:19, 3 October 2023

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Baby Face's Blaster (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Aaah, quest'arma mi riporta indietro. Bazzicando per le strade, sparando a qualsiasi cosa o persona volessi, in fuga dalla legge, nascondendosi fin quando la situazione diventasse accesa per poi BAM! SEI MORTO AMICO! Oh aspetta, questo è successo ieri. Ho il miglior. Lavoro. DI SEMPRE!
— Pubblicità del Fucile di Baby Face
 ”

Il Fucile di Baby Face è un'arma primaria creata dalla comunità per l'Esploratore. Si tratta di un fucile a leva corto e leggermente modificato dotato di un'impugnatura di legno e di una singola canna.

Quest'arma rallenta la velocità dell'Esploratore da 400 unità Hammer/secondo, ovvero il 133% della velocità di base, a 360 unità/secondo, ovvero il 120% della velocità di base. L'arma permette di riempire una barra della "Spinta" causando danni con un'arma qualsiasi che si ha equipaggiata (anche se il guadagno di Boost minimo che si può ottenere causando danni è del 5%). La velocità dell'Esploratore può aumentare fino a 520 unità/secondo, corrispondendo a ben il 173% della velocità di movimento di base, in base alla quantità di Spinta. La barra del Boost si riempie completamente causando 100 punti danno con una qualsiasi arma.

Eseguire un doppio salto ridurrà la Spinta del 75 %. La Spinta si può anche perdere prendendo danno: ogni punto di salute perso corrisponderà ad una perdita del 4 % di Spinta. Sparare a nemici invulnerabili come un esploratore sotto effetto del Bonk! Pugno Atomico farà riempire la barra del Boost, e sparare a Spie travestite non garantirà Boost.

Il Fucile di Baby Face è stato contribuito allo Workshop di Steam.

Danno e tempi di funzionamento

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Tipo di Danno Proiettile
A distanza o corpo a corpo? Distanza
Danno
Aumento massimo 175% 10,5 / pallino
Danno base 100% 6 / pallino
Decadimento massimo 52.8% 3,168 / pallino
Numero di pallettoni 10
Bruciapelo 11-105
Media distanza 6-60
Lunga distanza 3-32
Dispersione dei pallettoni 30:1
Critico 18 / pallino
Mini-critico 8,1 - 14,2 / pallino
Danno per riempire la carica 99
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,625 s
Ricarica (iniziale) 0,7 s
Ricarica (consecutiva) 0,5 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Set di oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Nemico Pubblico
Item icon Public Enemy Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetti

Metallo recuperato Interbase Fucile di Baby Face
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.pngx2 = Item icon Baby Face's Blaster.png
Elemento classe - Esploratore Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Variante Strana


Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 27 giugno 2012 (Aggiornamento Pyromania)
  • Il Fucile di Baby Face è stato aggiunto al gioco.

Patch del 5 luglio 2012

  • Aggiunte e migliorate le forze di rinculo/ricarica/estrazione/critico per il Fucile di Baby Face.
  • Aggiunti più dettagli alla ricarica del Fucile di Baby Face.

Patch del 20 dicembre 2013 (Aggiornamento Due Città)

  • Ora quest'arma ha una potenza di fuoco pari al Fucile a canne mozze.
  • Ribilanciata l'arma:
    • Rimosso l'aumento di precisione del 40%.
    • Adesso quest'arma ha il caricatore più piccolo del 34%.
    • Penalità della velocità iniziale cambiata dal 35% al 10%.
    • Adesso si perde Spinta solamente con i doppi o tripli salti.

Patch del 2 luglio 2015 #1 (Aggiornamento Gun Mettle)

  • Ribilanciata l'arma:
    • Aggiunto: La spinta viene ridotta quando si subiscono danni.
    • Aumentata la Spinta persa con un doppio o un triplo salto (dal 25% al 75%).

Curiosità

  • Il nome dell'arma fa riferimento a Lester Joseph Gillis, ovvero "Baby Face Nelson" (Inglese), un rapinatore di banche del 1930.
  • Lo stile dell'arma mira ad assomigliare vagamente ad un fucile a canne mozze Browning Auto-5 (Inglese), così come utilizzata da Bonnie Parker (Inglese), membro del famoso duo criminale Bonnie e Clyde, anche loro rapinatori di banche del 1930.

Galleria

  • Visuale in prima persona.

  • Foto del Fucile di Baby Face sullo Steam Workshop.

Vedi anche

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png Aggiornamento Pyromania
Gli oggetti in Grassetto fanno parte di un set di oggetti.
Modalità di gioco
Mappe
Armi
Leaderboard class scout.png Esploratore
Leaderboard class soldier.png Soldato
Leaderboard class pyro.png Piro
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Decorazioni
Set di Oggetti
Provocazioni
Oggetti azione
Strumenti
Achievements
Altro
Meet the Team
Colonna Sonora
v • d • e
Leaderboard class scout.png Esploratore
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Elmetto da Battitore · Taglio Sportivo alla Baseball Bill · Elmetto Bonk · Cappello da Garzone d'Altri Tempi · Cappellino Cercarogne · Coroncina da Festa · Bombardamento · Lattaio · Trilby Rovesciato · Accessori Essenziali · Superfan · Coda dell'Eroe · Marchio della Scuola del Lupo · Occhialoni del Planeswalker · Ragazzo Bonk · Infradito · N. 42 Fortunato · El Jefe · Scarpette Calcia-Palloni · Berretto alla Rovescia · Ermes · Lenti Stereoscopiche · B-ankh! · Piedankhamun · Combattente Fasciato · Grande Fatato Affare · Stivali Sveltini · Porta-frastuono di Boston · Perspicace · Calcia-Denti di Teufort · Corridore in Testa · Cross-Comm Express · Borsa di Dillinger · Fedora Anti-Federali · Marchio del Campione · Ciondolo della Triade · Capigliatura da Monaco del Vuoto · Corridore Robotico · Chioma Astuta · Terrorizzatore della Pista · Maniche Sinistre · Scarpe Sinistre · Anima dell'Esploratore Maledetta dal Voodoo · Divulgatore Digitale · Volo del Monarca · Attrezzatura da Tirapiedi · Cappuccio da Leccapiedi · Basettoni da Mann · All-Star di Buck Turner · Bendatore di Tombe · Mocassini della Caduta Libera · Acconciatura di Wilson · Ragazzo Sbullonato · Elmetto Bonk di Piombo · Cappello da Garzone Oliato · Blocca-Batteri · Berretto Bestiale · Pelle di Ghepardo · Studente Modello · Refrigeratore di Caffeina · Cardigan alla Moda · Piumino del Delinquente · Fulmine Brillantinato · Acrobata dell'Halfpipe · Macho Mann · Beep-Boy · Giacchetto Sbottonato · Tuta Scaldamuscoli · Abiti Formali da Francese · Maschera da Incubo · Zampe da Fauno · Würstel di Halloween · Testa di Lepre Orripilante · Cappuccio da Segugio · Cefalopode Scattista · Pantaloni da Terrier · Zoccoli di Bafometto · Sacco Pieno di Natale · Ghiandino Beffardo · Mannino Tamburino · Riscaldamento del Corridore · Shakò da Esploratore · Salvasuole · Giovane Bigliettaio · Asso Losangato · Cappuccio da Ninja Dannatamente Figo · Polo di Cashmere · Principe Impomatato · Calze Rosse · Shinobi Bostoniano · Cranio Alieno · Zaino Biomeccanico · Xenotuta · Rambo · Artigli Infetti · Gambe Matte · Braccia Piumate · Cacciatore di Teste · Testa da Pollo · Zampe di Gallina · Stivali di Brooklyn · Maglia Termica · Sciarpa da Giullare · Babbucce da Buffone · Maschera da Menestrello · Scarponi da Esploratore · Cintura di Orione · Gilè da cadetto · Ragazzo fortunato · Visore da Cadetto · BicoRRRRHno d'Occasione · Tre-quaaRRRRHti Stracciati · Casco del Corridore Temerario · Tuta Elettrizzante · Bat-Riserva · Bat-Accessori · Combattente del Crimine · Aiutante Ingellato · Cavaliere di Teufort · Borsone del Battitore Bonk · Suole Bollenti · Sciatore · Corazza Cortese · Elmo del Messaggero · Calzari dello Scudiero · Giullare Fastidioso · Pollo Express · Vibrazione Elettrica · Scelta del Lettore · Ali delle Nevi · Tenuta da Aviatore · Velocista Fulmineo · Borsa del Messaggero · Pauling Tascabile · Tuta da Velocista · Abbigliamento Aloha · Calzature Forestali · Maglia Selvaggia · Pantaloni Trasparenti · Cappello da Camionista · Occhiali antartici · Giacca da Snowboard · Pantaloni da Tormenta · Ciuffo da Ragazzaccio · Veste Greca · Elmo di Efesto · Sandali dell'Olimpo · Compagno del Ricevitore · Maglione del Giovanotto · Mercenario Millennial · Cappello Atomico · Corsaro Sfarzoso · Agile Farabutto · Iniettore di Carburante · Raptor Spietato · Frusta Giurassica · Berretto Californiano · Polo del Riccastro · Lenti Atomiche · Attrezzi del Turista · Boxer a Cuori · Pilota di Terra · Protezione Pandemica · Fast Food · Battitore di Cassa · Fornitore di Cibo · Becco del Battitore · Computron 5000 · Affossatore di Cadaveri · Impiegato Stagionale · Secchio di Cervella di Boston · Protezioni della Peste · Motociclista Pompato · Giocatore di Squadra · Centauro Sfrecciante · Impronta dell'Imp · Demone Mascherato · Motley Sleeves · Il Contrabbandiere a Tesa Larga · L'Oppositore del Proibizionismo · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Comandante della Comunità · Giubba del Combattente · Disagio Scolastico · Strikeout · Crimbo Cap · Triple Jumper · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Baby_Face%27s_Blaster/it&oldid=3522747"