Difference between revisions of "Neon Annihilator/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(text has been translated)
m
 
(53 intermediate revisions by 29 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = RED Neon Annihilator.png
 
| image            = RED Neon Annihilator.png
 +
| view1name        = КРС
 +
| view2name        = СИН
 +
| team-colors      = yes
 
| used-by          = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
 
| used-by          = [[Pyro/ru|Поджигателем]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 +
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2279440997}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1132520952}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759783}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021019431}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
 
| released        = {{Patch name|8|2|2012}}
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Promotional}}
+
| released-major  = Triad Pack
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|crate57-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Пожарный топор 1-100 уровня
+
   | item-kind      = {{item kind|Sign}}
   | att-1-positive = 100% крит по мокрым игрокам
+
  | att-1-positive = {{attribute|DmgAppliesToSappers}}
   | att-2-negative = Урон -20%
+
   | att-2-positive = {{attribute|CritVsWet}}
   | att-3-negative = Без случайных критов
+
   | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
   | att-4-negative = {{attribute|DmgVsPlayer_Decreased|-20}}
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Поджигатель''', используя рекламу в качестве оружия|Мххф мх мх мхф мх мхф мхпф мххп!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|'''Поджигатель''', используя рекламу в качестве оружия|Мххф мх мх мхф мх мхф мхпф мххп!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav|en-sound=yes}}
  
'''Neon Annihilatior''' — [[Weapons/ru#pyromelee|оружие ближнего боя]] [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как неоновая вывеска с китайским словом, означающим «бар» (酒吧, jiǔbā), вырванная из земли. Во время замахов оружием будет слышен электрический звук.
+
'''Неоновый аннигилятор''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#pyromelee|оружие ближнего боя]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Представляет собой неоновую вывеску с китайским словом, означающим «бар» (酒吧, jiǔbā). Похоже, что она вырвана из стены (судя по ориентации символов). Сами символы окружены неоновыми трубками, которые покрашены в цвета команды, а также [[Self-illumination/ru|горят]] в темноте. Во время замахов оружием слышен электрический звук.
  
Это оружие наносит на 20% меньше урона и не имеет случайных [[critical hits/ru|критов]], но оно наносит гарантированные криты «мокрым» игрокам: облитым [[Jarate/ru|Банкате]] или [[Mad Milk/ru|Зломолоком]] или погруженным в воду, в том числе и в мелкую. К тому же, игрок считается мокрым в течение 5 секунд после выхода из воды.
+
Это оружие наносит на 20% меньше урона и не имеет случайных [[critical hits/ru|критов]], но оно наносит гарантированные криты «мокрым» игрокам: облитым [[Jarate/ru|Банкате]] или [[Mad Milk/ru|Зломолоком]] или погруженным в [[Water/ru|воду]] (в том числе на мелководье). К тому же, игрок считается мокрым в течение 5 секунд после выхода из воды. Также Неоновый аннигилятор может уничтожать вражеские [[Sapper/ru|жучки]]. В отличие от [[Homewrecker/ru|Крушителя]] и [[Maul/ru|Молота]], на это уходит два удара, а не один.
  
 
Враги, убитые этим оружием, погибнут необычной смертью: они почернеют, зависнут в воздухе с анимацией расщепления, окружённой частицами цвета команды, и затем сгинут в пепле.  
 
Враги, убитые этим оружием, погибнут необычной смертью: они почернеют, зависнут в воздухе с анимацией расщепления, окружённой частицами цвета команды, и затем сгинут в пепле.  
  
Неоновые трубки на сторонах оружия имеют командные цвета и светятся в темноте.
+
[[Taunts/ru|Насмешка]] с Неоновым аннигилятором будет проигрывать [[Media:Sign bass solo.wav|низкий звук бас-гитары]] вместе с обычным бормотанием поджигателя.
  
[[Taunt/ru|Насмешка]] с Neon Annihilator будет проигрывать низкий звук бас-гитары вместе с обычным бормотанием поджигателя.
+
Этот предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, оформившие предварительный заказ игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе).
  
Все игроки, предзаказавшие [[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]] в '''Steam''' до 14 августа 2012 года получили этот предмет с качеством [[Genuine/ru|высшей пробы]].
+
Неоновый аннигилятор был позже [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=77438942 добавлен] в Мастерскую Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]].
  
== Урон ==
+
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damage              = yes
+
| damagetype      = {{common string|Melee}}
| base              = 52
+
| rangetype       = {{common string|Melee}}
| point blank       = 44-60
 
| crit              = 156
 
|  minicrit          = 60-81
 
  
| function times     = yes
+
| damage          = yes
|  attack interval   = 0.8 s
+
|  base            = <div style="float:left">По игрокам:</div> 52<br/><div style="float:left">По [[Buildings/ru|постройкам]]:</div> 65
 +
|  crit            = 156
 +
|  minicrit        = 70
 +
 
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0.8 сек
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Ковка==
 
==Ковка==
 +
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
 
===Чертеж===
 
===Чертеж===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 50: Line 64:
 
| result = Neon Annihilator}}
 
| result = Neon Annihilator}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 +
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Sign}}
 +
| rankson = kills
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DmgAppliesToSappers}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|CritVsWet}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|CritChance_Disabled}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|DmgVsPlayer_Decreased|-20}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can destroy sappers = yes
 +
}}
  
 
== Связанные достижения  ==
 
== Связанные достижения  ==
Line 55: Line 81:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
  
== Предыдущие изменения ==
+
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''  
+
{{Update history|
* Neon Annihilator был добавлен в игру.
+
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 +
* Неоновый аннигилятор был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 +
* Улучшен Неоновый аннигилятор:
 +
** Текстура теперь анимирована.
 +
** Штраф урона теперь применим только к игрокам (не к [[Buildings/ru|постройкам]]).
 +
** Может повреждать [[Sapper/ru|жучки]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''
 +
* Неоновый аннигилятор добавлен в систему [[Item drop system/ru|выпадения]] предметов.
 +
 
 +
'''{{Item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
 +
* Теперь этот предмет высшей пробы можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]] и обменять.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой предмет иногда оставался висеть в воздухе после смерти игрока.
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой на предмет не применялся Странный счетчик: уничтоженные жучки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{patch name|4|3|2013}}'''
 +
* Исправлена ошибка со звуковой дорожкой гитары, которая иногда не проигрывалась при использовании насмешки с Неоновым аннигилятором.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Исправлена ошибка, которая не позволяла применить Набор серийного убийцы к промо-вещам из игры Sleeping Dogs.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* {{undocumented}} Добавлены неиспользуемые модели для Неонового аннигилятора.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
 +
* Исправлена возможность блокирования товарищами по команде уничтожение жучков Неоновым аннигилятором.
  
== Ошибки ==
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
* Физика модели не доработана, из-за чего после смерти она может принимать неуклюжие позиции.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой Неоновый аннигилятор не разбивался при критическом ударе.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|18|2024}} #1''' ({{update link|Summer 2024 Update}})
 +
* Исправлена ошибка, связанная с [[Neon Annihilator/ru|Неоновым Аннигилятором]], который не наносил критический урон при ударе по игрокам, [[Soaked/ru|покрытых]] [[Gas Passer/ru|газом]]
 +
}}
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* В текстуре аккумулятора есть отсылка на форум Facepunch («def2fp»). На текстуре для синей команды первоначально была надпись «props2fp» но она была изменена Valve.
+
* В текстуре аккумулятора есть отсылка на форум Facepunch («def2fp»). На текстуре для синей команды первоначально была надпись «props2fp» но она была изменена компанией Valve.<ref>[http://facepunch.com/showthread.php?t=1200947&p=37061415&highlight=#post37061415 Форум Facepunch (англ.)]</ref>
* Неоновый знак смоделирован по подобию неоновых вывесок, которые можно увидеть в Китае и китайских кварталах американских городов.
 
 
* На странице [http://www.teamfortress.com/triad/ обновления] 20% снижение урона неправильно помечено как 20% снижение скорости атаки.
 
* На странице [http://www.teamfortress.com/triad/ обновления] 20% снижение урона неправильно помечено как 20% снижение скорости атаки.
 +
* Оружие смоделировано по подобию неоновых вывесок, которые можно увидеть в Китае и китайских кварталах американских городов.
  
== Gallery ==
+
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Neon Annihilator 1st person red.png|Вид от первого лица Красных.
+
File:Neon Annihilator 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды.
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|Вид от первого лица Синих.
+
File:Neon Annihilator 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды.
File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|Вид от первого лица Красных, разбитый.
+
File:Neon Annihilator broken 1st person red.png|Вид от первого лица для Красной команды, оружие разбито.
File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|Вид от первого лица Синих, разбитый.
+
File:Neon Annihilator broken 1st person blu.png|Вид от первого лица для Синей команды, оружие разбито.
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Рекламное изображение промо-предметов из ''[[Sleeping Dogs]]''.
+
File:Neon annihilator paints.png|Не используемые варианты покраски Неонового аннигилятора.
 +
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Рекламное изображение промо-предметов из игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]''.
 +
File:Steamworkshop tf2 neon annihilator thumb.jpg|Миниатюрное изображение Неонового аннигилятора в Мастерской Steam.
 +
File:Concept Neon Annihilator.png|Концепт-арт Неонового аннигилятора.
 +
File:Concept Triad Pack.png|Различный концепт-арт Неонового аннигилятора и [[Champ Stamp/ru|Клейма чемпиона]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
* [[Fire Axe/ru|Пожарный топор]]
+
* [[Basic Pyro strategy/ru#{{item name|Neon Annihilator}}|Стратегии поджигателя с Неоновым аннигилятором]]
 +
* [[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]
  
{{TriadNav}}
+
== Примечания ==
{{Promo nav}}
+
<references/>
 +
 
 +
{{Triad Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
 +
[[Category:Self-illuminated/ru]]

Latest revision as of 06:30, 19 December 2024

«
Мххф мх мх мхф мх мхф мхпф мххп!
Поджигатель, используя рекламу в качестве оружия
»

Неоновый аннигилятор — это созданное сообществом поощрительное оружие ближнего боя для поджигателя. Представляет собой неоновую вывеску с китайским словом, означающим «бар» (酒吧, jiǔbā). Похоже, что она вырвана из стены (судя по ориентации символов). Сами символы окружены неоновыми трубками, которые покрашены в цвета команды, а также горят в темноте. Во время замахов оружием слышен электрический звук.

Это оружие наносит на 20% меньше урона и не имеет случайных критов, но оно наносит гарантированные криты «мокрым» игрокам: облитым Банкате или Зломолоком или погруженным в воду (в том числе на мелководье). К тому же, игрок считается мокрым в течение 5 секунд после выхода из воды. Также Неоновый аннигилятор может уничтожать вражеские жучки. В отличие от Крушителя и Молота, на это уходит два удара, а не один.

Враги, убитые этим оружием, погибнут необычной смертью: они почернеют, зависнут в воздухе с анимацией расщепления, окружённой частицами цвета команды, и затем сгинут в пепле.

Насмешка с Неоновым аннигилятором будет проигрывать низкий звук бас-гитары вместе с обычным бормотанием поджигателя.

Этот предмет высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Sleeping Dogs в Steam до 14 августа 2012 года (или до 17 августа 2012 года в Европе).

Неоновый аннигилятор был позже добавлен в Мастерскую Steam по просьбе Valve.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100%
По игрокам:
52
65
Крит 156
Мини-крит 70
Время
Интервал между атаками 0.8 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Третья степень Восстановленный металл Неоновый аннигилятор
Item icon Third Degree.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Neon Annihilator.png
Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Вырубка
Вырубка
Убейте своим топором 6 врагов за одну жизнь.
Дровосек
Дровосек
Убейте своим топором трёх врагов за одну жизнь.

Предыдущие изменения

Обновление от 2 августа 2012 (Набор триады)
  • Неоновый аннигилятор был добавлен в игру.

Обновление от 10 августа 2012

  • Улучшен Неоновый аннигилятор:
    • Текстура теперь анимирована.
    • Штраф урона теперь применим только к игрокам (не к постройкам).
    • Может повреждать жучки.

Обновление от 15 августа 2012

  • Неоновый аннигилятор добавлен в систему выпадения предметов.

13 сентября 2012 [Обновление сервера предметов]

  • Теперь этот предмет высшей пробы можно упаковать и обменять.

Обновление от 12 марта 2013

Обновление от 19 марта 2013

  • Исправлена ошибка, из-за которой предмет иногда оставался висеть в воздухе после смерти игрока.
  • Исправлена ошибка, из-за которой на предмет не применялся Странный счетчик: уничтоженные жучки.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 3 апреля 2013

  • Исправлена ошибка со звуковой дорожкой гитары, которая иногда не проигрывалась при использовании насмешки с Неоновым аннигилятором.

Обновление от 9 января 2014

  • Исправлена ошибка, которая не позволяла применить Набор серийного убийцы к промо-вещам из игры Sleeping Dogs.

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

  • [Недокументированное] Добавлены неиспользуемые модели для Неонового аннигилятора.

Обновление от 30 июля 2014

  • Исправлена возможность блокирования товарищами по команде уничтожение жучков Неоновым аннигилятором.

Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)

  • Исправлена ошибка, из-за которой Неоновый аннигилятор не разбивался при критическом ударе.

Обновление от 18 июля 2024 #1 (Лето 2024)

Факты

  • В текстуре аккумулятора есть отсылка на форум Facepunch («def2fp»). На текстуре для синей команды первоначально была надпись «props2fp» но она была изменена компанией Valve.[1]
  • На странице обновления 20% снижение урона неправильно помечено как 20% снижение скорости атаки.
  • Оружие смоделировано по подобию неоновых вывесок, которые можно увидеть в Китае и китайских кварталах американских городов.

Галерея

См. также

Примечания