Difference between revisions of "Main Page/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by Mmmurilo (talk) to last revision by Decimate)
(Tag: Rollback)
 
(206 intermediate revisions by 34 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Main Page layout
 
{{Main Page layout
  
  | DISPLAYTITLE = Main Page
+
  | DISPLAYTITLE = Wiki do Team Fortress
  
  | welcome-text-1 = Bem vindo à
+
  | welcome-text-1 = Bem-vindo(a) à
 
  | welcome-text-title = Wiki Oficial do Team Fortress
 
  | welcome-text-title = Wiki Oficial do Team Fortress
  | welcome-text-2 = o recurso oficial para a série ''[[Team Fortress]]''.
+
  | welcome-text-2 = a fonte oficial da série ''[[Team Fortress series/pt-br|Team Fortress]]''.
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artigos, e expandindo...
+
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artigos e expandindo...
  
  | welcome-link-website    = Blog oficial do TF2
+
  | welcome-link-website    = Blog Oficial do TF2
  | welcome-link-forum      = Forums
+
  | welcome-link-forum      = Central da Comunidade
 
  | welcome-link-updates    = Atualizações
 
  | welcome-link-updates    = Atualizações
  | welcome-link-youtube    = Canal do YouTube
+
  | welcome-link-youtube    = Canal no YouTube
  | welcome-link-steam      = Comunidade do Steam
+
  | welcome-link-steam      = Grupo Steam
 
  | welcome-link-discussion = Discussão
 
  | welcome-link-discussion = Discussão
  | welcome-link-register  = Registre-se / Faça Login
+
  | welcome-link-register  = Criar conta / Entrar
 
  | welcome-link-helpout    = Ajude
 
  | welcome-link-helpout    = Ajude
 
  | welcome-link-translate  = Traduza
 
  | welcome-link-translate  = Traduza
  
 
  | box1-index-title = Índice
 
  | box1-index-title = Índice
   | box1-index-image1  = [[File:Craftingbutton.png|link=Crafting/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pt-br|x100px]]
   | box1-index-article1 = Criando objetos
+
   | box1-index-article1 = Trading
   | box1-index-article1title = "Crafting"
+
   | box1-index-article1title = Troca
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/pt-br|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Chapéus
+
   | box1-index-article2title = Cosméticos
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pt-br|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pt-br|125px]]
Line 31: Line 31:
 
   | box1-index-article3title = Armas
 
   | box1-index-article3title = Armas
  
   | box1-index-image4   = [[File:Buttonpatches.png|link=Patches/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image4 = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/pt-br|x100px]]
   | box1-index-article4 = Patches
+
   | box1-index-article4 = Crafting
   | box1-index-article4title = Atualizações
+
   | box1-index-article4title = Fabricação
  
   | box1-index-image5  = [[File:Buttonmiscitems.png|link=Miscellaneous items/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/pt-br|125px]]
   | box1-index-article5 = Miscellaneous items
+
   | box1-index-article5 = List of game modes
   | box1-index-article5title = Itens Diversos
+
   | box1-index-article5title = Modos de jogo
  
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/pt-br|125px]]
+
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pt-br|125px]]
   | box1-index-article6 = Game modes
+
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = "Game modes"
+
   | box1-index-article6title = Mecânicas
  
   | box1-index-col1 = [[Achievements/pt-br|Proezas]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col1 = <!--
       -->[[Game Modes/pt-br|Modos de Jogo]]<br /><!--  
+
      -->[[Achievements/pt-br|Conquistas]]<!-- // Popular topics
       -->[[Strategy/pt-br|Estratégia]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/pt-br|Beta do Team Fortress 2]]<!--  
       -->[[RED/pt-br|RED]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Strategy/pt-br|Estratégia]]<!--  
       -->[[BLU/pt-br|BLU]]<br /><!--  
+
       --><br />[[RED/pt-br|RED]]<!--  
       -->[[List of Maps/pt-br|Lista de mapas]]<br /><!--  
+
       --><br />[[BLU/pt-br|BLU]]<!--  
       -->[[Administrator/pt-br|Administrador]]<br /><!--  
+
       --><br />[[List of maps/pt-br|Lista de mapas]]<!--  
       -->[[Bots/pt-br|Bots]]
+
       --><br />[[Administrator/pt-br|Administradora]]<!--  
 +
       --><br />[[Bots/pt-br|Robôs]]
  
   | box1-index-col2 = [[Golden Wrench/pt-br|Chave de Fenda Dourada]]<br /><!--
+
   | col2-heading = Assuntos de interesse:
      -->[[Engineer/pt-br|Engineer]]<br /><!--
 
      -->[[Engineer Update/pt-br|Update do Engineer]]<br /><!--
 
      -->[[Southern Hospitality/pt-br|Southern Hospitality]]<br /><!--
 
      -->[[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]]<br /><!--
 
      -->[[Polycount Pack/pt-br|Pacote Polycount]]<br /><!--
 
      -->[[Wrangler/pt-br|Wrangler]]<br /><!--
 
      -->[[Lumbricus Lid/pt-br|Lumbricus Lid]]
 
  
   | box1-index-col3 = [[Scripting/pt-br|Scripts]]<br /><!--  
+
   | box1-index-col3 = <!--
       -->[[Item Drop System/pt-br|Sistema de Itens]]<br /><!--  
+
      -->[[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]<!-- // Popular topics
       -->[[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item drop system/pt-br|Sistema de obtenção de itens]]<!--  
       -->[[Critical hits/pt-br|Acertos critícos]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Scripting/pt-br|Scripting]]<!--  
       -->[[Taunts/pt-br|Provocações]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Critical hits/pt-br|Acertos críticos]]<!--  
       -->[[Developer Weapons/pt-br|Armas dos Criadores]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Taunts/pt-br|Provocações]]<!--  
       -->[[Classes/pt-br|Classes]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item quality/pt-br|Qualidade dos itens]]<!--  
       -->[[Meet the Team/pt-br|Conheça o Time]]
+
       --><br />[[Classes/pt-br|Classes]]<!--  
 +
       --><br />[[Movies/pt-br|Vídeos]]
  
  
  | box2-fa-title = Artigo em Destaque
+
  | box2-fa-title = Artigo em destaque
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continue lendo''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Continue lendo''''']]{{n}}<!--
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projeto de artigos em destaque]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projeto de artigos em destaque]] {{lang icon}}{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Destaques antigos]]
+
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Destaques anteriores]]
  
  | box3-updates-title = Atualizações mais recentes
+
  | box-updatefeed-title = O Feed do [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]
 +
  | box-updatefeed-day1 = Dia 1
 +
  | box-updatefeed-day2 = Dia 2
 +
  | box-updatefeed-day3 = Dia 3
 +
  | box-updatefeed-day4 = Dia 4
 +
  | box-updatefeed-day5 = Dia 5
  
  | box3-updates-type = banner <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
+
| box3-updates-title = Últimas atualizações
  | box3-updates-text-latestpatch = Atualização mais moderna
 
  | box3-updates-text-latestblog  = Última postagem no Blog
 
  
  | box4-dyk-title = Você Sabia…
+
  | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 +
 
 +
  | box3-updates-text-latestpatch-beta = Última atualização do [[Team Fortress 2 Beta/pt-br|beta]]:
 +
  | box3-updates-text-latestpatch = Última atualização
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity = Evento comunitário em destaque:
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d/M
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-daterange = &nbsp;a&nbsp;
 +
  | box3-updates-text-latestblog = Última publicação no blog
 +
  | box3-updates-text-latestwiki-cap = Último(s) [[List of Wiki Cap owners/pt-br|destinatário(s)]] do {{item link|Wiki Cap}}:
 +
 
 +
  | full-moon-icon-alt = Estado da lua cheia
 +
 
 +
  | box4-dyk-title = Você sabia que...
  
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know|Adicione uma curiosidade]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Help:Did you know|Adicione uma curiosidade]] {{lang icon}}{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Mais "Você sabia"]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Outras curiosidades]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Destaques antigos]]
+
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Destaques anteriores]]
  
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pt-br|Team Fortress Wiki]]
+
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pt-br|Wiki do Team Fortress]]
 
  | box5-wiki-title2 = Como você pode ajudar
 
  | box5-wiki-title2 = Como você pode ajudar
 +
| box5-wiki-title3 = Wiki do Team Fortress
  
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Language translation|'''Traduzindo''']]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Language translation|'''Traduzindo''']] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Editando]]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Contents|Editando]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artigos marcados para serem limpos]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artigos marcados para limpeza geral]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas fora-de-série a serem atualizadas]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas fora de série a serem atualizadas]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[:Category:Stubs|Expandir esboços]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Stubs|Expandindo esboços]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Melhore imagens ruins]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Melhorando imagens ruins]] {{lang icon}}
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Style guide|'''Guia de Estilo''']]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Style guide|'''Guia de estilo''']] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Regras para edição]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Regras para edição]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Carregando imagens]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Adicionando imagens]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrições legais]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrições legais]] {{lang icon}}<br /><!--  
             -->[[Help:Group rights|Administradores]]
+
             -->[[Help:Group rights|Administradores]] {{lang icon}}
 +
 
 +
| box5-wiki-statistics = '''[[Special:Statistics|Estatísticas da Wiki do Team Fortress]]''':&nbsp;<!--
 +
  -->{{NUMBEROFARTICLES}} [[Special:AllPages|artigos]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFFILES}} [[:Category:Images|arquivos enviados]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFUSERS}} [[Special:ListUsers|usuários registrados]]{{n}}<!--
 +
  -->{{NUMBEROFEDITS}} [[Special:RecentChanges|edições]] desde 8 de junho de 2010
  
 
  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network
 
  | box6-vwn-title = Valve Wiki Network
  
 
}}
 
}}

Latest revision as of 11:37, 11 November 2023

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Índice

Artigo em destaque — Pyro
The Pyro is a mumbling pyromaniac of indeterminate origin who has a burning passion for all things fire related. As shown in Meet the Pyro, the Pyro appears to be insane and delusional, living in a utopian fantasy world known as Pyroland.

Specialized in close range combat, enemies set on fire by Pyro's homemade Flame Thrower suffer from afterburn and take additional damage over time, allowing the Pyro to excel at hit-and-run tactics. Due to the Flamethrower's short range, the Pyro is weak at longer range and relies heavily on ambushing and taking alternate routes to catch opponents by surprise.

Pyro

Continue lendo – Projeto de artigos em destaque (em inglês) – Destaques anteriores
  
Você sabia que...

Adicione uma curiosidade (em inglês) – Outras curiosidades – Destaques anteriores
Wiki do Team Fortress

Estatísticas da Wiki do Team Fortress: 75,035 artigos – 175,241 arquivos enviados – 279,209 usuários registrados – 19,123,862 edições desde 8 de junho de 2010