Difference between revisions of "Soldier's Stash/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (sync availability with English page)
m (Added missing gallery image.)
 
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Soldier'ın Zulası
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Soldier's Stash.png
−
| image              = Soldierwithhat.PNG
 
 
| used-by            = [[Soldier/tr|Soldier]]
 
| used-by            = [[Soldier/tr|Soldier]]
−
| released          = [[Sniper vs. Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]]
+
| equip-region      = none
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
+
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 +
| availability      = {{avail|retired}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Bu şapka hiçbir şekilde veya koşulda kumar oynamayı ya da sigara içmeyi desteklemez.
+
  | item-kind        = Kozmetik Eşya
 +
  | item-level      = 1-100
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = Bu şapka hiçbir şekilde veya koşulda kumar oynamayı veya sigara içmeyi desteklemez.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldier''' hazırlıkların önemi üzerinde|Ülkeniz benim savaş alanımda karşılacağınız şiddete karşı sizi hazırlayamıyor!|sound=Soldier_DominationSniper13.wav}}
+
 
−
'''Soldier'ın Zulası''' [[Soldier/tr|Soldier]] için bir [[Hats/tr|şapkadır]]. Soldier'ın şapkasının etrafına sigara paketi ve maça ası taşıyan siyah bir kayış eklemektedir.  
+
{{Quotation|'''Soldier''' hazırlıkların önemi üzerinde|Ülkeniz benim savaş alanımda karşılacağınız şiddete karşı sizi hazırlayamıyor!|sound=Soldier DominationSniper13.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Soldier'ın Zulası''' [[Soldier/tr|Soldier]] için bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Soldier'ın şapkasının etrafına sigara paketi ve maça ası taşıyan siyah bir kayış eklemektedir.  
  
  
−
== Boyalı Olanakları ==
+
== Boyalı olanakları ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Güncelleme geçmişi ==
−
 
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]])
 
 
* {{Undocumented}} Soldier'ın Zulası oyuna eklendi.
 
* {{Undocumented}} Soldier'ın Zulası oyuna eklendi.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/tr|Mann-Conomy Güncellemesi]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Şapka boyanılabilir yapıldı.
 
* Şapka boyanılabilir yapıldı.
 
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
 
* {{Undocumented}} Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
−
* {{undocumented}} Bu şapka artık kutulardan [[Unusual/tr|Olağandışı]] nitelikte çıkabiliyor.
+
* {{Undocumented}} Bu şapka artık kutulardan [[Unusual/tr|Olağandışı]] nitelikte çıkabiliyor.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
* Şapkanın boya dokuları geliştirildi.
 
* Şapkanın boya dokuları geliştirildi.
  
−
== Diğer Bilgiler ==
+
== Ek bilgiler ==
−
* Bu kayış kaskın şeklini ve rengini bulunan arazi ile karıştırmak ve kaska yapraklar kadar gerçekçi kadar iyi bir kamuflaj vermek için tasarlanmıştı. Vietnam'da bu kayış daha çok Soldier'ın yaptığı gibi sigara taşımak veya ''{{W|Full Metal Jacket|lang=tr|Full Metal Jacket}}'' filmindeki gibi fazladan silah şarjörü taşımak için kullanılırdı.
+
* Bu kayış kaskın şeklini ve rengini bulunan arazi ile karıştırmak ve kaska yapraklar kadar gerçekçi kadar iyi bir kamuflaj vermek için tasarlanmıştı. Vietnam'da bu kayış daha çok Soldier'ın yaptığı gibi sigara taşımak veya ''[[w:tr:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]'' filmindeki gibi fazladan silah şarjörü taşımak için kullanılırdı.
−
* {{w|World War II|lang=tr|İkinci Dünya Savaşında}} 101. Hava İndirme Tümenine bağlı {{w|506th Parachute Infantry Regiment|lang=tr|506. Paraşütçü Piyade Alayını}} "[[Media:Soldier_specialcompleted04.wav|Bağıran Kartalların]]" işareti olan maça sembolü kasklarının yanlarına boyanmıştı. Bunun sebebi maça asının kart oynarken şans çağrışımında bulunmasıydı.
+
* [[w:tr:World War II|İkinci Dünya Savaşında]] 101. Hava İndirme Tümenine bağlı [[w:506th Infantry Regiment (United States)|506. Paraşütçü Piyade Alayını]] {{lang icon|en}} "[[Media:Soldier specialcompleted04.wav|Bağıran Kartalların]]" işareti olan maça sembolü kasklarının yanlarına boyanmıştı. Bunun sebebi maça asının kart oynarken şans çağrışımında bulunmasıydı.
 +
 
 +
== Gallery ==
 +
<gallery>
 +
File:Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png|
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Ayrıca bakınız ==
 +
* {{item link|Fortunate Son}}
 +
* {{item link|Shellmet}}
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
−
{{SnipervsSpyUpdateNav}}
+
[[Category:Retired items/tr]]
−
{{HatNav}}
 
−
{{Soldier Nav}}
 

Latest revision as of 13:01, 29 June 2024

Dead Heat Icon.pngBu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır.
Bu içeriğe düzenleme yaparak Soldier's Stash sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation.
“
Ülkeniz benim savaş alanımda karşılacağınız şiddete karşı sizi hazırlayamıyor!
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Soldier hazırlıkların önemi üzerinde
 ”

Soldier'ın Zulası Soldier için bir kozmetik eşyadır. Soldier'ın şapkasının etrafına sigara paketi ve maça ası taşıyan siyah bir kayış eklemektedir.


Boyalı olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted Soldier's Stash E6E6E6.png Painted Soldier's Stash D8BED8.png Painted Soldier's Stash C5AF91.png Painted Soldier's Stash 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Soldier's Stash 141414.png Painted Soldier's Stash 2D2D24.png Painted Soldier's Stash 694D3A.png Painted Soldier's Stash 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Soldier's Stash A57545.png Painted Soldier's Stash CF7336.png Painted Soldier's Stash E7B53B.png Painted Soldier's Stash F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Soldier's Stash E9967A.png Painted Soldier's Stash FF69B4.png Painted Soldier's Stash 7D4071.png Painted Soldier's Stash 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Soldier's Stash 2F4F4F.png Painted Soldier's Stash 424F3B.png Painted Soldier's Stash 808000.png Painted Soldier's Stash 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Soldier's Stash 32CD32.png Painted Soldier's Stash BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Soldier's Stash A89A8C.png Painted Soldier's Stash 839FA3.png Painted Soldier's Stash 3B1F23.png Painted Soldier's Stash 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Soldier's Stash B8383B.png Painted Soldier's Stash 5885A2.png Painted Soldier's Stash 483838.png Painted Soldier's Stash 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Soldier's Stash 803020.png Painted Soldier's Stash 256D8D.png Painted Soldier's Stash 654740.png Painted Soldier's Stash 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Soldier's Stash C36C2D.png Painted Soldier's Stash B88035.png Painted Soldier's Stash UNPAINTED.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız

Güncelleme geçmişi

21 Mayıs 2009 Yaması (Sniper vs. Spy Güncellemesi)

  • [Belgelenmemiş] Soldier'ın Zulası oyuna eklendi.

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)

  • Şapka boyanılabilir yapıldı.
  • [Belgelenmemiş] Şapkaya topluluk tarafından üretilmiş bir açıklama eklendi.
  • [Belgelenmemiş] Bu şapka artık kutulardan Olağandışı nitelikte çıkabiliyor.

2 Aralık 2010 Yaması

  • Şapkanın boya dokuları geliştirildi.

Ek bilgiler

  • Bu kayış kaskın şeklini ve rengini bulunan arazi ile karıştırmak ve kaska yapraklar kadar gerçekçi kadar iyi bir kamuflaj vermek için tasarlanmıştı. Vietnam'da bu kayış daha çok Soldier'ın yaptığı gibi sigara taşımak veya Full Metal Jacket filmindeki gibi fazladan silah şarjörü taşımak için kullanılırdı.
  • İkinci Dünya Savaşında 101. Hava İndirme Tümenine bağlı 506. Paraşütçü Piyade Alayını (İngilizce) "Bağıran Kartalların" işareti olan maça sembolü kasklarının yanlarına boyanmıştı. Bunun sebebi maça asının kart oynarken şans çağrışımında bulunmasıydı.

Gallery

  • Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png

Ayrıca bakınız

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Güncellemesi Leaderboard class spy.png
Oyun modları
Haritalar
Silahlar
Kozmetikler
Alaylar
Leaderboard class sniper.png Şiş · Leaderboard class spy.png Eskrim · Leaderboard class medic.png Oktoberfest
Başarımlar
Diğer
Çizgi romanlar
Takım ile Tanışın
Oyun müziği
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier%27s_Stash/tr&oldid=3731927"