Difference between revisions of "Blutsauger/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Small mistakes)
m (Added missing gallery images. and 3D views)
 
(6 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 +
| 3d-image-1      = Blutsauger
 +
| 3d-image-3      = Syringe
 +
| 3d-image-5      = Blutsauger Australium
 +
| 3d-button-1      = colored_pair
 +
| 3d-button-3      = colored_pair
 +
| 3d-button-5      = australium
 +
| 3d-viewname-1    = Default
 +
| 3d-viewname-3    = Syringe
 +
| 3d-viewname-5    = Australium
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
 
| skin-image-red  = RedBlutsauger.png
 
| skin-image-red  = RedBlutsauger.png
Line 7: Line 18:
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| released        = [[Gold Rush Update/pt|Actualização Gold Rush]]
 
| released        = [[Gold Rush Update/pt|Actualização Gold Rush]]
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|Crate37-strange}}
+
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|Crate37-strange|collectors|australium}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| ammo-loaded      = 40
 
| ammo-loaded      = 40
Line 13: Line 25:
 
| reload          = Clip
 
| reload          = Clip
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Pistola de Seringas Nível 5
+
   | item-level     = Pistola de Seringas Nível 5
 
   | att-1-positive = Ao Acertar: +3 de vida
 
   | att-1-positive = Ao Acertar: +3 de vida
 
   | att-2-negative = -2 de vida gasta por segundo no utilizador
 
   | att-2-negative = -2 de vida gasta por segundo no utilizador
Line 26: Line 38:
 
Como compensação, a Sanguessuga reduz a habilidade passiva de regeneração do Medic por 2 HP por segundo, então um Medic que leve dano vai regenerar 1HP/seg, num máximo de 4HP/seg. Como a Pistola de Seringas, os projécteis da Sanguessuga tem um tempo a percorrer e seguem uma trajectória em arco, portanto é necessário seguir um alvo em movimento e apontar um pouco mais para cima para compensar a distância. Quanto mais longe está o inimigo, mais alto será preciso de apontar.  
 
Como compensação, a Sanguessuga reduz a habilidade passiva de regeneração do Medic por 2 HP por segundo, então um Medic que leve dano vai regenerar 1HP/seg, num máximo de 4HP/seg. Como a Pistola de Seringas, os projécteis da Sanguessuga tem um tempo a percorrer e seguem uma trajectória em arco, portanto é necessário seguir um alvo em movimento e apontar um pouco mais para cima para compensar a distância. Quanto mais longe está o inimigo, mais alto será preciso de apontar.  
  
A Sanguessuga é automaticamente concedida a qualquer jogador que obtenha as 10 [[Medic achievement/pt|Proezas de Medic]].
+
A Sanguessuga é automaticamente concedida a qualquer jogador que obtenha as 10 [[Medic achievements/pt|Proezas de Medic]].
  
 
O Ícone de morte da Sanguessuga foi contribuído por [http://steamcommunity.com/id/shugotakahashi Shugo].
 
O Ícone de morte da Sanguessuga foi contribuído por [http://steamcommunity.com/id/shugotakahashi Shugo].
  
== Dano e funções de tempo ==
+
== Dano e tempos de função ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical          = [[Syringe Gun/pt|Pistola de Seringas]]
 
| identical          = [[Syringe Gun/pt|Pistola de Seringas]]
 
| type              = [[Projectile/pt|Projéctil]]
 
| type              = [[Projectile/pt|Projéctil]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 10
 
|  base              = 10
Line 79: Line 94:
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}}
 
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Medic|Milestone 1}}
 
}}
 
}}
  
 
== Update history ==
 
== Update history ==
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pt|Actualização Gold Rush]])
+
{{update trans}}
 +
{{update history|'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pt|Actualização Gold Rush]])
 
* A Sanguessuga foi adicionada ao jogo.
 
* A Sanguessuga foi adicionada ao jogo.
  
Line 101: Line 118:
  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''
* Arranjado aplicação de efeitos ao acertar em construções.
+
* Arranjado aplicação de efeitos ao acertar em construções.}}
  
 
== Conteúdo Inutilizado ==
 
== Conteúdo Inutilizado ==
Line 111: Line 128:
 
==Galeria==
 
==Galeria==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:BLU Blutsauger.png|
 
File:Blutsauger 1st person red.png|Visão de primeira pessoa na equipa RED.
 
File:Blutsauger 1st person red.png|Visão de primeira pessoa na equipa RED.
 
File:Blutsauger 1st person blu.png|Visão de primeira pessoa na equipa BLU.
 
File:Blutsauger 1st person blu.png|Visão de primeira pessoa na equipa BLU.
 +
File:Australium Blutsauger RED.png|
 +
File:Australium Blutsauger BLU.png|
 
File:RED Syringe_Gun_Ammo.png|Seringa da equipa RED.
 
File:RED Syringe_Gun_Ammo.png|Seringa da equipa RED.
 
File:BLU Syringe_Gun_Ammo.png|Seringa da equipa BLU.
 
File:BLU Syringe_Gun_Ammo.png|Seringa da equipa BLU.

Latest revision as of 10:06, 5 May 2024

Esta arma nova... irá roubar vida dos teus inimigos cada vez que uma seringa acerta-- fazendo-a especialmente útil como arma para se retirar de uma luta ficando vivo.
— Sinopse da publicidade da Sanguessuga

A Sanguessuga é uma arma primária desbloqueavél para o Medic. Tem uma aparência semelhante à Pistola de Seringas, mas tem um reservatório com uma forma solida e parcialmente com as cores de equipa no lugar do contentor das seringas. Um monitor com uma linha de batimento cardíaco é encontrado nos lados pintado da respectiva cor de equipa.

Esta arma dispara seringas com uma velocidade de 990 HUs/61.88 metros por segundo, semelhante à Pistola de Seringas. Adicionalmente, sempre que um projéctil acerta em jogadores enimigos, três de vida são reabastecidos ao jogador - indicado pelas cruzes medicas em cima da cabeça do Medic com a respectiva cor de equipa – e um verde '+3' aparece no canto do HUD. (No entanto, tiros sucedidos em Spies disfarçados não mostra o '+3'.)

Como compensação, a Sanguessuga reduz a habilidade passiva de regeneração do Medic por 2 HP por segundo, então um Medic que leve dano vai regenerar 1HP/seg, num máximo de 4HP/seg. Como a Pistola de Seringas, os projécteis da Sanguessuga tem um tempo a percorrer e seguem uma trajectória em arco, portanto é necessário seguir um alvo em movimento e apontar um pouco mais para cima para compensar a distância. Quanto mais longe está o inimigo, mais alto será preciso de apontar.

A Sanguessuga é automaticamente concedida a qualquer jogador que obtenha as 10 Proezas de Medic.

O Ícone de morte da Sanguessuga foi contribuído por Shugo.

Dano e tempos de função

Ver também: Dano
Idêntico a: Pistola de Seringas
Dano e tempos de funcionamento
Tipo de disparo Projéctil
Tipo de dano Balas
Dano à distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Ramp Up Máximo 120% 12
Dano base 100% 10
Fall Off Máximo 52.8% 5
Queima-roupa 10-13
Média distância 5-10
Longa distância 5-6
Crítico 30
Mini-Crítico 14-16
Tempos de Funcionamento
Intervalo de ataque 0.1 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabrico

Ver também: Crafting/pt, Fabrico

Fórmula

Ficha de Classe - Medic Ficha de Compartimento - Principal Metal de Sucata Resultados Possíveis
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Blutsauger.png Item icon Crusader's Crossbow.png Item icon Overdose.png

Variante Estranha


Proezas Relacionadas

Leaderboard class medic.png Medic

Dói Quando Faço Isto?
Dói Quando Faço Isto?
Mata 50 Scouts com a tua pistola de seringas.
Medic - Marco 1
Medic - Marco 1
Alcança 10 das proezas do Medic.

Recompensa: Sanguessuga

Update history

Atualização de 29 de abril de 2008 (Actualização Gold Rush)
  • A Sanguessuga foi adicionada ao jogo.

Atualização de 15 de setembro de 2009

  • Substituição do atributo negativo "Sem danos críticos" por"-2 de drenagem de vida por segundo ao equipar".

Atualização de 7 de janeiro de 2011

Atualização de 10 de março de 2011 (Pack Shogun)

  • Actualização do modelo com optimização e novos LODs.

Atualização de 11 de janeiro de 2012

Atualização de 17 de abril de 2012

  • [Indocumentado] A Sanguessuga agora irá garantir vida quando acertar numa Construção de Engineer.

Atualização de 27 de abril de 2012

  • Arranjado aplicação de efeitos ao acertar em construções.

Conteúdo Inutilizado

  • Dois modelos de seringas com cores de equipa existem para a Sanguessuga.

Curiosidades

  • "Sanguessuga" quer dizer "chupador de sangue" ou "vampiro" em Alemão. De acordo com a sabedoria popular Alemã, a Sanguessuga foi uma criatura parecida a um vampiro sem espinha que transformava as suas vítimas ao enganá-las a comer a terra da sepultura da Sanguessuga.

Galeria

Ver Também