Difference between revisions of "Shortstop/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3341226))
 
(12 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name              = Pysäyttäjä
 
| name              = Pysäyttäjä
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Shortstop.png
 
| image              = Shortstop.png
 +
| 3d-image-1        = Shortstop
 +
| 3d-image-2        = Shortstop Festivized
 +
| 3d-button-1        = default
 +
| 3d-button-2        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Default
 +
| 3d-viewname-2      = Festivized
 
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
 
| used-by            = [[Scout/fi|Scout]]
 
| slot              = primary
 
| slot              = primary
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197998113407|143016278}}
| released          = [[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]]
+
| released          = {{Patch name|9|30|2010}}
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate2|crate16|crate43-strange}}
+
| released-major    = Mann-Conomy Update
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate2|crate16|crate43-strange|collectors|warpaint}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = no
 
| medieval          = no
 
| ammo-loaded        = 4
 
| ammo-loaded        = 4
| ammo-carried      = 36
+
| ammo-carried      = 32
 
| reload            = Lipas
 
| reload            = Lipas
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Tason 1 Pippuriase
+
   | item-kind        = Pippuriase
 +
  | item-level       = 1
 
   | item-description = Mann Co:n uusin kovalla asenteella varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.
 
   | item-description = Mann Co:n uusin kovalla asenteella varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.
 +
  | att-1-neutral    = Kun ase on aktiivinen:
 +
  | att-2-negative  = Lisäys vahingosta ja ilmapuhalluksesta otettuun työntövoimaan
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Pysäyttäjän''' mainosteksti|Vaikea työpäivä? Haluatko viimeistellä sen oikealla tavalla? Tämä on kaikki ja enemmänkin, mitä haluat käsiaseelta. Tee siitä nopeaa ja helppoa parilla laukaisulla selkään.}}
 
{{Quotation|'''Pysäyttäjän''' mainosteksti|Vaikea työpäivä? Haluatko viimeistellä sen oikealla tavalla? Tämä on kaikki ja enemmänkin, mitä haluat käsiaseelta. Tee siitä nopeaa ja helppoa parilla laukaisulla selkään.}}
Line 25: Line 38:
 
Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät [[Shotgun/fi|Haulikot]], Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
 
Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät [[Shotgun/fi|Haulikot]], Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
  
Jos Pysäyttäjä on käytössä [[Pistol/fi|Pistoolin]], [[Lugermorph/fi|Lugermorphin]], [[Winger/fi|Siipelijän]] tai [[Pretty Boy's Pocket Pistol/fi|Söpönassun sormipyssyn]] kanssa, molemmat aseet ottavat ammuksensa samasta varastosta (tosin maksimimäärä kannettuja ammuksia ei kasva). [[Critical hits/fi|Kriittiset osumat]] toimivat samaan tapaan, toisin kuin tavallisilla haulikoilla.
+
Kun Pysäyttäjä on käytössä, (Samalla lailla kuin [[Flamethrower/fi|Liekinheitin]]) pelaaja voi tönäistä vihollisia kaksoitulella, jolloin vihollinen lentää lievässä kaaressa eteenpäin. Näin pelaaja voi saada [[Evironmental death/fi|ympäristötappoja]], esimerkiksi työntämällä vihollisen kalliolta alas tai junan eteen tietyissä kartoissa, kääntöpuolena on se, että pelaaja itse voidaan tönäistä helpommin osumista, räjähdyksistä tai ilmapuhalluksista kun ase on käytössä. [[Critical hits/fi|Kriittiset osumat]] toimivat samaan tapaan, toisin kuin tavallisilla haulikoilla.
  
Tappokuvakkeen aseelle lahjoitti {{Steam profile link|76561197976113694}}
+
Tappokuvakkeen aseelle lahjoitti {{Steamid|id|76561197976113694}}
  
 
==Vahinko ja toiminta-ajat==
 
==Vahinko ja toiminta-ajat==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/fi|Hitscan]]
 
| type              = [[Hitscan/fi|Hitscan]]
 
+
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  ramp up          = 18 / hauli
 
|  ramp up          = 18 / hauli
Line 38: Line 52:
 
|  fall off          = 6 / hauli
 
|  fall off          = 6 / hauli
 
|  pellet count      = 4
 
|  pellet count      = 4
|  point blank      = 69-72
+
|  pellet spread    = 50
|  medium range      = 24-48
+
|  point blank      = 18-72
 +
|  medium range      = 12-48
 
|  long range        = 6-12
 
|  long range        = 6-12
 
|  crit              = 36 / hauli
 
|  crit              = 36 / hauli
|  minicrit          = 16.2-24.3 / hauli
+
|  minicrit          = 16.2 - 24.3 / hauli
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 129: Line 144:
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|4|27|2012}}'''  
 
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Strange/fi|Kummallinen]] versio.
 
* {{Undocumented}} Lisättiin [[Strange/fi|Kummallinen]] versio.
 +
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Ominaisuudet muutettu:
 +
** Lisätty 20% terveys bonus kun ase on varustettu.
 +
** Lisätty 80% työntövoiman alttius kun ase on varustettu.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lisätty [[Collector's/fi|Keräilijän]] versio.
 +
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Ominaisuus muutettu:
 +
** Vähennetty työntövoiman alttius 80%:sta 40%:iin.
 +
 +
'''{{Patch name|4|24|2014}}'''
 +
* Korjattu vika, missä Pysäyttäjä ei käytä kriitistä laukaus ääntä ampuessaan kriitisiä osumia.
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/fi|Gun Mettle Päivitys]])
 +
* Päivitetty kuvaus antamaan enemmän yksityiskohtia aseen ominaisuuksista.
 +
* Ominaisuudet muutettu:
 +
** Ase käyttää ensisijais ammuksia toissijais ammusten sijaan.
 +
** Parannus ja työntövoima passiivit ovat käytössä vain kun asetta käytetään.
 +
 +
'''{{Patch name|7|3|2015}}'''
 +
* Korjattu vika, missä Pysäyttäjä lataa normaalia nopeammin.
 +
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/fi|Meet Your Match Päivitys]])
 +
* Ominaisuudet muutettu:
 +
** Kaksoistulitus lisätty -- Tyrki muita!
 +
** Parannus bonus poistettu.
 +
** Työntövoima alttius vähennetty +20% (+40%:sta).
 +
 +
'''{{Patch name|10|21|2016}}'''
 +
* Päivetty ääniä mitä Scout pitää kun hän tyrkkii muita Pysäyttäjällä.
 +
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Korjattu vika missä oikeat animaatiot eivät näy Scoutilla kun hän tyrkkii muita Pysäyttäjän kaksoistulituksella.
 +
* Korjattu vika missä Scout ei saa avustusta pelaajan tönäisystä.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ([[Jungle Inferno Update/fi|Jungle Inferno Päivitys]])
 +
* {{Undocumented}} Lataus ääni päivitetty.
 +
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ([[Smissmas 2017]])
 +
* Pysäyttäjä voi olla nyt [[Festivized/fi|Juhlava]].
 +
* Korjattu Pysäyttäjän tarkastus animaatio.
 
}}
 
}}
  

Latest revision as of 12:30, 31 August 2023

Vaikea työpäivä? Haluatko viimeistellä sen oikealla tavalla? Tämä on kaikki ja enemmänkin, mitä haluat käsiaseelta. Tee siitä nopeaa ja helppoa parilla laukaisulla selkään.
Pysäyttäjän mainosteksti

Pysäyttäjä on yhteisön luoma ensisijainen ase Scoutille. Se on nelipiippuinen, helmikahvainen pistooli muokattuna pepperguniksi ja ladattuna haulikon ammuksilla.

Jokainen laukaus ampuu useita hauleja yhdestä patruunapesästä. Pysäyttäjän aiheuttama vahinko ei kasva lähietäisyydellä yhtä voimakkaasti kuin Scoutin muiden ensisijaisten aseiden, Haulikon ja Luonnonvoiman, mutta laukausten hajonta on pieni, mistä johtuen se on ihanteellinen kantamaa ja tarkkuutta vaativiin tilanteisiin. Jokainen laukaus ampuu 60% vähemmän hauleja kuin Scoutin Haulikko, mutta jokainen hauli aiheuttaa kaksi kertaa niin paljon vahinkoa, minkä seurauksena aseen pohjavahinko on kokonaisuudessaan 20% pienempi. Pysäyttäjän tulinopeus on noin 78% nopeampi kuin Haulikon ja se lataa kokonaisen lippaan nopeasti, vaikkakin jokainen lipas sisältää kuuden sijasta neljä panosta.

Kuten Scoutin Haulikko ja muiden hahmoluokkien käyttämät Haulikot, Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä pitkin ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.

Kun Pysäyttäjä on käytössä, (Samalla lailla kuin Liekinheitin) pelaaja voi tönäistä vihollisia kaksoitulella, jolloin vihollinen lentää lievässä kaaressa eteenpäin. Näin pelaaja voi saada ympäristötappoja, esimerkiksi työntämällä vihollisen kalliolta alas tai junan eteen tietyissä kartoissa, kääntöpuolena on se, että pelaaja itse voidaan tönäistä helpommin osumista, räjähdyksistä tai ilmapuhalluksista kun ase on käytössä. Kriittiset osumat toimivat samaan tapaan, toisin kuin tavallisilla haulikoilla.

Tappokuvakkeen aseelle lahjoitti 76561197976113694

Vahinko ja toiminta-ajat

Katso myös: Vahinko
Vahinko ja toiminta-ajat
Ampumistapa Hitscan
Vahinkotyyppi Bullet
Etäisyys- vai lähitaisteluase? Ranged
Vahinko
Suurin vahinko 150% 18 / hauli
Perusvahinko 100% 12 / hauli
Minimivahinko 52.8% 6 / hauli
Haulien määrä 4
Lyhyt etäisyys 18-72
Keskipitkä etäisyys 12-48
Pitkä etäisyys 6-12
Pellet spread 50:1
Kriittinen 36 / hauli
Mini-kriittinen 16.2 - 24.3 / hauli
Toiminta-ajat
Attack interval 0.36 s
Lataaminen 1.52 s
Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Erikoistoimitus
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Vaikutus

Jätä käyntikortti uhreillesi

Esittely

Luominen

Katso myös: Luominen

Piirustukset

Luonnonvoima Kierrätysmetalli Pysäyttäjä
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png
Luokkamerkki - Scout Paikkamerkki - Ensisijainen Metalliromu Mahdolliset lopputulokset
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Ainesosana luomisessa

Jalostettu metalli Erikoistoimitus-ase Maitomies
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.pngItem icon Mad Milk.pngItem icon Holy Mackerel.png = Item icon Milkman.png


Pysäyttäjä Kierrätysmetalli Siipeilijä
Item icon Shortstop.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Winger.png
Kierrätysmetalli Pysäyttäjä Pikkupojan paukkurauta
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.pngx2 = Item icon Baby Face's Blaster.png


Kummallinen versio


Päivityshistoria

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
  • Esine lisättiin peliin.

6. lokakuuta 2010 -päivitys

  • tf_use_fixed_weaponspreads vaikuttaa nyt Pysäyttäjään.

8. lokakuuta 2010 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Tämä ase lisättiin Maitomiehen luomispiirustuksiin.

17. joulukuuta 2010 -päivitys (Australialainen joulu)

  • [Dokumentoimaton] Poistettiin (toimimaton) hidastus Pysäyttäjästä.

10. tammikuuta 2011 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Korjattiin luodit menemästä aseen mallin läpi kun automaattinen lataus on päällä, tai kun pelaaja pitää latauspainiketta pohjassa ampuessaan.

19. tammikuuta 2011 -päivitys

14. helmikuuta 2011 -päivitys

  • Korjattiin ongelma, jonka seurauksena pelaajat saivat edelleen esinesarjabonuksen, vaikka palvelin olisikin estänyt siihen kuuluvan aseen käyttäen item_whitelistiä.
  • [Dokumentoimaton] Korjattiin ongelma, jonka seurauksena esinesarjojen bonukset tulivat voimaan keskiaikaisissa kartoissa, vaikkei osa sen esineistä olisikaan sallittuja.

23. kesäkuuta 2011 -päivitys (Überpäivitys)

  • [Dokumentoimaton] Pysäyttäjä lisättiin aseen Siipeilijä luomispiirustuksiin.

13. lokakuuta 2011 -päivitys (Manniversary-päivitys ja -ale)

  • [Dokumentoimaton] Pysäyttäjän latausnopeutta hidastettiin 50 prosentilla.

27. huhtikuuta 2012 -päivitys

10. heinäkuuta 2013 -päivitys

  • Ominaisuudet muutettu:
    • Lisätty 20% terveys bonus kun ase on varustettu.
    • Lisätty 80% työntövoiman alttius kun ase on varustettu.

12. marraskuuta 2013 -päivitys

7. helmikuuta 2014 -päivitys

  • Ominaisuus muutettu:
    • Vähennetty työntövoiman alttius 80%:sta 40%:iin.

24. huhtikuuta 2014 -päivitys

  • Korjattu vika, missä Pysäyttäjä ei käytä kriitistä laukaus ääntä ampuessaan kriitisiä osumia.

2. heinäkuuta 2015 -päivitys #1 (Gun Mettle Päivitys)

  • Päivitetty kuvaus antamaan enemmän yksityiskohtia aseen ominaisuuksista.
  • Ominaisuudet muutettu:
    • Ase käyttää ensisijais ammuksia toissijais ammusten sijaan.
    • Parannus ja työntövoima passiivit ovat käytössä vain kun asetta käytetään.

3. heinäkuuta 2015 -päivitys

  • Korjattu vika, missä Pysäyttäjä lataa normaalia nopeammin.

7. heinäkuuta 2016 -päivitys (Meet Your Match Päivitys)

  • Ominaisuudet muutettu:
    • Kaksoistulitus lisätty -- Tyrki muita!
    • Parannus bonus poistettu.
    • Työntövoima alttius vähennetty +20% (+40%:sta).

21. lokakuuta 2016 -päivitys

  • Päivetty ääniä mitä Scout pitää kun hän tyrkkii muita Pysäyttäjällä.

14. helmikuuta 2017 -päivitys

  • Korjattu vika missä oikeat animaatiot eivät näy Scoutilla kun hän tyrkkii muita Pysäyttäjän kaksoistulituksella.
  • Korjattu vika missä Scout ei saa avustusta pelaajan tönäisystä.

20. lokakuuta 2017 -päivitys (Jungle Inferno Päivitys)

  • [Dokumentoimaton] Lataus ääni päivitetty.

21. joulukuuta 2017 -päivitys (Smissmas 2017)

  • Pysäyttäjä voi olla nyt Juhlava.
  • Korjattu Pysäyttäjän tarkastus animaatio.

Nippelitietoa

  • Aseen englanninkielinen nimi Shortstop on viittaa samannimiseen toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan (englanniksi) Scoutin suosikkiurheilulajissa, baseballissa. Se vaikuttaisi olevan myös sanaleikki aseen vanhasta hidastusefektistä, joka tarkoituksena oli pysäyttää viholliset hetkeksi.
  • Pysäyttäjä mallinnettiin muistuttamaan COP 357 Derringeriä (englanniksi).

Galleria

Katso myös