Difference between revisions of "Alien Swarm Parasite/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3685567))
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Parasite d'Alien Swarm}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Parasite d'Alien Swarm
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Alien Swarm Parasite.png
 
| image              = Alien Swarm Parasite.png
−
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les Classes]]
+
| used-by            = [[Classes/fr|Toutes les classes]]
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|7|19|2010}}
 
| released          = {{Patch name|7|19|2010}}
−
| availability      = {{avail|promotional}} {{tooltip|<small>(Unlock)</small>|Granted upon unlocking an achievement in Alien Swarm}}
+
| availability      = {{avail|promotional-unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 +
| gift              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Niveau 20
+
   | item-kind        = Mascotte
 +
  | item-level       = 20
 
   | item-description = Bien qu'autrefois reléguée au rang de vermine, cette jolie petite bestiole voyage volontiers sur votre crâne, le protégeant du soleil.
 
   | item-description = Bien qu'autrefois reléguée au rang de vermine, cette jolie petite bestiole voyage volontiers sur votre crâne, le protégeant du soleil.
−
   | item-flags      = Non échangeable
+
   | item-flags      = Item de succès : non échangeable ni négociable
−
| item-name          = Alien Swarm Parasite
 
−
  | item-flags      = Not Tradable
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Le Medic''' diagnostiquant un Heavy infecté|Plus que trente secondes à vivre!|sound=Medic_taunts15_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Medic''' diagnostiquant un Heavy infecté|Plus que trente secondes à vivre!|sound=Medic_taunts15_fr.wav}}
−
Le '''Parasite d'Alien Swarm''' est un [[Hats/fr|chapeau]] débloquable pour toutes les classes. Il consiste en une version altérée du parasite du jeu ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]''. La créature est attachée à chaque classe d'une façon différente et possède une queue [[jiggle bones/fr|souple]].
 
  
−
Il s'obtient en achevant le succès "Hat Trick" dans le jeu ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]'', en complétant 2 missions co-op en-ligne (peu importe le niveau de difficulté).
+
Le '''{{item name|Alien Swarm Parasite}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'une version stylisée d'un ennemi parasite du jeu ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]''. La créature est attachée à chaque classe d'une façon différente et possède une queue [[Jiggle bones/fr|souple]].
 +
 
 +
{{Assisting in Pyroland|Kill=yes}}
 +
 
 +
Il s'obtient en achevant le succès "Hat Trick" dans le jeu ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]'', en complétant 2 missions co-op en-ligne, peu importe le niveau de difficulté.
  
−
La description du chapeau fut écrite par [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=553204 Grug] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]] et légèrement éditée par Valve.
+
La description du objet fut écrite par [https://web.archive.org/web/20110424102421/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690096&postcount=9 Grug] {{lang icon|en}} pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]] et légèrement éditée par Valve.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=yes}}
Line 29: Line 33:
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Succès Associé ==
+
== Succès associé ==
−
=== [http://store.steampowered.com/app/630/?l=french Alien Swarm] ===
+
=== {{Achiev type link|alienswarm}} ===
−
{|
+
{{Achievement table|
−
|[[File:AlienSwarmHatTrick.jpg|64px]]
+
| 1 = {{Show achievement|Other games|Hat Trick}}
−
|''' Hat Trick '''
+
}}
−
Complete 2 co-op missions online. Earns a Team Fortress 2 parasite hat.
 
−
|}
 
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
−
* Le Parasite d'Alien Swarm a été ajouté au jeu.
+
* Le {{item name|Alien Swarm Parasite}} a été ajouté au jeu.
  
 
'''{{Patch name|7|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|21|2010}}'''
 
* Correction du chapeau n'étant pas posé correctement dans le [[loadout/fr|menu de sélection d'apparence]].
 
* Correction du chapeau n'étant pas posé correctement dans le [[loadout/fr|menu de sélection d'apparence]].
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/fr|Mise à jour Mann-Conomy]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* {{Undocumented}} Ajout d'une description communautaire pour ce chapeau.
+
* {{Undocumented}} Ajout d'une description communautaire pour le {{item name|Alien Swarm Parasite}}.
  
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} nº1'''
−
* Ce chapeau peut désormais être [[paint/fr|peint]].
+
* Le {{item name|Alien Swarm Parasite}} peut désormais être [[Paint Can/fr|peint]].
  
−
== Bugs ==
+
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
−
* De la même façon qu'un bug existant avec le [[Holy Mackerel/fr|Maquereau sacré]], la queue jiggleboned du parasite peut se tordre et se nouer.
+
* {{Undocumented}} Le {{item name|Alien Swarm Parasite}} est maintenant crédité lorsque assisté avec le joueur sur les coopérations.
−
 
 
−
== Anecdotes ==
 
−
* Lorsque le chapeau se fait tirer dessus après être tombé de son propriétaire, celui-ci saignera.
 
−
* Quand on clique dessus dans le sac à dos, le chapeau fait le bruit du parasite de ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]''.
 
−
* Certaines versions sont échangeables, d'autre pas. Il est impossible de savoir les conditions pour qu'elle soit échangeable.
 
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:ParasiteScout.png|[[Scout/fr|Scout]]
+
File:Scout Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Scout}}
−
Image:ParasiteSoldier.png|[[Soldier/fr|Soldier]]
+
File:Soldier Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:ParasitePyro.png|[[Pyro/fr|Pyro]]
+
File:Pyro Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:ParasiteDemoman.png|[[Demoman/fr|Demoman]]
+
File:Demoman Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:AlienParasiteHat.png|[[Heavy/fr|Heavy]]
+
File:Heavy Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:ParasiteEngineer.png|[[Engineer/fr|Engineer]]
+
File:Engineer Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:ParasiteMedic.png|[[Medic/fr|Medic]]
+
File:Medic Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Medic}}
−
Image:ParasiteSniper.png|[[Sniper/fr|Sniper]]
+
File:Sniper Alien Swarm Parasite.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:ParasiteSpy.png‎|[[Spy/fr|Spy]]
+
File:Spy Alien Swarm Parasite.png|{{cl|‎Spy}}
−
Image:ParasiteTauntSniper.png|Sniper effectuant une [[Sniper taunts/fr#Corps à corps|raillerie]]
+
File:gameparasite.png|Le Parasite Swarm vu dans ''Alien Swarm''
−
Image:gameparasite.png|Le Parasite Swarm vu dans ''Alien Swarm''
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{ASNav}}
+
== Voir aussi ==
−
{{HatNav}}
+
* ''[[Alien Swarm/fr|Alien Swarm]]''
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:Promotional items/fr]]
+
[[Category:Achievement Items/fr]]
 
[[Category:Jiggleboned/fr]]
 
[[Category:Jiggleboned/fr]]

Latest revision as of 12:00, 10 December 2024

«
Plus que trente secondes à vivre!
Cliquer pour écouter
— Le Medic diagnostiquant un Heavy infecté
 »

Le Parasite d'Alien Swarm est un objet cosmétique promotionnel pour toutes les classes. Il s'agit d'une version stylisée d'un ennemi parasite du jeu Alien Swarm. La créature est attachée à chaque classe d'une façon différente et possède une queue souple.

Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland que c'est l'objet qui l'obtient, avec son nom personnalisé s'il a été renommé, et le joueur reçoit une coopération.

Il s'obtient en achevant le succès "Hat Trick" dans le jeu Alien Swarm, en complétant 2 missions co-op en-ligne, peu importe le niveau de difficulté.

La description du objet fut écrite par Grug (anglais) pour le Concours de Description de Chapeau et légèrement éditée par Valve.

Démonstration Pyroland

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
Couleurs simples
Painted Alien Swarm Parasite E6E6E6.png Painted Alien Swarm Parasite D8BED8.png Painted Alien Swarm Parasite C5AF91.png Painted Alien Swarm Parasite 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Alien Swarm Parasite 141414.png Painted Alien Swarm Parasite 2D2D24.png Painted Alien Swarm Parasite 694D3A.png Painted Alien Swarm Parasite 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Alien Swarm Parasite A57545.png Painted Alien Swarm Parasite CF7336.png Painted Alien Swarm Parasite E7B53B.png Painted Alien Swarm Parasite F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Alien Swarm Parasite E9967A.png Painted Alien Swarm Parasite FF69B4.png Painted Alien Swarm Parasite 7D4071.png Painted Alien Swarm Parasite 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Alien Swarm Parasite 2F4F4F.png Painted Alien Swarm Parasite 424F3B.png Painted Alien Swarm Parasite 808000.png Painted Alien Swarm Parasite 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Alien Swarm Parasite 32CD32.png Painted Alien Swarm Parasite BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Alien Swarm Parasite A89A8C.png Painted Alien Swarm Parasite 839FA3.png Painted Alien Swarm Parasite 3B1F23.png Painted Alien Swarm Parasite 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Alien Swarm Parasite B8383B.png Painted Alien Swarm Parasite 5885A2.png Painted Alien Swarm Parasite 483838.png Painted Alien Swarm Parasite 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Alien Swarm Parasite 803020.png Painted Alien Swarm Parasite 256D8D.png Painted Alien Swarm Parasite 654740.png Painted Alien Swarm Parasite 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Alien Swarm Parasite C36C2D.png Painted Alien Swarm Parasite B88035.png Painted Alien Swarm Parasite UNPAINTED.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture

Succès associé

Alien Swarm.png Alien Swarm

Hat Trick
 Hat Trick
Complete 2 co-op missions online. Earns a Team Fortress 2 parasite hat.

Historique des mises à jour

Patch du 19 juillet 2010

  • Le Parasite d'Alien Swarm a été ajouté au jeu.

Patch du 21 juillet 2010

Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)

  • [Non documenté] Ajout d'une description communautaire pour le Parasite d'Alien Swarm.

Patch du 2 décembre 2010 nº1

  • Le Parasite d'Alien Swarm peut désormais être peint.

Patch du 28 juin 2012

  • [Non documenté] Le Parasite d'Alien Swarm est maintenant crédité lorsque assisté avec le joueur sur les coopérations.

Galerie

Voir aussi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Alien_Swarm_Parasite/fr&oldid=3873169"