Difference between revisions of "Australium weapons/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Ale moved page Australium Weapons/es to Australium weapons/es: cap)
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Quotation|'''El Heavy''' acerca de su arma mas extraña|¡Mejor cosa! ¡Heavy tiene mejor cosa! es suyo, no tocar, ¡o te asesinará ¡Hahahaha!|sound=Heavy_mvm_loot_godlike03.wav}}
+
{{DISPLAYTITLE:Armas de Australium}}
 +
{{Backpack item
 +
| style        = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 +
| item-name    = Australium Flame Thrower
 +
| custom-name  = {{Common string|Australium item|Flame Thrower}}
 +
| no-custom-name-quotes = yes
 +
| quality      = Strange
 +
| strange-icon = yes
 +
| rankson      = Kills
 +
| killcount    = 0
 +
| item-kind          = {{item kind|Flame Thrower}}
 +
  | item-description = {{item description|Flame Thrower}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|ExtinguishRestoresHealth|20}}
 +
}}
  
−
Las '''Armas de Australium''' son un tipo raro de arma construida por el [[Australium/es|material del mismo nombre]]. Sólo pueden ser obtenidas mediante medios muy específicos, como la obtención aleatória ([[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]]), ganando una categoría de los premios Saxxy ([[Saxxy/es|Saxxy]]), o por una obtención aleatória después de completar el Tour de Dos Ciudades de [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquina]].
+
{{Quotation|Eslogan publicitario de las '''armas de Australium'''|Al completar un turno de Dos Ciudades podrás obtener una de los objetos más excesivamente, algunos dirían ridículamente raros en el juego: las armas de Australium. (Silencio sepulcral. Luego, desde la parte de atrás, un sólo aplauso solitario. Luego: aplauso estruendoso.)}}
  
−
El Australium fue originalmente usado en la creación de la [[Golden Wrench/es|Llave Inglesa Dorada]] y el [[Saxxy/es|Saxxy]], de los cuales ambos sólo están en existencia muy pocos y sólo se pueden obtener mediante medios muy difíciles. Tener un camuflaje de oro personalizado, las armas también causan habilidades especiales, cambiar a los enemigos a estatuas doradas en vez de los cuerpos sueltos estándar. Esto también deja un cuerpo único para que los otros jugadores vean.
+
Las '''armas de Australium''' son clasificaciones raras de armas introducidas en la {{update link|Two Cities Update}}. Similar a las [[Botkiller weapons/es|armas Matabots]], las armas son ''[[Reskins/es|reskins]]'' de armas específicas y tienen una probabilidad muy baja de ser otorgadas como recompensas al completar un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] en dificultad Experta o Avanzada en el [[Mann Up/es|Modo Mann]]. Hechas del [[Australium/es|material con le mismo nombre]], las [[Self-illumination/es|coberturas doradas]] de las armas son cosméticas, a pesar de ser contruidas del mismo elemento que la {{item link|Golden Wrench}}, {{item link|Saxxy}}, y {{item link|Golden Frying Pan}}. Todas las armas de Australium son [[Quality/es|de Calidad]] [[Strange/es|Rara]]. Al matar a alguien con un arma de Australium hace que aparezca un brillo dorado en su [[Kill icon/es|icono de muerte]]. Algunas armas de Australium pueden ser [[Festivizer/es|Festivizadas]].
  
−
Después de la [[Two Cities Update/es|Actualización de las Dos Ciudades]], las armas de Australium fueron expandidas a un pequeño rango de armas extrañas, todas de las cuales son obtenibles haciendo un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] en los mapas [[Mannhattan/es|Mannhattan]] y [[Rottenburg/es|Rottenburg]]. Sin embargo, al contrario que la Llave Inglesa Dorada, la Sartén Dorada y el Saxxy, las armas de Australium no convierten a los jugadores en estatuas de oro, pero funcionan y suben de nivel exáctamente como sus contrapartes [[Strange/es|Raras]].
+
=== Lista de armas de Australium ===
 +
{{Australium weapons table}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se añadieron las armas de Australium al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 +
* Se corrigieron los objetos de Australium no usaran la imagen correcta para el [[Steam Community Market/es|Mercado de la Comuniadad de Steam]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 +
* Se corrigieron las armas de Australium que utilizaban los colores de los brazos incorrectos para el [[BLU/es|equipo BLU]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2014}}'''
 +
* Se corrigió el material de la {{item name|Scattergun}} de Australium que se veía pixelada.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2014}}'''
 +
* Se añadió una posibilidad para encontrar lotes de {{item name|Australium weapons}} para todas las operaciones Avanzadas y Expertas de Mann vs. Máquinas. Anteriormente solamente era posible en las operaciones de Dos Ciudades.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|31|2015}}'''
 +
* Se corrigió la {{item name|Scattergun}} de Australium que utilizaba un material de fuego.
  
 +
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 +
* Se actualizó {{item name|Grenade Launcher }} de Australium para corregir los materiales de madera que brillaban.
  
−
{{Australium weapons table}}
+
'''{{Patch name|8|19|2015}}'''
 +
* Se actualizaron los materiales de la {{item name|Minigun}} de Australium.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* Se actualizaron los materiales de la {{item name|Minigun}} y la {{item name|Scattergun }} de Australium.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|14|2016}}'''
 +
* Se corregió un error por le que las armas de Australium no se mostraban correctamente en la mochila.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|21|2017}}''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 +
* {{Undocumented}} Ahora las armas de Australium pueden ser Festivizadas.
  
 +
'''{{Patch name|8|21|2020}}'''
 +
* Se corrigió un error por el que no se otorgaban pistolas médicas{{sic}} ni llaves inglesas de Australium como recompensa en [[Mann vs. Machine/es|Mann vs. Máquinas]].
 +
}}
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 90%
 +
| title = {{common string|Gallery}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Soldier}}
 +
| icon3 = {{class name|Pyro}}
 +
| icon4 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon5 = {{class name|Heavy}}
 +
| icon6 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon7 = {{class name|Medic}}
 +
| icon8 = {{class name|Sniper}}
 +
| icon9 = {{class name|Spy}}
 +
| icon10 = Imágenes promocionales
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium scattergun.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Scattergun}}.
 +
File:Australium Force-a-Nature.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Force-A-Nature}}.
 +
</gallery>
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium rocketlauncher.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Rocket Launcher}}.
 +
File:Australium Black Box.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Black Box}}.
 +
</gallery>
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium Flame Thrower.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Flame Thrower}}.
 +
File:Australium Axtinguisher.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Axtinguisher}}.
 +
</gallery>
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium grenadelauncher.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Grenade Launcher}}.
 +
File:Australium stickybomblauncher.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Stickybomb Launcher}}.
 +
File:Australium Eyelander.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Eyelander}}.
 +
File:Australium Eyelander with Chargin' Targe 1st person.png|Vista en primera persona del {{item name|Eyelander}} equipado con el {{item link|Chargin' Targe}}.
 +
File:Australium Eyelander with Splendid Screen 1st person.png|Vista en primera persona del {{item name|Eyelander}} equipado con el {{item link|Splendid Screen}} (Estilo {{item name|Classic - Splendid Screen}}).
 +
File:Australium Eyelander with Splendid Screen spike 1st person.png|Vista en primera persona del {{item name|Eyelander}} equipado con el {{item name|Splendid Screen}} (Estilo {{item name|Spike}}).
 +
File:Australium Eyelander with Splendid Screen arrow 1st person.png|Vista en primera persona del {{item name|Eyelander}} equipado con el {{item name|Splendid Screen}} (Estilo {{item name|Arrow}}).
 +
File:Australium Eyelander with Splendid Screen all 1st person.png|Vista en primera persona del {{item name|Eyelander}} equipado con el {{item name|Splendid Screen}} (Estilo {{item name|Spike And Arrow}}).
 +
</gallery>
 +
| content5 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium minigun.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Minigun}}.
 +
File:Australium Tomislav.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Tomislav}}.
 +
</gallery>
 +
| content6 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium Frontier Justice.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Frontier Justice}}.
 +
File:Australium Frontier Justice Gunslinger.png‎|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item name|Frontier Justice}} equipado con el {{item link|Gunslinger}}.
 +
File:Australium wrench.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Wrench}}.
 +
</gallery>
 +
| content7 = <nowiki></nowiki>
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Australium Sniper Rifle.png | Un Rifle de Francotirador de Australium como fue mostrado en la página del Día 1.
+
File:Australium Blutsauger RED.png‎‎|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Blutsauger}} [[RED/es|RED]].
−
File:Day2_austr_minigun_rottenburg.PNG | Una Ametralladora de Australium como fué vista en los últimos segundos de Mann vs. Machine - The Sound of Medicine.
+
File:Australium Blutsauger BLU.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item name|Blutsauger}} [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Australium medigun red.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Medi Gun}} RED.
 +
File:Australium medigun blu.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item name|Medi Gun}} BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
| content8 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium sniperrife.png|Vista en primera persona de la variante de Australium del {{item link|Sniper Rifle}}.
 +
File:Australium SMG.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|SMG}}.
 +
</gallery>
 +
| content9 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium Ambassador RED.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Ambassador}} [[RED/es|RED]].
 +
File:Australium Ambassador BLU.png‎‎‎|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item name|Ambassador}} [[BLU/es|BLU]].
 +
File:Australium knife red.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Knife}} RED.
 +
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item name|Knife}} RED, lista para apuñalar.
 +
File:Australium knife blu.png‎‎‎|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Knife}} BLU.
 +
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png|Vista en primera persona de la variante de Australium de la {{item link|Knife}} BLU, lista para apuñalar.
 +
</gallery>
 +
| content10 = <nowiki></nowiki>
 +
<gallery>
 +
File:Australium Sniper Rifle.png|Un {{item name|Sniper Rifle}} de Australium como fue mostrado en la página del Día 1.
 +
File:Day2 austr minigun rottenburg.PNG |Una {{item name|Minigun}} de Australium como fue vista en los últimos segundos de «''[[The Sound of Medicine/es|Mann vs. Machine - The Sound of Medicine]]''».
 +
</gallery>
 +
}}
 +
 +
== Véase también ==
 +
* [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]]
 +
* [[Reskins/es|Reskins]]
  
 
{{Two Cities Update Nav}}
 
{{Two Cities Update Nav}}
  
−
[[Category:Limited items/es|Categoría: Objetos limitados]]
+
[[Category:Reskins/es]]
 +
[[Category:Self-illuminated/es]]
 +
[[Category:Weapons/es]]

Latest revision as of 17:00, 4 March 2024

Viewmode strange.png
Backpack Australium Flame Thrower.png

Lanzallamas de Australium
Lanzallamas de Calidad Rara - Víctimas: 0
Apagar a compañeros de equipo en llamas cura 20 de salud
El daño causado por quemaduras reduce los efectos de curación y escudo de resistencia de la Pistola Médica.
Disparo secundario: lanza una ráfaga de aire comprimido que empuja a los enemigos y los proyectiles, y extingue el fuego de los compañeros en llamas.

«
Al completar un turno de Dos Ciudades podrás obtener una de los objetos más excesivamente, algunos dirían ridículamente raros en el juego: las armas de Australium. (Silencio sepulcral. Luego, desde la parte de atrás, un sólo aplauso solitario. Luego: aplauso estruendoso.)
— Eslogan publicitario de las armas de Australium
 »

Las armas de Australium son clasificaciones raras de armas introducidas en la Actualización Dos Ciudades. Similar a las armas Matabots, las armas son reskins de armas específicas y tienen una probabilidad muy baja de ser otorgadas como recompensas al completar un Turno de Servicio en dificultad Experta o Avanzada en el Modo Mann. Hechas del material con le mismo nombre, las coberturas doradas de las armas son cosméticas, a pesar de ser contruidas del mismo elemento que la Llave Inglesa Dorada, Saxxy, y Sartén Dorada. Todas las armas de Australium son de Calidad Rara. Al matar a alguien con un arma de Australium hace que aparezca un brillo dorado en su icono de muerte. Algunas armas de Australium pueden ser Festivizadas.

Lista de armas de Australium

v • d • e
Posibles armas de Australium
Principal Australium Scattergun Australium Force-A-Nature
Recortada de Australium Dispensadora de Caña de Australium
Principal Australium Rocket Launcher Australium Black Box
Lanzacohetes de Australium Caja Negra de Australium
Principal Australium Flame Thrower
Lanzallamas de Australium
Cuerpo a cuerpo Australium Axtinguisher
Hacherminador de Australium
Principal Australium Grenade Launcher
Lanzagranadas de Australium
Secundario Australium Stickybomb Launcher
Lanzabombas Lapa de Australium
Cuerpo a cuerpo Australium Eyelander
Intuertal de Australium
Principal Australium Minigun Australium Tomislav
Ametralladora de Australium Tomislav de Australium
Principal Australium Frontier Justice
Justiciera de Australium
Cuerpo a cuerpo Australium Wrench
Llave Inglesa de Australium
Principal Australium Blutsauger
Blutsauger de Australium
Secundario Australium Medi Gun
Pistola Médica de Australium
Principal Australium Sniper Rifle
Rifle de Francotirador de Australium
Secundario Australium SMG
Metralleta de Australium
Secundario Australium Ambassador
Embajadora de Australium
Cuerpo a cuerpo Australium Knife
Mariposa de Australium

Historial de actualización

Parche del 21 de noviembre de 2013 (Actualización Dos Ciudades)
  • [Sin documentar] Se añadieron las armas de Australium al juego.

Parche del 7 de febrero de 2014

Parche del 8 de julio de 2014

  • Se corrigieron las armas de Australium que utilizaban los colores de los brazos incorrectos para el equipo BLU.

Parche del 27 de agosto de 2014

  • Se corrigió el material de la Recortada de Australium que se veía pixelada.

Parche del 22 de diciembre de 2014

  • Se añadió una posibilidad para encontrar lotes de Armas de Australium para todas las operaciones Avanzadas y Expertas de Mann vs. Máquinas. Anteriormente solamente era posible en las operaciones de Dos Ciudades.

Parche del 31 de marzo de 2015

  • Se corrigió la Recortada de Australium que utilizaba un material de fuego.

Parche del 18 de agosto de 2015

  • Se actualizó Lanzagranadas de Australium para corregir los materiales de madera que brillaban.

Parche del 19 de agosto de 2015

  • Se actualizaron los materiales de la Ametralladora de Australium.

Parche del 7 de enero de 2016

  • Se actualizaron los materiales de la Ametralladora y la Recortada de Australium.

Parche del 14 de julio de 2016

  • Se corregió un error por le que las armas de Australium no se mostraban correctamente en la mochila.

Parche del 21 de diciembre de 2017 (Navidad 2017)

  • [Sin documentar] Ahora las armas de Australium pueden ser Festivizadas.

Parche del 21 de agosto de 2020

  • Se corrigió un error por el que no se otorgaban pistolas médicas(sic) ni llaves inglesas de Australium como recompensa en Mann vs. Máquinas.

Galería

[hide]Galería
  • Scout
  • Soldier
  • Pyro
  • Demoman
  • Heavy
  • Engineer
  • Medic
  • Sniper
  • Spy
  • Imágenes promocionales

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Recortada.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Dispensadora de Caña.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Lanzacohetes.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Caja Negra.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Lanzallamas.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Hacherminador.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Lanzagranadas.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Lanzabombas Lapa.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Intuertal.

  • Vista en primera persona del Intuertal equipado con el Targe de Carga.

  • Vista en primera persona del Intuertal equipado con el Escudo Espléndido (Estilo Clásico).

  • Vista en primera persona del Intuertal equipado con el Escudo Espléndido (Estilo Púa).

  • Vista en primera persona del Intuertal equipado con el Escudo Espléndido (Estilo Flecha).

  • Vista en primera persona del Intuertal equipado con el Escudo Espléndido (Estilo Púa y flecha).

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Ametralladora.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Tomislav.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Justiciera.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Justiciera equipado con el Forajido.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Llave Inglesa.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Blutsauger RED.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium del Blutsauger BLU.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Pistola Médica RED.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Pistola Médica BLU.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Embajadora RED.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Embajadora BLU.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Mariposa RED.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Mariposa RED, lista para apuñalar.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Mariposa BLU.

  • Vista en primera persona de la variante de Australium de la Mariposa BLU, lista para apuñalar.

  • Un Rifle de Francotirador de Australium como fue mostrado en la página del Día 1.

  • Una Ametralladora de Australium como fue vista en los últimos segundos de «Mann vs. Machine - The Sound of Medicine».

show;hide

Véase también

v • d • e
Reanimator Base.png Actualización Dos Ciudades
Mapas
Misiones
Sin Turno de Servicio
Armas
Objetos cosméticos
Objetos
Logros
Otros
Vídeo
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Australium_weapons/es&oldid=3640302"