Difference between revisions of "Headtaker's Hood/ja"
m (公式日本語化に伴い更新) |
m (added en-sound template) |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Headtaker's Hood.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | used-by = [[Demoman/ja|デモマン]] |
− | | equip-region | + | | equip-region = whole_head |
− | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197999138417|2031514144}} |
− | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package|transmute}} |
− | | trade | + | | trade = yes |
− | | gift | + | | gift = yes |
− | | paint | + | | marketable = yes |
− | | rename | + | | paint = yes |
− | | numbered | + | | rename = yes |
− | | loadout | + | | numbered = no |
− | | | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = Costume Piece | |
− | | | + | | halloween-icon = yes |
− | | att-1-negative | + | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''アイランダー'''|Heads heads heads...|sound=Sword idle01.wav}} | + | |
+ | {{Quotation|'''アイランダー'''|Heads heads heads...|sound=Sword idle01.wav|en-sound=yes}} | ||
'''死刑執行人の頭巾''' は[[デモマン/ja|デモマン]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。これはチームカラーの{{botignore|死刑執行者}}のフードで、頭蓋骨の形に雑な白色ペイントが施されています。 左目用の穴は縫合されており、血のような液体が縫い目の周りの生地を通じて染み出てきています。 デモマンが動くと顎の上のだぶだぶの部分と頭の後ろが[[Jiggle bones/ja|動きます]]。 | '''死刑執行人の頭巾''' は[[デモマン/ja|デモマン]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。これはチームカラーの{{botignore|死刑執行者}}のフードで、頭蓋骨の形に雑な白色ペイントが施されています。 左目用の穴は縫合されており、血のような液体が縫い目の周りの生地を通じて染み出てきています。 デモマンが動くと顎の上のだぶだぶの部分と頭の後ろが[[Jiggle bones/ja|動きます]]。 | ||
Line 25: | Line 28: | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | + | 死刑執行人の頭巾はSteamワークショップに"Executioner_demo"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=176607122 投稿]されました。また、以前に"Faceless killer_v3"の一部として[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6449 投稿]されていました。 | |
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
Line 31: | Line 34: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* 死刑執行人の頭巾がゲームに追加された。 | * 死刑執行人の頭巾がゲームに追加された。 | ||
+ | |||
+ | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Demoman Nav|state=collapsed}} | ||
[[Category:Jiggleboned/ja]] | [[Category:Jiggleboned/ja]] | ||
− | |||
− | |||
− |
Latest revision as of 21:23, 8 October 2021
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Headtaker's Hoodの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
「 | Heads heads heads...
聴く (英語)
— アイランダー
|
」 |
死刑執行人の頭巾 はデモマン用帽子アイテムです。これはチームカラーの死刑執行者のフードで、頭蓋骨の形に雑な白色ペイントが施されています。 左目用の穴は縫合されており、血のような液体が縫い目の周りの生地を通じて染み出てきています。 デモマンが動くと顎の上のだぶだぶの部分と頭の後ろが動きます。
このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。
死刑執行人の頭巾はSteamワークショップに"Executioner_demo"という名前で投稿されました。また、以前に"Faceless killer_v3"の一部として投稿されていました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
2013年10月29日 パッチ (スクリームフォートレス 2013)
- 死刑執行人の頭巾がゲームに追加された。
|
|