Difference between revisions of "Rock, Paper, Scissors/pl"
(Finished the article; linked the Wikipedia to a Polish page; replaced some lines with official, in-game lines; minor fixes) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = special taunt | |
| − | | type = | ||
| image = Taunt Rock, Paper, Scissors.png | | image = Taunt Rock, Paper, Scissors.png | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | | released = {{ | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}} |
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel}} | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | prefix = Drwina: |
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} |
| − | | | + | | item-description = {{item description|Rock, Paper, Scissors}} |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Papier, Kamień, Nożyce''' jest drwiną dla dwóch graczy. Tak jak [[High Five!/pl|Piątka!]], kiedy inicjator naciska przycisk akcji, jego postać wchodzi w pozę zapraszającą kogoś, by dołączył. Gdy gracz przyjmuje wyzwanie, dwóch rywalizuje w zabawie [[w:pl:Papier,_kamień,_nożyce|Papieru, Kamienia, Nożyc]]. Symbolu dłoni jest losowo dobierany i nie pojawiają się remisy. Za każdym razem, gdy rzut jest odegrany, pojawiają się ikony pokazujące, jaki jest wynik, i dwaj uczestnicy odpowiednio reagują. | + | {{Quotation|'''Żołnierz'''|Kamień, Papier, Nożyce!| sound=soldier taunt rps int 01.wav}} |
| + | |||
| + | '''Kamień, Papier, Nożyce''' jest drwiną dla dwóch graczy. Tak jak [[High Five!/pl|Piątka!]], kiedy inicjator naciska przycisk akcji, jego postać wchodzi w pozę zapraszającą kogoś, by dołączył. Gdy gracz przyjmuje wyzwanie, dwóch rywalizuje w zabawie [[w:pl:Papier,_kamień,_nożyce|Papieru, Kamienia, Nożyc]]. Symbolu dłoni jest losowo dobierany i nie pojawiają się remisy. Za każdym razem, gdy rzut jest odegrany, pojawiają się ikony pokazujące, jaki jest wynik, i dwaj uczestnicy odpowiednio reagują. | ||
| + | |||
| + | Jeżeli gracze przeciwnych drużyn będą rywalizować, przegrany zostaje zabity, który przedstawia jako zabójstwo drwiną na podstawie zwyciężającej klasy i posiadanej broni. | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
== Powiązane Osiągnięcia == | == Powiązane Osiągnięcia == | ||
| − | === | + | === {{Achiev type link|general}} === |
| − | |||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| − | |1={{Show achievement|General|On The Rocks}} | + | | 1 = {{Show achievement|General|On The Rocks}} |
| − | + | {{Show achievement|General|Running With Scissors}} | |
| + | | 2 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
}} | }} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
| − | * | + | * Kamień, Papier, Nożyce została dodana do gry. |
'''{{Patch name|6|23|2014}}''' | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Ustalono wszystkie [[taunts/pl|drwiny]] by były [[Gift Wrap/pl|darowane]], [[Name Tag/pl|nazywane]], i miały [[Crafting/pl|numerowanie]]. |
| − | == | + | == Ciekawostki == |
| − | * | + | * Możliwe jest zdobycie zabójstwa przedmiotami jadalnymi, takimi jak Kanapka, jeżeli są trzymaną bronią przy rozpoczęciu drwiny. |
| + | * [[Media:Spy rpstie01.wav|Nieużywany tekst Szpiega]] sugeruje, że w drwinie Kamień, Papier, Nożyce może być zakończony remisem. | ||
| + | * Po wygraniu jako Skaut lub Szpieg dźwięk będzie towarzyszyć ich zwycięstwo, dźwięk ringu boksowego dla Skauta i dźwięk dzwonów kościelnych dla Szpiega. | ||
| − | == | + | == Galeria== |
| − | + | <gallery perrow="3"> | |
| − | + | File:Scout rock paper scissors.png|{{cl|Scout}} | |
| + | File:Soldier rock paper scissors.png|{{cl|Soldier}} | ||
| + | File:Pyro rock paper scissors.png|{{cl|Pyro}} | ||
| + | File:Demoman rock paper scissors.png|{{cl|Demoman}} | ||
| + | File:Heavy rock paper scissors.png|{{cl|Heavy}} | ||
| + | File:Engineer rock paper scissors.png|{{cl|Engineer}} | ||
| + | File:Medic rock paper scissors.png|{{cl|Medic}} | ||
| + | File:Sniper rock paper scissors.png|{{cl|Sniper}} | ||
| + | File:Spy rock paper scissors.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 06:55, 28 September 2024
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Rock, Paper, Scissors (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Kamień, papier, nożyce | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie klasy |
| Slot: | Drwina |
| Dodano: | Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna) |
| Dostępność: | Losowa (wygasłe), Zakup, Taśma prób nagraniowych Mann Co. lub Taśma wyciętych scen reżysera Mann Co. |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Drwina: Kamień, papier, nożyce |
|
| „ | Kamień, Papier, Nożyce!
Kliknij, by odtworzyć
— Żołnierz
|
” |
Kamień, Papier, Nożyce jest drwiną dla dwóch graczy. Tak jak Piątka!, kiedy inicjator naciska przycisk akcji, jego postać wchodzi w pozę zapraszającą kogoś, by dołączył. Gdy gracz przyjmuje wyzwanie, dwóch rywalizuje w zabawie Papieru, Kamienia, Nożyc. Symbolu dłoni jest losowo dobierany i nie pojawiają się remisy. Za każdym razem, gdy rzut jest odegrany, pojawiają się ikony pokazujące, jaki jest wynik, i dwaj uczestnicy odpowiednio reagują.
Jeżeli gracze przeciwnych drużyn będą rywalizować, przegrany zostaje zabity, który przedstawia jako zabójstwo drwiną na podstawie zwyciężającej klasy i posiadanej broni.
Spis treści
Demonstracja
Powiązane Osiągnięcia
Ogólne osiągnięcia
|
|
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 18 czerwca 2014 (Miłość i wojna)
- Kamień, Papier, Nożyce została dodana do gry.
Aktualizacja z 23 czerwca 2014
- [Nieudokumentowane] Ustalono wszystkie drwiny by były darowane, nazywane, i miały numerowanie.
Ciekawostki
- Możliwe jest zdobycie zabójstwa przedmiotami jadalnymi, takimi jak Kanapka, jeżeli są trzymaną bronią przy rozpoczęciu drwiny.
- Nieużywany tekst Szpiega sugeruje, że w drwinie Kamień, Papier, Nożyce może być zakończony remisem.
- Po wygraniu jako Skaut lub Szpieg dźwięk będzie towarzyszyć ich zwycięstwo, dźwięk ringu boksowego dla Skauta i dźwięk dzwonów kościelnych dla Szpiega.
