Difference between revisions of "Burstchester/pl"
(Created page with "{{Item infobox | type = action taunt | image = Taunt Burstchester.png | used-by = All | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198039...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = special taunt |
| − | | image | + | | image = Taunt Burstchester.png |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|All classes}} |
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972106255|4192764861}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|4192765056}}<br>{{Backpack Item Link|76561198012811563|4192764862}}<br>{{Backpack Item Link|76561198039324397|4192764863}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041295728|4192765050}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|6|2015}} |
| − | | availability | + | | released-major = Invasion Community Update |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|crate97}} |
| − | | gift | + | | trade = yes |
| − | | rename | + | | gift = yes |
| − | | numbered | + | | marketable = yes |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| − | | item-kind | + | | numbered = no |
| − | | grade | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = Drwina: |
| + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} | ||
| + | | grade = Assassin | ||
| + | | item-description = {{item description|Burstchester}} | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|''Strona aktualiacji Inwazja - reklama Burstchester''|Ten mały, słodki łobuz natychmiastowo znajdzie swoją drogę do twojego serca -- dosłownie!}} | {{Quotation|''Strona aktualiacji Inwazja - reklama Burstchester''|Ten mały, słodki łobuz natychmiastowo znajdzie swoją drogę do twojego serca -- dosłownie!}} | ||
| − | '''Burstchester''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts | + | '''Burstchester''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzoną przez społeczność]] [[Taunts/pl#Drwiny specjalne|drwiną specjalne]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. |
Kiedy gracz aktywuje drwinę, jego klatka piersiowa zostanie rozerwana przez agresywnego kosmitę z zębami. Przez chwilę kosmita będzie miał konwersację z graczem, zanim spowrotem schowa się do klatki. Niektóre klasy mają wariancję w wykonaniu tej drwiny, np. Medyk spróbuje go zbadać, Żołnierz będzie próbował go złapać. | Kiedy gracz aktywuje drwinę, jego klatka piersiowa zostanie rozerwana przez agresywnego kosmitę z zębami. Przez chwilę kosmita będzie miał konwersację z graczem, zanim spowrotem schowa się do klatki. Niektóre klasy mają wariancję w wykonaniu tej drwiny, np. Medyk spróbuje go zbadać, Żołnierz będzie próbował go złapać. | ||
| − | Burstchester został dodany jako [ | + | Burstchester został dodany jako [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=489179847 kontrybucja] do Warsztatu Steam. |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link| | + | '''{{Patch name|10|6|2015}}''' ({{update link|Invasion Community Update}}) |
* Burstchester został dodany do gry. | * Burstchester został dodany do gry. | ||
| Line 36: | Line 41: | ||
* Naprawiono Drwinę: Burstchester, która używała dźwięków [[Sniper/pl|Snajpera]], zamiast [[Soldier/pl|Żołnierza]]. | * Naprawiono Drwinę: Burstchester, która używała dźwięków [[Sniper/pl|Snajpera]], zamiast [[Soldier/pl|Żołnierza]]. | ||
| − | ==Trivia== | + | == {{common string|Trivia}} == |
* Odnosząc się do strony aktualizacji Inwazja i oryginalnej wersji na warsztacie, kosmita nazywa się "Chester". | * Odnosząc się do strony aktualizacji Inwazja i oryginalnej wersji na warsztacie, kosmita nazywa się "Chester". | ||
* Ta drwina odnosi się do [[w:Alien (franchise)/pl|filmów Obcy]]. Kiedy Chestbursters (typ kosmity pod nazwą Xenomorph) będą w pełni dorosłe w ciele, to rozrywają jego klatkę. | * Ta drwina odnosi się do [[w:Alien (franchise)/pl|filmów Obcy]]. Kiedy Chestbursters (typ kosmity pod nazwą Xenomorph) będą w pełni dorosłe w ciele, to rozrywają jego klatkę. | ||
| Line 42: | Line 47: | ||
== Galeria == | == Galeria == | ||
| − | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Burstchester Scout.png| | + | File:Burstchester Scout.png|{{cl|Scout}} |
| − | File:Burstchester Soldier.png| | + | File:Burstchester Soldier.png|{{cl|Soldier}} |
| − | File:Burstchester Pyro.png| | + | File:Burstchester Pyro.png|{{cl|Pyro}} |
| − | File:Burstchester Demoman.png| | + | File:Burstchester Demoman.png|{{cl|Demoman}} |
| − | File:Burstchester Heavy.png| | + | File:Burstchester Heavy.png|{{cl|Heavy}} |
| − | File:Burstchester Engineer.png| | + | File:Burstchester Engineer.png|{{cl|Engineer}} |
| − | File:Burstchester Medic.png| | + | File:Burstchester Medic.png|{{cl|Medic}} |
| − | File:Burstchester Sniper.png| | + | File:Burstchester Sniper.png|{{cl|Sniper}} |
| − | File:Burstchester Spy.png| | + | File:Burstchester Spy.png|{{cl|Spy}} |
File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniaturka Burstchester w Warsztacie Steam. | File:Steamworkshop tf2 burstchester thumb.jpg|Miniaturka Burstchester w Warsztacie Steam. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
{{Invasion Community Update Nav}} | {{Invasion Community Update Nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 15:13, 23 December 2023
 | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Burstchester (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
| Burstchester | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Wszystkie klasy |
| Slot: | Drwina |
| Autor(zy): | donhonk Hypo Nonamesleft~ CobaltGemini LizC |
| Dodano: | Aktualizacja z 6 października 2015 (Inwazja) |
| Dostępność: | Skrzynki #97 |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Drwina: Burstchester |
|
| „ | Ten mały, słodki łobuz natychmiastowo znajdzie swoją drogę do twojego serca -- dosłownie!
— Strona aktualiacji Inwazja - reklama Burstchester
|
” |
Burstchester jest stworzoną przez społeczność drwiną specjalne dla wszystkich klas.
Kiedy gracz aktywuje drwinę, jego klatka piersiowa zostanie rozerwana przez agresywnego kosmitę z zębami. Przez chwilę kosmita będzie miał konwersację z graczem, zanim spowrotem schowa się do klatki. Niektóre klasy mają wariancję w wykonaniu tej drwiny, np. Medyk spróbuje go zbadać, Żołnierz będzie próbował go złapać.
Burstchester został dodany jako kontrybucja do Warsztatu Steam.
Spis treści
Demonstracja
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 6 października 2015 (Inwazja)
- Burstchester został dodany do gry.
Aktualizacja z 12 października 2015
- Naprawiono wersję Nietypowy Okaz Drwiny: Burstchester, gdzie drwina nie wyświetlała efektów Nietypowy Okaz.
Aktualizacja z 15 października 2015
Ciekawostki
- Odnosząc się do strony aktualizacji Inwazja i oryginalnej wersji na warsztacie, kosmita nazywa się "Chester".
- Ta drwina odnosi się do filmów Obcy. Kiedy Chestbursters (typ kosmity pod nazwą Xenomorph) będą w pełni dorosłe w ciele, to rozrywają jego klatkę.
- Ten akt dał nazwę tej drwinie, łącząc słowa "chest"(klatka) i "burst."(rozerwanie)
Galeria
Miniaturka Burstchester w Warsztacie Steam.
