Difference between revisions of "Mutated Milk/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | type = weapon | image = Mutated_Milk.png | hide-kill-icon = yes | used-by = Scout | slot = seconda...")
 
m (→‎Zie ook)
 
(16 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Gemuteerde melk}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Gemuteerde melk
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Mutated_Milk.png
 
| image              = Mutated_Milk.png
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
−
| used-by            = [[Scout]]
+
| used-by            = [[Scout/nl|Scout]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
 
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
 
| weapon-script      = tf_weapon_jar_milk
−
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}<br />([[Love & War Update]])
+
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}<br />({{update link|Love & War Update}})
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 
| availability      = {{avail|bread-box}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
−
| reload            = Recharge <small>(20 Seconds)</small>
+
| reload            = herlaadbaar <small>(20 Seconds)</small>
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Non-Milk Substance
+
  | prefix          = none
−
   | level           = 1-99
+
   | item-kind        = Non-Melk Substantie
 +
   | item-level       = 1-99
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
−
   | item-description = Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'
+
   | item-description = Geïnspireerd door de TF2-film 'Expiration Date'
−
   | att-1-positive  = Extinguishing teammates reduces cooldown by -20%
+
   | att-1-positive  = Het blussen van teamgenoten vermindert de afkoeltijd met -20%
−
   | att-2-neutral    = Players heal 60% of the damage done to an enemy covered with milk.
+
   | att-2-neutral    = Spelers herstellen 60% van de toegebrachte schade aan een met melk bedekte vijand.
−
   | att-3-neutral    = Can be used to extinguish fires.
+
   | att-3-neutral    = Kan gebruikt worden om vuren te blussen.
−
| prefix            = none
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Engineer''' finding a bread monster in his breakfast beverage|Well, that sours my milk.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav}}
+
{{Quotation|'''De Engineer''', wanneer hij een broodmonster in zijn ontbijt aantreft|Wel, dat verzuurd mijn melk.|sound=eng_taunt_rps_lose_29.wav|en-sound=yes}}
  
−
The '''Mutated Milk''' is a [[Weapons#scoutsecondary|secondary weapon]] for the [[Scout]]. It is a jar of "milk" with a mutated bread monster inside. Similar to the [[Self-Aware Beauty Mark]], players who are directly hit by the Mutated Milk will have a Bread Monster attack their heads, however this effect is purely cosmetic and does not damage them.
+
De '''Gemuteerde melk''' is een [[Weapons/nl#scoutsecondary|secondair wapen]] voor de [[Scout/nl|Scout]]. Het is een pot gevuld met "melk" en een gemuteerd broodmonster. Net als bij de [[Self-Aware Beauty Mark/nl|Zelfbewuste Moedervlek]] zullen spelers die door de Gemuteerde melk geraakt zijn een broodmonster aan hun hoofd hebben knabbelen. Dit is echter een puur cosmetisch effect dat geen schade aan de speler toebrengt.
  
−
If the Mutated Milk is crit boosted when the projectile is thrown, the bread monster's size on targets it hits directly is drastically increased.
+
Als de Gemuteerde melk bij het gooien een voltreffer is, zal het broodmonster dat op het hoofd van het doelwit terecht komt groter zijn dan normaal.
  
−
This weapon functions identically in gameplay to the [[Mad Milk]].   
+
Dit wapen heeft dezelfde werking als de [[Maffe Melk]].   
  
−
== Function times ==
+
== Duur van het effect ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical          = [[Mad Milk]]
+
| identical          = {{item link|Mad Milk}}
−
| effect = Any damage deal to affected enemies<br> will come back as healing by 60% of damage done.
+
| effect = Schade toegebracht aan tegenstanders<br>geneest de speler voor 60% van de gemaakte schade.
 
| function times = yes
 
| function times = yes
 
| recharge      = 20 s
 
| recharge      = 20 s
−
| effect time  = 10 s / {{tooltip|2.5 s|On a continuously healed target by any type of Medi Gun or Dispenser}}  
+
| effect time  = 10 s / {{tooltip|2,5 s|On a continuously healed target by any type of Medi Gun or Dispenser}}  
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
== Item set ==
+
== Voorwerpset ==
 
{{Set/table
 
{{Set/table
 
   | set  = The Special Delivery
 
   | set  = The Special Delivery
Line 55: Line 58:
 
-->
 
-->
  
−
== Strange variant  ==
+
== Vreemde variant  ==
 
{{Strange item info
 
{{Strange item info
−
  | item-type = Non-Milk Substance
+
  | item-type = Non-Melk Substantie
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson = sodden victims
 
  | rankson2 =  
 
  | rankson2 =  
 
  | festive =  
 
  | festive =  
−
   | item-description = Inspired by the TF2 Movie 'Expiration Date'
+
   | item-description = Geïnspireerd door de TF2-film 'Expiration Date'
−
   | att-1-positive  = Extinguishing teammates reduces cooldown by -20%
+
   | att-1-positive  = Het blussen van teamgenoten vermindert de afkoeltijd met -20%
−
   | att-2-neutral    = Players heal 60% of the damage done to an enemy covered with milk.
+
   | att-2-neutral    = Spelers herstellen 60% van de toegebrachte schade aan een met melk bedekte vijand.
−
   | att-3-neutral    = Can be used to extinguish fires.
+
   | att-3-neutral    = Kan gebruikt worden om vuren te blussen.
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal damage = no
 
  | can deal gib damage = no
 
  | can deal gib damage = no
Line 74: Line 77:
 
}}
 
}}
  
−
== Related achievements ==
+
== Gerelateerde prestaties ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 86: Line 89:
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== Updateverleden ==
−
{{Update history|'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
−
* The Mutated Milk was added to the game.
+
* De Mutated Milk was toegevoegd aan het spel.
  
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2014}}'''
−
* Fixed Mutated Milk not being a valid item for the Scout's [[Special Delivery (item set)|Special Delivery item set]].
+
* Probleem dat de Gemuteerde Melk niet gevalideerd stond als deel van de Scout zijn [[Special Delivery (item set)/nl|Special Delivery item set]] gerepareerd.
  
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
−
* Added the Limited attribute to the Mutated Milk.
+
* Gelimiteerd attribuut is toegevoegd aan de Gemuteerde Melk.
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update]])
 
−
* Changed attribute:
 
−
** Extinguishing an ally will now reduce the cool down by 20%.
 
  
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Attribuut verandert:
 +
** Het blussen van teamgenoten zal nu de afkoeltijd verminderen met -20%.
 +
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
−
* Changed attribute:
+
* Attribuut verandert:
−
** Updated Mutated Milk so it grants a 20% cooldown reduction when used to extinguish a burning teammate.
+
** Gemuteerde Melk is geüpdatet zodat deze nu een 20% afkoeltijd verminderd wanneer deze gebruikt word om teamgenoten te blussen.  
  
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
 
'''{{Patch name|1|12|2016}}'''
−
* {{undocumented}} Fixed Mutated Milk attribute listed with incorrect cooldown rate.}}
+
* {{undocumented}} Probleem dat het attribuut van de Gemuteerde Melk de verkeerde snelheid van de afkoeltijd aangaf is opgelost.}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* [[Taunt#Action taunts|Taunting]] while holding Mutated Milk will cause the bread monster inside the jar to stop moving. This can be fixed by switching to another weapon.
+
* Het [[Taunt/nl#Action taunts|bespotten]] van spelers terwijl de Gemuteerde melk wordt vastgehouden zorgt ervoor dat het broodmonster in de pot niet meer beweegt. Dit kan worden hersteld door van wapen te wisselen.
  
−
== Gallery ==
+
== Galerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Mutated Milk First Person.png|First-person view.
+
File:Mutated Milk First Person.png|Eerste-persoon aanzicht.
−
File:Bread Monster Thrown.png|Bread Monster that gets attached to players.
+
File:Bread Monster Thrown.png|Brood Monster dat vast zal komen te zitten aan spelers.
−
File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|Bread Monster attached to a player.
+
File:Mad_milk_bread_wiki.jpg|Brood Monster dat vast zit aan een speler.
−
File:Dead_with_Bread_wiki.jpg|Bread Monster that gets attached to players after death.
+
File:Dead_with_Bread.png|Brood Monster dat vast komt te zitten aan spelers na hun dood.
−
File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|Giant Bread Monster attached to a player.
+
File:Medic_with_giant_bread_wiki.jpg|Groot Brood Monster dat vast zit aan speler.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Zie ook ==
−
* [[Scout strategy#Mad Milk + reskins|Mutated Milk strategy]]
+
* [[Basic Scout strategy/nl#{{item name|Mad Milk}} + alternatieve varianten|{{item name|Mutated Milk}} strategie]]
−
* [[Expiration Date]]
+
* ''[[Expiration Date/nl|Expiration Date]]''
−
* [[Bread Box]]
+
* {{item link|Bread Box}}
−
* [[Bread Bite]]
+
* {{item link|Bread Bite}}
−
* [[Self-Aware Beauty Mark]]
+
* {{item link|Self-Aware Beauty Mark}}
−
* [[Snack Attack]]
+
* {{item link|Snack Attack}}
−
* [[Mad Milk]]
+
* {{item link|Mad Milk}}
  
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
  
−
[[Category:Reskins]]
+
[[Category:Reskins/nl]]

Latest revision as of 06:03, 14 February 2024

“
Wel, dat verzuurd mijn melk.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Engineer, wanneer hij een broodmonster in zijn ontbijt aantreft
 ”

De Gemuteerde melk is een secondair wapen voor de Scout. Het is een pot gevuld met "melk" en een gemuteerd broodmonster. Net als bij de Zelfbewuste Moedervlek zullen spelers die door de Gemuteerde melk geraakt zijn een broodmonster aan hun hoofd hebben knabbelen. Dit is echter een puur cosmetisch effect dat geen schade aan de speler toebrengt.

Als de Gemuteerde melk bij het gooien een voltreffer is, zal het broodmonster dat op het hoofd van het doelwit terecht komt groter zijn dan normaal.

Dit wapen heeft dezelfde werking als de Maffe Melk.

Duur van het effect

Identiek aan: Maffe Melk
Functietijden
Effect Schade toegebracht aan tegenstanders
geneest de speler voor 60% van de gemaakte schade.
Herlaadtijd 20 s
Effectduratie 10 s / 2,5 s
Waarden zijn bij benadering en bepaald door testen vanuit de community.

Demonstratie

Voorwerpset

Speciale Bezorging
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Effect

Laat een visitekaartje achter op je vijanden


Vreemde variant


Gerelateerde prestaties

Leaderboard class scout.png Scout

Superman
 Superman
Overleef 500 schadepunten in één leven.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Dekseltje eraf
 Dekseltje eraf
Gebruik Jarate om een verhulde Spy uit zijn verhulling te toveren.
Topassistent
 Topassistent
Scoor 5 assists met jarate in één ronde.

Updateverleden

18 juni 2014-patch (Love & War Update)
  • De Mutated Milk was toegevoegd aan het spel.

8 juli 2014-patch

17 september 2014-patch

  • Gelimiteerd attribuut is toegevoegd aan de Gemuteerde Melk.

17 december 2015-patch (Tough Break Update)

  • Attribuut verandert:
    • Het blussen van teamgenoten zal nu de afkoeltijd verminderen met -20%.

7 januari 2016-patch

  • Attribuut verandert:
    • Gemuteerde Melk is geüpdatet zodat deze nu een 20% afkoeltijd verminderd wanneer deze gebruikt word om teamgenoten te blussen.

12 januari 2016-patch

  • [Onbeschreven] Probleem dat het attribuut van de Gemuteerde Melk de verkeerde snelheid van de afkoeltijd aangaf is opgelost.

Bugs

  • Het bespotten van spelers terwijl de Gemuteerde melk wordt vastgehouden zorgt ervoor dat het broodmonster in de pot niet meer beweegt. Dit kan worden hersteld door van wapen te wisselen.

Galerij

  • Eerste-persoon aanzicht.

  • Brood Monster dat vast zal komen te zitten aan spelers.

  • Brood Monster dat vast zit aan een speler.

  • Brood Monster dat vast komt te zitten aan spelers na hun dood.

  • Groot Brood Monster dat vast zit aan speler.

Zie ook

v • d • e
Bread.png Love & War Update
Vetgedrukte voorwerpen maken deel uit van een voorwerpset.
Wapens
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Cosmetics
Leaderboard class scout.png Argyle Ace · Retegave Ninjakap · Paisley Pro · Pommade Prins · Rode Sokken · Zuidelijke Shinobi · Leaderboard class soldier.png Geheimzinnige Garderobe · Man in de Pantalon · Geheimagentenglazen · Leaderboard class pyro.png Brandbare Kabuto · Medewerker van de Mmmph · Frituurmeester · Gasvreter · Gekke Jekker · Sengoku-schroeier · Motormode · Leaderboard class demoman.png Allbrero · Grijnsgerechtigheid · Messnede · Dubbel zien · Sterkedranksixpack · Leaderboard class heavy.png Yuri's Wraak · Leaderboard class engineer.png Gevaar · Intellectuele Overall · Endothermische Buitenkleding · Aap-komt-uit-de-Rugzak · Slagersetalage · Eenzame instappers · Pacifistische Paardenstaart · Beroepsbenodigdheden · Leaderboard class medic.png Chronosjaal · Medicinale Mannenhandtas · Ze Übermensch · Leaderboard class sniper.png Schutters Sigaret · Tactische Sluipersbroek · Leaderboard class spy.png Aanzienlijke Assassin · Vliegende Moordenaar · Onverlaat Gewaad · Luchtkapitein · TF2 crosshair orange.png Beukersbandana · Blikvanger · Huurlingenmohawk · Scheve Chapeau · Vive La France
Voorwerpsets
Bespottingen
Gereedschap
Overig
Videos
Soundtrack
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Wapens
Primair
Secundair
Slagwapen
Vaardigheden
Cosmetics
Slagmanhelm · Baseball Bills Sportwax · Bonk-helm · Ouwe Bakkersjongen · Ruige Rappersmuts · Kroontjespet · Bombardeermissie · Melkboer · Gekantelde Gleufhoed · Essentiële Accessoires · Superfan · Heldenstaart · Teken van de Wolvenschool · Planeswalkerbril · Bonkjongen · Slippers · Geluksnummer 42 · El Jefe · Balschoppende Laarzen · Achterwaartse Honkbalpet · Hermes · Stereoscopische Glazen · B-ankh! · Futankhamun · Verpakkingsstrijder · Belangrijke Elf · Voetjestijd · Boston-blaster · Snelle Leerling · Teufort-Tandentrekker · Voorloper · Cross-Comm-express · Dillingers Rugtas · Flikkenverhinderende Fedora · Kampioenenkenmerk · Triadetooi · Void Monk-haar · Robotrenner · Listige Haar · Baanterrorist · Monsterlijke Mouwen · Spookachtige Schoenen · Voodoo-vervloekte Scout-ziel · Vuistenverslinder · Vlucht van de Monarch · Meelopersmateriaal · Meelopersmuts · Bakkebaardenbink · Buck Turner All-Stars · Tombenverband · Langevalslaarzen · Wilson-warrebol · Boutenboy · Bonk-looddeksel · Geoliede Bakkersjongen · Bacterieblokkeerder · Pelspet · Luipaardlap · Grote Mann op Campus · Cafeïnekoeler · Cooleknakkerscardigan · Delinquentendonsvest · Gesmeerde Bliksem · Halfpipehordenloper · Machomann · Biep Boy · Flapjacket · Oefeningsoutfit · Formele Fransman · Harseshoeder · Bokkenbenen · Halloweiner · Huiveringwekkende Hazenhoofd · Hondenhoofd · Sprintende Cephalopod · Bulldogbroek · Bokkendravers · Zak vol Smissmas · Vrolijke Noten · Kleine Drummermann · Lopersopwarming · Scout-shako · Voetenverdedigers · Ticketjongen · Argyle Ace · Retegave Ninjakap · Paisley Pro · Pommade Prins · Rode Sokken · Zuidelijke Shinobi · Alienschedel · Biomech-Rugzak · Xeno-pak · Bloeddorst · Geïnfecteerde Klauwen · Gekke Benen · Pluimveepoten · Hunter-hoed · Kippenkop · Kippenpoten · Brooklynse Benen · Warmtejager · Halsband van de Hoveling · Harlekijnenhoeven · Mountebanks Masker · Voetanchamons · Riem van Orion · Bomvrije Bodywarmer · Fortuinlijke zoon · Kadettenvizier · Schappelijke Steek · Schappelijke Streepjesbroek · Dophelm des Doods · Keigaaf Coureurspak · Bat-bijstand · Buttler · Boevenbevechter · Haardos van het Hulpje · Teufort Knight · Bonkbal-back-up · Hete Hakken · Springwonder · Hoffelijke Hulsels · Boodschappersbedekker · Schildknapensabatons · Hinderlijke Hofnar · Vleugelmann · Terloopse Tokkelaar · Lezerskeuze · Sneeuwvleugel · Luchtvaarderslivrei · Bliksembeschutting · Boodschappersbrieventas · Zakpauling · Snelheidsspandex · Hawaïhemd · Woudwandelaars · Junglejersey · Doorzichtige Dracht · Truckertopper · Koude Kijkers · Warme Wintersporter · Blizzardbroek · Punkerspruik · Grieks Gewaad · Hephaistos' Handarbeid · Olympische Lopers · Vangersvriend · Tienertrui · Misdadige Millennial · Prikpet · Bombastische Boekanier · Vlotte Vlegel · Brandstofverstuiver · Gewetenloze Grijper · Stuurloze Staart · California Cap · Poolside Polo · Bruisende Bril · Tools of the Tourist · Boom Boxers · Grounded Flyboy · Deeltjesbeschermer · Snelle Hap · Gefrituurde Beslagman · Maalstrijdbezorger · Slagmansnavel · Computron 5000 · Lijkenlichter · Seizoensarbeider · Boston Brain Bucket · Pest's Pads · Ripped Rider · Team Player · Throttlehead · Stoute Stempel · Gemaskerde Duivel · Motley Sleeves · Brimmed Bootlegger · Prohibition Opposition · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Commonwealth Commando · Tanker's Top · Cosmetische voorwerpen draagbaar door alle klassen
Voorwerpsets
Speciale Bespottingen
Prestaties
Personage
Strategie
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mutated_Milk/nl&oldid=3628981"