Difference between revisions of "Wrangler/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Added Festive Weapons link)
 
(108 intermediate revisions by 54 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Поводырь}}
+
{{Featured article tag}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Поводырь
+
| type               = weapon
−
| type           = weapon
+
| 3d-image-1        = Wrangler
−
| team-colors    = yes
+
| 3d-image-3        = Wrangler Festive
−
| skin-image-red  = RED Wrangler.png
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| skin-image-blu  = BLU Wrangler.png
+
| 3d-button-3        = colored_pair
−
| used-by         = [[Engineer/ru|Инженером]]
+
| 3d-viewname-1      = Стандартный
−
| slot           = secondary
+
| 3d-viewname-3      = Праздничный
−
| availability   = Разблокируемое
+
| team-colors        = yes
−
| ammo-loaded    = ∞
+
| used-by           = [[Engineer/ru|Инженером]]
−
| ammo-carried    = ∞
+
| slot               = secondary
−
| loadout         = yes
+
| weapon-script      = tf_weapon_laser_pointer
−
   | level         = Лазерный указатель 5-го уровня
+
| released          = {{Patch name|7|8|2010}}<br />({{update link|Engineer Update}})
−
   | att-1-neutral = Позволяет управлять турелью вручную
+
| availability       = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate18|crate78|collectors|crate92-Strange}}
 +
| marketable        = yes
 +
| numbered          = no
 +
| show-ammo         = off
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-level       = Лазерный указатель 5-го уровня
 +
   | item-description = Позволяет управлять турелью вручную.<br>Управляемая турель защищена щитом, уменьшающим<br>получаемый ей урон и ремонт на 66%.<br>После потери управления турель будет неактивна 3 секунды.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Инженер''' о ручном управлении|Эта вещь не на автопилоте, сынок!|sound=Engineer_wranglekills01.wav}}
+
{{Quotation|Запись в блоге о '''Поводыре'''|Всем нравятся игрушки с дистанционным управлением. Но у большинства из них есть проблема — они достаточно бесполезны как оружие, если только вы не собираетесь дистанционно управлять такой ровно ниже чьего-либо горла. Но что если мы скажем вам, что мы исправили этот очевидный недостаток дизайна?}}
  
−
'''Поводырь'''– это разблокируемое оружие [[Engineer/ru|Инженера]], заменяющее [[Pistol/ru|Пистолет]]. Оно является частью [[Engineer Update/ru|Обновления Инженера]] и было представлено во второй день.
+
'''Поводырь''' — это разблокируемое [[Weapons/ru#engiesecondary|дополнительное оружие]] [[Engineer/ru|инженера]]. Оно состоит из деревянной ручки, к которой крепится [[w:ru:джойстик|джойстик]] цвета команды с одной кнопкой (такие были популярны в начале 80-х) с маленьким выгнутым прямоугольным локатором, торчащим спереди.
  
−
При использовании, [[Engineer/ru|Инженер]] получает контроль над наведением своей [[Sentry Gun/ru|Турелью]], и она прекращает стрелять автоматически. Когда оружие меняется на другое, [[Sentry Gun/ru|Турель]] остаётся беззащитной в течение трёх секунд.
+
При использовании, Поводырь позволяет инженеру вручную управлять его [[Sentry Gun/ru|турелью]]. При этом, турель теряет свои базовые возможности — автоматическое наведение и автоматическую стрельбу. Вместо этого, инженер может заставить турель стрелять в любом направлении с помощью кнопки основного огня. Если игрок управляет турелью третьего уровня вручную, кнопка альтернативного огня позволит выстрелить ракетами. При использовании Поводыря турель не имеет предела дальности; однако, ракеты подвержены [[Damage/ru#Множитель расстояния и случайности|снижению урона]], основанному на расстоянии от инженера до цели (чем больше это расстояние, тем меньше урона будет нанесено).
  
−
Поводырь также даёт [[Sentry Gun/ru|Турели]] щит, который поглощает 66% поступающего урона, удваивает силу огневой мощи и урон от ракет на турелях 3-го уровня.
+
Поводырь создаёт полупрозрачное [[w:ru:Силовое_поле_(научная_фантастика)|силовое поле]] вокруг турели, которое поглощает 66% всего получаемого ей [[damage/ru|урона]]. Это поле будет действовать, пока игрок держит в руках Поводырь. Силовое поле позволяет турели второго или третьего уровня выжить [[Taunts/ru|атакующие насмешки]], такие как [[Hadouken/ru|Хадокэн]] [[Pyro/ru|поджигателя]] или [[Kamikaze/ru|Камикадзе]] [[Soldier/ru|солдата]].
−
С помощью Поводыря, Инженер может добраться до высоких мест используя [[Sentry jump/ru|прыжки на ракетах]].
 
  
 +
К тому же, скорость стрельбы турели, управляемой вручную, удваивается и скорость полёта её ракет возрастает. Положение лазерного прицела, выпущенный из турели соответствует положению [[HUD/ru|прицела]] инженера. Лазерный прицел обладает незначительным авто-наведением; при прицеливании в [[cloak/ru|видимых]] и [[disguise|не замаскированных]] врагов, он будет подводиться к центру цели, что позволяет инженеру легче целиться. Другие игроки видят этот лазер, и по нему могут быстро вычислить расположение турели.
  
−
==Связанные достижения==
+
Если инженер переключится на другое оружие или погибнет во время ручного управления турелью, то турель будет бездействовать  в течение трёх секунд и находиться под действием силового поля. По прошествии трёх секунд, турель возвратится в автоматический режим работы.
−
{|
 
−
|[[Image:Rio grind.jpg|64px]]
 
−
|width=50%|''' Умение и труд всё перетрут '''
 
−
50 раз почините турель, управляемую Поводырем другого инженера.
 
  
−
|[[Image:Patent protection.jpg|64px]]
+
Поводырь позволяет инженеру достигать высоких мест при помощи [[Jumping/ru#Прыжки при помощи турелей|турельного прыжка]].
−
|width=50%|''' Защита авторского права '''
 
−
Уничтожьте вражескую турель при помощи Поводыря.
 
  
−
|-
+
Поводырь автоматически выдается игроку за выполнение 17 [[Engineer achievements/ru|достижений инженера]].
  
−
|[[Image:Search engine.jpg|64px]]
+
{{Weapon Demonstration}}
−
|width=50%|''' Поисковик '''
 
−
Убейте трех замаскированных шпионов турелью, управляемой Поводырем.
 
  
−
|[[Image:Pownd on the range.jpg|64px]]
+
== Ковка ==
−
|width=50%|''' Достал издалека '''
+
{{See also|Ковка}}
−
Убейте 10 врагов вне поле зрения обычной турели, пользуясь Поводырем.
 
  
−
|-
+
=== Чертеж ===
 +
{{Blueprint|autoresult = Engineer secondary}}
  
−
|[[Image:Building block.jpg|64px]]
+
== Вариант странного типа ==
−
|width=50%|''' Под защитой '''
+
{{Strange item info
−
Используя Поводырь, помогите своей турели выдержать 500 единиц урона без ее уничтожения.
+
| item-type = Лазерный указатель
−
+
| rankson = wrangled sentry kills
−
|[[Image:Breaking morant.jpg|64px]]
+
  | item-description = Позволяет управлять турелью вручную.<br>Управляемая турель защищена щитом, уменьшающим<br>получаемый ей урон и ремонт на 66%.<br>После потери управления турель
−
|width=50%|''' Круче некуда '''
+
будет неактивна 3 секунды.
−
Убейте 10 снайперов турелью, управляемой Поводырем.
+
| can deal damage = yes
−
|}
+
| can deal critical damage = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can heal allies = no
 +
| can deal headshot damage = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| can deal gib damage = yes
 +
| festive = yes
 +
}}
 +
 
 +
== Связанные достижения ==
 +
=== {{class link|Engineer}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Breaking Morant}}
 +
      {{Show achievement|Engineer|Building Block}}
 +
      {{Show achievement|Engineer|Patent Protection}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Engineer|Pownd on the Range}}
 +
      {{Show achievement|Engineer|Rio Grind}}
 +
      {{Show achievement|Engineer|Search Engine}}   
 +
}}
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 +
* Поводырь был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|9|2010}}'''
 +
* При использовании Поводыря больше не отображается боезапас [[Shotgun/ru|дробовика]].
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой управляемая [[Sentry Gun/ru|турель]] третьего уровня могла стрелять ракетами даже, если ее [[Ammo/ru|боезапас]] закончился.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволявшая инженеру убивать своих союзников при помощи управляемой турели.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|18|2010}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволявшая [[Engineer/ru|инженеру]] построить [[Sentry Gun/ru#Мини-турель|мини-турель]] 3-го уровня, используя при этом Поводырь.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|19|2010}}'''
 +
* Исправлена ошибка, позволявшая инженеру возводить мини-турель третьего уровня.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 +
* Исправлена ошибка в достижении инженера «Лучшая скотобойня в Техасе», при которой не считались убийства с помощью Поводыря и мини-турели.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Поводырь теперь использует анимацию насмешки пистолета.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 +
* Исправлена ошибка, связанная с турелью, из-за которой она могла появляться с щитом, если Поводырь присутствовал в экипировке игрока, но не был выбран
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* Слегка уменьшена точность турели на дальних расстояниях (при ручном управлении).
 +
* Теперь щит вокруг турели исчезает спустя секунду после смерти инженера.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 +
* {{undocumented}} Добавлен [[Festive/ru|праздничный]] вариант оружия.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|9|2014}}'''
 +
* Теперь Поводырь странного типа считает убийства управляемой игроком турелью.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|10|2014}}'''
 +
* {{undocumented}} Поводырь странного типа теперь отслеживает убийства управляемой турелью правильно.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}
 +
* Теперь на Поводырь странного типа можно применить Странные счетчики.
 +
** Странные счетчики засчитывают убийства только если турель находится под управлением Поводырем.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 +
* Пули турели теперь уменьшают урон в зависимости от дальности в пределах видимости.
 +
* Урон от пуль турели теперь зависят от местоположения турели относительно цели, а не инженера.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Переписано описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
 +
* Восстановление патронов и здоровья турели, находящейся под защитным щитом, теперь снижено на 66%.
 +
* Смерть инженера во время управления турелью Поводырем оставляет щит и отключает турель на 3 секунды. Раньше после смерти инженера турель была неактивна только 1 секунду.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|8|2015}} #1'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой турель не отключалась на 3 секунды после смерти инженера, предварительно использующего Поводырь.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Исправлена анимация бездействия у Поводыря.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|18|2015}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой при выполнении контракта инженера с Поводырем очки засчитывались другим игрокам, а не самому инженеру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|20|2016}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой в контракте с Поводырем засчитывались очки, в то время как игрок не играл за инженера.
  
−
==Факты==
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
−
[[Image:Engineer_Update_Radigan_Wrangler.jpg|150px|left|thumb|Радиган Конагер, держащий Поводырь.]]
+
* Исправлена иконка убийства от Поводыря.
−
* Поводырь, как и [[Frontier Justice/ru|Самосуд]], были изобретены [[Radigan Conagher|Радиганом Конагером]], дедом инженера. Это можно увидеть на [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ скрытой странице] [[Engineer Update/ru|обновления инженера]].
+
 
−
* Главный компонент Поводыря поразительно схож с джойстиком от приставки [[Wikipedia:Atari_2600|Атари 2600]].
+
'''{{Patch name|3|28|2019}}'''
−
* Если долго стрелять с помощью Поводыря, то после стрельбы Инженер встряхнёт рукой от усталости.
+
* Исправлена ошибка с отображением [[Exorcism (halloween spell)/ru|хеллоуинского заклятия Экзорцизм]].}}
−
* Турель второго или третьего уровня может пережить смертельную насмешку (например, [[Hadouken/ru|Хадоукен]] [[Pyro/ru|Поджигателя]] или [[Kamikaze/ru|Камикадзе]] Солдата), если будет защищена щитом.
+
 
−
* Еcли вы убьёте противника (или себя) ракетами Турели, используя Поводырь, то иконка убийства будет выглядеть как убийство пушкой третьего уровня, вместо иконки убийства Поводырем.
+
== Ошибки ==
−
* Если вас оглушили мячом [[Sandman/ru|Дрёмы]], вы не сможете управлять Турелью, но щит на ней останется, придавая ей дополнительную защиту.
+
* Существует множество ошибок, связанных как с силовым полем, так и с лазерным целеуказателем, из-за которых они застывают на месте или странно работают. Сюда включаются:
−
{{Clr Left}}
+
** Лазерный целеуказатель турели, при использовании Поводыря, может проходить сквозь стены или разворачиваться в обратном направлении.
−
* Если вы оставили Пушку без присмотра (например умерли или побежали за металлом), а её легко уничтожить (к примеру на карте [[2Fort/ru|2Форта]]), вы можете взять в руки Поводырь и спасти её от уничтожения [[Sniper/ru|Снайперами]] или другими классами.
+
** При переносе управляемой турели, на земле останется силовое поле на короткий промежуток времени. Кроме того, после разворачивания турели и управления ею при помощи Поводыря, лазерный целеуказатель может появиться из необычных мест, таких как вражеские турели. Это может быть исправлено переключением с Поводыря на другое оружие и обратно.
−
* С помощью этого предмета можно совершить [[Rocket jump/ru|Ракетный прыжок]].
+
** Управление поводырем строющейся турели, приведет к тому, что щит турели останется в первоначальном положении, в то время как сама турель будет перемещаться.
−
* Использование Убер-Заряда [[Kritzkrieg/ru|Крицкрига]], вкупе с Поводырем, позволит вашей Пушке стрелять критами.
+
** Существует ошибка, при которой целеуказатель появляется из глаз врагов, в которых вы целитесь. При этом осуществлять прицеливание становится сложнее. Однако это происходит только на экране игрока, никто другой не заметит этого.
 +
** Щит турели 3-го уровня пересекается с её пусковой ракетной установкой.
 +
* Если турель, управляемая Поводырем, убьет врага своими ракетами, отобразится иконка убийства турелью третьего уровня, вместо иконки убийства Поводырем.
 +
* Правая часть иконки обрезана при отображении на экране.
 +
* После того, как турель 3-го уровня произведёт выстрел ракетами, она не будет проигрывать нормальную анимацию перезарядки ракет.
 +
* Если направить турель на дальнее расстояние, лазер будет быстро удаляться от перекрестия прицела игрока, но турель все равно будет стрелять в перекрестье игрока.
 +
* Если инженер строит турель, бьет по ней один или два раза, затем строит раздатчик 1-го уровня, стреляя в этот момент при помощи Поводыря, после начинает использовать свой дробовик, ждёт, когда Турель перейдёт в автоматический режим, а затем уничтожает её, подбирает раздатчик и помещает его в воду, раздатчик будет действовать как управляемая турель. Он не будет лечить и давать металл.
 +
* [[Engineer achievements/ru|Достижение инженера]] '''Достал издалека''' может быть заработано, если инженер убивает себя своей турелью, используя Поводырь за пределами нормального диапазона.
 +
* При нанесении странного счетчика уничтоженных построек на Поводырь странного типа, он не будет отслеживать разрушенные постройки.
 +
* По непонятным причинам, урон ракет турели рассчитывается на основании расстояния между врагом и инженером. Чем ближе инженер к атакуемому врагу, тем больше урона нанесут ракеты.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
[[File:Engineer Update Radigan Wrangler.jpg|125px|right|thumb|Радиган Конагер, держащий Поводырь.]]
 +
* Поводырь, вместе с [[Frontier Justice/ru|Самосудом]], [[Gunslinger/ru|Оружейником]] и [[Southern Hospitality/ru|Южным гостеприимством]] были изобретены [[Non-player characters/ru#Радиган Конагер|Радиганом Конагером]], дедом инженера. Это можно увидеть на [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ скрытой странице] [[Engineer Update/ru|обновления Инженера]].
 +
* [[w:Wrangler (profession)|Wrangler]] (оригинальное название устройства) — это человек, пасущий и натаскивающий животных. Поводырь (русское название) — человек, помогающий слепому.
 +
* При стрельбе турелью в течении долгого периода времени появится анимация, в которой у инженера будут дергаться его руки и будет слышен тихий вздох, как бы снимая спазм.
 +
* Джойстик Поводыря очень похож на контроллер Atari 2600, хотя у него нет кнопки в левом верхнем углу.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Wrangler 1st person red cropped.png|Урезанный вид красного инженера от 1-го лица.
+
File:Wrangler 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды.
−
File:Wrangler 1st person blu cropped.png|Урезанный вид синего инженера от 1-го лица.
+
File:Wrangler 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды.
 +
File:Festive Wrangler 1st Person RED.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для Красной команды.
 +
File:Festive Wrangler 1st Person BLU.png|Праздничный вариант Синей команды.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Демонстрация ==
+
== См. также ==
−
{{youtube|LxwKD5cK4RM}}
+
*[[Engineer strategy/ru#Поводырь|Стратегия инженера с Поводырем]]
−
 
+
*[[Jumping/ru#Sentry rocket jump|Турельный прыжок (ракеты)]]
−
==Ссылки==
+
*[[Jumping/ru#Sentry bullet jump|Турельный прыжок (пули)]]
−
*[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Официальный блог TF2 — Обновление инженера]
+
*[[Festive weapons/ru|Праздничное Оружие]]
  
−
{{Allweapons Nav/ru}}
+
{{EngineerUpdateNav}}
−
{{Engineer Nav/ru}}
+
{{Allweapons Nav}}
 +
{{Engineer Nav}}

Latest revision as of 02:47, 23 February 2023

«
Всем нравятся игрушки с дистанционным управлением. Но у большинства из них есть проблема — они достаточно бесполезны как оружие, если только вы не собираетесь дистанционно управлять такой ровно ниже чьего-либо горла. Но что если мы скажем вам, что мы исправили этот очевидный недостаток дизайна?
— Запись в блоге о Поводыре
 »

Поводырь — это разблокируемое дополнительное оружие инженера. Оно состоит из деревянной ручки, к которой крепится джойстик цвета команды с одной кнопкой (такие были популярны в начале 80-х) с маленьким выгнутым прямоугольным локатором, торчащим спереди.

При использовании, Поводырь позволяет инженеру вручную управлять его турелью. При этом, турель теряет свои базовые возможности — автоматическое наведение и автоматическую стрельбу. Вместо этого, инженер может заставить турель стрелять в любом направлении с помощью кнопки основного огня. Если игрок управляет турелью третьего уровня вручную, кнопка альтернативного огня позволит выстрелить ракетами. При использовании Поводыря турель не имеет предела дальности; однако, ракеты подвержены снижению урона, основанному на расстоянии от инженера до цели (чем больше это расстояние, тем меньше урона будет нанесено).

Поводырь создаёт полупрозрачное силовое поле вокруг турели, которое поглощает 66% всего получаемого ей урона. Это поле будет действовать, пока игрок держит в руках Поводырь. Силовое поле позволяет турели второго или третьего уровня выжить атакующие насмешки, такие как Хадокэн поджигателя или Камикадзе солдата.

К тому же, скорость стрельбы турели, управляемой вручную, удваивается и скорость полёта её ракет возрастает. Положение лазерного прицела, выпущенный из турели соответствует положению прицела инженера. Лазерный прицел обладает незначительным авто-наведением; при прицеливании в видимых и не замаскированных врагов, он будет подводиться к центру цели, что позволяет инженеру легче целиться. Другие игроки видят этот лазер, и по нему могут быстро вычислить расположение турели.

Если инженер переключится на другое оружие или погибнет во время ручного управления турелью, то турель будет бездействовать в течение трёх секунд и находиться под действием силового поля. По прошествии трёх секунд, турель возвратится в автоматический режим работы.

Поводырь позволяет инженеру достигать высоких мест при помощи турельного прыжка.

Поводырь автоматически выдается игроку за выполнение 17 достижений инженера.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Инженер Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Wrangler.png Item icon Short Circuit.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class engineer.png Инженер

Круче некуда
 Круче некуда
Убейте 10 снайперов турелью, управляемой Поводырем.


Строительный блок
 Строительный блок
Используя Поводырь, помогите своей турели выдержать 500 единиц урона без ее уничтожения.


Защита авторского права
 Защита авторского права
Уничтожьте вражескую турель при помощи Поводыря.
Достал издалека
 Достал издалека
Убейте 10 врагов вне поля зрения обычной турели, пользуясь Поводырём.


Умение и труд все перетрут
 Умение и труд все перетрут
50 раз почините или восстановите боезапас турели, управляемой Поводырём другого инженера.


Поисковик
 Поисковик
Убейте 3 невидимых шпионов турелью, управляемой Поводырём.

Предыдущие изменения

Обновление от 8 июля 2010 (Обновление инженера)
  • Поводырь был добавлен в игру.

Обновление от 9 июля 2010

  • При использовании Поводыря больше не отображается боезапас дробовика.
  • Исправлена ошибка, из-за которой управляемая турель третьего уровня могла стрелять ракетами даже, если ее боезапас закончился.

Обновление от 19 июля 2010

  • Исправлена ошибка, позволявшая инженеру убивать своих союзников при помощи управляемой турели.

Обновление от 18 октября 2010

  • Исправлена ошибка, позволявшая инженеру построить мини-турель 3-го уровня, используя при этом Поводырь.

Обновление от 19 октября 2010

  • Исправлена ошибка, позволявшая инженеру возводить мини-турель третьего уровня.

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)

  • Исправлена ошибка в достижении инженера «Лучшая скотобойня в Техасе», при которой не считались убийства с помощью Поводыря и мини-турели.

Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)

  • Поводырь теперь использует анимацию насмешки пистолета.

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Исправлена ошибка, связанная с турелью, из-за которой она могла появляться с щитом, если Поводырь присутствовал в экипировке игрока, но не был выбран

Обновление от 10 июля 2013

  • Слегка уменьшена точность турели на дальних расстояниях (при ручном управлении).
  • Теперь щит вокруг турели исчезает спустя секунду после смерти инженера.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 20 декабря 2013 (Шмождество 2013)

Обновление от 9 января 2014

  • Теперь Поводырь странного типа считает убийства управляемой игроком турелью.

Обновление от 10 января 2014

  • [Недокументированное] Поводырь странного типа теперь отслеживает убийства управляемой турелью правильно.

Обновление от 1 апреля 2014

  • Теперь на Поводырь странного типа можно применить Странные счетчики.
    • Странные счетчики засчитывают убийства только если турель находится под управлением Поводырем.

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)

  • Пули турели теперь уменьшают урон в зависимости от дальности в пределах видимости.
  • Урон от пуль турели теперь зависят от местоположения турели относительно цели, а не инженера.

Обновление от 12 марта 2015

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Переписано описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
  • Восстановление патронов и здоровья турели, находящейся под защитным щитом, теперь снижено на 66%.
  • Смерть инженера во время управления турелью Поводырем оставляет щит и отключает турель на 3 секунды. Раньше после смерти инженера турель была неактивна только 1 секунду.

Обновление от 8 июля 2015 #1

  • Исправлена ошибка, из-за которой турель не отключалась на 3 секунды после смерти инженера, предварительно использующего Поводырь.

Обновление от 28 октября 2015 (Вииизг Фортресс 2015)

  • Исправлена анимация бездействия у Поводыря.

Обновление от 18 декабря 2015

  • Исправлена ошибка, из-за которой при выполнении контракта инженера с Поводырем очки засчитывались другим игрокам, а не самому инженеру.

Обновление от 20 января 2016

  • Исправлена ошибка, из-за которой в контракте с Поводырем засчитывались очки, в то время как игрок не играл за инженера.

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Исправлена иконка убийства от Поводыря.

Обновление от 28 марта 2019

Ошибки

  • Существует множество ошибок, связанных как с силовым полем, так и с лазерным целеуказателем, из-за которых они застывают на месте или странно работают. Сюда включаются:
    • Лазерный целеуказатель турели, при использовании Поводыря, может проходить сквозь стены или разворачиваться в обратном направлении.
    • При переносе управляемой турели, на земле останется силовое поле на короткий промежуток времени. Кроме того, после разворачивания турели и управления ею при помощи Поводыря, лазерный целеуказатель может появиться из необычных мест, таких как вражеские турели. Это может быть исправлено переключением с Поводыря на другое оружие и обратно.
    • Управление поводырем строющейся турели, приведет к тому, что щит турели останется в первоначальном положении, в то время как сама турель будет перемещаться.
    • Существует ошибка, при которой целеуказатель появляется из глаз врагов, в которых вы целитесь. При этом осуществлять прицеливание становится сложнее. Однако это происходит только на экране игрока, никто другой не заметит этого.
    • Щит турели 3-го уровня пересекается с её пусковой ракетной установкой.
  • Если турель, управляемая Поводырем, убьет врага своими ракетами, отобразится иконка убийства турелью третьего уровня, вместо иконки убийства Поводырем.
  • Правая часть иконки обрезана при отображении на экране.
  • После того, как турель 3-го уровня произведёт выстрел ракетами, она не будет проигрывать нормальную анимацию перезарядки ракет.
  • Если направить турель на дальнее расстояние, лазер будет быстро удаляться от перекрестия прицела игрока, но турель все равно будет стрелять в перекрестье игрока.
  • Если инженер строит турель, бьет по ней один или два раза, затем строит раздатчик 1-го уровня, стреляя в этот момент при помощи Поводыря, после начинает использовать свой дробовик, ждёт, когда Турель перейдёт в автоматический режим, а затем уничтожает её, подбирает раздатчик и помещает его в воду, раздатчик будет действовать как управляемая турель. Он не будет лечить и давать металл.
  • Достижение инженера Достал издалека может быть заработано, если инженер убивает себя своей турелью, используя Поводырь за пределами нормального диапазона.
  • При нанесении странного счетчика уничтоженных построек на Поводырь странного типа, он не будет отслеживать разрушенные постройки.
  • По непонятным причинам, урон ракет турели рассчитывается на основании расстояния между врагом и инженером. Чем ближе инженер к атакуемому врагу, тем больше урона нанесут ракеты.

Факты

Радиган Конагер, держащий Поводырь.
  • Поводырь, вместе с Самосудом, Оружейником и Южным гостеприимством были изобретены Радиганом Конагером, дедом инженера. Это можно увидеть на скрытой странице обновления Инженера.
  • Wrangler (оригинальное название устройства) — это человек, пасущий и натаскивающий животных. Поводырь (русское название) — человек, помогающий слепому.
  • При стрельбе турелью в течении долгого периода времени появится анимация, в которой у инженера будут дергаться его руки и будет слышен тихий вздох, как бы снимая спазм.
  • Джойстик Поводыря очень похож на контроллер Atari 2600, хотя у него нет кнопки в левом верхнем углу.

Галерея

См. также

п • о • п
Leaderboard class engineer.png Обновление инженера
Карты
Оружие
Постройки
Способности
Насмешки
Достижения
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class engineer.png Инженер
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
КПК
Способности
Аксессуары
Шахтёрский фонарь · Фуражка машиниста · Техасская блестящая лысина · Большая техасская шляпа · Сварочная маска · Шумопоглощающие наушники · Ковбойская шляпа · Заводской заводила · Прическа степного музыканта · Наблюдатель · Своеобразие профессора · Пояс Тедди · Гетманская шляпа · Старикашка · Западная шляпа · Шпоры дикого запада · Пип-бой · Винтокрыл · Шлем Часовщика · Чертежи строителя · Шляпа без имени · Канцелярская крыса · Гарнитура виртуальной реальности · Жужжала · Передовой мухамант · Легенда о Багфуте · Кроха Шпаучок · Всеотец · Очки умника · Шиньон умника · Праздничный носок · Туфортский зуболом · Техасские чапсы · Тубус с идеями · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Тин-1000 · Стильная прическа · Карманный мурлыка · Гигант мысли · Жуткие рукава · Проклятая душа инженера · Утенок-убийца · Гроза сараев · Мохнатый Манн · Грива гризли · Последняя соломинка · Плюшевый приз · Vox Diabolus · Завивка Уилсона · Фонарь поисковика · Устаревший робот · Робопояс Тедди · Техасская техношляпа · Нестареющая шляпа · Двухъядерная дьявольская кукла · Карманный поджигатель · Осушающий глоток · Расклешенный передовик · Помпадур приятеля · Мусоровоз · Мачо Манн · Бип-бой · Карибский волосяной кризис · Золотодобытчик · Особый взгляд · Борода викинга · Примат-механик · Кривозубая шляпа · Воздушный боец · Довольно праздничное лицо · Исследователь Антарктиды · Милый костюм · Эйн · Мистер Бабблс · Хранитель скотча · Траншейный шлем · Одежда окопника · Опасность · Комбинезон яйцеголового · Эндотермическая одежда · Джо-в-рюкзаке-тесно · Трехэтажный подбородок · Унылый уникум · Поньский хвост пацифиста · Орудия ремесла · Броненосец в потёмках · Бип-мен · Садовая борода · Железный кулак · Душа раздатчика · Маленький техасец · Изобретатель-отшельник · Снегоступы · Тюлень Дубинушка · Переплюйчик Конагера · Позывной полицейских · Кобура Конагера · Слой теплоизоляции · Шляпа шерифа · Шпоры защитника · Жилет шерифа · Система жизнеобеспечения · Наводчик ракет · Эль кабальеро · Заступник · Живой или мертвый · Железное легкое · Роботинок · Сомбреро с дымком · Подручный · Рыцарь Туфорта · Зимние запчасти · Отцовская одежка · Твердолобый техасец · Пончо Эль-Пасо · Реактивный фрахтовщик · Широкополый бандитто · Ручной раздатчик · Выбор читателя · Вспышка вдохновения · Лицевое устройство наблюдения · Водопроводная фуражка · Островное облачение · Конагерский идол полезности · Жаба из джунглей · Кепка дальнобойщика · Антарктические очки · Запас хладнокровия · Манн-панцирь · Помощник по наведению · Дефрагментация каски: 17% · Панцирный Делл · Мини-инженер · Заплечный мопс · Усы мудреца · Мозговой интерфейс · Техасские тосты · Эйнженер · Эль Усищио · Обманка · Фуражка снабженца · Телешапочка · Обёртка по уши · Глава обороны · Культурный куряга · Взрыв-боксеры · Ящик с ужасами · Гоблинер · Морда мопса · Волнолов · Каска Кометы · Блокиратор бактерий · Прицеловизор · Компьютрон 5000 · Улов мозгов · Главэкспресс · Газонодатель · Западное Одеяние · Игро-Манн · Повелитель пустынь · Многопушечный маршал · Пони-экспресс · Арктический крот · Освежающий свитер · Касковязка · Пальто саботажника · Гроза грузов · Краниальный кулер · Защитное забрало · Костюм конструктора · Динамо-Делл · Стиль сыщика · Сыскной наряд · Большая звезда · Дерзкий Делл · Офисный инженер · Радиоактивный ранец · Делльдозер · Маннхэттенский протектор · Ядерный специалитет · Buck's Brim · Westcoat · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wrangler/ru&oldid=3378673"