Difference between revisions of "Soul of 'Spensers Past/fr"
GrampaSwood (talk | contribs) m (Minor correction) |
m (Gallery update still needs translations) |
||
| (7 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Soul of 'Spensers Past.png |
| − | | used-by | + | | used-by = {{cl|Engineer}} |
| − | | equip-region | + | | equip-region = disconnected floating item |
| − | | released | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198047606960|3120354923}}<br>{{Steamid|76561198061143871}}<br>{{Backpack Item Link|76561198064581141|10685924125}} |
| − | | availability | + | | released = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|halloween-purchase-expired|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-package|transmute}} |
| − | | gift | + | | trade = yes |
| − | | paint | + | | gift = yes |
| − | | rename | + | | marketable = yes |
| − | | numbered | + | | paint = yes |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| − | | | + | | numbered = no |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | | + | | prefix = Le |
| − | | att-1-negative | + | | item-kind = Compagnon effrayant |
| + | | halloween-icon = yes | ||
| + | | att-1-negative = Restriction de fête : Halloween / Pleine lune | ||
}} | }} | ||
| − | Le '''{{item name|Soul of 'Spensers Past}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] | + | {{Quotation|'''L'Engineer''' pleurant son ami|Distributeur détruit !|sound=Engineer autodestroyeddispenser01 fr.wav}} |
| + | |||
| + | Le '''{{item name|Soul of 'Spensers Past}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour l'{{cl|Engineer}}. C'est le fantôme d'un [[Dispenser/fr|Distributeur]] cassé qui [[Jiggle bones/fr|traîne]] après le joueur. Le visage sur l'écran a des flexions faciales qui correspondent à celles de l'ingénieur. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| + | |||
| + | Le {{item name|Soul of 'Spensers Past}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=324479497 ajouté] au Steam Workshop. | ||
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 27: | Line 32: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
| − | * Ajout du {{item name|Soul of 'Spensers Past}} | + | * Ajout du {{item name|Soul of 'Spensers Past}} au jeu. |
| − | == | + | == Galerie == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 soul of spensers past thumb.jpg|Image du {{item name|Soul of 'Spensers Past}} | + | File:Steamworkshop tf2 soul of spensers past thumb.jpg|Image du {{item name|Soul of 'Spensers Past}} sur le Steam Workshop |
| + | File:Soul of 'Spensers Past - Happy.png| | ||
| + | File:Soul of 'Spensers Past - Mad.png| | ||
| + | File:Soul of 'Spensers Past - Pain.png| | ||
| + | File:Soul of 'Spensers Past - Scared.png| | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Anecdotes == | ||
| + | * Le nom de l'objet en anglais (''Soul of 'Spensers Past'') est un jeu de mot sur le premier fantôme de Noël à apparaître dans ''A Christmas Carol'' par [[w:fr:Charles Dickens|Charles Dickens]], le [[w:Ghost of Christmas Past|Ghost of Christmas Past]] {{lang icon|en}}. | ||
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Engineer Nav}} | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
| + | [[Category:Items with facial flexing/fr]] | ||
[[Category:Jiggleboned/fr]] | [[Category:Jiggleboned/fr]] | ||
Latest revision as of 11:29, 5 May 2024
| Fantôme des Distributeurs Défunts | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Engineer |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement : | Objet Volant Non Relié |
| Contribution de : | Corvalho poderdohokuto VM |
| Date d'ajout : | Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014) |
| Disponibilité : | Achat (expiré), Caisse sinistre déverrouillée, Chaudron des présents d'Halloween, Colis d'Halloween ou Halloween Transmute (Échange impossible) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
  Le Fantôme des Distributeurs Défunts |
|
| « | Distributeur détruit !
Cliquer pour écouter
— L'Engineer pleurant son ami
|
» |
Le Fantôme des Distributeurs Défunts est un objet cosmétique créé par la communauté pour l'Engineer. C'est le fantôme d'un Distributeur cassé qui traîne après le joueur. Le visage sur l'écran a des flexions faciales qui correspondent à celles de l'ingénieur.
Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.
Le Fantôme des Distributeurs Défunts a été ajouté au Steam Workshop.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Historique des mises à jour
Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)
- Ajout du Fantôme des Distributeurs Défunts au jeu.
Galerie
Image du Fantôme des Distributeurs Défunts sur le Steam Workshop
Anecdotes
- Le nom de l'objet en anglais (Soul of 'Spensers Past) est un jeu de mot sur le premier fantôme de Noël à apparaître dans A Christmas Carol par Charles Dickens, le Ghost of Christmas Past (anglais).
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
