Difference between revisions of "Template:Scout strange quality table"
(added bottle cap, speedy scoundrel, pompous privateer) |
m (Adding the Corpse Carrier, I'm unsure if these still drop in strange quality or not given the weird circumstances of it) |
||
| (13 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 5: | Line 5: | ||
| da = Mulige Sære genstande til Scout | | da = Mulige Sære genstande til Scout | ||
| de = Mögliche seltsame Scout-Gegenstände | | de = Mögliche seltsame Scout-Gegenstände | ||
| − | | es = | + | | es = Posibles objetos de Calidad Rara del Scout |
| fr = Objets pour le Scout en qualité Étrange possibles | | fr = Objets pour le Scout en qualité Étrange possibles | ||
| ja = スカウト用ストレンジアイテムの一覧 | | ja = スカウト用ストレンジアイテムの一覧 | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| ru = Список предметов странного типа для разведчика | | ru = Список предметов странного типа для разведчика | ||
| pt-br = Itens de possível qualidade Estranha do Scout | | pt-br = Itens de possível qualidade Estranha do Scout | ||
| + | | ro = Obiecte folosite de Scout ce pot avea calitatea Stranie | ||
| zh-hant = 可能是奇異屬性的偵察兵物品 | | zh-hant = 可能是奇異屬性的偵察兵物品 | ||
}} | }} | ||
| Line 63: | Line 64: | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Gold Botkiller Scattergun Mk.II}} <sup>1</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Gold Botkiller Scattergun Mk.II}} <sup>1</sup> | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{Common string|Australium item|Scattergun}}]] <sup>1</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{Common string|Australium item|Scattergun}}]] <sup>1</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Backcountry Blaster}}]] <sup>7</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Backcountry Blaster|Festive Backcountry Blaster]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Backcountry Blaster|Festive Backcountry Blaster]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Nutcracker}}]] <sup>7</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Nutcracker Scattergun|Festive Nutcracker Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Nutcracker Scattergun|Festive Nutcracker Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Spruce Deuce}}]] <sup>8</sup> |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Spruce Deuce Scattergun|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Spruce Deuce Scattergun|63px}} | ||
| Line 87: | Line 88: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Spruce Deuce|Festive Spruce Deuce]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Spruce Deuce|Festive Spruce Deuce]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shotgun{{if lang}}|{{decorated|Shotgun|Country Crusher}}]] <sup>8</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Country Crusher|Festive Country Crusher]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Country Crusher|Festive Country Crusher]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Macabre Web}}]] <sup>8</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Macabre Web Scattergun|Festive Macabre Web Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Macabre Web Scattergun|Festive Macabre Web Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Coffin Nail}}]] <sup>8</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Coffin Nail Scattergun|Festive Coffin Nail Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Coffin Nail Scattergun|Festive Coffin Nail Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Tartan Torpedo}}]] <sup>8</sup> |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Tartan Torpedo Scattergun|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Tartan Torpedo Scattergun|63px}} | ||
| Line 113: | Line 114: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Tartan Torpedo|Festive Tartan Torpedo]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Tartan Torpedo|Festive Tartan Torpedo]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Night Terror}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Night Terror Scattergun|Festive Night Terror]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Night Terror Scattergun|Festive Night Terror]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Current Event}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Current Event Scattergun|Festive Current Event]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Current Event Scattergun|Festive Current Event]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Flower Power}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Flower Power Scattergun|Festive Flower Power Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Flower Power Scattergun|Festive Flower Power Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Shot to Hell}}]] |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Shot to Hell Scattergun|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Shot to Hell Scattergun|63px}} | ||
| Line 139: | Line 140: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shot to Hell Scattergun|Festive Shot to Hell Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shot to Hell Scattergun|Festive Shot to Hell Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Blue Mew}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blue Mew Scattergun|Festive Blue Mew Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blue Mew Scattergun|Festive Blue Mew Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Corsair}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Corsair Scattergun|Festive Corsair Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Corsair Scattergun|Festive Corsair Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Scattergun{{if lang}}|{{decorated|Scattergun|Killer Bee}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Killer Bee Scattergun|Festive Killer Bee Scattergun]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Killer Bee Scattergun|Festive Killer Bee Scattergun]] <sup>9</sup> | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Force-A-Nature}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Force-A-Nature}} | ||
| Line 186: | Line 187: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pistol}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pistol}} | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Local Hero}}]] <sup>7</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Local Hero|Festive Local Hero]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Local Hero|Festive Local Hero]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Nutcracker}}]] <sup>7</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Nutcracker Pistol|Festive Nutcracker Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Nutcracker Pistol|Festive Nutcracker Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Dressed to Kill}}]] <sup>7</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Dressed to Kill Pistol|Festive Dressed to Kill Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Dressed to Kill Pistol|Festive Dressed to Kill Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Hickory Hole-Puncher}}]] <sup>8</sup> |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Hickory Hole-Puncher Pistol|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Hickory Hole-Puncher Pistol|63px}} | ||
| Line 212: | Line 213: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Hickory Hole-Puncher|Festive Hickory Hole-Puncher]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Hickory Hole-Puncher|Festive Hickory Hole-Puncher]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Macabre Web}}]] <sup>8</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Macabre Web Pistol|Festive Macabre Web Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Macabre Web Pistol|Festive Macabre Web Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Homemade Heater}}]] <sup>8</sup> |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Homemade Heater|Festive Homemade Heater]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Homemade Heater|Festive Homemade Heater]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Red Rock Roscoe}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Red Rock Roscoe Pistol|Festive Red Rock Roscoe]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Red Rock Roscoe Pistol|Festive Red Rock Roscoe]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Sandstone Special}}]] |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Sandstone Special Pistol|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Sandstone Special Pistol|63px}} | ||
| Line 238: | Line 239: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Sandstone Special|Festive Sandstone Special]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Sandstone Special|Festive Sandstone Special]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Black Dahlia}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Black Dahlia|Festive Black Dahlia]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Black Dahlia|Festive Black Dahlia]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Brain Candy}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Brain Candy Pistol|Festive Brain Candy Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Brain Candy Pistol|Festive Brain Candy Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Shot to Hell}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shot to Hell Pistol|Festive Shot to Hell Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Shot to Hell Pistol|Festive Shot to Hell Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Blue Mew}}]] |
|- | |- | ||
| class="gold" | {{icon item|Festive Blue Mew Pistol|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Festive Blue Mew Pistol|63px}} | ||
| Line 264: | Line 265: | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blue Mew Pistol|Festive Blue Mew Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blue Mew Pistol|Festive Blue Mew Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{ | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Pistol{{if lang}}|{{decorated|Pistol|Blitzkrieg}}]] |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blitzkrieg Pistol|Festive Blitzkrieg Pistol]] <sup>9</sup> | | width="128px" valign="center" colspan="2" | [[Blitzkrieg Pistol|Festive Blitzkrieg Pistol]] <sup>9</sup> | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|C.A.P.P.E.R}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|C.A.P.P.E.R}} | ||
| Line 323: | Line 324: | ||
| class="gold" | {{icon item|Wrap Assassin|63px}} | | class="gold" | {{icon item|Wrap Assassin|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|54}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|54}} | ||
| + | | class="gold" | {{icon item|Memory Maker|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}} | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Boston Basher}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Boston Basher}} | ||
| Line 329: | Line 332: | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Atomizer}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Atomizer}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Wrap Assassin}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Wrap Assassin}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Memory Maker}} | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background-color:#ffbd7e;" rowspan= | + | | style="background-color:#ffbd7e;" rowspan=34 | {{item name|Cosmetic}} |
| class="gold" | {{Icon item|Bonk Boy|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Bonk Boy|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}} | | valign="center" class="strange" | {{common string|n/a}} | ||
| Line 601: | Line 605: | ||
| class="gold" | {{Icon item|Airborne Attire|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Airborne Attire|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|106}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|106}} | ||
| − | |||
| − | |||
| class="gold" | {{Icon item|Forest Footwear|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Forest Footwear|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|107}} | ||
| class="gold" | {{Icon item|Jungle Jersey|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Jungle Jersey|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|107}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Transparent Trousers|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|107}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|107}} | ||
|- | |- | ||
| Line 613: | Line 617: | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Speedster's Spandex}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Speedster's Spandex}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Airborne Attire}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Airborne Attire}} | ||
| − | |||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Forest Footwear}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Forest Footwear}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Jungle Jersey}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Jungle Jersey}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Transparent Trousers}} | ||
|- | |- | ||
| − | | class="gold" | {{Icon item| | + | | class="gold" | {{Icon item|Aloha Apparel|63px}} |
| − | | valign="center" class="strange" | {{crate| | + | | valign="center" class="strange" | {{crate|108}} |
| class="gold" | {{Icon item|Trucker's Topper|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Trucker's Topper|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|117}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|117}} | ||
| Line 634: | Line 638: | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|120}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|120}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link| | + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Aloha Apparel}} |
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Trucker's Topper}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Trucker's Topper}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Antarctic Eyewear}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Antarctic Eyewear}} | ||
| Line 657: | Line 661: | ||
| class="gold" | {{Icon item|Pompous Privateer|63px}} | | class="gold" | {{Icon item|Pompous Privateer|63px}} | ||
| valign="center" class="strange" | {{crate|123}} | | valign="center" class="strange" | {{crate|123}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Fuel Injector|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|124}} | ||
|- | |- | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Olympic Leapers}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Olympic Leapers}} | ||
| Line 665: | Line 671: | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Speedy Scoundrel}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Speedy Scoundrel}} | ||
| width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pompous Privateer}} | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pompous Privateer}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Fuel Injector}} | ||
| + | |- | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|California Cap|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|127}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Poolside Polo|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|127}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Soda Specs|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|127}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Tools of the Tourist|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|127}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Boom Boxers|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|128}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Particulate Protector|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|130}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Fast Food|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|132}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Fried Batter|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|132}} | ||
| + | |- | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|California Cap}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Poolside Polo}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Soda Specs}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Tools of the Tourist}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Boom Boxers}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Particulate Protector}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Fast Food}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Fried Batter}} | ||
| + | |- | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Meal Dealer|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|132}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Corpse Carrier|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|133}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Seasonal Employee|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|135}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Boston Brain Bucket|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|136}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Pest's Pads|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|136}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Ripped Rider|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|136}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Team Player|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|136}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Throttlehead|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|136}} | ||
| + | |- | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Meal Dealer}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Corpse Carrier}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Seasonal Employee}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Boston Brain Bucket}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Pest's Pads}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Ripped Rider}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Team Player}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Throttlehead}} | ||
| + | |- | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Imp's Imprint|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|137}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Masked Fiend|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|137}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Motley Sleeves|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|139}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Brimmed Bootlegger|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|140}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Prohibition Opposition|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|140}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Jumping Jester|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|142}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Last Laugh|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|142}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Bonk Beanie|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|143}} | ||
| + | |- | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Imp's Imprint}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Masked Fiend}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Motley Sleeves}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Brimmed Bootlegger}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Prohibition Opposition}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Jumping Jester}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Last Laugh}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Bonk Beanie}} | ||
| + | |- | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Isotopic Insulator|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|143}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Commonwealth Commando|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|144}} | ||
| + | | class="gold" | {{Icon item|Tanker's Top|63px}} | ||
| + | | valign="center" class="strange" | {{crate|144}} | ||
| + | |- | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Isotopic Insulator}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Commonwealth Commando}} | ||
| + | | width="128px" valign="center" colspan="2" | {{item link|Tanker's Top}} | ||
|- | |- | ||
| style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}''' | | style="background-color:#ffbd7e;" | '''{{common string|itt notes}}''' | ||
| Line 673: | Line 769: | ||
| da = Numrene indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra. | | da = Numrene indikerer, hvilken serie af [[Mann Co. Supply Crate/da|Mann Co.-forsyningskasser]] genstanden kan anskaffes fra. | ||
| de = Die Zahlen stehen für die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe gefunden werden kann. | | de = Die Zahlen stehen für die jeweilige [[Mann Co. Supply Crate/de|Mann Co. Kistenreihe]], in der diese Waffe gefunden werden kann. | ||
| − | | es = Los | + | | es = Los números indican la serie de las [[Mann Co. Supply Crate/es|Cajas de Mann Co.]] donde pueden ser obtenidos los objetos. |
| fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada. | | fi = Numerot nimessä kertovat mistä [[Mann Co. Supply Crate/fi|laatikosta]] esineen voi saada. | ||
| fr = Les nombres indiquent les séries de {{Item link|Mann Co. Supply Crate}} où chaque objet peut être obtenu. | | fr = Les nombres indiquent les séries de {{Item link|Mann Co. Supply Crate}} où chaque objet peut être obtenu. | ||
| Line 684: | Line 780: | ||
| pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot. | | pl = Numer w indeksie górnym oznacza serię [[Man Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] z których można uzyskać przedmiot. | ||
| pt-br = Os números sobrescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido. | | pt-br = Os números sobrescritos indicam a série da [[Mann Co. Supply Crate/pt-br|Caixa de Suprimentos da Mann Co.]] em que cada item pode ser obtido. | ||
| + | | ro = Numerele indică seria [[Man Co. Supply Crate/ro|Cutiei Mann Co.]] din care poate fi obținut obiectul respectiv. | ||
| ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена. | | ru = Номер в индексе указывает на серию [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящика Манн Ко]], из которого эта вещь может быть получена. | ||
| sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i. | | sv = Numren i exponenten indikerar vilken serie av [[Mann Co. Supply Crate/sv|Förrådslåda från Mann Co.]] som föremålet kan hittas i. | ||
| Line 694: | Line 791: | ||
| de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine | | de = {{Item link|Botkiller Weapons}} können nicht durch das Öffnen einer Kiste erhalten werden. Stattdessen muss der Spieler eine komplette [[Tour of Duty/de|Tour of Duty]] absolvieren, um eine | ||
zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten. | zufällige Botkiller-Waffe zu erhalten. | ||
| − | | es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] | + | | es = Las {{Item link|Botkiller Weapons}} y {{Item link|Australium weapons}} no se pueden obtener mediante cajas. Los jugadores que completen un [[Tour of Duty/es|Turno de Servicio]] entero serán premiados con un arma de Australium o Matabots al azar. |
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire. | | fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire. | ||
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。 | | ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。 | ||
| Line 702: | Line 799: | ||
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium. | | pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium. | ||
| pt-br = [[Botkiller Weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]] e [[Australium weapons/pt-br|armas de Austrálio]] não podem ser obtidas de caixas. Jogadores que terminarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] completa receberão uma arma Antirrobôs ou de Austrálio aleatória. | | pt-br = [[Botkiller Weapons/pt-br|Armas Antirrobôs]] e [[Australium weapons/pt-br|armas de Austrálio]] não podem ser obtidas de caixas. Jogadores que terminarem uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] completa receberão uma arma Antirrobôs ou de Austrálio aleatória. | ||
| + | | ro = {{Item link|Botkiller Weapons}} și {{Item link|Australium weapons}} nu pot fi obținute din cutii. Jucătorii care au completat un [[Tour of Duty/ro|Tour of Duty]] pot fi recompensați cu o armă Botkiller sau una Australium. | ||
| ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы. | | ru = {{Item link|Botkiller Weapons}} нельзя получить из ящиков. Игроки, полностью завершившие [[Tour of Duty/ru|Служебную командировку]], могут получить в случайном порядке одно оружие ботоубийцы. | ||
| zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。 | | zh-hant = {{Item link|Botkiller Weapons}}無法從補給箱獲得。完成一項[[Tour of Duty/zh-hant|任務之旅]]中所有任務的玩家即可獲得一把隨機挑選的破械者武器。 | ||
| Line 709: | Line 807: | ||
| da = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgave af genstanden vha. en [[Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #82. | | da = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} kan ikke anskaffes fra kasser direkte, men kan i stedet skabes ved at kombinere en Unik udgave af genstanden vha. en [[Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier/da|specifik Strangifier]], som kan findes i kasse #82. | ||
| de = Die {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} des Scouts kann nicht direkt durch Kisten erhalten werden, stattdessen kann eine Einzigartige Version dieser Waffe mit dem {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}} aus Kiste #82 kombiniert werden. | | de = Die {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} des Scouts kann nicht direkt durch Kisten erhalten werden, stattdessen kann eine Einzigartige Version dieser Waffe mit dem {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}} aus Kiste #82 kombiniert werden. | ||
| + | | es = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} no se puede obtener directamente mediante cajas; en cambio, puede fabricarse combinándola con un {{Item link|Strangifier}} específico, que puede encontrarse en cajas de la serie n.º 82. | ||
| ja = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}は物資箱から直接手に入れることはできません。#82に含まれる{{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}を専用クオリティのものに使用することで入手できます。 | | ja = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}は物資箱から直接手に入れることはできません。#82に含まれる{{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}を専用クオリティのものに使用することで入手できます。 | ||
| ko = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}은 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #82에서 나온 {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다. | | ko = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}은 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #82에서 나온 {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다. | ||
| − | | no = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} kan ikke skaffes fra kasser direkte, men kan i stedet kostrueres ved å kombinere en unik utgve av gjenstanden via en {{Pretty Boy's Pocket Pistol | + | | no = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} kan ikke skaffes fra kasser direkte, men kan i stedet kostrueres ved å kombinere en unik utgve av gjenstanden via en {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, som kan finnes i kasse #82. |
| pl = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 82 jest {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum. | | pl = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} nie jest bezpośrednio dostępny w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 82 jest {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem broni, wytworzy wariant Kuriozum. | ||
| pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, podendo ser criada combinando uma versão Única com o [[Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier/pt-br|Estranhificador para A {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 82. | | pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, podendo ser criada combinando uma versão Única com o [[Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier/pt-br|Estranhificador para A {{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}]], o qual pode ser achado em caixas de série 82. | ||
| + | | ro = {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} nu poate fi obținut din cutii. El poate fi creat prin folosirea unui {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, obținut din Cutia #82, pe o variantă Unică a armei. | ||
| ru = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} - оружие разведчика, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #82 тиража. | | ru = {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} - оружие разведчика, которое нельзя получить напрямую из ящиков, но может быть создано объединением уникальной версии предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящика #82 тиража. | ||
| pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, mas pode ser criada combinando uma versão Única do item com o {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, que pode ser achado na caixa #82. | | pt-br = A {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} não é obtida diretamente de caixas, mas pode ser criada combinando uma versão Única do item com o {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol Strangifier}}, que pode ser achado na caixa #82. | ||
| Line 722: | Line 822: | ||
| da = Disse [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstande]] er ikke tilgængelig fra kasser; i stedet kan de skabes ved at kombinere dem med et [[Strangifier/da|Strangifier-værktøj]], som kan anskaffes fra et bestemt {{Item link|Chemistry Set}}, der kan findes via et [[Item drop system/da|tilfældigt drop]]. | | da = Disse [[Cosmetic items/da|kosmetikgenstande]] er ikke tilgængelig fra kasser; i stedet kan de skabes ved at kombinere dem med et [[Strangifier/da|Strangifier-værktøj]], som kan anskaffes fra et bestemt {{Item link|Chemistry Set}}, der kan findes via et [[Item drop system/da|tilfældigt drop]]. | ||
| de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann. | | de = [[Miscellaneous items/de|Sonstige Gegenstände]] können nicht in Kisten gefunden werden; stattdessen müssen sie durch das Kombinieren von anderen Gegenständen mit dem [[Strangifier/de|Seltsamisierer]] hergestellt werden, welcher durch einen bestimmten, [[Random drop system/de|zufällig]] findbaren [[Chemistry Set/de|Chemiebaukasten]] erhalten werden kann. | ||
| − | | es = Los objetos | + | | es = Los [[objetos cosméticos]] no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden crearse combinándolos con un {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede [[random drop/es|obtenerse de forma aleatoria]]. |
| fr = Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]]. | | fr = Les [[misc/fr|Objets Divers]] ne sont pas disponibles via les caisses; à la place, ils peuvent être créés en les combinant avec un {{Item link|Strangifier}} d'objet, obtenu depuis un {{Item link|Chemistry Set}} spécifique, pouvant être obtenu depuis un [[random drop/fr|drop aléatoire]]. | ||
| ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。 | | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。 | ||
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | | ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | ||
| − | | no = Disse [[Cosmetic items/no|kosmetiske gjenstandene]] kan ikke skaffes fra kasser; i stedet kan de skapes ved å kombinere dem med et [[Strangifier/no|Strangifier-verktøy]], som kan skaffes fra et bestemt {item link|Chemistry Set}}, som kan finnes via [[Item drop system/no|tilfeldig drop]] | + | | no = Disse [[Cosmetic items/no|kosmetiske gjenstandene]] kan ikke skaffes fra kasser; i stedet kan de skapes ved å kombinere dem med et [[Strangifier/no|Strangifier-verktøy]], som kan skaffes fra et bestemt {{item link|Chemistry Set}}, som kan finnes via [[Item drop system/no|tilfeldig drop]] |
| pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]]. | | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]]. | ||
| pt-br = Esses [[cosmetic/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis de caixas; ao invés disso, podem ser obtidos combinando-os com um {{item link|Strangifier}}, obtido de um {{item link|Chemistry Set}} específico, que, por sua vez, pode ser encontrado pelo [[item drop system/pt-br|Sistema de Obtenção de Itens]]. | | pt-br = Esses [[cosmetic/pt-br|itens cosméticos]] não estão disponíveis de caixas; ao invés disso, podem ser obtidos combinando-os com um {{item link|Strangifier}}, obtido de um {{item link|Chemistry Set}} específico, que, por sua vez, pode ser encontrado pelo [[item drop system/pt-br|Sistema de Obtenção de Itens]]. | ||
| + | | ro = Aceste [[cosmetic/ro|accesorii]] nu pot fi obținute din cutii. Ele pot fi create prin combinarea unei versiuni Unice al obiectului respectiv cu un {{Item link|Strangifier}}, ce poate fi obținut dintr-un {{item link|Chemistry Set}}, acesta find primit [[random drop/ro|aleatoriu]]. | ||
| ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]]. | | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]]. | ||
| zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。 | | zh-hant = 這些裝飾品無法從補給箱獲得，但玩家可使用取自隨機掉落的特定{{Item link|Chemistry Set}}所產出的{{Item link|Strangifier}}，將這些裝飾品變為奇異屬性。 | ||
| Line 736: | Line 837: | ||
| da = Kan anskaffes fra {{item link|Bread Box}}n; kunne [[Crafting/da|smedes]] fra {{Patch name|6|18|2014}} til 9. juli 2014. | | da = Kan anskaffes fra {{item link|Bread Box}}n; kunne [[Crafting/da|smedes]] fra {{Patch name|6|18|2014}} til 9. juli 2014. | ||
| de = Kann durch den {{item link|Bread Box}} erhalten werden, [[crafting/de|Herstellbar]] vom {{Patch name|6|18|2014}} bis zum 9. Juli 2014. | | de = Kann durch den {{item link|Bread Box}} erhalten werden, [[crafting/de|Herstellbar]] vom {{Patch name|6|18|2014}} bis zum 9. Juli 2014. | ||
| + | | es = Obtenido de la {{item link|Bread Box}}. [[Crafting/es|Fabricado]] desde el {{Patch name|6|18|2014}} hasta el 9 de julio de 2014. | ||
| ja = {{Patch name|6|18|2014}}から2014年7月9日までの期間に[[crafting/ja|作成]]した{{item link|Bread Box}}から入手できました。 | | ja = {{Patch name|6|18|2014}}から2014年7月9日までの期間に[[crafting/ja|作成]]した{{item link|Bread Box}}から入手できました。 | ||
| ko = {{Patch name|6|18|2014}} 때부터 2014년 7월 9일까지 [[crafting/ko|제작]]한 {{item link|Bread Box}}에서 획득할 수 있습니다. | | ko = {{Patch name|6|18|2014}} 때부터 2014년 7월 9일까지 [[crafting/ko|제작]]한 {{item link|Bread Box}}에서 획득할 수 있습니다. | ||
| Line 741: | Line 843: | ||
| pl = Pochodzące z [[Bread Box/pl|Chlebaka]]; można je było [[crafting/pl|wytworzyć]] od {{Patch name|6|18|2014}} do 9 lipca 2014. | | pl = Pochodzące z [[Bread Box/pl|Chlebaka]]; można je było [[crafting/pl|wytworzyć]] od {{Patch name|6|18|2014}} do 9 lipca 2014. | ||
| pt-br = Obtido da {{item link|Bread Box}}. [[crafting/pt-br|Fabricável]] a partir do {{Patch name|6|18|2014}} até o dia 9 de julho de 2014. | | pt-br = Obtido da {{item link|Bread Box}}. [[crafting/pt-br|Fabricável]] a partir do {{Patch name|6|18|2014}} até o dia 9 de julho de 2014. | ||
| + | | ro = Obținut din {{item link|Bread Box}}, un obiect ce putea fi [[crafting/ro|Fabricat]] din {{Patch name|6|18|2014}} până pe data de 9 Iulie 2014. | ||
| ru = Можно было достать из [[Bread Box/ru|Хлебницы]], которую можно было [[crafting/ru|сковать]] после обновления {{Patch name|6|18|2014|date=true}} до 9 июля 2014 года. | | ru = Можно было достать из [[Bread Box/ru|Хлебницы]], которую можно было [[crafting/ru|сковать]] после обновления {{Patch name|6|18|2014|date=true}} до 9 июля 2014 года. | ||
| zh-hant = {{Patch name|6|18|2014}}至2014年7月9日期間可透過[[crafting/zh-hant|合成]]而獲得的[[Bread Box/zh-hant|麵包盒]]中取得。 | | zh-hant = {{Patch name|6|18|2014}}至2014年7月9日期間可透過[[crafting/zh-hant|合成]]而獲得的[[Bread Box/zh-hant|麵包盒]]中取得。 | ||
| Line 747: | Line 850: | ||
| en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event. | | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event. | ||
| da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | | da = Kan anskaffes vha. en [[Strangifier/da|Strangifier]] eller ved udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Crates|Oplåst gyselig kasse]], under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | ||
| + | | es = Disponible combinándolo con un {{item link|Strangifier}} o en una {{item link|Unlocked Creepy Crate}} durante el evento de {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]から入手した[[Strangifier/ja|Strangifier]]を使用することで入手できました。 | | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]]から入手した[[Strangifier/ja|Strangifier]]を使用することで入手できました。 | ||
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다. | ||
| no = Kan skaffes fra en [[Strangifier/no|Strangifier]] eller ved åpning av en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/no#Unlocked Creepy Crates|Opplåst Uhyggelig Kasse]] under [[Scream Fortress 2014/no|Scream Fortress 2014]]-begivenheten. | | no = Kan skaffes fra en [[Strangifier/no|Strangifier]] eller ved åpning av en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/no#Unlocked Creepy Crates|Opplåst Uhyggelig Kasse]] under [[Scream Fortress 2014/no|Scream Fortress 2014]]-begivenheten. | ||
| pt-br = Disponível por combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido por abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | pt-br = Disponível por combinar com um [[Strangifier/pt-br|Estranhificador]], obtido por abrir [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixas Destrancadas Horripilantes]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| + | | ro = Disponibil prin folosirea unui {{item link|Strangifier}} ce putea fi găsit în [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ro#Unlocked Creepy Crates|cutiile deschise Creepy Crates]] pe perioada evenimentului {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]]. | | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]]. | ||
| zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。 | | zh-hant = 可透過和[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖詭異補給箱]]中獲得的[[Strangifier/zh-hant|奇異變化藥劑]]組合以得到奇異物品。 | ||
| Line 757: | Line 862: | ||
| en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Scout Crate|Unlocked Creepy Scout Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event. | | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Scout Crate|Unlocked Creepy Scout Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event. | ||
| da = Tilgængelig via udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Scout Crate|Oplåst gyselig Scout-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | | da = Tilgængelig via udpakning af en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/da#Unlocked Creepy Scout Crate|Oplåst gyselig Scout-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/da|Scream Fortress 2014]]-begivenheden. | ||
| + | | es = Disponible en la {{item link|Unlocked Creepy Heavy Crate}} durante el evento {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Scout Crate|Unlocked Creepy Scout Crate]]から入手できました。 | | ja = {{Update link|Scream Fortress 2014}}の期間中に開梱した[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ja#Unlocked Creepy Scout Crate|Unlocked Creepy Scout Crate]]から入手できました。 | ||
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 스카웃 상자|열린 오싹한 스카웃 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다. | | ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 스카웃 상자|열린 오싹한 스카웃 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다. | ||
| no = Tiljengelig ved åpning av en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/no#Unlocked Creepy Scout Crate|Opplåst Uhyggelig Scout-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/no|Scream Fortress 2014]]-begivenheten. | | no = Tiljengelig ved åpning av en [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/no#Unlocked Creepy Scout Crate|Opplåst Uhyggelig Scout-kasse]] under [[Scream Fortress 2014/no|Scream Fortress 2014]]-begivenheten. | ||
| pt-br = Disponível por abrir a [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixa Destrancada Horripilante do Scout]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}. | | pt-br = Disponível por abrir a [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/pt-br|Caixa Destrancada Horripilante do Scout]] durante o evento {{update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| + | | ro = Disponibil dintr-o [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ro#Unlocked Creepy Scout Crate|cutie deschisă Creepy Scout]] în timpul evenimentului {{Update link|Scream Fortress 2014}}. | ||
| ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Scout Crate/ru|Открытого жуткого ящика Разведчика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]]. | | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Scout Crate/ru|Открытого жуткого ящика Разведчика]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]]. | ||
| zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異偵察兵補給箱]]獲得。 | | zh-hant = 開啟[[Scream Fortress 2014/zh-hant|2014萬聖節更新]]期間釋出的[[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/zh-hant|已解鎖的詭異偵察兵補給箱]]獲得。 | ||
| Line 767: | Line 874: | ||
| en = Available by applying a [[Civilian Grade Stat Clock]] to the item. | | en = Available by applying a [[Civilian Grade Stat Clock]] to the item. | ||
| da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Civilian Grade Stat Clock/da|Statistiktæller af civilkvalitet]] til en genstand. | | da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Civilian Grade Stat Clock/da|Statistiktæller af civilkvalitet]] til en genstand. | ||
| + | | es = Disponible aplicando un {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} al objeto. | ||
| no = Kan skaffes ved å anvende en [[Civilian Grade Stat Clock/no|Civilian Grade Stat Clock]] til en gjenstand. | | no = Kan skaffes ved å anvende en [[Civilian Grade Stat Clock/no|Civilian Grade Stat Clock]] til en gjenstand. | ||
| + | | ro = Disponibil prin folosirea unui {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} pe acest obiect. | ||
| pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} ao item. | | pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} ao item. | ||
| + | | ru = Можно получить, применив {{item link|Civilian Grade Stat Clock}} к предмету. | ||
}} | }} | ||
*<sup>8</sup> {{lang | *<sup>8</sup> {{lang | ||
| en = Available by [[Trade-Up|Trading-Up]] ten [[Strange]] items of a lower [[Decorated]] Grade of the same collection. | | en = Available by [[Trade-Up|Trading-Up]] ten [[Strange]] items of a lower [[Decorated]] Grade of the same collection. | ||
| da = Kan anskaffes ved at [[Trade-Up/da|veksle]] ti [[Strange/da|Sære]] genstande af en lavere [[Decorated/da|Dekoreret]] rang fra den samme samling. | | da = Kan anskaffes ved at [[Trade-Up/da|veksle]] ti [[Strange/da|Sære]] genstande af en lavere [[Decorated/da|Dekoreret]] rang fra den samme samling. | ||
| + | | es = Disponible [[Trade-Up/es|entregando]] 10 objetos [[Strange/es|de Calidad Rara]] de Grado [[Decorated/es|Decorado]] bajo de la misma colección. | ||
| no = Kan skaffes ved å [[Trade-Up/no|veksle]] ti [[Strange/no|Merkelige]] gjenstander av en lavere [[Decorated/no|Dekor]] rang fra den samme samlingen. | | no = Kan skaffes ved å [[Trade-Up/no|veksle]] ti [[Strange/no|Merkelige]] gjenstander av en lavere [[Decorated/no|Dekor]] rang fra den samme samlingen. | ||
| pt-br = Disponível ao [[Trade-Up/pt-br|Trocar]] dez itens [[Strange/pt-br|Estranhos]] de um Nível [[Decorated/pt-br|Decorado]] inferior da mesma coleção. | | pt-br = Disponível ao [[Trade-Up/pt-br|Trocar]] dez itens [[Strange/pt-br|Estranhos]] de um Nível [[Decorated/pt-br|Decorado]] inferior da mesma coleção. | ||
| + | | ro = Disponibil printr-un [[Trade-Up/ro|Trade-Up]] a 10 obiecte {{item link|Strange}} de un Grad [[Decorated/ro|Decorat]] mai mic din aceeași colecție. | ||
| + | | ru = Можно получить, [[Trade-Up/ru|обменяв]] 10 предметов [[Strange/ru|странного типа]] более низкой [[Decorated/ru|категории]] из одной коллекции. | ||
}} | }} | ||
*<sup>9</sup> {{lang | *<sup>9</sup> {{lang | ||
| en = Available by applying a [[Festivizer]] to its respective item. | | en = Available by applying a [[Festivizer]] to its respective item. | ||
| + | | es = Disponible aplicando un [[Festivizer/es|Festivizador]] a su objeto respectivo. | ||
| da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Festivizer/da|Gun Mettle- og Tough Break-festliggører]] til dens specifikke genstand. | | da = Kan anskaffes ved at anvende en [[Festivizer/da|Gun Mettle- og Tough Break-festliggører]] til dens specifikke genstand. | ||
| no = Kan skaffes ved å anvende en [[Festivizer/no|Gun Mettle- og Tough Break-festliggjører]] til sin spesifike gjenstan. | | no = Kan skaffes ved å anvende en [[Festivizer/no|Gun Mettle- og Tough Break-festliggjører]] til sin spesifike gjenstan. | ||
| pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Festivizer}} ao seu item respectivo. | | pt-br = Disponível ao aplicar um {{item link|Festivizer}} ao seu item respectivo. | ||
| + | | ro = Disponibil prin folosirea unui {{item link|Festivizer}} pe obiectul respectiv. | ||
| + | | ru = Можно получить, применив {{item link|Festivizer}} к предмету. | ||
}} | }} | ||
*<sup>10</sup> {{lang | *<sup>10</sup> {{lang | ||
| Line 786: | Line 902: | ||
| da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| + | | es = Disponible en la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| no = Tiljengelig via åpning av en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | | no = Tiljengelig via åpning av en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| + | | ro = Disponibil dintr-o {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
| + | | ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Scout}}. | ||
}} | }} | ||
| Line 794: | Line 913: | ||
| da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | da = Tilgængelig via udpakning af en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | de = Erhältlich durch das Öffnen der {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| + | | es = Disponible en la {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| no = Tiljengelig via åpning av en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | no = Tiljengelig via åpning av en {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | | pt-br = Disponível ao abrir uma {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| + | | ro = Disponibil dintr-o {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
| + | | ru = Можно достать, открыв {{item link|Unlocked Cosmetic Crate Multi-Class}}. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | |}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hant}}</noinclude> | + | |}<noinclude>{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant}}</noinclude> |
Latest revision as of 04:59, 25 August 2024
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Scout strange quality table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt-br, ro, ru, sv, zh-hant (add) |
