Difference between revisions of "World Traveler's Hat/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated (actualizado))
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links), templateParamFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(36 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:World Traveler's Hat}}
 
−
{{Recent addition}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = World Traveler's Hat.png
 
| image              = World Traveler's Hat.png
−
| used-by            = Todos
+
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| released          = [[Australian Christmas/es|Australian Christmas]]
+
| equip-region      = hat
−
| availability      = Promoción
+
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability      = {{avail|Promotional}} {{tooltip|<small>(Compra)</small>|Otorgado con la primera compra de sellos en la Tienda Mann Co.}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
−
| paint              = no
+
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = Unique
+
   | item-kind        = Sombrero
−
   | level           = Nivel 20
+
   | item-level       = 20
−
   | item-description = Given to generous souls who have donated to community map makers. The effect will only be visible while on a map that has been donated towards!
+
  | unusual-effect  = Sellos de mapa
 +
   | item-description = {{Item description|World Traveler's Hat}}
 +
  | item-flags      = No intercambiable, comerciable ni utilizable en la fabricación
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper''' opinando de los creadores de mapas|Appreciate it, mate!|sound=Sniper_specialcompleted-assistedkill02.wav}}
+
{{Quotation|'''El Sniper''' a cada uno de los creadores de mapas|¡Se agradece, chaval!|sound=Sniper specialcompleted-assistedkill02 es.wav}}
−
El '''World Traveler's Hat''' es un sombrero disponible para todas las clases. Se recive cuando un jugador compra una [[Map stamp/es|estampa]] en la [[Mann Co. Store/es|Tienda]] y se califica de ''Bronce'' a ''Platino'' basado en la cantidad de estampas que compres. Actualmente, la cantidad de estampas requeridas para el ránking del World Traveler's Hat es desconocida, pero se supone que son 25 para Plata, 50 para Oro y 75 para Platino.
+
El '''{{item name|World Traveler's Hat}}''' (''World Traveler's Hat'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es un [[w:es:Bicornio|bicornio]] oscuro, con detalles dorados y adornado con el [[w:es:Sello postal|sello]] del logotipo de ''Team Fortress 2'' amarillo.
  
−
Tendrás efectos de partículas en los mapas de los que hayas comprado la estampa.
+
Este artículo es otorgado cuando un jugador compra un {{item link|Map Stamp}} en la [[Mann Co. Store/es|Tienda de Mann Co.]] y se califica de «Bronce» a «Unobtainium», dependiendo de la cantidad de sellos comprados por el jugador. Cada 25 sellos comprados, por cada mapa, el nivel del sombrero sube un rango.
  
−
== Curiosidades ==
+
Aparecerán [[Particle effects/es#Sellos de Mapa|efectos de partículas]] en los mapas de los que el jugador haya comprado el sello. Si se hace una burla en un mapa del que se compró el sello, incluso sin utilizar el artículo, aparecerán las partículas de efectos de sellos cayendo de los pies del jugador al finalizar la burla (este efecto no aparecería durante burlas sin fin, como la {{item link|Conga}}, solamente cuando el jugador decide en detener la burla). La duración del efecto de la burla empieza con un paso, pero crece 1 paso por cada sello adicional del mapa que se compra. El efecto de partículas tampoco es visible si el jugador está disfrazado o invisible.
−
*Es como un sombrero de Capitán Británico del siglo XV.
 
  
−
==Gallery==
+
== Variaciones de color ==
−
<gallery>
+
{{Painted variants}}
−
File:World_Travelers_Hat_Bronze_3.png|Los estados en los que aparece el sombrero.
+
 
−
File:World Traveler's Hat ingame.png|Foto en el juego.
+
== Rangos ==
 +
{{World Traveler's Hat ranks}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Se añadió el {{item name|World Traveler's Hat}} al juego.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} n.° 1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Ahora el {{item name|World Traveler's Hat}} se puede [[Paint Can/es|pintar]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|12|2013}}'''
 +
* Se corrigió un error referente a los [[Map Stamp/es|sellos de mapa]] de [[Process/es|Process]] y [[Standin/es|Standin]] en el que, una vez realizada la donación, mostraba un nombre incorrecto en el {{item name|World Traveler's Hat}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|9|2015}}'''
 +
* Se corrigió el {{item name|World Traveler's Hat}} para actualizar la descripción que estaba siendo cortada.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2015}}'''
 +
* Se corrigió un problema de visualización que algunos jugadores utilizaban el {{item name|World Traveler's Hat}} y sus compras de [[Map Stamp/es|sellos de mapas]].
 +
** La información de ventas era correcta. Solo fue un problema de visualización en el artículo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|13|2015}} n.° 1'''
 +
* Se corrigió un error por el que no se podía «inspeccionar» el {{item name|World Traveler's Hat}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|22|2021}}'''
 +
* Se corrigió la descripción del {{item name|World Traveler's Hat}}, que no mostraba los nombres de todos los mapas.}}
 +
 
 +
== Contenidos sin usar ==
 +
* Este artículo tiene cuatro tipos de colores de sellos (bronce, plata, oro y platino) que residen en el centro del artículo como una [[Bodygroup/es|seccion corporal]] que se mantienen sin uso, sin embargo solo se muestra el color dorado.
 +
 
 +
== Errores ==
 +
* Los Spies disfrazados llevarán a veces un {{item link|Bounty Hat}} en lugar del {{item name|World Traveler's Hat}}.
 +
* Ocasionalmente, la lista de sellos comprados muestra el mapa incorrecto.<ref>[https://imgur.com/a/g3JMLS0 Captura de pantalla] mostrando los sellos comprados y el error dentro del juego.</ref>
 +
 
 +
== Galería ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout WorldTH.png|[[Scout/es|Scout]]
 +
File:Soldier WorldTH.png|[[Soldier/es|Soldier]]
 +
File:Pyro WorldTH.png|[[Pyro/es|Pyro]]
 +
File:Demoman WorldTH.png|[[Demoman/es|Demoman]]
 +
File:Heavy WorldTH.png|[[Heavy/es|Heavy]]
 +
File:Engineer WorldTH.png|[[Engineer/es|Engineer]]
 +
File:Medic WorldTH.png|[[Medic/es|Medic]]
 +
File:Sniper WorldTH.png|[[Sniper/es|Sniper]]
 +
File:Spy WorldTH.png|[[Spy/es|Spy]]
 +
File:World Travelers Hat GUI es.png|El estado del objeto en el juego.
 +
File:World Traveler's Hat ingame.png|Imagen del objeto en el juego con las partículas.
 +
File:Mapstamp_Foot_Effect_Showcase.gif|In game animation of foot particle effect.
 +
File:Particle mapstamp.png|Los sellos que emite el objeto.
 +
File:Particle mapstamp animated.gif|Animación de los sellos que emite el objeto.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Véase también ==
 +
* {{item link|Map Stamp}}
 +
 +
== Referencias ==
 +
<references/>
  
−
{{AustralianChristmasNav}}<br>
+
{{Australian Christmas Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 03:31, 27 July 2024

«
¡Se agradece, chaval!
Haz clic para escuchar
— El Sniper a cada uno de los creadores de mapas
 »

El Sombrero del Trotamundos (World Traveler's Hat, en inglés) es un artículo cosmético promocional para todas las clases. Es un bicornio oscuro, con detalles dorados y adornado con el sello del logotipo de Team Fortress 2 amarillo.

Este artículo es otorgado cuando un jugador compra un Sello de Mapa en la Tienda de Mann Co. y se califica de «Bronce» a «Unobtainium», dependiendo de la cantidad de sellos comprados por el jugador. Cada 25 sellos comprados, por cada mapa, el nivel del sombrero sube un rango.

Aparecerán efectos de partículas en los mapas de los que el jugador haya comprado el sello. Si se hace una burla en un mapa del que se compró el sello, incluso sin utilizar el artículo, aparecerán las partículas de efectos de sellos cayendo de los pies del jugador al finalizar la burla (este efecto no aparecería durante burlas sin fin, como la Conga, solamente cuando el jugador decide en detener la burla). La duración del efecto de la burla empieza con un paso, pero crece 1 paso por cada sello adicional del mapa que se compra. El efecto de partículas tampoco es visible si el jugador está disfrazado o invisible.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted World Traveler's Hat E6E6E6.png Painted World Traveler's Hat D8BED8.png Painted World Traveler's Hat C5AF91.png Painted World Traveler's Hat 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted World Traveler's Hat 141414.png Painted World Traveler's Hat 2D2D24.png Painted World Traveler's Hat 694D3A.png Painted World Traveler's Hat 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted World Traveler's Hat A57545.png Painted World Traveler's Hat CF7336.png Painted World Traveler's Hat E7B53B.png Painted World Traveler's Hat F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted World Traveler's Hat E9967A.png Painted World Traveler's Hat FF69B4.png Painted World Traveler's Hat 7D4071.png Painted World Traveler's Hat 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted World Traveler's Hat 2F4F4F.png Painted World Traveler's Hat 424F3B.png Painted World Traveler's Hat 808000.png Painted World Traveler's Hat 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted World Traveler's Hat 32CD32.png Painted World Traveler's Hat BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted World Traveler's Hat A89A8C.png Painted World Traveler's Hat 839FA3.png Painted World Traveler's Hat 3B1F23.png Painted World Traveler's Hat 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted World Traveler's Hat B8383B.png Painted World Traveler's Hat 5885A2.png Painted World Traveler's Hat 483838.png Painted World Traveler's Hat 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted World Traveler's Hat 803020.png Painted World Traveler's Hat 256D8D.png Painted World Traveler's Hat 654740.png Painted World Traveler's Hat 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted World Traveler's Hat C36C2D.png Painted World Traveler's Hat B88035.png Painted World Traveler's Hat UNPAINTED.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura

Rangos

Rango Número de sellos
Bronce 1-24
Plata 25-49
Oro 50-74
Platino 75-99
Diamante 100-124
Australium de 12 kilates 125-149
Australium de 18 kilates 150-174
Australium de 24 kilates 175-199
Unobtanium 200+

Historial de actualización

Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)
  • Se añadió el Sombrero del Trotamundos al juego.

Parche del 13 de octubre de 2011 n.° 1 (Actualización del Manniversario y Rebajas)

  • Ahora el Sombrero del Trotamundos se puede pintar.

Parche del 12 de julio de 2013

  • Se corrigió un error referente a los sellos de mapa de Process y Standin en el que, una vez realizada la donación, mostraba un nombre incorrecto en el Sombrero del Trotamundos.

Parche del 9 de octubre de 2015

  • Se corrigió el Sombrero del Trotamundos para actualizar la descripción que estaba siendo cortada.

Parche del 21 de octubre de 2015

  • Se corrigió un problema de visualización que algunos jugadores utilizaban el Sombrero del Trotamundos y sus compras de sellos de mapas.
    • La información de ventas era correcta. Solo fue un problema de visualización en el artículo.

Parche del 13 de noviembre de 2015 n.° 1

  • Se corrigió un error por el que no se podía «inspeccionar» el Sombrero del Trotamundos.

Parche del 22 de octubre de 2021

  • Se corrigió la descripción del Sombrero del Trotamundos, que no mostraba los nombres de todos los mapas.

Contenidos sin usar

  • Este artículo tiene cuatro tipos de colores de sellos (bronce, plata, oro y platino) que residen en el centro del artículo como una seccion corporal que se mantienen sin uso, sin embargo solo se muestra el color dorado.

Errores

  • Los Spies disfrazados llevarán a veces un Sombrero Recompensa en lugar del Sombrero del Trotamundos.
  • Ocasionalmente, la lista de sellos comprados muestra el mapa incorrecto.[1]

Galería

  • Spy

  • El estado del objeto en el juego.

  • Imagen del objeto en el juego con las partículas.

  • In game animation of foot particle effect.

  • Los sellos que emite el objeto.

  • Animación de los sellos que emite el objeto.

Véase también

Referencias

  1. ↑ Captura de pantalla mostrando los sellos comprados y el error dentro del juego.
v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Navidad Australiana
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Herramientas
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=World_Traveler%27s_Hat/es&oldid=3766968"