Difference between revisions of "TF2 x10/pt-br"
(Translation to PT-BR contribution, WIP // Contribuição para a tradução para PT-BR, em progresso) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
{{stub}} | {{stub}} | ||
{{trans}} | {{trans}} | ||
− | '''TF2 x10''', também chamado de '''Team Fortress 20''' é um [[SourceMod/pt-br|SourceMod]] | + | '''TF2 x10''', também chamado de '''Team Fortress 20''' é um plugin [[SourceMod/pt-br|SourceMod]] e modificação de servidor para ''Team Fortress 2''. O plugin/servidor foi criado por [http://steamcommunity.com/id/utilt UltiMario] e [http://steamcommunity.com/id/what_the_hell Mr. Blue], com adição de códigos por [http://steamcommunity.com/id/isatism Isatis] e [http://steamcommunity.com/id/invisghost InvisGhost]. |
== Jogabilidade == | == Jogabilidade == | ||
{{youtube|width=400|0d4J0OJl68I|align=right}} | {{youtube|width=400|0d4J0OJl68I|align=right}} | ||
− | A característica principal deste modo é | + | A característica principal deste modo é todos os atributos das armas serem multiplicados por 10. Isto inclui tanto os atributos positivos quanto os negativos de cada arma, o que, algumas vezes, resulta em uma arma incrivelmente poderosa ou habilidades ridículas de armas e jogadores. |
− | Por exemplo, um [[Spy/pt-br|Spy]] usando a {{item link|Conniver's Kunai}} | + | Por exemplo, um [[Spy/pt-br|Spy]] usando a {{item link|Conniver's Kunai}} nascerá com apenas 1 de vida, porém, após [[backstab/pt-br|esfaquear as costas]] de um inimigo, a aumentará para 1800. Esse impulso também se aplica ao bônus de resistência a dano; usar a {{item link|Chargin' Targe}} dará ao [[Demoman/pt-br|Demoman]] imunidade a explosão e a [[fire/pt-br|fogo]]; um [[Heavy/pt-br|Heavy]] usando as {{item link|Gloves of Running Urgently}} não causará qualquer dano com elas; um [[Soldier/pt-br|Soldier]] usando as {{item link|Gunboats}} não sofrerá dano de saltos com foguetes independente do lança-foguetes que esteja usando. Certas armas que, do contrário, seriam melhorias diretas de outra arma graças aos bônus dos atributos, como o {{item link|Splendid Screen}} em comparação à {{item name|Chargin' Targe}}, podem não ganhar uma melhoria ou receber uma melhoria menor. |
− | == Mudanças das | + | Para estender o espírito do plugin às armas padrões (as quais não possuem atributos para multiplicar), algumas de suas propriedades são alteradas. Um exemplo notável disto é o {{item name|Grenade Launcher}}, o qual carrega antes de ser disparado de forma muito similar ao {{item name|Beggar's Bazooka}} e acumula granadas em rápida susceção. |
+ | |||
+ | == Mudanças das armas == | ||
=== Mudanças para as armas [[stock/pt-br|padrões]] === | === Mudanças para as armas [[stock/pt-br|padrões]] === | ||
{| class="wikitable grid" width="100%" | {| class="wikitable grid" width="100%" | ||
Line 65: | Line 67: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{note|Carrega e atira como o | + | {{note|Carrega e atira como o {{item link|Beggar's Bazooka}}}} |
{{buff|Velocidade de carregamento 70% mais rápida}} | {{buff|Velocidade de carregamento 70% mais rápida}} | ||
{{buff|Velocidade de ataque 10x maior}} | {{buff|Velocidade de ataque 10x maior}} | ||
Line 83: | Line 85: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff|Causa dano crítico ao | + | {{buff|Causa dano crítico ao saltar com stickies}} |
|- | |- | ||
! rowspan=2 | {{Class link|Heavy}} | ! rowspan=2 | {{Class link|Heavy}} | ||
Line 105: | Line 107: | ||
{{buff|Velocidade de ataque 20% maior}} | {{buff|Velocidade de ataque 20% maior}} | ||
|- | |- | ||
− | ! [[Image:Lvl3sentry.png|80px|link=Building]]<br>'''[[Building]]''' | + | ! [[Image:Lvl3sentry.png|80px|link=Building/pt-br]]<br>'''[[Building/pt-br|Construção]]''' |
| | | | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
Line 176: | Line 178: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Ativa a camuflagem 10x mais rápido}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Desativa a camuflagem 10x mais rápido}} |
|- | |- | ||
! {{Class link|Scout}}<br>{{Class link|Engineer}} | ! {{Class link|Scout}}<br>{{Class link|Engineer}} | ||
Line 207: | Line 209: | ||
! {{Table icon|Force-a-nature}} | ! {{Table icon|Force-a-nature}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|50% | + | {{grey|Velocidade de ataque era 50% mais rápida}} |
− | {{grey|+20% | + | {{grey|Havia +20% de balas por ataque}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado era 10% menor}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Tamanho do cartucho era 66% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff|100% | + | {{buff|Velocidade de ataque 100% mais rápida}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Coice extra}} |
− | {{buff|+200% | + | {{buff|+200% de balas por ataque}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Dano causado 50% menor}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Cartucho 83% menor}} |
− | {{note| | + | {{note|A velocidade de ataque extra é irrelevante pois há apenas um tiro no cartucho}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Shortstop}} | ! {{Table icon|Shortstop}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Não havia vida máxima extra no usuário}} |
| | | | ||
− | {{buff|+250 | + | {{buff|+250 de vida máxima no usuário}} |
− | {{buff|50% | + | {{buff|Velocidade de carregamento 50% mais rápida}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Deixa um cartão de visita nas suas vítimas}} |
− | {{note| | + | {{note|Isto simula o conjunto {{item link|Special Delivery (item set)}}}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Soda Popper}} | ! {{Table icon|Soda Popper}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Velocidade de carregamento era 25% mais rápida}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Velocidade de ataque era 50% maior}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Cartucho era 66% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Velocidade de carregamento 50% mais rápida}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Velocidade de ataque 100% maior}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Cartucho é 83% menor}} |
− | {{note| | + | {{note|A velocidade de ataque extra é irrelevante, pois há apenas um tiro no cartucho}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Baby Face's Blaster}} | ! {{Table icon|Baby Face's Blaster}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|40% | + | {{grey|Era 40% mais precisa}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado era 30% menor}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Velocidade de movimento do usuário era 35% menor}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Energia era reiniciada ao pular}} |
| | | | ||
− | {{buff|80% | + | {{buff|80% mais precisa}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Dano causado 60% menor}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Velocidade de movimento do usuário é 30% menor}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Energia não é resetada ao pular}} |
|- | |- | ||
! rowspan=6 | Secundária | ! rowspan=6 | Secundária | ||
Line 256: | Line 258: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Taxa de recarregamento 62% menor}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Crit-a-Cola}} | ! {{Table icon|Crit-a-Cola}} | ||
Line 262: | Line 264: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Taxa de recarregamento 62% menor}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Mad Milk}} | ! {{Table icon|Mad Milk}} | ||
Line 268: | Line 270: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff|1000% | + | {{buff|Velocidade de carregamento 1000% mais rápida}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Winger}} | ! {{Table icon|Winger}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado era 15% maior}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Altura do pulo era 25% mais alta enquanto fosse segurado}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Cartucho era 60% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Dano causado 150% maior}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Altura do pulo é 250% mais alta enquanto for segurado}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Cartucho 83% menor}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol}} | ! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|+15 | + | {{grey|Dava +15 de vida máxima no usuário}} |
− | {{grey|25% | + | {{grey|Velocidade de ataque era 25% menor}} |
− | {{grey|50% | + | {{grey|Vulnerabilidade à dano de fogo era 50% maior}} |
| | | | ||
− | {{buff|+150 | + | {{buff|+150 de vida máxima no usuário}} |
− | {{nerf|250% | + | {{nerf|Velocidade de ataque 250% menor}} |
− | {{nerf|500% | + | {{nerf|Vulnerabilidade à dano de fogo 500% maior}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Flying Guillotine}} | ! {{Table icon|Flying Guillotine}} | ||
Line 294: | Line 296: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| | | | ||
− | {{buff|1000% | + | {{buff|Velocidade de carregamento 1000% maior}} |
|- | |- | ||
! rowspan=10 | Corpo a corpo | ! rowspan=10 | Corpo a corpo | ||
Line 301: | Line 303: | ||
{{grey|~}} | {{grey|~}} | ||
| rowspan=2 | | | rowspan=2 | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Ao acertar: Desorienta inimigos}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Unarmed Combat}} | ! {{Table icon|Unarmed Combat}} | ||
Line 307: | Line 309: | ||
! {{Table icon|Sandman}} | ! {{Table icon|Sandman}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|-15 | + | {{grey|Dava -15 de vida máxima no usuário}} |
| | | | ||
− | {{buff|+900% | + | {{buff|+900% de munição mista (bolas) no usuário}} |
− | {{nerf|-150 | + | {{nerf|-150 de vida máxima no usuário}} |
− | {{note| | + | {{note|O jogador sempre terá, no mínimo, 1 de vida}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Candy Cane}} | ! {{Table icon|Candy Cane}} | ||
| | | | ||
− | {{grey|25% | + | {{grey|Vulnerabilidade de dano explosivo era 25% maior}} |
| | | | ||
− | {{nerf|250% | + | {{nerf|Vulnerabilidade de dano explosivo é 250% maior}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Boston Basher}} | ! {{Table icon|Boston Basher}} | ||
| rowspan=2 | | | rowspan=2 | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Ao acertar: Causava sangramento por cinco segundos}} |
| rowspan=2 | | | rowspan=2 | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Ao acertar: Sangramento por cinquenta segundos}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Three-Rune Blade}} | ! {{Table icon|Three-Rune Blade}} | ||
Line 329: | Line 331: | ||
! {{Table icon|Sun-on-a-Stick}} | ! {{Table icon|Sun-on-a-Stick}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado 25% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Dano causado 1000% maior}} |
− | {{nerf|0% | + | {{nerf|0% de dano contra jogadores que não estejam em chamas}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Sem críticos aleatórios}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Fan O'War}} | ! {{Table icon|Fan O'War}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado 90% menor}} |
| | | | ||
− | {{nerf| | + | {{nerf|Dano causado 96% menor}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Equipado e trocado 30% mais rápido}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Atomizer}} | ! {{Table icon|Atomizer}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dava dois pulos no ar ao usuário}} |
− | {{grey|30% | + | {{grey|Atacava 30% mais devagar}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Dano contra jogadores era 20% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff|10 | + | {{buff|Dá 10 pulos no ar ao usuário}} |
− | {{nerf|300% | + | {{nerf|Ataca 300% mais devagar}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Dano contra jogadores 96% menor}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Wrap Assassin}} | ! {{Table icon|Wrap Assassin}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado era 70% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff|+900% | + | {{buff|+900% de munição mista (bolas) no usuário}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Dano causado 100% menor}} |
|} | |} | ||
Line 370: | Line 372: | ||
! {{Table icon|Direct Hit}} | ! {{Table icon|Direct Hit}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Dano causado era 25% maior}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Foguetes eram 80% mais rápidos}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Raio da explosão era 70% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Dano causado 250% maior}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Foguetes são 160% mais rápidos}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Raio da explosão é 99% menor}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Black Box}} | ! {{Table icon|Black Box}} | ||
| | | | ||
− | {{grey| | + | {{grey|Ao acertar: Curava até 15 de vida}} |
− | {{grey| | + | {{grey|Cartucho era 25% menor}} |
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Ao acertar: Cure até 150 de vida}} |
− | {{nerf| | + | {{nerf|Cartucho 75% menor}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Dano causado em [[Sentry Gun/pt-br|Sentinelas]] é retornado como vida}} |
− | {{buff| | + | {{buff|Deixa um cartão de visita nas suas vítimas}} |
− | {{note| | + | {{note|Isto simula o conjunto {{item link|Tank Buster}}}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Rocket Jumper}} | ! {{Table icon|Rocket Jumper}} |
Latest revision as of 19:07, 2 August 2020
"Você é tão pequeno! É muito engraçado!" Este artigo ou seção é um esboço. Logo, não está completo. Você pode ajudar a Wiki do Team Fortress expandindo o artigo original (em inglês). |
Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
TF2 x10, também chamado de Team Fortress 20 é um plugin SourceMod e modificação de servidor para Team Fortress 2. O plugin/servidor foi criado por UltiMario e Mr. Blue, com adição de códigos por Isatis e InvisGhost.
Índice
Jogabilidade
A característica principal deste modo é todos os atributos das armas serem multiplicados por 10. Isto inclui tanto os atributos positivos quanto os negativos de cada arma, o que, algumas vezes, resulta em uma arma incrivelmente poderosa ou habilidades ridículas de armas e jogadores.
Por exemplo, um Spy usando a Kunai do Conspirador nascerá com apenas 1 de vida, porém, após esfaquear as costas de um inimigo, a aumentará para 1800. Esse impulso também se aplica ao bônus de resistência a dano; usar a Tarja de Investida dará ao Demoman imunidade a explosão e a fogo; um Heavy usando as Geradoras de Rapidez Urgente não causará qualquer dano com elas; um Soldier usando as Canhoneiras não sofrerá dano de saltos com foguetes independente do lança-foguetes que esteja usando. Certas armas que, do contrário, seriam melhorias diretas de outra arma graças aos bônus dos atributos, como o Escudo Esplêndido em comparação à Tarja de Investida, podem não ganhar uma melhoria ou receber uma melhoria menor.
Para estender o espírito do plugin às armas padrões (as quais não possuem atributos para multiplicar), algumas de suas propriedades são alteradas. Um exemplo notável disto é o Lança-Granadas, o qual carrega antes de ser disparado de forma muito similar ao Lança-Foguetes do Lamentável e acumula granadas em rápida susceção.
Mudanças das armas
Mudanças para as armas padrões
Classe | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Scout | Espingarda |
~ |
Velocidade de carregamento 50% mais rápida |
Taco |
~ |
Disparo 10% mais rápido | |
Soldier | Lança-Foguetes |
~ |
Velocidade de carregamento 10% mais rápida |
Pá |
~ |
Esmaga inimigos contra o chão | |
Pyro | Lança-Chamas |
Rajadas de ar custavam 20 de munição |
Rajadas de ar custam 2 de munição |
Machado de Incêndio |
~ |
Ao acertar: Sangramento por 10 segundos | |
Demoman | Lança-Granadas |
~ |
Carrega e atira como o Lança-Foguetes do Lamentável |
Lança-Stickybombs |
~ |
10x mais munição secundária máxima no usuário | |
Garrafa |
~ |
Causa dano crítico ao saltar com stickies | |
Heavy | Metralhadora Giratória |
~ |
+50% de velocidade de movimento enquanto o cano gira |
Punhos |
~ |
Coice ao acertar | |
Engineer | Chave Inglesa |
~ |
Velocidade de ataque 20% maior |
Construção |
~ |
Alcance do Fornecedor 10x maior | |
Medic | Arma de Seringas |
~ |
Velocidade de ataque 10x maior |
Arma Médica |
~ |
Velocidade do decaimento da sobrecura 10x menor | |
Serra de Ossos |
~ |
Ao acertar: Cause sangramento por 10 segundos | |
Sniper | Rifle de Precisão |
~ |
Velocidade de carregamento 10% maior |
Submetralhadora |
~ |
Velocidade de carregamento 10% mais rápida | |
Kukri |
~ |
Ao acertar: Revela Spies disfarçados ou camuflados | |
Spy | Revólver |
~ |
Tamanho do cartucho 10x maior |
Faca |
~ |
Velocidade de ataque 90% maior | |
Relógio de Invisibilidade |
~ |
Ativa a camuflagem 10x mais rápido | |
Scout Engineer |
Pistola |
~ |
Velocidade de carregamento 10x maior |
Soldier Pyro Heavy Engineer |
Escopeta |
~ |
10% mais precisa |
Scout
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Força da Natureza |
Velocidade de ataque era 50% mais rápida |
Velocidade de ataque 100% mais rápida |
Interbases |
Não havia vida máxima extra no usuário |
+250 de vida máxima no usuário | |
Refrispingarda |
Velocidade de carregamento era 25% mais rápida |
Velocidade de carregamento 50% mais rápida | |
Destruidora do Degenerado |
Era 40% mais precisa |
80% mais precisa | |
Secundária | Bonk! Pancada Atômica |
~ |
Taxa de recarregamento 62% menor |
Criti-Cola |
~ |
Taxa de recarregamento 62% menor | |
Leite Louco |
~ |
Velocidade de carregamento 1000% mais rápida | |
Ala |
Dano causado era 15% maior |
Dano causado 150% maior | |
Pistola Portátil do Peralta |
Dava +15 de vida máxima no usuário |
+150 de vida máxima no usuário | |
Guilhotina Voadora |
~ |
Velocidade de carregamento 1000% maior | |
Corpo a corpo | Santo Carapau |
~ |
Ao acertar: Desorienta inimigos |
Queda de Braço | |||
João Pestana |
Dava -15 de vida máxima no usuário |
+900% de munição mista (bolas) no usuário | |
Bengala Doce |
Vulnerabilidade de dano explosivo era 25% maior |
Vulnerabilidade de dano explosivo é 250% maior | |
Batedor de Boston |
Ao acertar: Causava sangramento por cinco segundos |
Ao acertar: Sangramento por cinquenta segundos | |
Lâmina de Três Runas | |||
Espetinho de Sol |
Dano causado 25% menor |
Dano causado 1000% maior | |
Leque d'Guerra |
Dano causado 90% menor |
Dano causado 96% menor | |
Atomizador |
Dava dois pulos no ar ao usuário |
Dá 10 pulos no ar ao usuário | |
Assassino do Embrulho |
Dano causado era 70% menor |
+900% de munição mista (bolas) no usuário |
Soldier
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Tiro Certo |
Dano causado era 25% maior |
Dano causado 250% maior |
Caixa Preta |
Ao acertar: Curava até 15 de vida |
Ao acertar: Cure até 150 de vida | |
Lança-Foguetes de Treino |
+200% max primary ammo on wearer |
+2000% max primary ammo on wearer | |
Lançador da Liberdade |
+40% projectile speed |
+400% projectile speed | |
Avacalhador 5000 |
~ |
Critical afterburn damage | |
Lança-Foguetes do Lamentável |
Can load up to 3 ammo in clip |
Can load up to 30 ammo in clip | |
Secondaria | Estandarte de Encorajamento |
~ |
900% buff duration |
Canhoneiras |
-60% blast damage taken from rocket jumps |
-100% blast damage taken from rocket jumps | |
Reforço do Batalhão |
~ |
900% buff duration | |
Conchistador |
~ |
900% buff duration | |
Atirador Reserva |
+15% faster weapon switch |
+100% faster weapon switch | |
Coturnos de Macho |
-75% reduction in push force taken from damage |
-100% reduction in push force taken from damage | |
Bisão Justiceiro |
Deals only 20% damage to buildings |
Deals 0% damage to buildings | |
Corpo a corpo | Compensador |
~ |
+50% damage bonus |
É Pau, É Prego |
+1 capture rate on wearer |
+10 capture rate on wearer | |
Quase-Zatoichi |
On kill: Restores you to 100% health. |
On kill: Restores you to 200% health. | |
Ação Disciplinar |
-25% damage penalty |
+700% range bonus | |
Pá-raquedista |
~ |
+100% range bonus | |
Plano de Fuga |
~ |
+10% movement speed on wearer |
Pyro
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Queima-Costas |
Normal airblast push force |
10x airblast push force |
Desengraxante |
65% faster weapon switch |
100% faster weapon switch | |
Lançarco-íris |
Airblast costs 20 ammo |
Airblast costs 2 ammo | |
Flogistinador |
-10% damage penalty |
+100% buff duration | |
Secondaria | Arma Sinalizadora |
~ |
+100% damage |
Detonadora |
+25% damage to self |
No additional self damage | |
Atirador Reserva |
+15% faster weapon switch |
+100% faster weapon switch | |
Derretedora de Homens |
+50% projectile speed |
+100% projectile speed | |
Queima-Roupa |
-50% damage penalty |
+900% explosion radius | |
Corpo a corpo | Queimachado |
-50% damage vs non-burning players |
+100% critical damage |
Pancada Postal | |||
Quebra-Casas |
+100% damage vs buildings |
+1000% damage vs buildings | |
Martelão | |||
Ligação Direta |
When weapon is active: |
When weapon is active: | |
Coçador de Costas |
+25% damage bonus |
+250% damage bonus | |
Fragmento Afiado de Vulcão |
-20% damage penalty |
+900% afterburn damage | |
Pyrolito |
~ |
This weapon's stats may change in the future | |
Terceiro Grau |
~ |
Crits vs overhealed players | |
Aniquilador Neônico |
-20% damage penalty vs players |
-25% damage penalty vs non-wet players |
Demoman
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Bomba do Lago Ness |
+20% damage bonus |
+200% damage bonus |
Botinhas do Ali Babá |
+25 max health on wearer |
+250 max health on wearer | |
Perna de Pau | |||
Secondaria | Tarja de Investida |
+50% fire damage resistance on wearer |
+100% fire damage resistance on wearer |
Resistência Escocesa |
+25% faster firing speed |
+95% faster firing speed | |
Lança-Stickybombs de Treino |
+200% max secondary ammo on wearer |
+2000% max secondary ammo on wearer | |
Escudo Esplêndido |
+20% fire damage resistance on wearer |
+40% fire damage resistance on wearer | |
Corpo a corpo | Eyelander |
+37% longer melee range |
+370% longer melee range |
Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça | |||
Ferro Nove do Nessie | |||
É Pau, É Prego |
+1 capture rate on wearer |
+10 capture rate on wearer | |
Corta-Crânios Escocês |
+20% damage bonus |
+200% damage bonus | |
Tora de Ullapool |
~ |
100% fire damage vulnerability on wearer | |
Claidheamh Mòr |
0.5 sec increase in charge duration |
5 sec increase in charge duration | |
Quase-Zatoichi |
On kill: Restores you to 100% health. |
On kill: Restores you to 200% health. | |
Persuasor Persa |
+100% increase in charge recharge rate |
+200% increase in charge recharge rate |
Heavy
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Natascha |
-25% damage penalty |
-50% damage penalty |
Fera de Bronze |
+20% damage bonus |
+200% damage bonus | |
Tomislav |
+10% faster spin up time |
+100% faster spin up time | |
Chamas de Huo Long |
6 ammo consumed per second while deployed |
60 ammo consumed per second while deployed | |
Secundária | Sandviche |
~ |
10 max secondary ammo on wearer |
Sandviche Robô | |||
Barra de Dalokohs |
Restores 100 health points per consumption |
Restores by 400 health points per consumption if at 400 health points or less | |
Bolinho de Bacalhau | |||
Negócios de Família |
+33% clip size |
+80% clip size | |
Corpo a corpo | Kríticos Garantidos no Boxe |
On Kill: 5 seconds of 100% critical chance |
On Kill: 50 seconds of 100% critical chance |
Geradoras de Rapidez Urgente |
When weapon is active: |
When weapon is active: | |
Espírito do Guerreiro |
+30% damage bonus |
+300% damage bonus | |
Punhos de Ferro |
-40% damage from ranged sources while active |
-100% damage from ranged sources while active | |
Aviso de Despejo |
+50% faster firing speed |
+80% faster firing speed | |
Soco Festivo |
~ |
100% critical hit chance |
Engineer
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Corpo a corpo | Pistoleiro |
+25 max health on wearer |
+250 max health on wearer |
Dentadura |
30% faster construction rate |
300% faster construction rate |
Medic
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Besta do Cruzado |
~ |
100% faster firing speed |
Secundária | Kritzkrieg |
~ |
+250% heal rate |
Corpo a corpo | Überserra |
On Hit: 25% ÜberCharge added |
On Hit: 100% ÜberCharge added |
Sniper
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Primária | Caçador |
~ |
10x max primary ammo on wearer |
Anestesiador de Sydney |
+25% charge rate |
+250% charge rate | |
Machina |
At Full Charge: Shots Penetrate Enemies |
At Full Charge Shots Penetrate Enemies | |
Assassino de Aluguel |
In Focus: +25% faster charge rate and no unscoping |
In Focus: +250% faster charge rate and no unscoping | |
Secundária | Jarratê |
~ |
10 max secondary ammo on wearer |
Escudo Darwinista de Perigo |
+25 max health on wearer |
+250 max health on wearer | |
Campista Confortável |
+1 health regenerated per second on wearer |
+10 health regenerated per second on wearer | |
Carabina do Carrasco |
On Kill: 3 seconds of 100% critical chance |
On Kill: 30 seconds of 100% critical chance | |
Corpo a corpo | Estoque Tribal |
On Hit: Bleed for 6 seconds |
On Hit: Bleed for 60 seconds |
Facão do Desbravador |
20% fire damage vulnerability on wearer |
+35% damage | |
Shahanshah |
+25% increase in damage when health <50% of max |
+250% increase in damage when health <50% of max |
Spy
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Secundária | Embaixador |
Crits on headshot |
2x crits damage on headshot |
L'Etranger |
+40% cloak duration |
+100 Cloak on hit | |
Capanga |
+20% damage bonus while undisguised |
+200% damage bonus while undisguised | |
Diamante Bruto |
Gives one guaranteed critical hit for each building destroyed with your sapper attached |
Gives ten guaranteed critical hit for each building destroyed with your sapper attached | |
Corpo a corpo | Kunai do Conspirador |
On Backstab: Absorbs the health from your victim |
On backstab: Health restored to 1800 |
Grande Ganhador |
+30% cloak on kill |
+100% Cloak on Kill | |
Spy-lactite |
On Hit by Fire: Become fireproof for 2 seconds |
On Hit by Fire: Become fireproof for 20 seconds | |
PDA2 | Manto e Adaga |
+100% cloak regen rate |
+1000% cloak regen rate |
Cópia Mortal |
+80% cloak regen rate |
+800% cloak regen rate |
Todas as Classes exceto Engineer e Spy
Compartimento | Item | Antigo | Novo |
---|---|---|---|
Corpo a corpo | |||
Frigideira |
~ |
Wearer never takes falling damage | |
Estoque de Presunto |
~ |
Wearer never takes falling damage |
Links Externos
|