Difference between revisions of "Cockfighter/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2821398))
m (→‎Style: Fixed thumbnail by using "width = 81px")
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Cockfighter.png
+
| image                   = Cockfighter.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
+
| team-colors-class1      = Max
−
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class2      = Lilly
−
| released           = {{Patch name|11|16|2012}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Max}}
−
| availability       = {{avail|promotional|craft}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Lilly}}
−
| trade             = yes
+
| used-by                 = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
−
| gift               = yes
+
| equip-region           = hat
−
| marketable         = yes
+
| released               = {{Patch name|11|16|2012}}
−
| craft             = yes
+
| availability           = {{avail|craft|promotional-expired}}
−
| paint             = yes
+
| trade                   = yes
−
| rename             = yes
+
| gift                   = yes
−
| numbered           = yes
+
| marketable              = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint                   = yes
−
   | item-kind       = Nakrycie głowy
+
| rename                 = yes
−
   | item-level       = 10
+
| numbered               = yes
−
   | item-description = Pokaż tym wszystkim trzęsikuprom na polu bitwy, żeś kawał skurczysyna, nosząc ten koguci hełm dla wszystkich klas (nie zawiera amelinium, co pozwala na jego dowolne przemalowywanie).
+
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind             = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-level           = 10
 +
   | item-description     = Pokaż tym wszystkim trzęsikuprom na polu bitwy, żeś kawał skurczysyna, nosząc ten koguci hełm dla wszystkich klas (nie zawiera amelinium, co pozwala na jego dowolne przemalowywanie).
 
}}
 
}}
  
Line 24: Line 27:
 
'''Kogucik''' (oryg. ''Cockfighter'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to połączenie kaptura z kogucim grzebieniem w kolorze drużyny i srebrnymi słuchawkami.
 
'''Kogucik''' (oryg. ''Cockfighter'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to połączenie kaptura z kogucim grzebieniem w kolorze drużyny i srebrnymi słuchawkami.
  
−
Posiada dwa [[style/pl|style]], „Max” i „Lilly”. Styl „Lilly” zmienia domyślny kolor na różowy oraz zamienia słuchawki na warkocz.
+
Posiada dwa [[styles/pl|style]], „Max” i „Lilly”. Styl „Lilly” zmienia domyślny kolor na różowy oraz zamienia słuchawki na warkocz.
  
 
Kogucik w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Scribblenauts Unlimited/pl|''Scribblenauts Unlimited'']] przed 20 listopada 2012 w Ameryce Północnej oraz przed 15 lutego 2013 w innych krajach.
 
Kogucik w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Scribblenauts Unlimited/pl|''Scribblenauts Unlimited'']] przed 20 listopada 2012 w Ameryce Północnej oraz przed 15 lutego 2013 w innych krajach.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
−
{{Painted variants|default=Max}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Lilly}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Max}}
 +
| icon2 = {{item name|Lilly}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Max|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Lilly|h=0}}
 +
}}
  
 
== Style ==
 
== Style ==
Line 38: Line 52:
 
| style1 = Max
 
| style1 = Max
 
| style2 = Lilly
 
| style2 = Lilly
 +
| width  = 81px
 
}}
 
}}
  
Line 55: Line 70:
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout Cockfighter.png|[[Scout/pl|Skaut]]
+
File:Scout Cockfighter.png|[[Scout/pl|Skaut]]
−
Image:Soldier Cockfighter.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
+
File:Soldier Cockfighter.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
−
Image:Pyro Cockfighter.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
+
File:Pyro Cockfighter.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
−
Image:Demoman Cockfighter.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
+
File:Demoman Cockfighter.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
−
Image:Heavy Cockfighter.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
+
File:Heavy Cockfighter.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
−
Image:Engineer Cockfighter.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
+
File:Engineer Cockfighter.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
−
Image:Medic Cockfighter.png|[[Medic/pl|Medyk]]
+
File:Medic Cockfighter.png|[[Medic/pl|Medyk]]
−
Image:Sniper Cockfighter.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
+
File:Sniper Cockfighter.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
−
Image:Spy Cockfighter.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
+
File:Spy Cockfighter.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
−
Image:ScribblenautsPromo.png|Powiadomienie Steam na temat promocji.
+
File:ScribblenautsPromo.png|Powiadomienie Steam na temat promocji.
−
Image:Cockfighter Promo.jpg‎|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Scribblenauts Unlimited''.
+
File:Cockfighter Promo.jpg‎|Promocyjna grafika w Sklepie Steam na stronie ''Scribblenauts Unlimited''.
−
Image:Scribblenauts Unlimited - Promotional Image.jpg|Promocyjna grafika ze [[Scout/pl|Skautem]] i [[Demoman/pl|Demomanem]] noszącymi Kogucika.
+
File:Scribblenauts Unlimited - Promotional Image.jpg|Promocyjna grafika ze [[Scout/pl|Skautem]] i [[Demoman/pl|Demomanem]] noszącymi Kogucika.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 72: Line 87:
 
* [[Scribblenauts Unlimited/pl|''Scribblenauts Unlimited'']]
 
* [[Scribblenauts Unlimited/pl|''Scribblenauts Unlimited'']]
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{Hatnav}}
+
{{Hat Nav}}
−
 
 
−
[[Category:Items with styles/pl]]
 

Latest revision as of 22:24, 18 September 2023

„
Jestem najniebezpieczniejszym człowiekiem w historii ŚWIATA!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Gruby o byciu mistrzem walki kogutów
 ”

Kogucik (oryg. Cockfighter) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to połączenie kaptura z kogucim grzebieniem w kolorze drużyny i srebrnymi słuchawkami.

Posiada dwa style, „Max” i „Lilly”. Styl „Lilly” zmienia domyślny kolor na różowy oraz zamienia słuchawki na warkocz.

Kogucik w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Scribblenauts Unlimited przed 20 listopada 2012 w Ameryce Północnej oraz przed 15 lutego 2013 w innych krajach.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Max
  • Lilly
Max
Kolory jednolite
Painted Cockfighter E6E6E6.png Painted Cockfighter D8BED8.png Painted Cockfighter C5AF91.png Painted Cockfighter 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Cockfighter 141414.png Painted Cockfighter 2D2D24.png Painted Cockfighter 694D3A.png Painted Cockfighter 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Cockfighter A57545.png Painted Cockfighter CF7336.png Painted Cockfighter E7B53B.png Painted Cockfighter F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Cockfighter E9967A.png Painted Cockfighter FF69B4.png Painted Cockfighter 7D4071.png Painted Cockfighter 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Cockfighter 2F4F4F.png Painted Cockfighter 424F3B.png Painted Cockfighter 808000.png Painted Cockfighter 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Cockfighter 32CD32.png Painted Cockfighter BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Cockfighter A89A8C.png Painted Cockfighter 839FA3.png Painted Cockfighter 3B1F23.png Painted Cockfighter 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Cockfighter B8383B.png Painted Cockfighter 5885A2.png Painted Cockfighter 483838.png Painted Cockfighter 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Cockfighter 803020.png Painted Cockfighter 256D8D.png Painted Cockfighter 654740.png Painted Cockfighter 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Cockfighter C36C2D.png Painted Cockfighter B88035.png RED Cockfighter Max.png BLU Cockfighter Max.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
Lilly
Kolory jednolite
Painted Cockfighter E6E6E6 Lilly.png Painted Cockfighter D8BED8 Lilly.png Painted Cockfighter C5AF91 Lilly.png Painted Cockfighter 7E7E7E Lilly.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Cockfighter 141414 Lilly.png Painted Cockfighter 2D2D24 Lilly.png Painted Cockfighter 694D3A Lilly.png Painted Cockfighter 7C6C57 Lilly.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Cockfighter A57545 Lilly.png Painted Cockfighter CF7336 Lilly.png Painted Cockfighter E7B53B Lilly.png Painted Cockfighter F0E68C Lilly.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Cockfighter E9967A Lilly.png Painted Cockfighter FF69B4 Lilly.png Painted Cockfighter 7D4071 Lilly.png Painted Cockfighter 51384A Lilly.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Cockfighter 2F4F4F Lilly.png Painted Cockfighter 424F3B Lilly.png Painted Cockfighter 808000 Lilly.png Painted Cockfighter 729E42 Lilly.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Cockfighter 32CD32 Lilly.png Painted Cockfighter BCDDB3 Lilly.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Cockfighter A89A8C Lilly.png Painted Cockfighter 839FA3 Lilly.png Painted Cockfighter 3B1F23 Lilly.png Painted Cockfighter 18233D Lilly.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Cockfighter B8383B Lilly.png Painted Cockfighter 5885A2 Lilly.png Painted Cockfighter 483838 Lilly.png Painted Cockfighter 384248 Lilly.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Cockfighter 803020 Lilly.png Painted Cockfighter 256D8D Lilly.png Painted Cockfighter 654740 Lilly.png Painted Cockfighter 28394D Lilly.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Cockfighter C36C2D Lilly.png Painted Cockfighter B88035 Lilly.png RED Cockfighter Lilly.png BLU Cockfighter Lilly.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
RED Cockfighter Max.png
RED Cockfighter Lilly.png
Max Lilly

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 16 listopada 2012

  • Kogucik został dodany do gry.

6 marca 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

Ciekawostki

  • Przedmiot ten przypomina nakrycie głowy noszone przez Maxwella (angielski) z serii gier Scribblenauts (angielski).
  • Scribblenauts Unlimited była niedostępna w przedsprzedaży w Europie, Azji i Australii w ramach wydania gry w listopadzie 2012 roku, pierwotnie uniemożliwiając odbiorcom z tych krajów bezpośrednio zdobyć ten przedmiot w jakości oryginał. Gra była ponownie możliwa do kupienia w przedsprzedaży przed 15 lutego 2013 w niektórych nie północnoamerykańskich krajach.
  • Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do walki kogutów (angielski), wydarzenia hazardowego nielegalnego w większości krajów.
  • Polskie tłumaczenie opisu tego przedmiotu wspomina o „amelinium”. Jest to nawiązanie do tego filmu.

Galeria

Zobacz też

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cockfighter/pl&oldid=3513884"