Difference between revisions of "Soldier/de"

Soldier
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7 RED; BLU; Überladung; Überladung;
Grundinformationen
Symbol:
Typ:	Angriff
Gesundheit:	200 /300
Geschwindigkeit:	80%; (Für mehr Details siehe Geschwindigkeit weiter unten.)
Der Soldier stellt sich vor

Latest revision as of 15:48, 1 September 2024

“

Ich habe persönlich 6.078 Männer kaltblütig ermordet, während ich ihnen in die Augen schaute; ich sprang auf 1.455 explodierende Granaten; und stopfte mir 14 Fuß meines eigenen Darms zurück in den Bauch.
Wenn dich das noch nicht aus deinem blumig-pinken Trainingsanzug herauserschreckt hat, rate mal: Du bist ein Idiot und du hasst Amerika.

— Der Soldier über wahre Furcht

”

Der Soldier ist ein psychotischer Patriot aus dem Herzen Amerikas. Mit guter Bewaffnung und einer großen Anzahl Lebenspunkte ausgerüstet, ist er eine äußerst vielseitige Klasse, sowohl in der Offensive als auch der Defensive. Dies macht ihn zu einem der besten Charaktere, um sich in das Spiel einzufinden.

Der Soldier ist berüchtigt für seinen spektakulären Raketensprung. Entgegen aller logischen Überlegungen und Menschenverstand, kann sich der Soldier mit seinen eigenen Raketen, auf Kosten einiger Lebenspunkte, himmelwärts schleudern. Diese Fähigkeit erlaubt es dem Soldier an unerwarteten Stellen aufzutauchen und in Gebiete zu gelangen, die sogar der Scout mit seinem Doppelsprung nicht erreichen kann.

Im Englischen wird der Soldier von Rick May gesprochen, in der deutschen Fassung von Crock Krumbiegel.

Biographie

Name:	Nicht bestätigt. Angeblich "Jane Doe".
Herkunft:	Mittlerer Westen, USA
Aufgabe:	Shock & Awe
Motto:	"Ich bin ein Raketenmann"
Lieblings-Weltkrieg:	2
Besondere Fähigkeit:	Raketensprung
Logo:
Beschreibung:	Obwohl er unbedingt im 2. Weltkrieg kämpfen wollte, wurde der Soldier vom U.S. Militär von jedem Posten ausgeschlossen. Unbeeindruckt kaufte er sich ein Ticket nach Europa und kam in Polen an. Dort brachte sich der Soldier selbst bei, wie man eine Vielzahl an Waffen abfeuert, bevor er schlussendlich wild Nazis tötete. Dafür wurde er dann mit unzähligen Medaillen ausgezeichnet, die er selbst erfand und herstellte. Sein wildes Metzeln hörte auf, nachdem er 1949 vom Ende des Kriegs erfahren hatte.

Gesundheit

Hauptartikel: Gesundheit, Überheilung

v • d • e Klasse	Gesundheit	Überheilung	Notarzt Überheilung
Soldier	200	300	251
Mit dem Bataillonsbeistand ausgerüstet	220	330	276

Geschwindigkeit

Hauptartikel: Geschwindigkeit

Soldier

Während der Aufladezeit mit dem Kuhmetzler 5000

Mit dem Fluchtplan in der Hand und über 160 Gesundheit

Mit dem Fluchtplan in der Hand und zwischen 160 und 121 Gesundheit

Mit dem Fluchtplan in der Hand und zwischen 120 und 81 Gesundheit

Mit dem Fluchtplan in der Hand und zwischen 80 und 41 Gesundheit

Mit dem Fluchtplan in der Hand und weniger als 41 Gesundheit

128

%

115

%

43

%

102

%

Grundlegende Strategie

Hauptartikel: Soldier Strategie, Soldier Tipps

Sie erreichen mit Raketensprüngen große Höhen: Dazu gleichzeitig springen und am Boden eine Rakete zünden.
Feuern Sie Raketen auf die Füße Ihrer Feinde, damit diese dem Explosionsschaden nicht ausweichen können, und sie dadurch in die Luft katapultiert werden.
Sie sollten den Raketenwerfer immer geladen haben. Drücken Sie jederzeit R, um nachzuladen.
Drücken Sie E, um bei Verletzung einen Medic zu rufen. In der Nähe befindliche Medics werden benachrichtigt.

Waffen

Hauptartikel: Waffen

* Bemerkung: Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus mittlerer (512 Hammer-Einheiten) Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.

Primär

Waffen	Tötungssymbol	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Raketenwerfer		4	20	Normal: 90 Krit: 270
Werbeartikel / Herstellen Original				Normal: 90 Krit: 270	Raketen verlassen den Raketenwerfer aus der Mitte des Bildschirms.
Freischalten Direktschlag				Normal: 112 Krit: 338	80% schnellere Projektilgeschwindigkeit Teilt 25% mehr Schaden aus. Garantierte mini-kritische Treffer an Gegnern, die durch eine Explosion in die Luft geschleudert wurden. Hat einen 70% kleineren Explosionsradius.
Herstellen Blackbox		3		Normal: 90 Krit: 270	Bei einem Treffer: +20 Lebenspunkte. Hat ein 25% kleineres Magazin.
Herstellen Raketenspringer	N/A	4	60	Normal: 0 Krit: 0	Hat 200% mehr Primärmunition. Verursacht keinen Schaden am Spieler. Verursacht keinen Schaden an Gegnern. Keine zufälligen kritischen Treffer. Erlaubt es nicht, das Geheimmaterial oder denn PASS-Zeit JACK zu tragen.
Herstellen Freiheitswerfer		5	20	Normal: 68 Krit: 203	+25% erhöhte Magazingröße. 40% schnellere Projektilgeschwindigkeit. -25% Schaden durch Raketensprünge. verursacht 25% weniger Schaden.
Herstellen Kuhmetzler 5000		4	∞	Normal: 90 Aufgeladener Schuss: 122 Krit: 122-151 Nachbrennen: 8 / Sek. × 6 Sek.	Benötigt keine Munition. Keine zufälligen kritischen Treffer. Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden. Mini-kritische Treffer anstatt kritische. Alt.-Feuer verschießt einen aufgeladenen Schuss, der: Mini-kritischen Schaden an Spielern anrichtet. Gegner für 6 Sekunden anzündet. Gebäude für 4 Sekunden deaktiviert. Das gesamte Magazin verbraucht . Nicht genutzt werden kann, außer das Magazin ist voll geladen.
Herstellen Kuhmetzler 5000		4	∞
Herstellen Bettler-Bazooka		3	20	Normal: 90 Krit: 270	Feuer gedrückt halten, um bis zu drei Raketen zu laden Feuer loslassen, um die Ladung mit 233% erhöhter Schussfrequenz abzufeuern. +3 Grad zufällige Projektilablenkung Überladen der Kammer verursacht einen Fehlschuss. Kann keine Munition von Dispensern aufnehmen. -20% geringerer Explosionsradius.
Herstellen Luftangriff		4-8	20	Normal: 76 Krit: 230	-15% weniger erlittener Schaden bei Raketensprüngen Erhöhte Angriffsgeschwindigkeit während Explosionssprüngen Bei Tötung: Magazingröße erhöht (bis zu +4) -15% geringerer Schaden -10% Explosionsradius -20% Explosionsradius während Raketensprüngen

Sekundär

Waffen	Tötungssymbol	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Schrotflinte		6	32	Normal: 60 Krit: 180 [6 Schaden × 10 Kugeln]
Freischalten Buff-Banner	N/A	N/A	N/A	N/A	Bei 100% Aufladung wird bei Benutzung garantiert, dass der Spieler und nahe Teamkameraden für 10 Sekunden Mini-Krits verursachen. Lädt seine Wut-Leiste wenn Schaden ausgeteilt wird - benötigt 600 Schaden um einsatzbereit zu sein.
Herstellen Raketenstiefel	N/A	N/A	N/A	N/A	60% weniger erlittener Schaden durch eigene Raketen, inklusive Raketensprünge. Beeinflusst nicht den Fallschaden. Diese Fähigkeit ist dauerhaft aktiv, ohne direkt als aktive Waffe ausgewählt zu sein.
Herstellen Bataillonsbeistand	N/A	N/A	N/A	N/A	Bei 100% Aufladung wird bei Benutzung garantiert, dass der Spieler und nahe Teamkameraden für 10 Sekunden immun gegen kritischen Treffern sind und 35% Resistenz gegen jeglichen Schaden sowie 50% Resistenz gegen Sentry Guns erhalten. Erhöht maximale Gesundheit um 20 Punkte (auf 220) Lädt seine Wut-Leiste wenn Schaden ausgeteilt wird, benötigt 600 Schaden um einsatzbereit zu sein.
Werbeartikel / Herstellen Eroberer	N/A	N/A	N/A	N/A	Während die Aura aktiv ist, erhalten Sie und Verbündete einen Geschwindigkeitsbonus und werden für 10 Sekunden um 35% des Schadens, den sie austeilen, geheilt. Gewährt passive Lebensregeneration pro Sekunde je nachdem, wie viel Schaden kürzlich erlitten wurde, maximal +4. Lädt seine Wut-Leiste wenn Schaden ausgeteilt wird - benötigt 480 Schaden um einsatzbereit zu sein.
Herstellen Mannestreter		N/A	N/A	N/A	–75% weniger erlittener Rück- und Luftstoß durch Schaden Der Spieler auf dem Sie landen, nimmt dreifachen Fallschaden. 200% verbesserte Luftkontrolle bei Explosionssprüngen. Diese Fähigkeit ist dauerhaft aktiv, ohne direkt als aktive Waffe ausgewählt zu sein.
Herstellen Reserveschießer		4	32	Normal: 60 Krit: 180 [6 Schaden × 10 Kugeln]	20% schnellerer Waffenwechsel zu dieser Waffe. 15% schnellerer Waffenwechsel zu einer anderen Waffe. Trifft Gegner mini-kritisch, die sich in der Luft befinden, von der Thermiktriebwerk-Landung in der Luft geworfen werden oder einen Greifhaken nutzen. Hat ein 34% kleineres Magazin.
Werbeartikel / Herstellen Rechtschaffene Bison		4	∞	Normal: 20 Krit: 60	Verschießt elektrische Projektile anstatt von Schrotflintenkugeln. Benötigt keine Munition (durch einen Munitionszähler ersetzt). Projektil durchdringt gegnerische Ziele. Projektil kann nicht zurückgeschleudert werden. Verursacht nur 20% Schaden an Gebäuden. Hat ein 33% kleineres Magazin.
Herstellen B.A.S.E.-Jumper	N/A	N/A	N/A	N/A	Erlaubt es Spielern, einen Fallschirm in der Luft zu aktivieren und somit den Fall zu verlangsamen.
Herstellen Panikattacke		6	32	Normal: 72 Krit: 216 [4.8 Schaden × 15 Kugeln]	50% mehr Kugeln pro Schuss. Waffenwechsel zu dieser Waffe 50% schneller. Schießt ein vorbestimmtes Schussmuster. 20% geringerer Schaden. Aufeinanderfolgende Schüsse erhöhen Waffenstreuung.

Nahkampf

Waffen	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Schaufel	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195
Werbeartikel Bratpfanne
Herstellen Kriegsdienstverweigerer
Werbeartikel Freiheitsstab
Zufallsfund Schläger aus der Hölle
Verteilung Gedächtnisgerät
Werbeartikel Schinkenkeule
Freischalten Totenklopfer
Entpacken Verkehrshelfer
Werbeartikel Prinny-Machete
Verteilung Saxxy				Limitierter Gegenstand aus dem Replay Update. Getötete Feinde erstarren zu Australium Statuen (rein kosmetischer Nutzen).
Verteilung Goldene Bratpfanne				Limitierter Gegenstand aus dem Zwei Städte-Update. Getötete Feinde erstarren zu Australium Statuen (rein kosmetischer Nutzen).
Freischalten Equalizer	N/A	N/A	Normal: 33–107 Krit: 3× Normal	Wenn die Waffe ausgewählt ist: Schaden erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt. 90% weniger Heilung durch Medics.
Herstellen Pain Train	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Doppelte Eroberungsgeschwindigkeit bei Kontrollpunkten und beim Schieben von Loren. Benutzer nimmt 10% mehr Schaden durch Kugeln.
Werbeartikel / Herstellen Halb-Zatoichi	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	50% größere Nahkampfreichweite. Bei Tötung: stellt 50% Lebenspunkte wieder her. Keine zufälligen kritischen Treffer. 75% längere Waffenwechselzeit. Diese Waffe ist ehrenhaft, wenn sie gezogen wurde kann sie erst wieder zurückgesteckt werden, wenn man jemanden getötet hat, ansonten zieht das Wegstecken 50 Gesundheit ab. Ein einziger Treffer gegen einen Gegner der auch dieses Schwert ausgerüstet hat, wird diesen sofort töten.
Herstellen Erzieherische Maßnahme	N/A	N/A	Normal: 49 Krit: 146	Hat eine 70% höhere Nahkampfreichweite. Bei Treffer bei Verbündeten: Geschwindigkeit des Spielers wird für 3 Sekunden erhöht und die Geschwindigkeit des Verbündeten um 2 Sekunden. Verursacht 25% weniger Schaden.
Herstellen Luftschlag	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Teilt kritische Treffer aus, während der Spieler einen Raketensprung ausführt. 20% geringere Angriffsgeschwindigkeit. Keine zufälligen kritischen Treffer.
Herstellen Fluchtplan	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Wenn die Waffe ausgewählt ist: Geschwindigkeit erhöht sich, wenn die Gesundheit des Trägers abnimmt. Träger erleidet Mini-Krits während die Waffe aktiv ist und 3 Sekunden nach Wechsel. -90% weniger Heilung durch Medics.

Verspottung

	Zugehörige Gegenstände	Beschreibung	Tötungssymbol
	Equalizer Fluchtplan	Hauptartikel: Kamikaze Der Soldier wirft seinen Equalizer weg, nimmt eine Granate von seinem Gürtel, macht sie scharf, stößt seine Faust in die Luft, explodiert und tötet damit sich, umstehende Gegner und Gebäude.

Gegenstandssets

Hauptartikel: Gegenstandssets

Panzerknacker
	Blackbox Bataillonsbeistand Feldmütze des Grenadiers
Effekt	Hinterlässt eine Visitenkarte auf Ihren Opfern

Formalitäten des Generals
	Mannestreter Erzieherische Maßnahme Gepanzerte Autorität Schicke Uniform
Effekt	Kein Effekt

Flieger-Ausrüstung
	Freiheitswerfer Reserveschießer Luftschlag Springer-Schirmmütze
Effekt	Kein Effekt

Dr. Grordborts Sieges-Paket
	Kuhmetzler 5000 Rechtschaffene Bison Lord Cockswains Tropenhelm Lord Cockswains neuartige Koteletten und Pfeife
Effekt	Kein Effekt

Zinnsoldat
	Idioten-Kasten Stahlrohre Minimalbudget
Effekt	Fügt neue Sprachantworten hinzu Erlaubt das Ausführen der Robot Dance-Verspottung

Mülltaucher
	Bettler-Bazooka Helm ohne Heimat Kapitäns-Cocktails
Effekt	Kein Effekt

Raketenranger
	Hartium-Helm Saturn-Springer Galaktischen Armschienen
Effekt	Kein Effekt

Terrakotta-Soldat
	Verborgene Drache Faux Man Chu Shaolin-Schärpe
Effekt	Kein Effekt

Föderative Expresspaket
	Spion-Sonnenbrille Geheimhaube Man in Slacks
Effekt	Kein Effekt

Sgt. Helsing
	Hut des Höllenjägers Paranormale Pirschjäger Ghul-Gegenmittel
Effekt	Kein Effekt

Kosmetische Gegenstände

Hauptartikel: Kosmetische Gegenstände, Eine Liste der kosmetischen Gegenstände für den Soldier, Liste von Hüten und Sonstigen Gegenständen für alle Klassen

Offizielle Avatare

Offiziele Klassenavatare
Original set	RED 'Überladen' set	BLU 'Überladen' set

Holen Sie sich die TF2-Avatare auf Steam: Original

Errungenschaften

Hauptartikel: Soldier Errungenschaften

Soldier-Paket: 35 Errungenschaften, 3 Meilensteine.

Sonstiges

Der Soldier hat mehrere Einträge im offiziellen TF2 Blog veröffentlicht.
Der englische Synchronsprecher des Soldiers und der des Engineers haben beide den Charakter Wolf O'Donnell aus Nintendo's Star Fox Serien synchronisiert: Rick May (der Soldier) in Star Fox 64, und Grant Goodeve (der Engineer) in Star Fox: Assault.
In dem Spiel Poker Night at the Inventory ist der blaue Soldier als Spielkarte des "TF2-Decks" auf den Kartensymbolen Pik und Kreuz zu sehen.
In dem Spiel Worms:Reloaded kann der Helm des Soldiers als auswählbarer Hut für die Würmer des Spielers benutzt werden.
In der Beta war das Emblem des Soldiers ein Helm anstelle einer Rakete.

Die Soldier Spielkarte
Der Helm des Soldiers als auswählbarer Hut für Worms: Reloaded

Bildergalerie

Team Fortress Soldier Modell.
Soldier von Team Fortress Classic.
Konzeptzeichung des Soldiers.
Konzeptzeichung des Soldiers.
Konzeptzeichung des Soldiers.
Konzeptzeichung des Soldiers.
Konzeptzeichung des Soldiers.
Sammelkarte von vorne.
Sammelkarte von hinten.
Ein einsamer Soldier beim Wandern auf Lumberyard.
Ein Soldier mit den Formalitäten des Generals führt Truppen in den World War Wednesday.
Klassenbild vom Soldier welche auf der offizielen Webseite zu sehen ist.
Die normalen Waffen des Soldiers.
Steam Sammelkarte
Steam Profilhintergrund

Siehe auch

Konzeptbild des Soldiers

Weblinks

Pro-Spieler Guide von cc/Moose by TFPortal.de
WAR! Update (Englisch)
WAR! Update - The Soldier Update (Englisch)
The Soldier comic (Englisch)
TF2 Official Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code (Englisch)
TF2 Official Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women (Englisch)
The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern (Englisch)
Classless Update - Today is A Good Day (Englisch)
TF2 Official Blog - Drop And Give Me Terror! (Englisch)
TF2 Official Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat (Englisch)
TF2 Official Blog - Attention Employees... (Englisch)
TF2 Official Blog - The War Update (Englisch)
TF2 Official Blog - It's a Bloodbath! (Englisch)
TF2 Official Blog - War, Day 2 (Englisch)
TF2 Official Blog - The Big Red One (Englisch)
TF2 Official Website - It Is Me, But Smaller! (Englisch)
TF2 Official Website - This is Very Good Title to Blog Post (Englisch)

Soldier
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7 RED BLU Überladung Überladung
Grundinformationen
Symbol:
Typ:	Angriff
Gesundheit:	200 /300
Geschwindigkeit:	80% (Für mehr Details siehe Geschwindigkeit weiter unten.)
Der Soldier stellt sich vor

Difference between revisions of "Soldier/de"

Latest revision as of 15:48, 1 September 2024

Inhaltsverzeichnis

Biographie

Gesundheit

Geschwindigkeit

Grundlegende Strategie

Waffen

Primär

Sekundär

Nahkampf

Verspottung

Gegenstandssets

Kosmetische Gegenstände

Offizielle Avatare

Errungenschaften

Sonstiges

Bildergalerie

Verwandtes Merchandise

Siehe auch

Weblinks

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:Soldier}}
+{{DISPLAYTITLE:Soldier}}<!--
-{{Class infobox
+-->{{Class infobox
 |image=Soldier.png
 |class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]
 |type=[[Offensive/de|Angriff]]
-|health='''200'''<small> / {{tooltip|300|Wenn von einem Medic Überheilt}}</small><br/>100<small> / {{tooltip|150|Wenn von einem Medic Überheilt}} Mit dem [[Rocket Jumper/de|Rocket Jumper]] ausgerüstet</small>
+| health = '''{{Metrics/Health|C=soldier}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=soldier}}}}
+| speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=soldier}}}}%'''<small><br />(''Für mehr Details siehe [[#Geschwindigkeit|Geschwindigkeit]] weiter unten.'')</small>
-|speed='''80%'''
-% <small>mit dem [[Equalizer/de|Equalizer]] mit mehr als 80% HP.</small>
-<br/>88% <small>mit dem [[Equalizer/de|Equalizer]] zwischen 60% und 80% HP.</small>
-<br/>96% <small>mit dem [[Equalizer/de|Equalizer]] zwischen 40% und 60% HP.</small>
-<br/>112% <small>mit dem [[Equalizer/de|Equalizer]] zwischen 20% und 40% HP.</small>
-<br/>128% <small>mit dem [[Equalizer/de|Equalizer]] mit 20% HP oder weniger.</small>
 |classname=Soldier
 }}
-{{Quotation|'''Der Soldier''' über ''wahre'' Furcht|Ich habe persönlich 6.078 Männer kaltblütig ermordet, während ich ihnen in die Augen schaute; ich sprang auf 1.455 explodierende Granaten; und stopfte mir 14Fuß meines eigenen Darms zurück in den Bauch.<br> Wenn dich das noch nicht aus deinem blumig-pinken Trainingsanzug herauserschreckt hat, rate mal: '''Du bist ein Idiot und du hasst Amerika.'''}}
+{{Quotation|'''Der Soldier''' über ''wahre'' Furcht|Ich habe persönlich 6.078 Männer kaltblütig ermordet, während ich ihnen in die Augen schaute; ich sprang auf 1.455 explodierende Granaten; und stopfte mir 14 Fuß meines eigenen Darms zurück in den Bauch.<br> Wenn dich das noch nicht aus deinem blumig-pinken Trainingsanzug herauserschreckt hat, rate mal: '''Du bist ein Idiot und du hasst Amerika.'''}}
+Der '''Soldier''' ist ein psychotischer Patriot aus dem Herzen Amerikas. Mit guter Bewaffnung und einer großen Anzahl Lebenspunkte ausgerüstet, ist er eine äußerst vielseitige Klasse, sowohl in der Offensive als auch der Defensive. Dies macht ihn zu einem der besten Charaktere, um sich in das Spiel einzufinden.
-Als psychotischer Patriot aus dem Herzen Amerikas ist der '''Soldier''' (angeblich '''Jane Doe''') die wichtigste Angriffseinheit des Teams. Obwohl er eine der einfacheren zu verstehenden Klassen ist, ist er weit davon entfernt der Schwächste zu sein. Stattdessen ist der Soldier, wenn er von einem talentierten Spieler gesteuert wird, eine der gefährlichsten Klassen auf dem Schlachtfeld. Ausgerüstet mit seinem [[Rocket Launcher/de|Raketenwerfer]] und hoher Ausdauer, ist der Soldier sowohl gut im Angriff, als auch in der Verteidigung.
+Der Soldier ist berüchtigt für seinen spektakulären [[rocket jump/de|Raketensprung]]. Entgegen aller logischen Überlegungen und Menschenverstand, kann sich der Soldier mit seinen eigenen Raketen, auf Kosten einiger Lebenspunkte, himmelwärts schleudern. Diese Fähigkeit erlaubt es dem Soldier an unerwarteten Stellen aufzutauchen und in Gebiete zu gelangen, die sogar der [[Scout/de|Scout]] mit seinem [[Jumping/de#Doppelsprung|Doppelsprung]] nicht erreichen kann.
-Der Soldier ist berüchtigt für seinen spektakulären [[rocket jump/de|Raketensprung]]. Ohne nachzudenken und zu überlegen, zielt der Soldier mit seinem Raketenwerfer nach unten, springt in die Luft- und feuert, was ihn in die Luft schleudert und ein paar Lebenspunkte kostet (obwohl der Soldier sich sicher ist, dass "Schmerz Schwäche ist, die den Körper verlässt"). Diese Fähigkeit erlaubt es dem Soldier an unerwarteten Stellen aufzutauchen und in Gebiete zu gelangen, die sogar der [[Scout/de|Scout]] nicht erreichen kann.
+Im Englischen wird der Soldier von [[Rick May/de|Rick May]] gesprochen, in der deutschen Fassung von [[w:de:Crock_Krumbiegel|Crock Krumbiegel]].
-Der Soldier wird im Englischen von [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] gesprochen, im Deutschen vermutlich von [[Wikipedia:de:Crock_Krumbiegel|Crock Krumbiegel]].
-__TOC__
-{{clr}}
 === Biographie ===
+{{Class bio
-{{Class bio/de
 | name = Nicht bestätigt. Angeblich "Jane Doe".
 | birthplace = [[Wikipedia:de:Mittlerer Westen|Mittlerer Westen, '''USA''']]
@@ Line 42: / Line 28: @@
 }}
+== Gesundheit ==
+{{main|Health/de|Healing/de#Überheilung|l1=Gesundheit|l2=Überheilung}}
+{{Class health pack and overheal table|overheal|soldier=yes}}
+== Geschwindigkeit ==
+{{main|Speed/de|l1=Geschwindigkeit}}
+{{Class speed table|soldier}}
 == Grundlegende Strategie ==
 [[File:Soldierava.jpg|right]]
-{{Main|Soldier strategy/de|Tips/de#Soldier|l1=Soldier Strategie|l2=Soldier Tipps}}
+{{Main|Basic Soldier strategy/de|Tips/de#Soldier|l1=Soldier Strategie|l2=Soldier Tipps}}
 <!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
 * Sie erreichen mit Raketensprüngen große Höhen: Dazu gleichzeitig springen und am Boden eine Rakete zünden.
-* Feuern Sie Raketen auf die Füße Ihrer Feinde, damit diese dem Explosionsschaden nicht ausweichen können.
+* Feuern Sie Raketen auf die Füße Ihrer Feinde, damit diese dem Explosionsschaden nicht ausweichen können, und sie dadurch in die Luft katapultiert werden.
 * Sie sollten den Raketenwerfer immer geladen haben. Drücken Sie jederzeit R, um nachzuladen.
 * Drücken Sie E, um bei Verletzung einen Medic zu rufen. In der Nähe befindliche Medics werden benachrichtigt.
 == Waffen ==
+{{main|Weapons/de#Soldier|l1=Waffen}}
+''* Bemerkung'': Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus mittlerer (512 Hammer-Einheiten) Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.
-''* Bemerkung'': Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus nächster Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.
+{{Class weapons table soldier primary}}
+{{Class weapons table soldier secondary}}
+{{Class weapons table soldier melee}}
+=== Verspottung ===
+{{Taunt
+| image = Soldiergrenadekill.png
+| weapon-1 = Equalizer
+| weapon-2 = Escape Plan
+| special = Grenade (taunt)
+| special2 = hhg
+| description = {{Main|Grenade (taunt)/de|l1=Kamikaze}}
+Der Soldier wirft seinen Equalizer weg, nimmt eine Granate von seinem Gürtel, macht sie scharf, stößt seine Faust in die Luft, explodiert und tötet damit sich, umstehende Gegner und [[buildings/de|Gebäude]].
+}}
-=== Primär ===
+== Gegenstandssets ==
+{{Set|The Tank Buster}}
-{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
+{{Set|General's Formals|main=no}}
-! class="header" |
-! class="header" | Waffe
-! class="header" | Magazinsgröße
-! class="header" | Munitionsmenge
-! class="header" | Schaden
-! class="header" | Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Rocket launcher|link=Rocket launcher/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
-| '''[[Rocket Launcher/de|Raketenwerfer]]'''
-| 4
-| 20
-| '''Normal''': 90
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 270
+{{Set|Airborne Armaments|main=no}}
-|
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Direct hit|link=Direct hit/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
-| '''[[Direct Hit/de|Direktschlag]]'''
-| 4
-| 20
-| '''Normal''': 112
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 338
+{{Set|Victory Pack|main=no}}
-| Raketenwerfer Alternative:
-{{Pro}}80% schnellere Projektilgeschwindigkeit.
-{{Pro}}Teilt 25% mehr Schaden aus.
+{{Set|The Tin Soldier|main=no}}
-{{Pro}}Garantierte [[Mini-Crit/de|kleine kritische Treffer]] an Gegnern in der [[juggling/de|Luft]].
+{{Set|Dumpster Diver|main=no}}
-{{Con}}70% kleinerer Schadensradius.
+{{Set|Rocket Ranger|main=no}}
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Black box|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fund</small>
-| '''[[Black Box/de|Black Box]]'''
-| 3
-| 20
-| '''Normal''': 90/112
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 270
+{{Set|Terracotta Trooper|main=no}}
-| Raketenwerfer Alternative:
-{{Pro}}Bei einem Treffer: +15 HP.
-{{Con}}-25% Magazingröße.
+{{Set|The Federal Express|main=no}}
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Rocket launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fund</small>
-| '''[[Rocket Jumper/de|Rocket Jumper]]'''
-| 4
-| 60
-| '''Normal''': 0/0
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 0
+{{Set|The Sgt. Helsing|main=no}}
-| Raketenwerfer Alternative:
-{{Pro}}200% mehr Munition.
-{{Pro}}Verursacht keinen Schaden am Spieler.
+== Kosmetische Gegenstände ==
+{{Main
-{{Con}}Verursacht keinen Schaden an Gegnern.
+|Cosmetic items/de|l1=Kosmetische Gegenstände
+|List of Soldier cosmetics/de|l2=Eine Liste der kosmetischen Gegenstände für den Soldier
-{{Con}}100% mehr Verwundbarkeit gegenüber Explosionensschaden.
+|List of All class cosmetics/de|l3=Liste von Hüten und Sonstigen Gegenständen für alle Klassen
-{{Con}}100% mehr Verwundbarkeit gegenüber Feuerschaden.
-{{Con}}100% mehr Verwundbarkeit gegenüber Kugelschaden.
-|}
-=== Sekundär ===
-{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
-! class="header" width="10%" |
-! class="header" width="15%" | Waffe
-! class="header" width="7%"  | Magazinsgröße
-! class="header" width="7%"  | Munitionsmenge
-! class="header" width="15%" | Schaden
-! class="header" width="45%" | Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
-| '''[[Shotgun/de|Schrotflinte]]'''
-| 6
-| 32
-| '''Base''': 60
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 180<br/><small>[6 Schaden &times; 10 Projektile]</small>
-|
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Buff banner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
-| '''[[Buff Banner/de|Buff Banner]]'''
-| N/A
-| N/A
-| N/A
-|
-{{Info}}Lädt seine Wut-Leiste wenn Schaden ausgeteilt wird - benötigt 600 Schaden um einsatzbereit zu sein.
-{{Info}}Bei Benutzung garantiert es dem Spieler und nahen Teamkameraden für 10 Sekunden [[Critical hit#Mini-Crits|Mini-Krits]].
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Gunboats|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fund</small>
-| '''[[Gunboats/de|Die Raketenstiefel]]'''
-| N/A
-| N/A
-| N/A
-|
-{{Info}}60% weniger Schaden durch eigene Raketen, inkl. [[rocket jump/de|Raketensprünge]]. Beeinflusst nicht den [[fall damage/de|Fallschaden]].
-{{Info}}Eigenschaft is passiv, sie muss nicht extra aktiviert werden.
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Battalion's Backup|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fund</small>
-| '''[[Battalion's Backup/de|Der Bataillonsbeistand]]'''
-| N/A
-| N/A
-| N/A
-|
-{{Info}}Lädt seine Wut-Leiste wenn Schaden ausgeteilt wird - benötigt 175 Schaden um einsatzbereit zu sein.
-{{Info}}Bei Benutzung garantiert es dem Spieler und nahen Teamkameraden für 10 Sekunden immunität vor [[Critical|Kritischen Treffern]] und erhöht die Resistenz gegen Schaden um 35%.
-|}
-=== Nahkampf ===
-{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
-! class="header" |
-! class="header" | Waffe
-! class="header" | Magazinsgröße
-! class="header" | Munitionsmenge
-! class="header" | Schaden
-! class="header" | Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Shovel|link=Shovel/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
-| '''[[Shovel/de|Schaufel]]'''
-| N/A
-| N/A
-| '''Normal''': 65
-'''[[Crit/de|Krit]]:''' 195
-|
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Equalizer|link=Equalizer/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Freischaltbar</small>
-| '''[[Equalizer/de|Equalizer]]'''
-| N/A
-| N/A
-| '''Normal''':
-{{tooltip|33&ndash;113|mehr Schaden bei weniger Lebenspunkten}}
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 3&times; <small>Standardschaden.</small>
-|
-{{Pro}}Umso niedriger die HP des Benutzers, umso höher Schaden und Laufgeschwindigkeit.
-{{Con}}50% weniger Schaden wenn der Benutzer volle HP hat.
-{{Con}}Blockt Heilung und [[ÜberCharge/de|Überladung]] von Medics.
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Pain Train|link=Pain Train/de|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fund</small>
-| '''[[Pain Train/de|Pain Train]]'''
-| N/A
-| N/A
-| '''Normal''': 65
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 195
-|
-{{Pro}}Doppelte Eroberungsgeschwindigkeit bei Kontrollpunkten und beim Schieben von Loren.
-{{Con}}Benutzer nimmt 10% mehr Schaden von Geschossen.
-|-
-! {{Icon weapon|weapon=Frying Pan|icon-size=100x100px}}<br/><small>Werbegeschenk</small>
-| '''[[Frying Pan/de|Die Bratpfanne]]'''
-| N/A
-| N/A
-| '''Normal''': 65
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 195
-|
-<small>Werbegeschenk von [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrifice]</small><br />
-{{Info}}Gleiche Eigenschaften wie die [[Shovel/de|Schaufel]].
-|}
-=== Verspottung ===
-{{Taunt
-| image = Soldiergrenadekill.png
-| weapon-1 = Equalizer
-| special = kamikaze
-| description = {{See also|Kamikaze/de|l1=Kamikaze}}
-Der Soldier wirft seinen Equalizer weg, nimmt eine Granate von seinem Gürtel, macht sie scharf, stößt seine Faust in die Luft, explodiert und tötet damit sich, umstehende Gegner und [[buildings/de|Gebäude]].
 }}
-== Gegenstand-Sets ==
-{{Set|class=Soldier}}
-== Hüte ==
-{{main|Hats/de|l1=Hüte}}
-{{Soldier class hat table}}
-{{All class hat table}}
 == Offizielle Avatare ==
 {{Class avatars}}
 == Errungenschaften ==
 {|
 | [[File:Achieved.png|65px|left]]
 | {{Main|Soldier achievements/de|l1=Soldier Errungenschaften}}
-* '''Soldier pack''': 35 Errungenschaften, 3 [[Soldier achievements/de#milestones|Meilensteine]].
+* '''Soldier-Paket''': 35 Errungenschaften, 3 [[Soldier achievements/de#milestones|Meilensteine]].
 |}
+== Sonstiges ==
+*Der Soldier hat mehrere Einträge im [[TF2 Official Blog/de|offiziellen TF2 Blog]] veröffentlicht.
+*Der englische Synchronsprecher des Soldiers und der des Engineers haben beide den Charakter [[w:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]] aus Nintendo's [[w:Star Fox (series)|Star Fox]] Serien synchronisiert: [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (der Soldier) in [[w:Star Fox 64|Star Fox 64]], und [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (der Engineer) in [[w:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]].
+*In dem Spiel [[w:Poker Night at the Inventory|Poker Night at the Inventory]] ist der blaue Soldier als Spielkarte des "TF2-Decks" auf den Kartensymbolen Pik und Kreuz zu sehen.
+*In dem Spiel [[w:Worms: Reloaded|Worms:Reloaded]] kann der Helm des Soldiers als auswählbarer Hut für die Würmer des Spielers benutzt werden.
+*In der Beta war das Emblem des Soldiers ein Helm anstelle einer Rakete.
-== Sonstiges ==
+<br><gallery widths=150px heights=150px>
+File:TF2-KingClubs.png|Die Soldier Spielkarte
+File:Soldierworm.png|Der Helm des Soldiers als auswählbarer Hut für Worms: Reloaded
+</gallery>
+<!--
+Das folgende ist jetzt noch nicht wirklich wichtig, könnte aber bei einer erweiterten "Biografie" Sektion in der Zukunft wichtig werden:
+*Trotz seines beeindruckenden Soldes entschied sich der Soldier dafür, in einem heruntergekommenen Apartment zu leben, weg vom Rest der Armee, mit Suppe und Rippchen, vielleicht wegen seiner militärischen Fassade.
+-->
+{{clr}}
-*Der Soldier hat mehrere Einträge im [[TF2 Official Blog/de|offiziellen TF2 Blog]] veröffentlich.
+== Bildergalerie ==
-*Der englische Synchronsprecher des Soldier und der des Engineer haben beide den Charakter [[Wikipedia:Wolf O'Donnell|Wolf O'Donnell]] aus Nintendo's [[Wikipedia:Star Fox (series)|Star Fox]] Serie gesprochen: [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (der Soldier) in [[Wikipedia:Star Fox 64|Star Fox 64]], und [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (der Engineer) in [[Wikipedia:Star Fox: Assault|Star Fox: Assault]].
+<br><gallery widths=150px heights=150px>
-*In dem Spiel "Poker Night at the Inventory" ist der blaue Soldier als Miniaturkönig auf den Kartensymbolen Pik und Kreuz zusehen.
+File:soldier_qwtf.png|Team Fortress Soldier Modell.
-*In [[Wikipedia:de:Worms (Computerspiel)|Worms:Reloaded]] ist der Soldier Helm als auswählbarer Hut für die  Würmer verfügbar.
+File:SoldierTFC.jpg|[[Soldier (Classic)/de|Soldier]] von ''[[Team Fortress Classic/de|Team Fortress Classic]]''.
-*In der Beta war das Symbol des Soldier ein Helm anstatt einer Rakete:
+File:Soldierprofileconcept.png|Konzeptzeichung des Soldiers.
-:{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
+File:Soldier concept r.jpg|Konzeptzeichung des Soldiers.
-|[[image:Soldier-icon-beta-RED.png|100px]]
+File:Soldierbarettest.jpg|Konzeptzeichung des Soldiers.
-|[[image:Soldier-icon-beta-BLU.png|100px]]
+File:Soldier army concept.jpg|Konzeptzeichung des Soldiers.
-|-
+File:Soldierprofile.png|Konzeptzeichung des Soldiers.
-|[[RED]]
+File:Soldier card back.png|[[Trading cards/de|Sammelkarte]] von vorne.
-|[[BLU]]
+File:Soldier card front.png|Sammelkarte von hinten.
-|}
+File:Alpine concept1.jpg|Ein einsamer Soldier beim Wandern auf [[Lumberyard/de|Lumberyard]].
+File:Worldwarwednesday.png|Ein Soldier mit den [[Item_sets/de#General.27s_Formals|Formalitäten des Generals]] führt Truppen in den World War Wednesday.
+File:class_card_soldier.jpg|Klassenbild vom Soldier welche auf der [[TF2 Official Website/de|offizielen Webseite]] zu sehen ist.
+File:arsenal_soldier.jpg|Die normalen Waffen des Soldiers.
+File:Steam_Game_Card_Soldier.png| Steam Sammelkarte
+File:Steam Profile Background Soldier.png|Steam Profilhintergrund
+</gallery>
 == Verwandtes Merchandise ==
 <gallery>
-File:Merch_Soldier_IP.png‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329/ Soldier iPhone Gelaskin Cover]
+File:Merch_Soldier_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3447 Soldier Poster wie im Valve Store abgebildet]
-File:Merch_soldier_tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250/ Das Soldier T-Shirt]
+File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Soldier Siegesplakat]
-File:Merch_TF2_Poster_Victory.jpg‎|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143/ Soldier Victory Poster]
+File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Soldier Klassenaufkleber, Schwarz]
-File:Soldier_Decal_Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229/ Schwarzes Soldier Abziehbild]
+File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 RED Soldier Figur]
-File:Soldier_Decal_White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231/ Weißes Soldier Abziehbild]
+File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 BLU Soldier Figur]
-File:TF2-KingClubs.png|Die Soldier Spielkarte
+File:Merch Grenadiers Softcap Gray Logo.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0627 Soldier's Grenadier w/ Graues Logo]
-File:Soldierworm.png|Wurm aus [[Wikipedia:de:Worms (Computerspiel)|Worms:Reloaded]] mit Soldier Helm
 </gallery>
 == Siehe auch ==
 [[File:Soldierprofileconcept.png|thumb|150px|right|Konzeptbild des Soldiers]]
 * [[Rocket jump/de|Raketensprung]]
 * [[Juggling/de|Flug]]
-* [[Aerials/de|Fluggeschosse]]
+* [[Aerial/de|Fluggeschosse]]
 * [[Meet the Soldier/de|Der Soldier stellt sich vor]]
 * [[:Category:Soldier User Guides|Soldier User Guides]]
-* [[Soldier match-ups]]
+* [[Soldier match-ups/de|Soldier Kampfverhalten]]
-* [[Soldier responses]]
+* [[Soldier responses/de|Soldier Reaktionen]]
-* [[Soldier voice commands]]
+* [[Soldier voice commands/de|Soldier Sprachbefehle]]
-* [[Soldier taunts]]
+* [[Soldier taunts/de|Soldier Verspottungen]]
-* [[Soldier strategy]]
+* [[Soldier strategy|Soldier Strategien]]
-* [[Soldier scripts]]
+* [[Soldier scripts|Soldier Scripts]]
-* [[Obtaining Soldier achievements]]
+* [[Obtaining Soldier achievements/de|Anleitung: Soldier-Errungenschaften]]
 * [[List of references (Soldier)]]
 == Weblinks ==
+* [http://www.tfportal.de/article/30/pro-soldier-guide/ Pro-Spieler Guide von cc/Moose by TFPortal.de]
-*[http://www.tfportal.de/article/30/pro-soldier-guide/ Pro-Spieler Guide von cc/Moose by TFPortal.de]
+* [https://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
+* [https://www.teamfortress.com/soldierupdate/ WAR! Update - The Soldier Update] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ WAR! Update - The Soldier Update]
+* [https://www.teamfortress.com/war/soldier/ The Soldier comic] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ The Soldier comic]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Official Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Official Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Official Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Official Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women]
+* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern]
+* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Classless Update - Today is A Good Day] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Classless Update - Today is A Good Day]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Official Blog - Drop And Give Me Terror!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Official Blog - Drop And Give Me Terror!]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Official Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Official Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Blog - Attention Employees...] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Blog - Attention Employees...]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Blog - The War Update] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Blog - The War Update]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Blog - War, Day 2] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Blog - War, Day 2]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Official Blog - The Big Red One] {{lang icon|en}}
-*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Official Blog - The Big Red One]
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 TF2 Official Website - It Is Me, But Smaller!] {{lang icon|en}}
+* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2 Official Website - This is Very Good Title to Blog Post] {{lang icon|en}}
 {{Class Nav}}
-{{Soldier Nav/de}}
+{{Soldier Nav}}