Difference between revisions of "Paint Can/ja"
m (→これまでの変更点) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(29 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Hatnote|「ペイント」(Paint)はこの項目へ転送されています。武器のパターンについては、「[[War Paint/ja|War Paint]]」をご覧ください。}} | ||
+ | {{Hatnote|「Paint Tin」はこの項目へ転送されています。その他の用法については、「[[Tin/ja|Tin(曖昧さ回避)]]」をご覧ください。}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = tool | |
− | | type = | ||
| image = Backpack Paint Can.png | | image = Backpack Paint Can.png | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}} |
− | | availability = | + | | released-major = Mann-Conomy Update |
+ | | availability = {{avail|drop|purchase|case-bonus}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
| craft = no | | craft = no | ||
+ | | rename = no | ||
+ | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-kind = {{item kind|Tool}} |
− | | item-description = | + | | item-level = 5 |
+ | | item-description = {{item description|Paint Can}} | ||
| item-uses = 1 | | item-uses = 1 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{Quotation|帽子のカラーリングを変えた'''ソルジャー'''|見ろ、赤だぞ! あ、待て…これは血だ。|sound=ThatsBlood.wav|en-sound=yes}} | |
− | |||
− | + | '''{{Item name|Paint Can}}'''は、[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]の配色を変更できる[[tools/ja|工具アイテム]]です。全部で29色用意されており、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co. ストア]]、[[Item drop system/ja|アイテムドロップ]]、[[Mann Co. Supply Crate/ja|物資箱]]の開梱により手に入れることができます。また、[[Trading/ja|トレード]]システムを利用して交換することも可能です。 | |
− | + | ペイントのタイプにはシングルカラーとチームカラーが存在し、前者はチームに関係なく同一のカラー、後者は[[RED/ja|RED]]か[[BLU/ja|BLU]]かによって色が変わるペイントです。帽子は色替えした後でも元の色に戻すことができますが、一度使用したペイント缶は消費されるため注意が必要です。 | |
− | + | {{Weapon Demonstration}} | |
− | == | + | == {{anchor|Paint-able Hats and Misc. Items|Paint-able item previews|Previews}} ペイント可能アイテムのカラーリングプレビュー == |
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |- | ||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | {{Item paintability}} |
+ | {{Paint Can}} | ||
− | {{ | + | == アップデート履歴 == |
− | | | + | {{Update history| |
− | | | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
− | | | + | * ペイントアイテムを追加した |
− | | | + | ** 色: "{{Item name|A Deep Commitment to Purple}}"、"{{Item name|Aged Moustache Grey}}"、"{{Item name|Australium Gold}}"、"{{Item name|Color No. 216-190-216}}"、"{{Item name|Indubitably Green}}"、"{{Item name|Mann Co. Orange}}"、"{{Item name|Muskelmannbraun}}"、"{{Item name|Noble Hatter's Violet}}"、"{{Item name|Peculiarly Drab Tincture}}"、"{{Item name|Radigan Conagher Brown}}"、"{{Item name|Ye Olde Rustic Colour}}"、"{{Item name|Zepheniah's Greed}}''(この時のスペルはミスにより"Zeph'''a'''niah's Greed"となっていた)''"、"{{Item name|An Extraordinary Abundance of Tinge}}"、"{{Item name|A Distinctive Lack of Hue}}"。 |
− | {{ | + | * {{Undocumented}} DirectX8のグラフィックモード上ではペイントが表示されない内容の警告メッセージを追加した。 |
− | {{ | + | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' |
+ | * 帽子の色替えを取り消せるようになった。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' |
− | + | * ペイント缶「{{Item name|Team Spirit}}」を追加した。 | |
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | | | ||
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' |
+ | * {{Item name|Team Spirit}}のペイント缶を使った時、プレビューで帽子のチームカラーが正しく表示されていない問題を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|12|10|2010}}''' |
− | + | * {{Undocumented}} 新たにペイントを6色追加した。({{Item name|Pink as Hell}}、{{Item name|A Color Similar to Slate}}、{{Item name|Drably Olive}}、{{Item name|The Bitter Taste of Defeat and Lime}}、{{Item name|The Color of a Gentlemann's Business Pants}}、{{Item name|Dark Salmon Injustice}}) | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}}) |
+ | * DirectX8を使っているユーザーにペイントが表示されなかったバグを修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
− | | | + | * {{Item name|An Air of Debonair}}、{{Item name|Balaclavas Are Forever}}、{{Item name|Cream Spirit}}、{{Item name|Operator's Overalls}}、{{Item name|The Value of Teamwork}}、{{Item name|Waterlogged Lab Coat}}が追加された。 |
− | | | + | * {{Undocumented}} プレイヤーが死亡してラグドール化したときにアイテムのペイントが元に戻ってしまうのを修正した。 |
− | | | ||
− | | | ||
− | | | ||
− | {{ | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' |
+ | * チームカラーペイントがプレイ中正常に表示されなかった問題を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{item schema|7|1|2011|id=a6d3dfa34a1ce0a57b1753274bca8c6a019e4b24}}''' |
− | + | * カラー名のスペルミスを修正(Zephaniah's Greed → Zeph'''e'''niah's Greed) | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' |
+ | * チームカラーペイントの表示問題を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|7|29|2011}}''' |
− | + | * チームカラーペイントの適用性を修正した。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|8|2|2011}}''' |
+ | * チームカラータイプのペイント缶のストアアイコンが違う色の缶になっていたのを修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|1|17|2012}}''' |
− | + | *'''[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]'''アイテムのペイントプレビューが機能していなかったのを修正した。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | + | '''{{Patch name|1|26|2012}}''' |
+ | * {{Item name|Team Spirit}}を適用した一部のアイテムがSteamコミュニティ上で黒ペイントとして表示されていたバグを修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' |
− | + | * Mann Co.ストアのペイントプレビューを修正した。 | |
− | + | * ペイントを適用したアイテムの説明にカラー名が表示されるようになった。 | |
− | + | * {{Undocumented}} {{Item name|A Mann's Mint}}、{{Item name|After Eight}}が追加された。 | |
− | | | ||
− | |||
− | {{ | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|2|1|2013}}''' |
+ | * チームペイントのプレビューで、バックパック/ストアでのアイコンの色が表示されない不具合を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|12|2013}}''' |
− | + | * {{undocumented}} Mann Co. Painting セットを追加した | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|19|2013}}''' |
+ | *バックパックのアイテムにマウスオーバーしたときに、ツールチップにカスタムペイントが表示されない不具合を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|3|27|2013}}''' |
− | + | * {{undocumented}} Mann Co. ストアに{{Item name|A Mann's Mint}}と{{Item name|After Eight}}を追加した。 | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|7|24|2013}}''' |
+ | * ペイント缶のアイコンが赤/青の色を正しく表示しない不具合を修正した。 | ||
− | {{ | + | '''{{Patch name|5|1|2020}}''' |
− | + | * いくつかのアイテムにペイント缶を使用した時に、決定ダイアログでエラーモデルが表示される問題を修正した。 | |
− | + | }} | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | == バグ == | |
+ | * +quickswitchコマンドを使って装備を変更すると、ペイント後アイテムと通常アイテムが分別されなくなる。これにより、ペイントを分けてある複数の同じアイテムから単一の色しか選べなくなる(+quickswitchコマンドでは同一アイテムがある場合、そのうち1つだけしか表示されないため)。 | ||
− | {{ | + | == トリビア == |
− | + | * 2010年末、Valve はペイント缶機能を武器に拡張するというアイデアを検討していました。<ref>"[https://web.archive.org/web/20101008055340/http://forums.steampowered.com/forums/showthread.php?t=1456468 Email From Robin - Painting Weapons in the Future (Provided That We Want It)]"{{lang icon|en}}、 [[Steam Users' Forums/ja|Steam ユーザーフォーラム]] post by Pebr、2010年10月1日。</ref> | |
− | + | * 「{{Item name|Color No. 216-190-216}}」の 216-190-216 は、そのペイントカラーのRGB値を意味しています。 | |
− | | Color No. 216-190-216 | + | * 「Muskelmannbraun」はドイツ語で「Muscleman brown(ムキムキ男の茶色)」という意味です。 |
− | | | + | * {{update link|Über Update}}で追加されたチームカラーペイントは、各クラスそれぞれの服装に関係した色になっています。 「{{Item name|The Value of Teamwork}}」は[[Medic/ja|メディック]]のバックパックの十字部分、「{{Item name|Waterlogged Lab Coat}}はメディックのコート、 「{{Item name|Balaclavas Are Forever}}」は[[Spy/ja|スパイ]]のマスク、「{{Item name|An Air of Debonair}}」はスパイのスーツ、「{{Item name|Operator's Overalls}}」は[[Engineer/ja|エンジニア]]のオーバーオールから色を持ってきています。 |
− | | | + | * 「{{Item name|Team Spirit}}」と「{{Item name|Cream Spirit}}」は、クラスアイコンに関連した色になっています。 |
− | {{ | + | * 「{{Item name|Balaclavas Are Forever}}」の名前の元ネタは[[w:ja:ジェームズ・ボンド|ジェームズ・ボンド]]シリーズの映画『''[[w:ja:007 ダイヤモンドは永遠に|ダイヤモンドは永遠に]]''』から来ています。そして、[[w:ja:目出し帽|バラクラバ]]はスパイがいつも身に付けている目出し帽のことを表す言葉です。 |
+ | * The backpack image for the brown paint can (which can be seen on [[Mann Co. Catalog]]) is a screenshot of a brown paint can model. The model was not distributed in the VPK, yet the textures are present. | ||
+ | * The paint Zepheniah's Greed is referencing the rich Zepheniah Mann, father of Redmond and Blutarch, the owners of teams RED and BLU, respectively. | ||
+ | * 「{{Item name|After Eight}}」は、独ネスレ社から発売された[[w:After Eight|After Eight]]{{lang icon|en}}というミント味のフォンダン(ペースト状の糖液)を挟んだ板チョコレートが元ネタになっています。 | ||
+ | ** 「{{Item name|A Mann's Mint}}」も After Eight チョコレートが元になっていると思われます。 | ||
− | {{ | + | == ギャラリー == |
+ | === シングルカラーペイント === | ||
+ | <gallery perrow="6" widths="64px"> | ||
+ | File:Paint Splat E6E6E6.png|ゲーム内での{{Item name|An Extraordinary Abundance of Tinge}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat D8BED8.png|ゲーム内での{{Item name|Color No. 216-190-216}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat C5AF91.png|ゲーム内での{{Item name|Peculiarly Drab Tincture}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 7E7E7E.png|ゲーム内での{{Item name|Aged Moustache Grey}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 141414.png|ゲーム内での{{Item name|A Distinctive Lack of Hue}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 2D2D24.png|ゲーム内での{{Item name|After Eight}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 694D3A.png|ゲーム内での{{Item name|Radigan Conagher Brown}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 7C6C57.png|ゲーム内での{{Item name|Ye Olde Rustic Colour}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat A57545.png|ゲーム内での{{Item name|Muskelmannbraun}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat CF7336.png|ゲーム内での{{Item name|Mann Co. Orange}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat E7B53B.png|ゲーム内での{{Item name|Australium Gold}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat F0E68C.png|ゲーム内での{{Item name|The Color of a Gentlemann's Business Pants}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat E9967A.png|ゲーム内での{{Item name|Dark Salmon Injustice}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat FF69B4.png|ゲーム内での{{Item name|Pink as Hell}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 7D4071.png|ゲーム内での{{Item name|A Deep Commitment to Purple}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 51384A.png|ゲーム内での{{Item name|Noble Hatter's Violet}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 2F4F4F.png|ゲーム内での{{Item name|A Color Similar to Slate}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 424F3B.png|ゲーム内での{{Item name|Zepheniah's Greed}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 808000.png|ゲーム内での{{Item name|Drably Olive}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 729E42.png|ゲーム内での{{Item name|Indubitably Green}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat 32CD32.png|ゲーム内での{{Item name|The Bitter Taste of Defeat and Lime}}ペイントの表示 | ||
+ | File:Paint Splat BCDDB3.png|ゲーム内での{{Item name|A Mann's Mint}}ペイントの表示 | ||
+ | </gallery> | ||
− | + | === チームカラーペイント === | |
− | + | <gallery perrow="6" widths="64px"> | |
− | + | File:Paint Splat AnAirOfDebonair.png|ゲーム内での{{Item name|An Air of Debonair}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat BalaclavasAreForever.png|ゲーム内での{{Item name|Balaclavas Are Forever}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat CreamSpirit.png|ゲーム内での{{Item name|Cream Spirit}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat OperatorsOveralls.png|ゲーム内での{{Item name|Operator's Overalls}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat TeamSpirit.png|ゲーム内での{{Item name|Team Spirit}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat TheValueOfTeamwork.png|ゲーム内での{{Item name|The Value of Teamwork}}ペイントの表示 | |
− | + | File:Paint Splat WaterloggedLabCoat.png|ゲーム内での{{Item name|Waterlogged Lab Coat}}ペイントの表示 | |
− | + | </gallery> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | {{ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | === その他 === | ||
+ | <gallery> | ||
+ | File:Paintcan texture.png|ゲームファイル上のペイント缶のテクスチャ | ||
+ | </gallery> | ||
− | {{ | + | == 関連項目 == |
+ | {{Color themes}} | ||
− | == 参照 == | + | == 参照 == |
+ | <references/> | ||
− | + | {{Mann-Conomy Nav}} | |
+ | {{Tool Nav}} |
Latest revision as of 20:56, 28 December 2023
「 | 見ろ、赤だぞ! あ、待て…これは血だ。
聴く (英語)
— 帽子のカラーリングを変えたソルジャー
|
」 |
ペイント缶は、装飾アイテムの配色を変更できる工具アイテムです。全部で29色用意されており、Mann Co. ストア、アイテムドロップ、物資箱の開梱により手に入れることができます。また、トレードシステムを利用して交換することも可能です。
ペイントのタイプにはシングルカラーとチームカラーが存在し、前者はチームに関係なく同一のカラー、後者はREDかBLUかによって色が変わるペイントです。帽子は色替えした後でも元の色に戻すことができますが、一度使用したペイント缶は消費されるため注意が必要です。
目次
実演動画
ペイント可能アイテムのカラーリングプレビュー
Paintability categories:
|
· · |
カラー
シングルカラー | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
画像 | 名前 | Color | 入手方法 | 画像 | 名前 | Color | 入手方法 |
粘板岩に似た色 | HEX #2F4F4F
RGB 47 79 79 |
購入 ドロップ 開梱 |
間違いなく緑 | HEX #729E42
RGB 114 158 66 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
紫への深いこだわり | HEX #7D4071
RGB 125 64 113 |
購入 ドロップ 開梱 |
Mann Co.オレンジ | HEX #CF7336
RGB 207 115 54 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
色相の特徴的な欠如 | HEX #141414
RGB 20 20 20 |
購入 ドロップ 開梱 |
Muskelmannbraun | HEX #A57545
RGB 165 117 69 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
A Mann's Mint | HEX #BCDDB3
RGB 188 221 179 |
購入 ドロップ 開梱 |
高貴な帽子屋のスミレ色 | HEX #51384A
RGB 81 56 74 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
After Eight | HEX #2D2D24
RGB 45 45 36 |
購入 ドロップ 開梱 |
異様にさえない茶色っぽい色 | HEX #C5AF91
RGB 197 175 145 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
おっさんの口ひげの様な灰色 | HEX #7E7E7E
RGB 126 126 126 |
購入 ドロップ 開梱 |
死ぬほどピンク | HEX #FF69B4
RGB 255 105 180 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
異様な程に色合いに欠けた色 | HEX #E6E6E6
RGB 230 230 230 |
購入 ドロップ 開梱 |
Radigan Conagher Brown | HEX #694D3A
RGB 105 77 58 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
オーストラリウムゴールド | HEX #E7B53B
RGB 231 181 59 |
購入 ドロップ 開梱 |
Bitter Taste of Defeat and Lime | HEX #32CD32
RGB 50 205 50 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
色番号. 216-190-216 | HEX #D8BED8
RGB 216 190 216 |
購入 ドロップ 開梱 |
紳士のビジネススラックスの色 | HEX #F0E68C
RGB 240 230 140 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
Dark Salmon Injustice | HEX #E9967A
RGB 233 150 122 |
購入 ドロップ 開梱 |
汝らの古の素朴な色彩 | HEX #7C6C57
RGB 124 108 87 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
さえないオリーブ | HEX #808000
RGB 128 128 0 |
購入 ドロップ 開梱 |
Zepheniah's Greed | HEX #424F3B
RGB 66 79 59 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
チームカラー | |||||||
画像 | 名前 | Color | 入手方法 | 画像 | 名前 | Color | 入手方法 |
An Air of Debonair | HEX #654740
RGB 101 71 64 |
購入 ドロップ 開梱 |
チーム精神 | HEX #B8383B
RGB 184 56 59 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
HEX #28394D
RGB 40 57 77 |
HEX #5885A2
RGB 88 133 162 | ||||||
バラクラバは永遠なり | HEX #3B1F23
RGB 59 31 35 |
購入 ドロップ 開梱 |
The Value of Teamwork | HEX #803020
RGB 128 48 32 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
HEX #18233D
RGB 24 35 61 |
HEX #256D8D
RGB 37 109 141 | ||||||
Cream Spirit | HEX #C36C2D
RGB 195 108 45 |
購入 ドロップ 開梱 |
Waterlogged Lab Coat | HEX #A89A8C
RGB 168 154 140 |
購入 ドロップ 開梱 | ||
HEX #B88035
RGB 184 128 53 |
HEX #839FA3
RGB 131 159 163 | ||||||
Operator's Overalls | HEX #483838
RGB 72 56 56 |
購入 ドロップ 開梱 |
|||||
HEX #384248
RGB 56 66 72 |
アップデート履歴
- ペイントアイテムを追加した
- 色: "紫への深いこだわり"、"おっさんの口ひげの様な灰色"、"オーストラリウムゴールド"、"色番号. 216-190-216"、"間違いなく緑"、"Mann Co.オレンジ"、"Muskelmannbraun"、"高貴な帽子屋のスミレ色"、"異様にさえない茶色っぽい色"、"Radigan Conagher Brown"、"汝らの古の素朴な色彩"、"Zepheniah's Greed(この時のスペルはミスにより"Zephaniah's Greed"となっていた)"、"異様な程に色合いに欠けた色"、"色相の特徴的な欠如"。
- [非公開] DirectX8のグラフィックモード上ではペイントが表示されない内容の警告メッセージを追加した。
- 帽子の色替えを取り消せるようになった。
- ペイント缶「チーム精神」を追加した。
- チーム精神のペイント缶を使った時、プレビューで帽子のチームカラーが正しく表示されていない問題を修正した。
- [非公開] 新たにペイントを6色追加した。(死ぬほどピンク、粘板岩に似た色、さえないオリーブ、Bitter Taste of Defeat and Lime、紳士のビジネススラックスの色、Dark Salmon Injustice)
2011年4月14日 パッチ (Hatless アップデート)
- DirectX8を使っているユーザーにペイントが表示されなかったバグを修正した。
- An Air of Debonair、バラクラバは永遠なり、Cream Spirit、Operator's Overalls、The Value of Teamwork、Waterlogged Lab Coatが追加された。
- [非公開] プレイヤーが死亡してラグドール化したときにアイテムのペイントが元に戻ってしまうのを修正した。
- チームカラーペイントがプレイ中正常に表示されなかった問題を修正した。
2011年7月1日 [アイテムスキーマの更新]
- カラー名のスペルミスを修正(Zephaniah's Greed → Zepheniah's Greed)
- チームカラーペイントの表示問題を修正した。
- チームカラーペイントの適用性を修正した。
- チームカラータイプのペイント缶のストアアイコンが違う色の缶になっていたのを修正した。
- Mann Co.ストアアイテムのペイントプレビューが機能していなかったのを修正した。
- チーム精神を適用した一部のアイテムがSteamコミュニティ上で黒ペイントとして表示されていたバグを修正した。
- Mann Co.ストアのペイントプレビューを修正した。
- ペイントを適用したアイテムの説明にカラー名が表示されるようになった。
- [非公開] A Mann's Mint、After Eightが追加された。
- チームペイントのプレビューで、バックパック/ストアでのアイコンの色が表示されない不具合を修正した。
- [非公開] Mann Co. Painting セットを追加した
- バックパックのアイテムにマウスオーバーしたときに、ツールチップにカスタムペイントが表示されない不具合を修正した。
- [非公開] Mann Co. ストアにA Mann's MintとAfter Eightを追加した。
- ペイント缶のアイコンが赤/青の色を正しく表示しない不具合を修正した。
- いくつかのアイテムにペイント缶を使用した時に、決定ダイアログでエラーモデルが表示される問題を修正した。
バグ
- +quickswitchコマンドを使って装備を変更すると、ペイント後アイテムと通常アイテムが分別されなくなる。これにより、ペイントを分けてある複数の同じアイテムから単一の色しか選べなくなる(+quickswitchコマンドでは同一アイテムがある場合、そのうち1つだけしか表示されないため)。
トリビア
- 2010年末、Valve はペイント缶機能を武器に拡張するというアイデアを検討していました。[1]
- 「色番号. 216-190-216」の 216-190-216 は、そのペイントカラーのRGB値を意味しています。
- 「Muskelmannbraun」はドイツ語で「Muscleman brown(ムキムキ男の茶色)」という意味です。
- Über アップデートで追加されたチームカラーペイントは、各クラスそれぞれの服装に関係した色になっています。 「The Value of Teamwork」はメディックのバックパックの十字部分、「Waterlogged Lab Coatはメディックのコート、 「バラクラバは永遠なり」はスパイのマスク、「An Air of Debonair」はスパイのスーツ、「Operator's Overalls」はエンジニアのオーバーオールから色を持ってきています。
- 「チーム精神」と「Cream Spirit」は、クラスアイコンに関連した色になっています。
- 「バラクラバは永遠なり」の名前の元ネタはジェームズ・ボンドシリーズの映画『ダイヤモンドは永遠に』から来ています。そして、バラクラバはスパイがいつも身に付けている目出し帽のことを表す言葉です。
- The backpack image for the brown paint can (which can be seen on Mann Co. Catalog) is a screenshot of a brown paint can model. The model was not distributed in the VPK, yet the textures are present.
- The paint Zepheniah's Greed is referencing the rich Zepheniah Mann, father of Redmond and Blutarch, the owners of teams RED and BLU, respectively.
- 「After Eight」は、独ネスレ社から発売されたAfter Eight(英語)というミント味のフォンダン(ペースト状の糖液)を挟んだ板チョコレートが元ネタになっています。
- 「A Mann's Mint」も After Eight チョコレートが元になっていると思われます。
ギャラリー
シングルカラーペイント
チームカラーペイント
その他
関連項目
- Color themes:
参照
- ↑ "Email From Robin - Painting Weapons in the Future (Provided That We Want It)"(英語)、 Steam ユーザーフォーラム post by Pebr、2010年10月1日。
|