diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_danish.txt b/tf/resource/tf_quests_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_french.txt b/tf/resource/tf_quests_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_polish.txt b/tf/resource/tf_quests_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_turkish.txt b/tf/resource/tf_quests_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 13: / Line 13: @@
 | crowdin      = no <!-- TRANSLATORS: set this to "yes" if you are copying the official translation (Valve Crowdin/Steam). If not, please leave it as "no". -->
 | notes        = === Обновление 1 ===
-'''Виизг Фортресс XV Прибыл!'''
+'''[[Scream Fortress XV/ru|Вииизг Фортресс XV]] Прибыл!'''
 * Добавлено 12 новых [[List_of_maps/ru|карт]] от сообщества: Perks, Slime, Lava Pit, Mannsylvania, Sandcastle, Spineyard, Corruption, Murky, Atoll, Woods, Sanitarium и Devastation
 * Добавлен ящик "Bone-Chilling Bonanza"
@@ Line 26: / Line 26: @@
 * Добавлено 25 новых [[Unusual effects/ru|Необычных эффектов]], созданных сообществом.
 ** 13 новых эффектов для необычных аксессуаров
-** 7 новых эффектов для насмешек
+** 7 новых эффектов для необычных насмешек
 * Все игроки, которые запустят игру, получат [[Soul_Gargoyle/ru|Проклятую гаргулью]], если у них её ещё нет
 ** Открыт доступ к [[Merasmission/ru|маразмиссиям]] и [[Trade-Up/ru|трансмутациям]]