Difference between revisions of "Second Banana/ru"
Loxin 9000 (talk | contribs) m (→Фaкты) |
Loxin 9000 (talk | contribs) m (→Фaкты) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 82: | Line 82: | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
* Атрибут +50% к скорости перезарядки заряда на самом деле неверен; Утешительный банан восстанавливается за 10 секунд, что примерно на 66% быстрее времени восстановления Бутерброда. | * Атрибут +50% к скорости перезарядки заряда на самом деле неверен; Утешительный банан восстанавливается за 10 секунд, что примерно на 66% быстрее времени восстановления Бутерброда. | ||
| + | * [[jiggle bones/ru|Подвижность]] у предмета инвертированное. | ||
== Фaкты == | == Фaкты == | ||
* Оригинальное название предмета (англ. ''{{botignore|Second Banana}}'') является идиомой, означающей второго человека после кого-либо, «правую руку». Это может являться отсылкой к тому факту, что данное оружие является «утешительным призом» для класса в проигранной битве [[Meet Your Match Update/ru|обновления «Meet Your Match»]] между Пулеметчиком и Поджигателем, где второй заслужил особое внимание в [[Jungle Inferno Update/ru|обновлении «Пламенные джунгли»]]. Также оружие может ссылаться на статус дополнительного оружия, или как вспомогательная роль, лечение товарищей по команде. | * Оригинальное название предмета (англ. ''{{botignore|Second Banana}}'') является идиомой, означающей второго человека после кого-либо, «правую руку». Это может являться отсылкой к тому факту, что данное оружие является «утешительным призом» для класса в проигранной битве [[Meet Your Match Update/ru|обновления «Meet Your Match»]] между Пулеметчиком и Поджигателем, где второй заслужил особое внимание в [[Jungle Inferno Update/ru|обновлении «Пламенные джунгли»]]. Также оружие может ссылаться на статус дополнительного оружия, или как вспомогательная роль, лечение товарищей по команде. | ||
| + | * Учитывая мультяшный [[Illustrative Rendering in Team Fortress 2/ru|стиль]] игры, дизайн Утешительного банана больше всего напоминает сорт бананов Гро-Мишель, который был основным сортом, продаваемым в западном мире, пока в 1950-х годах его не заменил сорт Кавендиш. | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
Latest revision as of 13:39, 10 January 2025
| Утешительный банан | |
|---|---|
http://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1a/Second_Banana_3D.jpg?2017102417250013895,255,280,3,0,275,4,250,275,2,502,260,0,756,275,0,1008,277,2,1259,260,4,1507,275,4,1747,277,10,1981,260,18,2210,275,15,2424,276,27,2629,259,39,2827,274,20,3015,274,33,3195,258,51,3363,273,20,3530,273,35,3688,255,57,3849,271,27,4008,270,44,4156,252,67,4312,270,42,4458,267,59,4594,250,81,4735,267,59,4870,264,76,5007,247,89,5147,265,65,5299,262,66,5462,244,65,5636,263,43,5832,259,43,6034,243,42,6244,262,23,6472,258,23,6701,240,22,6934,260,8,7180,256,8,7424,239,8,7665,259,1,7914,256,1,8157,239,1,8393,259,1,8631,256,1,8859,239,1,9078,259,10,9302,256,10,9513,239,6,9710,260,27,9917,258,25,10112,240,19,10294,262,54,10469,259,47,10634,242,40,10787,263,70,10933,262,63,11071,244,36,11216,265,67,11350,264,61,11476,247,32,11612,267,67,11732,267,54,11853,250,33,11997,269,54,12148,270,39,12313,254,25,12494,271,33,12691,273,24,12896,256,15,13112,273,16,13343,274,9,13580,259,4http://wiki.teamfortress.com/w/images/6/60/Second_Banana_Alt_3D.jpg?2017102417535315098,280,258,3,0,244,4,274,253,2,550,245,0,828,243,0,1105,252,2,1379,246,5,1651,243,4,1915,252,13,2170,247,20,2421,244,17,2656,251,30,2880,248,43,3096,246,22,3303,252,37,3501,249,56,3686,247,21,3869,253,39,4042,251,62,4200,247,30,4374,253,49,4530,253,74,4672,245,46,4831,252,65,4979,254,89,5123,243,65,5270,250,83,5418,255,97,5571,240,71,5737,249,71,5916,256,70,6107,240,45,6322,248,46,6544,257,45,6774,240,24,7024,247,24,7276,258,24,7531,239,8,7801,247,8,8069,258,8,8334,240,1,8607,247,0,8874,256,1,9134,240,2,9395,247,2,9645,255,2,9885,240,11,10130,248,11,10361,253,8,10577,241,30,10804,248,28,11018,252,21,11217,241,59,11408,249,52,11589,251,44,11756,242,76,11917,249,70,12068,249,61,12205,243,73,12353,251,74,12484,248,58,12610,244,74,12741,251,58,12874,247,41,13026,244,59,13191,251,42,13372,246,27,13570,245,35,13786,251,26,14011,246,16,14247,245,17,14500,252,10,14760,246,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/56/Second_Banana_Dropped_3D.jpg?1728251874.65840218331,280,135,3,0,43,17,245,70,11,501,134,6,767,48,12,1012,70,11,1268,132,10,1533,55,8,1778,71,11,2034,128,14,2297,63,5,2542,72,11,2798,122,19,3057,70,3,3302,73,10,3559,112,23,3814,80,1,4060,74,10,4317,102,27,4568,90,0,4816,74,10,5073,89,29,5321,102,0,5572,74,10,5829,79,30,6075,112,0,6330,73,10,6587,70,29,6832,123,0,7091,72,10,7348,63,28,7593,129,1,7856,70,10,8113,57,24,8359,133,3,8625,69,11,8882,50,21,9128,135,6,9395,68,11,9652,46,16,9898,133,10,10164,70,11,10421,51,12,10667,129,14,10930,72,11,11187,57,8,11433,123,19,11692,74,11,11949,64,6,12194,112,24,12449,75,12,12706,71,4,12951,102,28,13202,75,12,13459,79,2,13705,90,31,13953,75,12,14210,89,1,14458,80,32,14704,75,12,14961,102,1,15212,72,31,15457,74,12,15714,112,1,15969,65,29,16214,73,12,16470,122,1,16729,57,25,16974,72,12,17230,128,2,17493,50,21,17738,71,11,17994,132,4  |
|
| Информация | |
| Используется: | Пулеметчиком |
| Слот: | Дополнительное |
| Создатель(-и): | Gadget sedisocks Mr.Gibbly |
| Выпущено: | Обновление от 20 октября 2017 (Обновление «Пламенные джунгли») |
| Доступность: | КонТрекер или Выпадение |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Да |
| Тип перезарядки: | Восстановление (10 секунд) |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Утешительный банан |
|
| « | Очень плохо, игроки-пулеметчики. Вы проиграли достойно, но за вторые места призов не дают. В память о вашем поражении держите наш бесплатный подарок!
— Реклама Утешительного банана
|
» |
Утешительный банан — это созданное сообществом дополнительное оружие для пулеметчика. Представляет собой слегка переспелый, наполовину очищенный банан с болтающимися кожурками.
Принцип действия аналогичен Бутерброду. Банан можно съесть, нажав кнопку атаки (по умолчанию:MOUSE1) или насмешки (по умолчанию:G). Если у пулеметчика полный запас здоровья, банан можно есть раз за разом, без перезарядки.
В отличие от Бутерброда, Утешительный банан восстанавливается за 11 секунд вместо 30, но при этом он восстанавливает лишь 200 очков здоровья с той же скоростью, что и Бутерброд. Кроме того, при нажатии кнопки альтернативного огня (по умолчанию:MOUSE2) Утешительный банан может быть выброшен на землю, но при этом он будет работать как маленькая аптечка, в отличие от Бутерброда (который будучи выброшенным работает как средняя аптечка).
Утешительный банан может быть найден случайно через систему выпадения предметов. Также его можно получить в непередаваемом виде, как награду за выполнение контракта Пироландии «Утешительный приз».
Утешительный банан был представлен в Мастерской Steam под названием «The Battle Banana».
Contents
Лечение и время
| Лечение и время | ||
|---|---|---|
| Лечение | ||
| Количество вылеченных единиц | 200 50 / 75 20,5% от максимального здоровья | |
| Время | ||
| Время поглощения | 4,3 сек | |
| Полная перезарядка | 11 сек / Мгновенно | |
| Выброшенный предмет исчезает через | 30 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Жетон класса — Пулемётчик | Жетон слота — Дополнительное оружие | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Связанные достижения
Разведчик
 |
Проныры 1, Громилы 0 Убейте пулемётчика и заберите его бутерброд. |
Пулемётчик
 |
Расточительное потребление Съешьте 100 бутербродов. |
Предыдущие изменения
Обновление от 20 октября 2017 #1 (Обновление «Пламенные джунгли»)
- Утешительный банан был добавлен в игру.
- Исправлена ошибка, связанная со следом от укуса Утешительного банана.
- Исправлена анимация тарелки Утешительного банана.
- Утешительный банан добавлен в систему выпадения предметов.
- [Недокументированное] Теперь утешительный банан может быть скован.
Ошибки
- Атрибут +50% к скорости перезарядки заряда на самом деле неверен; Утешительный банан восстанавливается за 10 секунд, что примерно на 66% быстрее времени восстановления Бутерброда.
- Подвижность у предмета инвертированное.
Фaкты
- Оригинальное название предмета (англ. Second Banana) является идиомой, означающей второго человека после кого-либо, «правую руку». Это может являться отсылкой к тому факту, что данное оружие является «утешительным призом» для класса в проигранной битве обновления «Meet Your Match» между Пулеметчиком и Поджигателем, где второй заслужил особое внимание в обновлении «Пламенные джунгли». Также оружие может ссылаться на статус дополнительного оружия, или как вспомогательная роль, лечение товарищей по команде.
- Учитывая мультяшный стиль игры, дизайн Утешительного банана больше всего напоминает сорт бананов Гро-Мишель, который был основным сортом, продаваемым в западном мире, пока в 1950-х годах его не заменил сорт Кавендиш.
Галерея
Вид от первого лица
Вид надкусанного Утешительного банана
Выброшенный Утешительный банан
Миниатюрное изображение Утешительного банана в Мастерской Steam.
См. также
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
