Difference between revisions of "Connoisseur's Cap/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{trans}} {{Item infobox | name = Connoisseur's Cap | type = hat | image = Pyro_connoisseurs_cap.png | used-by = [[Pyro/ja|パ…')
 
m
 
(13 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Connoisseur's Cap
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Connoisseur's Cap.png
| image              = Pyro_connoisseurs_cap.png
+
| used-by            = {{cl|Pyro}}
| used-by            = [[Pyro/ja|パイロ]]
+
| equip-region      = hat
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|295303730|<nowiki>lungcancer</nowiki>}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561198006150236}}
| released          = [[Replay Update/ja|Replay アップデート]]
+
| released          = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}})
| availability      = [[Crafting/ja|作成]], [[Item drop system/ja|ドロップ]], [[Mann Co. Store/ja|購入]]
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = You're today's theme ingredient...
+
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
   | item-description = {{item description|Connoisseur's Cap}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|パイロの創作料理になった'''スパイ'''|これは死という名のダイエットだ!|sound=Spy_DominationHeavy03.wav}}
 
  
'''Connoisseur's Cap'''はは[[Contribution page/ja|コミュニティーによって作成]]された[[Pyro/ja|パイロ]][[Hats/ja|帽子]]です。[[Jiggle bones/ja|ジグルボーン]]を備えた{{w|toque blanche|コック帽}}となっています。
+
{{Quotation|パイロの創作料理になった'''スパイ'''|これは死という名のダイエットだ!|sound=Spy DominationHeavy03.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Connoisseur's Cap}}''' [[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]][[Pyro/ja|パイロ]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、ゆらゆらと[[Jiggle bones/ja|揺れる]] [[w:toque blanche|コック帽]]{{lang icon|en}}です。
 +
 
 +
== ペイントのバリエーション ==
 +
{{Painted variants}}
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''[[May 5, 2011 Patch/ja|2011/05/05 パッチ]]''' ([[Replay Update/ja|Replay アップデート]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
* ゲームに追加された。
+
* {{item name|Connoisseur's Cap}} がゲームに追加された。
  
'''[[May 12, 2011 Patch/ja|2011/05/12 パッチ]]'''
+
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
* [[craft/ja|作成]]可能になった。
+
* {{item name|Connoisseur's Cap}} が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* {{item name|Connoisseur's Cap}} が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* ''{{w|Connoisseur}}'' is derived from the Middle French word ''connoistre'', meaning "to be acquainted with". It is often used to describe a person who has a great deal of knowledge about the {{W|fine arts}}, or an expert judge in matters of taste. It is commonly used to refer to a professional {{W|Culinary art|chef}}.
+
* ''[[w:Connoisseur|Connoisseur]]''{{lang icon|en}}は古いフランス語 ''connoistre'' に由来します。これは、英語の "to be acquainted with"(日本語で「精通している」に近い)という意味で、しばしば、素晴らしい知識量をもつ人をこう呼称します。[[w:ja:ファインアート|純粋美術]]に造詣が深い人や、料理専門家という意味で使われます。一般的には、プロの[[w:Culinary art|料理人]]{{lang icon|en}}を指す言葉として使われます。
* 説明文は有名な料理対決番組、[[wikipedia:ja:アイアン・シェフ・アメリカ|Iron Chef]](米国版 料理の鉄人)において必ず料理に使用しなければならない"テーマ食材"が元になっています。
+
* このアイテムの説明文には、「お前が今日のテーマ食材だ…」と書かれています。
 +
* これは、有名な料理対決番組『[[w:ja:アイアン・シェフ・アメリカ|アイアン・シェフ・アメリカ]]』(米国版『料理の鉄人』)において必ず料理に使用しなければならない 「秘密のテーマ食材(secret theme ingredient)」が元になっています。
 +
 
 +
{{Replay Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]

Latest revision as of 14:15, 23 February 2023

これは死という名のダイエットだ!
— パイロの創作料理になったスパイ

Connoisseur's Capコミュニティ製パイロ装飾アイテムです。これは、ゆらゆらと揺れる コック帽(英語)です。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Connoisseur's Cap E6E6E6.png Painted Connoisseur's Cap D8BED8.png Painted Connoisseur's Cap C5AF91.png Painted Connoisseur's Cap 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Connoisseur's Cap 141414.png Painted Connoisseur's Cap 2D2D24.png Painted Connoisseur's Cap 694D3A.png Painted Connoisseur's Cap 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Connoisseur's Cap A57545.png Painted Connoisseur's Cap CF7336.png Painted Connoisseur's Cap E7B53B.png Painted Connoisseur's Cap F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Connoisseur's Cap E9967A.png Painted Connoisseur's Cap FF69B4.png Painted Connoisseur's Cap 7D4071.png Painted Connoisseur's Cap 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Connoisseur's Cap 2F4F4F.png Painted Connoisseur's Cap 424F3B.png Painted Connoisseur's Cap 808000.png Painted Connoisseur's Cap 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Connoisseur's Cap 32CD32.png Painted Connoisseur's Cap BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Connoisseur's Cap A89A8C.png Painted Connoisseur's Cap 839FA3.png Painted Connoisseur's Cap 3B1F23.png Painted Connoisseur's Cap 18233D.png
Waterlogged Lab Coat(RED) Waterlogged Lab Coat(BLU) バラクラバは永遠なり(RED) バラクラバは永遠なり(BLU)
Painted Connoisseur's Cap B8383B.png Painted Connoisseur's Cap 5885A2.png Painted Connoisseur's Cap 483838.png Painted Connoisseur's Cap 384248.png
チーム精神(RED) チーム精神(BLU) Operator's Overalls(RED) Operator's Overalls(BLU)
Painted Connoisseur's Cap 803020.png Painted Connoisseur's Cap 256D8D.png Painted Connoisseur's Cap 654740.png Painted Connoisseur's Cap 28394D.png
The Value of Teamwork(RED) The Value of Teamwork(BLU) An Air of Debonair(RED) An Air of Debonair(BLU)
Painted Connoisseur's Cap C36C2D.png Painted Connoisseur's Cap B88035.png Painted Connoisseur's Cap UNPAINTED.png
Cream Spirit(RED) Cream Spirit(BLU) Unpainted

アップデート履歴

2011年5月5日 パッチReplay アップデート

  • Connoisseur's Cap がゲームに追加された。

2011年5月12日 パッチ

2011年10月13日 パッチ #1Manniversary アップデート&セール

トリビア

  • Connoisseur(英語)は古いフランス語 connoistre に由来します。これは、英語の "to be acquainted with"(日本語で「精通している」に近い)という意味で、しばしば、素晴らしい知識量をもつ人をこう呼称します。純粋美術に造詣が深い人や、料理専門家という意味で使われます。一般的には、プロの料理人(英語)を指す言葉として使われます。
  • このアイテムの説明文には、「お前が今日のテーマ食材だ…」と書かれています。
  • これは、有名な料理対決番組『アイアン・シェフ・アメリカ』(米国版『料理の鉄人』)において必ず料理に使用しなければならない 「秘密のテーマ食材(secret theme ingredient)」が元になっています。