Difference between revisions of "Three-Rune Blade/fi"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (14 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | {{trans|Vahinko ja toiminta-ajat.}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Three-Rune Blade.png | | image = Three-Rune Blade.png | ||
| − | | used-by = | + | | kill-icon-2 = bleed |
| + | | used-by = {{cl|Scout}} | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|12|2011}} |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional-expired|craft}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = {{item kind|Sword}} |
| − | + | | item-level = 10 | |
| − | | level | + | | att-1-positive = {{attribute|BleedingDuration|5}} |
| − | | att-1-positive = | + | | att-2-negative = {{attribute|HitSelfOnMiss}} |
| − | | att-2-negative = | ||
}} | }} | ||
| − | {{ | + | |
| + | {{Quotation|'''The Scout''' on sword deaths|Man, your skull's so soft you're makin' this easy!|sound=Scout misc04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | ||
| + | |||
'''Kolmen riimun säilä''' on [[Promotional items/fi|promotionaali]]-lähitaistelu[[weapons/fi|ase]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on koristeellinen miekka, missä on ruskea, kulunut kahva ja suden pään muotoinen ponsi. | '''Kolmen riimun säilä''' on [[Promotional items/fi|promotionaali]]-lähitaistelu[[weapons/fi|ase]] [[Scout/fi|Scoutille]]. Se on koristeellinen miekka, missä on ruskea, kulunut kahva ja suden pään muotoinen ponsi. | ||
| − | Kolmen riimun säilä toimii täsmälleen samalla tavalla kuin [[Boston Basher/fi| | + | Kolmen riimun säilä toimii täsmälleen samalla tavalla kuin [[Boston Basher/fi|Piikkipamppu]]. |
| − | Tämä ase annettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat pelin | + | Tämä ase annettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat pelin [[The Witcher 2: Assassins of Kings/fi|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] ennen 17. toukokuuta 2011. |
== Vahinko ja toiminta-ajat == | == Vahinko ja toiminta-ajat == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| + | | identical = [[Boston Basher/fi|Piikkipamppu]] | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | + | ||
| base = 35 | | base = 35 | ||
| − | |||
| crit = 105 | | crit = 105 | ||
| − | | minicrit = | + | | minicrit = 47 |
| bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / sykäys}}<br/>40 yhteensä | | bleeding = {{tooltip|8 / s|4 / sykäys}}<br/>40 yhteensä | ||
| − | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 | + | | bleeding minicrit = {{tooltip|10 / s|5 / sykäys}}<br/>50 yhteensä |
| − | | selfdamage = | + | | selfdamage = 18 + {{tooltip|bleeding|40 damage}}<br>58 yhteensä |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| Line 39: | Line 47: | ||
}} | }} | ||
| − | ==Luominen== | + | {{Weapon Demonstration}} |
| + | |||
| + | == Luominen == | ||
{{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} | {{See also|Crafting/fi|l1=Luominen}} | ||
| − | {{Blueprint | + | === Piirrustukset === |
| − | | autoresult = Scout melee}} | + | {{Blueprint|autoresult = Scout melee}} |
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' |
| − | * | + | * {{Undocumented}} Kolmen riimun säilä lisättiin peliin. |
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|13|2011}}''' |
| − | * Korjattiin [[ | + | * Korjattiin [[Servers/fi|palvelimen]] kaatuminen, kun tämä esine oli varustettu. |
| − | '''15 | + | '''{{Item schema|5|15|2011}}''' |
* Esine käyttää nyt [[Eyelander/fi|kaulankatkojan]] ääniä. | * Esine käyttää nyt [[Eyelander/fi|kaulankatkojan]] ääniä. | ||
| − | ''' | + | '''{{Patch name|5|19|2011}}''' |
* Päivitettiin Kolmen riimun säilä niin, että se voidaan luoda ja vaihtaa. | * Päivitettiin Kolmen riimun säilä niin, että se voidaan luoda ja vaihtaa. | ||
| − | ==Bugit== | + | == Bugit == |
* Kolmen riimun säilällä on huomattavia läpäisyongelmia Scoutin käden kanssa. | * Kolmen riimun säilällä on huomattavia läpäisyongelmia Scoutin käden kanssa. | ||
| Line 63: | Line 73: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Three-Rune Blade 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma. | File:Three-Rune Blade 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkökulma. | ||
| − | File:Witcher2promo.PNG|Steam-ilmoitus Witcher 2:n promootiosta. | + | File:Witcher2promo.PNG|Steam-ilmoitus ''Witcher 2'':n promootiosta. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Katso myös == | == Katso myös == | ||
| − | * [[ | + | * [[Basic Scout strategy/fi#{{item name|Boston Basher}} + mukautetut versiot|{{item name|Three-Rune Blade}}-strategia]] |
| − | * [[ | + | * [[The Witcher 2: Assassins of Kings/fi|''The Witcher 2: Assassins of Kings'']] |
| − | |||
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| + | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
| + | [[Category:Reskins/fi]] | ||
[[Category:Witcher 2 promotional items/fi]] | [[Category:Witcher 2 promotional items/fi]] | ||
Latest revision as of 17:20, 16 March 2023
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Three-Rune Blade (view source). Katso myös Help:Language translation. |
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| Kolmen riimun säilä | |
|---|---|
 |
|
| Tappokuvakkeet | |
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Scout |
| Paikka: | Lähitaistelu |
| Julkaistu: | 12. toukokuuta 2011 -päivitys |
| Saatavuus: | Promotional (expired) tai Luominen |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Keskiaika: | Kyllä |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Kolmen riimun säilä |
|
| “ | Man, your skull's so soft you're makin' this easy!
Kuuntele (englanniksi)
— The Scout on sword deaths
|
” |
Kolmen riimun säilä on promotionaali-lähitaisteluase Scoutille. Se on koristeellinen miekka, missä on ruskea, kulunut kahva ja suden pään muotoinen ponsi.
Kolmen riimun säilä toimii täsmälleen samalla tavalla kuin Piikkipamppu.
Tämä ase annettiin pelaajille, jotka ennakkotilasivat pelin The Witcher 2: Assassins of Kings ennen 17. toukokuuta 2011.
Sisällysluettelo
Vahinko ja toiminta-ajat
Katso myös: Vahinko
Sama kuin Piikkipamppu
| Vahinko ja toiminta-ajat | ||
|---|---|---|
| Vahinkotyyppi | Lähitaistelu | |
| Etäisyys- vai lähitaisteluase? | Lähitaistelu | |
| Vahinko | ||
| Perusvahinko | 100% | 35 |
| Kriittinen | 105 | |
| Mini-kriittinen | 47 | |
| Verenvuoto | 8 / s 40 yhteensä | |
| Verenvuoto (Mini-kriittinen) | 10 / s 50 yhteensä | |
| Vahinkoa itselle | 18 + bleeding 58 yhteensä | |
| Toiminta-ajat | ||
| Attack interval | 0.5 s | |
| Verenvuodon kesto | 5 s | |
| Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita. | ||
Esittely
Luominen
Katso myös: Luominen
Piirrustukset
| Luokkamerkki - Scout | Paikkamerkki - Lähitaistelu | Metalliromu | Mahdolliset lopputulokset | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Päivityshistoria
- [Dokumentoimaton] Kolmen riimun säilä lisättiin peliin.
- Korjattiin palvelimen kaatuminen, kun tämä esine oli varustettu.
15. toukokuuta 2011 [Esinepalvelimen päivitys]
- Esine käyttää nyt kaulankatkojan ääniä.
- Päivitettiin Kolmen riimun säilä niin, että se voidaan luoda ja vaihtaa.
Bugit
- Kolmen riimun säilällä on huomattavia läpäisyongelmia Scoutin käden kanssa.
Galleria
Ensimmäisen persoonan näkökulma.
Steam-ilmoitus Witcher 2:n promootiosta.
Katso myös
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
