Difference between revisions of "Main Page/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Fixed some typos)
 
(33 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
  | DISPLAYTITLE = Ana Sayfa
 
  | DISPLAYTITLE = Ana Sayfa
  
  | welcome-text-1 = Hoşgeldiniz
+
  | welcome-text-1 = Hoş geldiniz
  | welcome-text-title = Resmî Team Fortress 2 Wiki
+
  | welcome-text-title = Resmî Team Fortress Wikisi
  | welcome-text-2 = ''[[Team Fortress/tr|Team Fortress]]'' serisi için resmî kaynak.
+
  | welcome-text-2 = ''[[Team Fortress/tr|Team Fortress]]'' serisi için resmi kaynak.
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] madde ve artmakta…
 
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] madde ve artmakta…
  
  | welcome-link-website    = TF2 Resmî Blog
+
  | welcome-link-website    = TF2 Resmî İnternet Sitesi
 
  | welcome-link-forum      = Forumlar
 
  | welcome-link-forum      = Forumlar
 
  | welcome-link-updates    = Güncellemeler
 
  | welcome-link-updates    = Güncellemeler
  | welcome-link-youtube    = YouTube Kanalı
+
  | welcome-link-youtube    = YouTube
 
  | welcome-link-steam      = Steam Topluluğu
 
  | welcome-link-steam      = Steam Topluluğu
 
  | welcome-link-discussion = Tartışma
 
  | welcome-link-discussion = Tartışma
  | welcome-link-register  = Kaydol / Giriş Yap
+
  | welcome-link-register  = Kayıt ol / Giriş yap
 
  | welcome-link-helpout    = Yardımda Bulun
 
  | welcome-link-helpout    = Yardımda Bulun
  | welcome-link-translate  = Çevir
+
  | welcome-link-translate  = Çeviri
  
 
  | box1-index-title = İçindekiler
 
  | box1-index-title = İçindekiler
Line 23: Line 23:
 
   | box1-index-article1title = Takas
 
   | box1-index-article1title = Takas
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats.png|link=Hats/tr|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/tr|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Şapkalar
+
   | box1-index-article2title = Kozmetik eşyalar
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/tr|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/tr|125px]]
Line 35: Line 35:
 
   | box1-index-article4title = İşleme
 
   | box1-index-article4title = İşleme
  
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=Game modes/tr|125px]]
+
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/tr|125px]]
   | box1-index-article5 = Game modes
+
   | box1-index-article5 = List of game modes
   | box1-index-article5title = Oyun Modları
+
   | box1-index-article5title = Oyun modları
  
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/tr|125px]]
 
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/tr|125px]]
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
   | box1-index-article6title = Oyun Mekaniği
+
   | box1-index-article6title = Oyun mekanikleri
  
 
   | box1-index-col1 = <!--  
 
   | box1-index-col1 = <!--  
       -->[[Achievements/tr|Başarımlar]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Achievements/tr|Başarımlar]]<!-- // Popüler maddeler
       -->[[List of game modes/tr|Oyun Modları]]<br /><!--
+
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/tr|Team Fortress 2 Beta]]<!--  
      -->[[Strategy/tr|Strateji]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Strategy/tr|Strateji]]<!--  
       -->[[RED/tr|RED]]<br /><!--
+
       --><br />[[RED/tr|RED]]<!--  
      -->[[BLU/tr|BLU]]<br /><!--
+
       --><br />[[BLU/tr|BLU]]<!--  
      -->[[List of maps/tr|Harita Listesi]]<br /><!--  
+
       --><br />[[List of maps/tr|Haritalar listesi]]<!--  
       -->[[Administrator/tr|Patron]]<br /><!--
+
       --><br />[[Administrator/tr|Yönetici]]<!--  
      -->[[Bots/tr|Botlar]]
+
       --><br />[[Bots/tr|Botlar]]
 
 
  | col2-heading = Popüler Başlıklar:
 
  | box1-index-col2 = <!--
 
      -->[[Tomislav/tr|Tomislav]]<br /><!--
 
       -->[[Family Business/tr|Aile Şirketi]]<br /><!--
 
      -->[[Eviction Notice/tr|Tahliye İhbarı]]<br /><!--  
 
       -->[[Enforcer/tr|İnfazcı]]<br /><!--
 
      -->[[Big Earner/tr|Para Babası]]<br /><!--  
 
       -->[[Made Man/tr|Aile Üyesi]]<br /><!--
 
      -->[[Barnblitz/tr|Barnblitz]]<br /><!--  
 
       -->[[Über Update/tr|Über Update]]<br /><!--
 
      -->[[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]]
 
  
 +
  | col2-heading = Popüler maddeler:
 +
     
 
   | box1-index-col3 = <!--  
 
   | box1-index-col3 = <!--  
       -->[[Scripting/tr|Script]]<br /><!-- // Popular topics
+
       -->[[Mann vs. Machine/tr|Mann vs. Makine]]<!-- // Popüler maddeler
       -->[[Item drop system/tr|Eşya Düşme Sistemi]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item drop system/tr|Eşya düşürme sistemi]]<!--  
       -->[[Sentry Gun/tr|Taret]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Scripting/tr|Konfigürasyon]]<!--  
       -->[[Critical hits/tr|Kritik Vuruşlar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Critical hits/tr|Kritik vuruşlar]]<!--  
       -->[[Taunts/tr|Alaylar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Taunts/tr|Alaylar]]<!--  
       -->[[Item quality/tr|Eşya Kalitesi]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Item quality/tr|Eşya niteliği]]<!--  
       -->[[Classes/tr|Sınıflar]]<br /><!--  
+
       --><br />[[Classes/tr|Sınıflar]]<!--  
       -->[[Meet the Team/tr|Takım ile Tanışın]]
+
       --><br />[[Movies/tr|Filmler]]
  
  
  | box2-fa-title = Popüler Madde
+
  | box2-fa-title = Seçkin madde
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Okumaya devam edin''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Devamı…''''']]{{n}}<!--
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Popüler madde projesi]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Seçkin madde projesi]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Bir önceki popüler madde]]
+
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Önceki seçkin madde]]
 +
 
  
  | box-updatefeed-title = [[File:Uberfeed.png|link=Über Update/tr|Über Update]] Güncelleme Geçmişi
+
  | box-updatefeed-title = [[Mann vs. Machine (update)/tr|Mann vs. Makine]] Güncelleme Geçmişi
 
   | box-updatefeed-day1 = 1. Gün
 
   | box-updatefeed-day1 = 1. Gün
 
   | box-updatefeed-day2 = 2. Gün
 
   | box-updatefeed-day2 = 2. Gün
Line 90: Line 81:
 
   | box-updatefeed-day5 = 5. Gün
 
   | box-updatefeed-day5 = 5. Gün
  
  | box3-updates-title = En Son Güncellemeler
+
  | box3-updates-title = En son güncellemeler
  
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
  
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = En son [[Team Fortress 2 Beta/tr|beta]] güncellemesi:
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = En son [[Team Fortress 2 Beta/tr|beta]] güncellemesi:
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = En son [[List of Wiki Cap owners/tr|Wiki Kepi]] sahipleri:
+
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = | box3-updates-text-latestwiki-cap = En son [[Wiki Cap/tr|Wiki Kepi]] [[List of Wiki Cap owners/tr|alanlar]]:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = En son güncelleme
 
   | box3-updates-text-latestpatch = En son güncelleme
 
   | box3-updates-text-latestblog  = En son blog haberi
 
   | box3-updates-text-latestblog  = En son blog haberi
  
  | box4-dyk-title = Biliyor muydunuz...
+
  | box4-dyk-title = Biliyor muydunuz…
  
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know/tr|Yeni bilgi ekleyin]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Help:Did you know|Yeni bilgi ekleyin]]{{n}}<!--  
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi]]{{n}}<!--  
+
     -->[[Template:Did_you_know/tr|Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi]]{{n}}<!--  
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Bir önceki popüler bilgiler]]
+
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Önceki seçkin bilgiler]]
  
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki]]
+
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/tr|Team Fortress Wikisi]]
 
  | box5-wiki-title2 = Nasıl yardım edebilirsiniz
 
  | box5-wiki-title2 = Nasıl yardım edebilirsiniz
  
Line 113: Line 104:
 
             -->[[Help:Contents|Düzenleme]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Contents|Düzenleme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Temizlik]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Temizlik]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Sayfaları Güncelleme]]<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Out of date pages|Sayfaları güncelleme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Geliştirme]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Stubs|Geliştirme]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Kötü Resimleri Düzeltme]]
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Kötü resimleri düzeltme]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Style guide|'''Stil Rehberi''']]<br /><!--  
+
             -->[[Help:Style guide|'''Stil rehberi''']]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Düzenleme Rehberi]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Düzenleme rehberi]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Resim Yüklemek]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Resim yüklemek]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Lisans Kısıtlamaları]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Lisans kısıtlamaları]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Group rights|Kadro]]
 
             -->[[Help:Group rights|Kadro]]
  

Latest revision as of 20:43, 18 July 2024

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
İçindekiler

Seçkin madde — Soldier
The Soldier is a crazed, jingoistic patriot from Midwest, USA. Tough and well-armed, he is versatile, capable of both offense and defense, and a great starter class to get familiar with the game.

Well-balanced and possessing both survivability and mobility, the Soldier is considered one of the most flexible classes in Team Fortress 2. Despite his low ground movement speed, he is capable of using rocket jumps to reach his destination quickly. His large health pool is second only to that of the Heavy, and his wide array of armaments and weaponry allows him to bring whatever weapon or equipment is best suited to the situation at hand.

Soldier

Devamı… – Seçkin madde projesi – Önceki seçkin madde
  
Biliyor muydunuz…

Yeni bilgi ekleyin – Daha fazla "Biliyor muydunuz" bilgisi – Önceki seçkin bilgiler
Team Fortress Wikisi

Team Fortress Wiki Statistics: 74,433 articles – 171,395 uploaded images & media – 276,813 registered users – 19,094,089 edits since June 8, 2010