Difference between revisions of "Winger/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (laying groundwork)
 
(23 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans|Please translate the source for the 3D image then remove the comments when finished.}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Ala
 
| name            = Ala
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Winger.PNG
 
| image            = Winger.PNG
| used-by          = [[Scout/it|Esploratore]]
+
<!-- Remove this comment once everything in it is translated.
 +
| 3d-image-1      = Winger
 +
| 3d-image-2      = Winger Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Default
 +
| 3d-viewname-2    = Festivized -->
 +
| used-by          = [[Esploratore]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| crafting-slot    =
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}}
| contributed-by  = [http://steamcommunity.com/id/kooookie BANG!]
 
 
| released        = [[Über Update/it|Aggiornamento Über]]
 
| released        = [[Über Update/it|Aggiornamento Über]]
| availability    = [[Crafting/it|Creazione]], [[Item drop system/it|Casuale]], [[Mann Co. Store/it|Acquisto]]
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|Crate90-strange|collectors|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 +
| numbered        = yes
 
| medieval        = no
 
| medieval        = no
 
| ammo-loaded      = 5
 
| ammo-loaded      = 5
Line 17: Line 26:
 
| reload          = Caricatore
 
| reload          = Caricatore
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Pistola
+
   | item-level     = Pistola
   | att-1-positive = Danni inflitti +15%
+
   | att-1-positive = +15% di aumento dei danni inflitti
   | att-2-negative = Dimensioni caricatore -60%
+
   | att-2-positive = +25% di aumento dell'altezza di salto mentre è attiva
 +
  | att-3-negative = -60% di riduzione delle dimensioni del caricatore
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''L'Esploratore''' sui bonus dell'arma|I don't usually kill morons this fast. (Di solito non ammazzo gli idioti così in fretta.)|sound=Scout_domination10.wav}}
+
{{Quotation|L' '''Esploratore''' sul panorama di salto con l'Ala.|Hey, da quassù si vede la mia base!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
L''''Ala''' è un'[[weapons/it|arma]] secondaria sbloccabile per l'[[Scout/it|Esploratore]], facente parte del [[Item sets/it|set di oggetti]] [[Item sets/it#Esploratore 2|Il Fan #1]]. Si tratta di una semplice [[Pistol/it|pistola]], con il simbolo della radioattività stampato sull'impugnatura e un paio di piccole ali gialle che spuntano ai lati del caricatore. Quest'arma è stata rilasciata con l'[[Über Update/it|Aggiornamento Über]] e annunciata durante la seconda giornata dell'aggiornamento.
+
L''''Ala''' è un'[[weapons/it|arma]] secondaria sbloccabile per l'[[Esploratore]], facente parte del [[Item sets/it|set di oggetti]] [[Item sets/it#Esploratore 2|Il Fan #1]]. Si tratta di una [[Pistol/it|pistola]] semiautomatica sulla cui impugnatura è stampato il simbolo della radioattività e caratterizzata da un paio di piccole ali gialle che sputano ai lati del carrello. Quest'arma è stata annunciata durante la seconda giornata dell'[[Über Update/it|Aggiornamento Über]] e rilasciata con il resto dei contenuti di quest'ultimo.
  
Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola standard, ma può tenere in canna solo cinque colpi alla volta.
+
Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola. Inoltre, quando l'Ala è attiva, i salti dell'Esploratore lo porteranno più un alto del 25 %. Tuttavia la capacità del caricatore dell'Ala è ridotta a soli cinque proiettili.
  
== Danno e tempi di funzione ==
+
== Danno e Tempi di Funzione ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Hitscan/it|Hitscan]]
 
| type              = [[Hitscan/it|Hitscan]]
 +
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 17
 
|  base              = 17
 
|  fall off          = 10
 
|  fall off          = 10
|  ramp up          = 25
+
|  ramp up          = 26
|  point blank      = 25
+
|  point blank      = 26
 
|  medium range      = 15-19
 
|  medium range      = 15-19
 
|  long range        = 10-12
 
|  long range        = 10-12
 
|  crit              = 52
 
|  crit              = 52
|  minicrit          = 23
+
|  minicrit          = 23-35
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
Line 45: Line 57:
 
}}
 
}}
  
== Set di oggetti ==
+
== Set di Oggetti ==
 
{{set|The 1 Fan}}
 
{{set|The 1 Fan}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Creazione==
 
==Creazione==
Line 60: Line 74:
 
}}
 
}}
  
== Cronologia degli aggiornamenti ==
+
=== Come Ingrediente per la Creazione ===
'''[[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]]'''
+
{{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}}
* Questo oggetto è stato aggiunto al gioco.
+
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Mad Milk
 +
| ingredient-3 = Winger
 +
| result = Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
 
 +
== Risultati Relativi ==
 +
 
 +
==={{Class link|Scout}}===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}}
 +
}}
 +
 
 +
== Cronologia degli Aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 +
* L'Ala è stata aggiunta al gioco.
 +
 
 +
'''June 25, 2011'''
 +
*{{item server}} Modificati gli ingredienti per il progetto dell'Ala da 1 Metallo Raffinato + Interbase a 1 Metallo Recuperato + Interbase.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* Corretto un problema che impediva di utilizzare i nuovi oggetti dell'Esploratore come ingredienti per la Creazione.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* Aggiunte e perfezionate le forze di rinculo, estrazione, Critico e ricarica per tutte le nuove armi dell'Aggiornamento Über.
 +
 
 +
'''[[July 22, 2012 Patch/it|Patch del 22 luglio 2011]]'''
 +
* {{Undocumented}} Modificato l'attributo del bonus al danno da «+15% ai danni inflitti» a «+15% bonus ai danni».
 +
 
 +
'''[[February 9, 2011 Patch/it|Patch del 9 febbraio 2012]]'''
 +
* Corretto un problema di clipping con la ricarica dell'arma in prima persona.
 +
 
 +
==Curiosità ==
 +
*Il modello dell’Ala pare essere basato sulla [[Wikipedia:it:Beretta M34|Beretta Modello 34]], pistola semiautomatica italiana utilizzata principalmente durante la Seconda Guerra Mondiale.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Winger 1st person.png|Visuale in prima persona.
 
File:Winger 1st person.png|Visuale in prima persona.
 +
File:WingerConcept.jpg|Bozza concettuale dell’Ala.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Voci Correlate ==
 +
*[[Basic Scout strategy/it#Ala|Strategia con l’Ala]]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 03:04, 13 May 2024

Hey, da quassù si vede la mia base!
— L' Esploratore sul panorama di salto con l'Ala.

L'Ala è un'arma secondaria sbloccabile per l'Esploratore, facente parte del set di oggetti Il Fan #1. Si tratta di una pistola semiautomatica sulla cui impugnatura è stampato il simbolo della radioattività e caratterizzata da un paio di piccole ali gialle che sputano ai lati del carrello. Quest'arma è stata annunciata durante la seconda giornata dell'Aggiornamento Über e rilasciata con il resto dei contenuti di quest'ultimo.

Quest'arma infligge il 15% in più di danni rispetto alla Pistola. Inoltre, quando l'Ala è attiva, i salti dell'Esploratore lo porteranno più un alto del 25 %. Tuttavia la capacità del caricatore dell'Ala è ridotta a soli cinque proiettili.

Danno e Tempi di Funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Tipo di Danno Proiettile
A distanza o corpo a corpo? Distanza
Danno
Aumento massimo 150% 26
Danno base 100% 17
Decadimento massimo 52.8% 10
Bruciapelo 26
Media distanza 15-19
Lunga distanza 10-12
Critico 52
Mini-critico 23-35
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0.17 s
Ricarica 1.25 s
Recupero dalla dispersione 1.25 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Set di Oggetti

Articolo principale: Set di Oggetti
Fan #1
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effetto

Nessun effetto

Dimostrazione

Creazione

Vedi anche: Creazione

Progetto

Metallo recuperato Interbase Ala
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Shortstop.png = Item icon Winger.png
Elemento classe - Esploratore Elemento slot - Secondario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Come Ingrediente per la Creazione

Metallo raffinato Arma del Set Il Fan #1 Ragazzo Bonk
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Soda Popper.pngItem icon Winger.pngItem icon Atomizer.png = Item icon Bonk Boy.png
Metallo recuperato Latte Pazzo Ala Pistola Tascabile di Pretty Boy
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Mad Milk.png + Item icon Winger.png = Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png

Risultati Relativi

Leaderboard class scout.png Esploratore

Getta Le Armi
Getta Le Armi
Distruggi una Torretta attiva usando la Pistola.

Cronologia degli Aggiornamenti

Patch del 23 giugno 2011

  • L'Ala è stata aggiunta al gioco.

June 25, 2011

  • [Aggiornamento del server degli oggetti] Modificati gli ingredienti per il progetto dell'Ala da 1 Metallo Raffinato + Interbase a 1 Metallo Recuperato + Interbase.

Patch del 27 giugno 2011

  • Corretto un problema che impediva di utilizzare i nuovi oggetti dell'Esploratore come ingredienti per la Creazione.

Patch del 28 giugno 2011

  • Aggiunte e perfezionate le forze di rinculo, estrazione, Critico e ricarica per tutte le nuove armi dell'Aggiornamento Über.

Patch del 22 luglio 2011

  • [Non documentato] Modificato l'attributo del bonus al danno da «+15% ai danni inflitti» a «+15% bonus ai danni».

Patch del 9 febbraio 2012

  • Corretto un problema di clipping con la ricarica dell'arma in prima persona.

Curiosità

  • Il modello dell’Ala pare essere basato sulla Beretta Modello 34, pistola semiautomatica italiana utilizzata principalmente durante la Seconda Guerra Mondiale.

Galleria

Voci Correlate