Difference between revisions of "Dead Ringer/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Made the whole page)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2824291))
 
(9 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Dead Ringer.png
 
| image            = Dead Ringer.png
 +
| 3d-alt          = yes
 +
| view1name        = Výchozí
 +
| view2name        = Aktivní
 
| hide-kill-icon  = yes
 
| hide-kill-icon  = yes
−
| used-by          = [[Spy]]
+
| used-by          = [[Spy/cs|Spy]]
 
| slot            = pda 2
 
| slot            = pda 2
−
| released        = [[The Sniper vs. Spy Update]]
+
| released        = [[The Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]]
−
| availability    = [[Unlock#Achievement_Milestones|Unlock]], [[Crafting|Craft]], [[Item drop system|Drop]], [[Mann Co. Store|Purchase]]
+
| availability    = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate38-strange}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
Line 12: Line 17:
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | level         = Level 5 Invis Watch
+
   | item-level     = Level 5 Invis Watch
−
   | att-1-neutral  = Cloak Type: Feign Death
+
   | att-1-neutral  = Typ neviditelnosti: předstíraná smrt
−
   | att-2-positive = +80% cloak regen rate
+
   | att-2-positive = +80% rychlejší obnovování neviditelnosti
−
   | att-3-negative = +60% cloak drain rate
+
   | att-3-negative = +60% rychlejší vybití neviditelnosti
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Dead Ringer publicity blurb|By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.}}
 
{{Quotation|Dead Ringer publicity blurb|By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.}}
−
'''Dead Ringer''' jsou odemykatelnou [[Weapons#spypda/cs|PDA zbraní]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Jedná se o zlaté kapesní hodinky s ledňáčkem vyrytým na krytu. Uvnitř je kulatý displej zobrazující stav neviditelnosti.
+
'''Dead Ringer''' jsou odemknutelnou [[Weapons/cs#spypda|PDA zbraní]] pro [[Spy/cs|Spye]]. Jedná se o zlaté kapesní hodinky s ledňáčkem vyrytým na krytu. Uvnitř je kulatý displej zobrazující stav neviditelnosti.
  
 
Pokud máte hodinky vytažené (vytahují se stisknutím tlačítka pro alternativní střelbu - defaultně pravé tlačítko myši) a dostanete nějaké poškození od nepřátel, tak vás hodinky na 6.5 sekund [[Cloak/cs|zneviditelní]] a vytvoří vaší falešnou mrtvolu pro zmatení nepřítele. Nepříteli jenž vás "zabil" se i zobrazí oznámení, že vás zabil (v pravém horním rohu obrazovky).
 
Pokud máte hodinky vytažené (vytahují se stisknutím tlačítka pro alternativní střelbu - defaultně pravé tlačítko myši) a dostanete nějaké poškození od nepřátel, tak vás hodinky na 6.5 sekund [[Cloak/cs|zneviditelní]] a vytvoří vaší falešnou mrtvolu pro zmatení nepřítele. Nepříteli jenž vás "zabil" se i zobrazí oznámení, že vás zabil (v pravém horním rohu obrazovky).
  
−
Po 6.5 sekund co jste neviditelní blokují Dead Ringer 90% příchozího poškození. To vám umožňuje přežít [[headshot/cs|headshot]] od [[Sniper/cs|Snipera]], či [[backstab/cs|backstab]] od Spye. Backstab normálně udílí poškození o 6ti násobku vašeho současného zdraví, vy ale s Dead Ringery dostáváte pouze 10% poškození a tak vám backstab udělí pouze poškozrní o velikosti 6/10 vašeho zdraví. Dead Ringer vás také částečně nezviditelní pokud narazíte do nepřítele.
+
Po 6.5 sekund co jste neviditelní blokují Dead Ringer 90% příchozího poškození. To vám umožňuje přežít [[headshot/cs|headshot]] od [[Sniper/cs|Snipera]], či [[backstab/cs|backstab]] od Spye. Backstab normálně udílí poškození o 6ti násobku vašeho současného zdraví, vy ale s Dead Ringery dostáváte pouze 10% poškození a tak vám backstab udělí pouze poškození o velikosti 6/10 vašeho zdraví. Dead Ringer vás také částečně nezviditelní pokud narazíte do nepřítele.
  
 
Při používání Dead Ringer se zviditelňujete velmi hlučně. Dále každé (ne zneviditelnění s kompletním trváním 6.5 sekund) zneviditelnění vyčerpá 60% nabití hodinek. Podobně jako u [[Invisibility Watch/cs|Invisibility Watch]] lze nabít (i při zneviditelnění) hodinky ze [[Resupply area/cs|Skříněk s náboji]], z [[Dispenser/cs|Dispenserů]] nebo sbíráním krabiček s náboji. Velká a střední krabička s náboji takto doplní 35% neviditelnosti a malá krabička 25%.
 
Při používání Dead Ringer se zviditelňujete velmi hlučně. Dále každé (ne zneviditelnění s kompletním trváním 6.5 sekund) zneviditelnění vyčerpá 60% nabití hodinek. Podobně jako u [[Invisibility Watch/cs|Invisibility Watch]] lze nabít (i při zneviditelnění) hodinky ze [[Resupply area/cs|Skříněk s náboji]], z [[Dispenser/cs|Dispenserů]] nebo sbíráním krabiček s náboji. Velká a střední krabička s náboji takto doplní 35% neviditelnosti a malá krabička 25%.
Line 30: Line 35:
 
Pokud Dead Ringer aktivujete když hoříte, tak plameny uahsíte, ale musíte změnit směr pohybu aby vás [[Pyro/cs|Pyro]] znovu nezapálil. Pokud je Spy zasažen zbraní [[Tribalman's Shiv/cs|Tribalman's Shiv]], [[Southern Hospitality/cs|Southern Hospitality]], nebo [[Boston Basher/cs|Boston Basher]] bude [[bleed/cs|krvácet]] i po zapnutí neviditelnosti a tak ho může nepřítel sledovat.
 
Pokud Dead Ringer aktivujete když hoříte, tak plameny uahsíte, ale musíte změnit směr pohybu aby vás [[Pyro/cs|Pyro]] znovu nezapálil. Pokud je Spy zasažen zbraní [[Tribalman's Shiv/cs|Tribalman's Shiv]], [[Southern Hospitality/cs|Southern Hospitality]], nebo [[Boston Basher/cs|Boston Basher]] bude [[bleed/cs|krvácet]] i po zapnutí neviditelnosti a tak ho může nepřítel sledovat.
  
−
Dead Ringer jsou automaticky uděleny všem hráčům kteří splní 17 [[Spy achievements/cs|Spy achievementů]].
+
Dead Ringer jsou automaticky uděleny všem hráčům kteří splní 17 [[Spy achievements/cs|Spyových achievementů]].
  
 
==Efekty falešné smrti==
 
==Efekty falešné smrti==
−
Falešná smrt ma několik charakteristických herních efektů. Některé jsou stejné jako když je Spy zabit doopravdy, nekteré jsou falešné a nékteré efekty nejsou použity vůbec a mohou tak nepřítele upozornit na to, že Spy svou smrt pouze předstíral.
+
Falešná smrt ma několik charakteristických herních efektů. Některé jsou stejné jako když je Spy zabit doopravdy, některé jsou falešné a některé efekty nejsou použity vůbec a mohou tak nepřítele upozornit na to, že Spy svou smrt pouze předstíral.
  
 
{|class="wikitable grid"
 
{|class="wikitable grid"
Line 54: Line 59:
 
|
 
|
 
*Efekty při zabití
 
*Efekty při zabití
−
**Malá lékárna nevypadne po zabití Spye s [[Candy Cane/cs|Candy Cane]]
+
**Malá lékárnička nevypadne po zabití Spye s [[Candy Cane/cs|Candy Cane]]
 
**[[Killing Gloves of Boxing/cs|K.G.B.]] nedostanou kritické nabití
 
**[[Killing Gloves of Boxing/cs|K.G.B.]] nedostanou kritické nabití
 
**Nezobrazí se FISH KILL! oznámení po zabití Spye s [[Holy Mackerel/cs|Holy Mackerel]]
 
**Nezobrazí se FISH KILL! oznámení po zabití Spye s [[Holy Mackerel/cs|Holy Mackerel]]
Line 77: Line 82:
 
}}
 
}}
  
−
==Craftování=
+
{{Weapon Demonstration}}
−
{{See also|Crafting}}
+
 
 +
==Craftování==
 +
{{See also|Crafting/cs|l1=Craftování}}
 
===Nákres===
 
===Nákres===
 
{{Blueprint | autoresult = Spy pda}}
 
{{Blueprint | autoresult = Spy pda}}
Line 91: Line 98:
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| result = L'Etranger
 
| result = L'Etranger
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-2 = Frontier Justice
 +
| ingredient-3 = Dead Ringer
 +
| result = Diamondback
 +
}}
 +
 +
== Strange varianta ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Invis Watch
 +
| rankson = deaths feigned
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-neutral  = Typ neviditelnosti: předstíraná smrt
 +
  | att-2-positive = +80% rychlejší obnovování neviditelnosti
 +
  | att-3-negative = +60% rychlejší vybití neviditelnosti
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
Line 123: Line 154:
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
−
{{Update history|
+
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]])
−
'''[[May 21, 2009 Patch/cs|21. května 2009]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]])
 
 
* Dead Ringer byly přidány do hry.
 
* Dead Ringer byly přidány do hry.
  
−
'''[[May 22, 2009 Patch/cs|22. května 2009]]'''
+
'''{{Patch name|5|22|2009}}'''
 
* Spy jenž předstíral svou smrt už není zapisován do tabulky se skóre.
 
* Spy jenž předstíral svou smrt už není zapisován do tabulky se skóre.
  
−
'''[[May 26, 2009 Patch/cs|26. května 2009]]'''
+
'''{{Patch name|5|26|2009}}'''
−
* Tento předmět nyní vyčerpá celou neviditelnost ikdyž se Spy zviditelní brzy.
+
* Tento předmět nyní vyčerpá celou neviditelnost i když se Spy zviditelní brzy.
  
−
'''[[June 8, 2009 Patch/cs|8. června 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
−
* Dead Ringer lze nyní aktivovat ikdyž nesete kufřík.
+
* Dead Ringer lze nyní aktivovat i když nesete kufřík.
  
−
'''[[June 23, 2009 Patch/cs|23. června 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
−
* Prodlkoužena neviditelnost o 1 sekundu.  
+
* Prodloužena neviditelnost o 1 sekundu.  
 
* Neviditelnost lze nyní nabít sběrem nábojů.
 
* Neviditelnost lze nyní nabít sběrem nábojů.
 
* Pokud na vás někdy zaútočí během tauntování, není spuštěna neviditelnost, ale redukce poškození je zapnuta až do konce tauntu.
 
* Pokud na vás někdy zaútočí během tauntování, není spuštěna neviditelnost, ale redukce poškození je zapnuta až do konce tauntu.
  
−
'''[[June 25, 2009 Patch/cs|25. června 2009]]'''
+
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 
* Fixed this item's damage reduction exploit involving Spy taunting.
 
* Fixed this item's damage reduction exploit involving Spy taunting.
  
−
'''[[July 14, 2009 Patch/cs|14. červnece 2009]]'''
+
'''{{Patch name|7|14|2009}}'''
 
* {{Undocumented}} Neviditelnost u Dead Ringer se nyní nabíjí 16.5 sekund.
 
* {{Undocumented}} Neviditelnost u Dead Ringer se nyní nabíjí 16.5 sekund.
  
−
'''[[January 6, 2010 Patch/cs|6. ledna 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
−
* Dead Ringer nyní vyijí pouze 40% neviditelnosti pokud se Spy zviditelní brzy.
+
* Dead Ringer nyní vybíjí pouze 40% neviditelnosti pokud se Spy zviditelní brzy.
 
* Nyní lze z balíčků s náboji dostat maximálně 35% nabití neviditelnosti.
 
* Nyní lze z balíčků s náboji dostat maximálně 35% nabití neviditelnosti.
 
* Dead Ringer má nyní hlasitější zviditelnění.
 
* Dead Ringer má nyní hlasitější zviditelnění.
  
−
'''[[January 13, 2010 Patch/cs|13. ledna 2010]]'''
+
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
* Falešná smrt nyní spustí animaci která je stejná jako u normální smrti.
 
* Falešná smrt nyní spustí animaci která je stejná jako u normální smrti.
 
* Mrtvola z falešné smrti nyní používá kosmetické doplňky jako například klobouk.
 
* Mrtvola z falešné smrti nyní používá kosmetické doplňky jako například klobouk.
Line 158: Line 188:
 
* Opraveno několik dalších chyb týkajících se falešných mrtvol.
 
* Opraveno několik dalších chyb týkajících se falešných mrtvol.
  
−
'''[[May 20, 2010 Patch/cs|20. května 2010]]'''
+
'''{{Patch name|5|20|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro [[Tribalman's Shiv/cs|Tribalman's Shiv]].
 
* {{Undocumented}} Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro [[Tribalman's Shiv/cs|Tribalman's Shiv]].
  
−
'''[[September 30, 2010 Patch/cs|30. září 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
−
* {{Undocumented}} Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro [[L'Etranger/cs|L'Etranger]].
+
* {{Undocumented}} Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro [[L'Etranger/cs|L'Etranger]].}}
−
 
 
−
}}
 
  
 
==Chyby==
 
==Chyby==
Line 177: Line 205:
 
==Drobnosti==
 
==Drobnosti==
 
* [http://www.phrases.org.uk/meanings/dead%20ringer.html Dead Ringer] je anglická fráze používaná k popsání toho, že něco vypadá identicky jako něco jiného.
 
* [http://www.phrases.org.uk/meanings/dead%20ringer.html Dead Ringer] je anglická fráze používaná k popsání toho, že něco vypadá identicky jako něco jiného.
−
* Schopnost předstírat falešnou smrt měl Spy už v ''[[Team Fortress Classic]]''. Nicméně tam jste se po vyvolání smrti stali nepohybylivými a museli jste doufat v to, že do vás (neviditelných) nepřítel nevrazí.
+
* Schopnost předstírat falešnou smrt měl Spy už v ''[[Team Fortress Classic]]''. Nicméně tam jste se po vyvolání smrti stali nepohyblivými a museli jste doufat v to, že do vás (neviditelných) nepřítel nevrazí.
 
* Ve třetí den [[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]] byl představen [[Razorback/cs|Razorback]]. Na stránce tohoto dne lze vidět "mrtvého" Spy s Dead Ringer v ruce. Dead Ringer byl představen ale až den poté.<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Day 3 of Sniper vs. Spy Update]</ref>
 
* Ve třetí den [[Sniper vs. Spy Update/cs|Sniper vs. Spy Update]] byl představen [[Razorback/cs|Razorback]]. Na stránce tohoto dne lze vidět "mrtvého" Spy s Dead Ringer v ruce. Dead Ringer byl představen ale až den poté.<ref>[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day03_english.htm Day 3 of Sniper vs. Spy Update]</ref>
  
Line 186: Line 214:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Shlédněte také==
+
==Zhlédněte také==
−
*[[Invisibility Watch/cs|Invisibility Watch]]
+
*[[Community Spy strategy/cs#Dead Ringer|Dead Ringer strategie]]
−
*[[Cloak and Dagger/cs|Cloak and Dagger]]
 
−
*[[Cloak/cs|Neviditelnost]]
 
  
 
== Reference ==
 
== Reference ==

Latest revision as of 12:33, 13 November 2020

Globeicon.pngTato stránka je ve fázi překladu do češtiny.
If you can speak English, post on the talk page or speak to those who have contributed to the page (by viewing the page history).
“
By the time your adversary races towards your 'body' to frisk you for cash and pull gold fillings out of your mouth, you'll already be behind him, poised for the killing blow.
— Dead Ringer publicity blurb
 ”

Dead Ringer jsou odemknutelnou PDA zbraní pro Spye. Jedná se o zlaté kapesní hodinky s ledňáčkem vyrytým na krytu. Uvnitř je kulatý displej zobrazující stav neviditelnosti.

Pokud máte hodinky vytažené (vytahují se stisknutím tlačítka pro alternativní střelbu - defaultně pravé tlačítko myši) a dostanete nějaké poškození od nepřátel, tak vás hodinky na 6.5 sekund zneviditelní a vytvoří vaší falešnou mrtvolu pro zmatení nepřítele. Nepříteli jenž vás "zabil" se i zobrazí oznámení, že vás zabil (v pravém horním rohu obrazovky).

Po 6.5 sekund co jste neviditelní blokují Dead Ringer 90% příchozího poškození. To vám umožňuje přežít headshot od Snipera, či backstab od Spye. Backstab normálně udílí poškození o 6ti násobku vašeho současného zdraví, vy ale s Dead Ringery dostáváte pouze 10% poškození a tak vám backstab udělí pouze poškození o velikosti 6/10 vašeho zdraví. Dead Ringer vás také částečně nezviditelní pokud narazíte do nepřítele.

Při používání Dead Ringer se zviditelňujete velmi hlučně. Dále každé (ne zneviditelnění s kompletním trváním 6.5 sekund) zneviditelnění vyčerpá 60% nabití hodinek. Podobně jako u Invisibility Watch lze nabít (i při zneviditelnění) hodinky ze Skříněk s náboji, z Dispenserů nebo sbíráním krabiček s náboji. Velká a střední krabička s náboji takto doplní 35% neviditelnosti a malá krabička 25%.

Pokud je Spy se Dead Ringery neviditelný déle než 6.5 sekund (právě pomocí nabíjení neviditelnosti), tak se jeho neviditelnost změní na normální a tím zmizí redukce 90% příchozího poškození. Také pokud hráč narazí do nepřítele, tak je částečně zviditelněn.

Pokud Dead Ringer aktivujete když hoříte, tak plameny uahsíte, ale musíte změnit směr pohybu aby vás Pyro znovu nezapálil. Pokud je Spy zasažen zbraní Tribalman's Shiv, Southern Hospitality, nebo Boston Basher bude krvácet i po zapnutí neviditelnosti a tak ho může nepřítel sledovat.

Dead Ringer jsou automaticky uděleny všem hráčům kteří splní 17 Spyových achievementů.

Efekty falešné smrti

Falešná smrt ma několik charakteristických herních efektů. Některé jsou stejné jako když je Spy zabit doopravdy, některé jsou falešné a některé efekty nejsou použity vůbec a mohou tak nepřítele upozornit na to, že Spy svou smrt pouze předstíral.

Stejné efekty
Falešné efekty
  • Oznámení o zabití Spye pro nepřátelský tým
  • Dominace
  • Zbraň vypadlá ze Spye vám nedoplní náboje po sebrání.
  • Smrt je zapsána v tabulce (scoreboard)
Efekty, které nejsou falšovány (a tudíž nefungují)
  • Efekty při zabití
  • Odplaty
  • Zabití a asistence pomocí Sentry Gun se nezapočítávají
  • Počet hráčů v Arena modu
  • Skóre duelů

Funkční časy

Časy funkcí
Efekt 90% redukce poškození
Maximální délka neviditelnosti 6.5 s
Doba zneviditelnění Instant
Doba zviditelnění
Hráč:
2.2 s
Ostatní hráči:
1.8 s
Délka nabíjení 16 s
Doba aktivování Ihned
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Názorná ukázka

Craftování

Zhlédněte také: Craftování

Nákres

Token herní třídy - Spy Token slotu - PDA2 Scrap metal Možné výsledky
Item icon Class Token - Spy.png + Item icon Slot Token - PDA2.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Cloak and Dagger.png Item icon Dead Ringer.png Item icon Quackenbirdt.png

Jako craftovací přísada

Dead Ringer Huntsman Tribalman's Shiv
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Huntsman.png = Item icon Tribalman's Shiv.png
Dead Ringer Reclaimed metal L'Etranger
Item icon Dead Ringer.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon L'Etranger.png
Reclaimed metal Frontier Justice Dead Ringer Diamondback
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Dead Ringer.png = Item icon Diamondback.png

Strange varianta


Související achievementy

Leaderboard class pyro.png Pyro

Spontaneous Combustion
 Spontaneous Combustion
Zapal 10 přestrojených Spyů.

Leaderboard class demoman.png Demoman

Shorn Connery
 Shorn Connery
Usekni hlavu neviditelnému Spyovi.

Leaderboard class heavy.png Heavy

Spyalectical Materialism
 Spyalectical Materialism
Zabij nebo asistuj u zabití 10 přestrojených Spyů.

Leaderboard class engineer.png Engineer

Search Engine
 Search Engine
Zabij 3 přestrojené Spye pomocí Sentry ovládané Wranglerem.

Leaderboard class sniper.png Sniper

Jarring Transition
 Jarring Transition
Použij Jarate k odhalení neviditelného Spye.
Shoot the Breeze
 Shoot the Breeze
Zabij neviditelného Spye jednou ranou.

Leaderboard class spy.png Spy

Burn Notice
 Burn Notice
Přežij 30 sekund poté, co jsi zapálen v neviditelnosti.


Sleeper Agent
 Sleeper Agent
Do 20 sekund zabij nepřítele, jež spustil tvojí předstíranou smrt.
Spies Like Us
 Spies Like Us
V neviditelnosti naraž do cizího neviditelného Spye.

Minulé změny

Patch z 21. května 2009 (Sniper vs. Spy Update)
  • Dead Ringer byly přidány do hry.

Patch z 22. května 2009

  • Spy jenž předstíral svou smrt už není zapisován do tabulky se skóre.

Patch z 26. května 2009

  • Tento předmět nyní vyčerpá celou neviditelnost i když se Spy zviditelní brzy.

Patch z 8. června 2009

  • Dead Ringer lze nyní aktivovat i když nesete kufřík.

Patch z 23. června 2009

  • Prodloužena neviditelnost o 1 sekundu.
  • Neviditelnost lze nyní nabít sběrem nábojů.
  • Pokud na vás někdy zaútočí během tauntování, není spuštěna neviditelnost, ale redukce poškození je zapnuta až do konce tauntu.

Patch z 25. června 2009

  • Fixed this item's damage reduction exploit involving Spy taunting.

Patch z 14. července 2009

  • [Nezmíněno] Neviditelnost u Dead Ringer se nyní nabíjí 16.5 sekund.

Patch z 6. ledna 2010

  • Dead Ringer nyní vybíjí pouze 40% neviditelnosti pokud se Spy zviditelní brzy.
  • Nyní lze z balíčků s náboji dostat maximálně 35% nabití neviditelnosti.
  • Dead Ringer má nyní hlasitější zviditelnění.

Patch z 13. ledna 2010

  • Falešná smrt nyní spustí animaci která je stejná jako u normální smrti.
  • Mrtvola z falešné smrti nyní používá kosmetické doplňky jako například klobouk.
  • Zbraně vypadlé z falešné mrtvoly se nyní chovají normálně.
  • Opraveno několik dalších chyb týkajících se falešných mrtvol.

Patch z 20. května 2010

  • [Nezmíněno] Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro Tribalman's Shiv.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • [Nezmíněno] Dead Ringer byly přidány do craftovacího nákresu pro L'Etranger.

Chyby

  • Nabití neviditelnosti není někdy přesně zobrazeno na samotných hodinkách.
  • Pokud Spy tauntuje s aktivními Dead Ringer a dostane poškození, tak se nevytvoří jeho falešná mrtvola, ale falešné hodinky, které redukují poškození pouze u první obdržené rány, poté dostáváte normální poškození. Opravdové Dead Ringer jde zapnout pomocí stisknutí pravého tlačítka pro alternativní střelbu.
  • Redukce poškození funguje i při topení a po vynoření se Spyovi doplní celé zdraví.
  • Pokud použijete Dead Ringer zatímco jste přestrojeni za Demomana s Chargin' Targem, spustí se zvuk, který Demoman vydává při "chargi" (běhu).
  • Pokud aktivujete hodinky na začátku nového kola, tak někdy zmizí. To lze opravit pouze Spyovou smrtí.
  • Dead Ringer nelze použít ke "smytí" ze sebe Jarate i přestože hra vám toto říká v tipech.
  • Někdy vás autobalanční funkce serveru přehodí do druhého týmu po použití Dead Ringer.

Drobnosti

  • Dead Ringer je anglická fráze používaná k popsání toho, že něco vypadá identicky jako něco jiného.
  • Schopnost předstírat falešnou smrt měl Spy už v Team Fortress Classic. Nicméně tam jste se po vyvolání smrti stali nepohyblivými a museli jste doufat v to, že do vás (neviditelných) nepřítel nevrazí.
  • Ve třetí den Sniper vs. Spy Update byl představen Razorback. Na stránce tohoto dne lze vidět "mrtvého" Spy s Dead Ringer v ruce. Dead Ringer byl představen ale až den poté.[1]

Galerie

  • Pohled z první osoby (červený tým).

  • Pohled z první osoby (modrý tým).

Zhlédněte také

Reference

  1. ↑ Day 3 of Sniper vs. Spy Update
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy Aktualizace Leaderboard class spy.png
Herní módy
Mapy
Zbraně
Kosmetické
Taunty
Achievementy
Jiné
Komiksy
Poznej tým
Soundtrack
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Zbraně
Sekundární
Na blízko
PDA
Hodinky
Budova
Schopnosti
Kosmetické
Fancy Fedora · Backbiter's Billycock · Camera Beard · Magistrate's Mullet · Frenchman's Beret · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · Escapist · Frenchman's Formals · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · Bozo's Brogues · Candyman's Cap · Foul Cowl · Hyperbaric Bowler · Ethereal Hood · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · Shadow Shroud · L'aire Filteure · Le Frosteaux · Poleur Voyeur · Cosmetic items wearable by all classes
Sety
Speciální taunty
Achievementy
Postava
Strategie
Jiné
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Dead_Ringer/cs&oldid=2868710"