|
|
| (29 intermediate revisions by 11 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | {{DISPLAYTITLE:Sets de Objetos}} | + | {{DISPLAYTITLE:Sets de objetos}} |
| − | Los '''Sets de Objetos''' son un concepto del juego introducido en la [[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-conomía]], que aplica nuevos atributos (como mayor resistencia a daños, inmunidad contra disparos a la cabeza, etc.) al portador cuando todos los objetos del set se llevan equipados. Existen actualmente diecisiete sets de objetos; 5 procedentes del [[Polycount Pack/es|Pack de Polycount]], 3 de [[Australian Christmas/es|Navidades Australiana]], 8 de [[Über Update/es|Super Actualización]], el [[Dr. Grordbort's Victory Pack/es|Pack victorioso del Dr. Grordbort]] y el set [[Swashbuckler's Swag/es|Swashbuckler's Swag]]. | + | [[File:Item sets.png|right|350px]] |
| | + | {{quotation|'''El Engineer''' sobre los sets de objetos.|Lo que me quedaba por ver.|sound=Engineer_autodejectedtie02_es.wav}} |
| | + | Los '''sets de objetos''' son una característica introducida en la {{update link|Mann-Conomy Update}}. Dependiendo del set, se puede aplicar algún atributo al portador. Actualmente hay 73 sets de objetos: 5 de los ganadores del {{item link|Polycount Pack}}, 3 de {{update link|Australian Christmas}}, 8 de la {{update link|Über Update}}, el set del {{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}, el {{item link|Swashbuckler's Swag}}, 9 sets de [[Very Scary Halloween Special/es|Halloween]], 3 de {{update link|Australian Christmas 2011}}, los sets ocultos de {{item link|Eliminating The Impossible}} y {{item link|Dual-Purpose Fruit}}, 3 sets de las {{update link|Pyromania Update}}, el set del {{item link|Grand Duchess}}, 11 sets de {{update link|Scream Fortress 2013}}, 11 sets de la {{update link|Love & War Update}}, 10 sets de {{update link|Scream Fortress 2014}}, el set {{item link|Sixties Sidekick}} y el {{item link|Monster Mash-Up Pack}}. |
| | | | |
| − | Los sets del Pack de Polycount requieren que el jugador tenga el [[headwear/es|sombrero]] equipado para activar el bonus del set correspondiente. Los items de las navidades australianas no requieren su correspondiente sombrero para activar el bonus del set. Los sets de la Super Actualización y el Pack Victorioso del Dr. Grordbort, requieren sus sombreros y si aplica, sus correspondientes [[Miscellaneous items/es|objetos miscelanios]] para completar el set, sin embargo no existe bonus alguno por traerlo equipado completo. Todos los sombreros y objetos miscelanios pueden ser [[Crafting|fabricados]] usando 4 [[Refined Metal/es| metal refinado]] y una arma del set para obtener el sombrero o miscelanio correspondiente al set. | + | Los sets del Lote de Polycount requieren que el jugador tenga el [[cosmetic item/es|objeto cosmético]] equipado para activar la bonificación del set. Otros sets, aunque requieran el cosmético, no otorgan ninguna bonificación. Todos los objetos cosméticos de los sets se pueden [[Crafting/es|fabricar]] con cuatro [[Refined Metal/es|Metales Refinados]] y un arma de dicho set (por ejemplo, 4 Metales Refinados y una Refrescopeta para fabricar un Chico ¡Bonk!). |
| | | | |
| − | Si se tiene una parte del set equipado, el set se listara en el [[Loadout/es|equipamiento]], siendo de un color verde los items equipados y en gris los faltantes del set. Sin embargo, no se listara el efecto del set hasta que se complete como previamente se informa. Una vez completado el set, aparece en la parte inferior el efecto.
| + | La mayoría de sets están diseñados sobre una temática o estrategia relacionada con el uso de armas. Por ejemplo, {{item link|One Thousand and One Demoknights}} del {{cl|Demoman}} está enfocado en el combate cuerpo a cuerpo, mientras que {{item link|Airborne Armaments}} del {{cl|Soldier}} se enfoca en lanzar a los enemigos por los aires y acabar con ellos antes de que lleguen a tierra. |
| | | | |
| − | == {{anchor|The Scout|Scout}}{{class link|Scout}} ==
| + | Si se equipa parte de un set, aparecerá una lista de los objetos equipados y los que faltan, que se puede ver desde el menú de equipamiento o cuando otro jugador inspecciona al portador. A diferencia del resto, las listas de {{item name|Eliminating the Impossible}} y {{item name|Dual-Purpose Fruit}} no muestran el resto de objetos. Si se completa el set tampoco se muestra ningún atributo añadido. |
| | | | |
| − | === {{anchor|Special Delivery|The Special Delivery|Scout 1}}[[Polycount Pack/es|Entrega Especial]] === | + | ==Lista de sets de objetos== |
| − | [[File:Scout - Special Delivery Set.png|200px|right|The Special Delivery]]
| + | {{Set list}} |
| − | {{quotation|'''El Scout''' haciendo una entrega especial|Bébetelo, colega. Así sabe el fracaso.|sound=Scout_domination08_es.wav}}
| + | * <sup>1</sup> Contiene objetos <span class="plainlinks">[[Holiday/es|con restricción de Halloween/Luna llena]]</span>. |
| − | {{Set|The Special Delivery}}
| |
| | | | |
| | + | == Historial de actualización == |
| | + | {{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| | + | * Se añadieron los sets de objetos «Entrega Especial», «Revientatanques», «Equipo de Gasolinero», «Kit Crocoestilo» y «Spy Sahariano». |
| | | | |
| − | * Primario – '''Parentenseco:''' +100% de alentar a persona por bala; +75% rango de munición; [[Pistol/es|Pistola]]-recarga mas rápido; 60% menos balas por disparo; -33% de munición
| + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) |
| − | * Secundario – '''La Leche Loca:''' Los jugadores se curan del 60% de los daños causados a un enemigo cubierto de leche. | + | * Se añadieron los sets de objetos «El {{botignore|Médico}} Medieval», «El Oso Hibernante» y «La Artillería del Experto». |
| − | * Cuerpo a cuerpo – '''El Arenque Sagrado:''' Que te peguen con un pez debe ser de lo más humillante.
| |
| − | * Sombrero – '''Lechero:''' Sombrero para el Scout.
| |
| | | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Special Delivery|noheader=true}} | + | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' |
| | + | * Se corrigieron las bonificaciones de sets, que estaban restringidas cuando el modo Torneo estaba activado. |
| | + | * {{undocumented}} Se corrigió la aplicación de las bonificaciones en los mapas con el modo Medieval. Este es un posible error de la actualización anterior. |
| | | | |
| − | {{anchor|The Scout|Scout|Special Delivery|The Special Delivery}} | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
| | + | * Se añadieron los sets «Negocios del Mercado Negro», «El Hombre de Honor», «Lawrence de Australia», «Mil y un Democaballeros», «El Fan n.º 1», «El General Formal», «Los Armamentos Aéreos» y «Ensayo Clínico». |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|7|20|2011}}''' ({{item link|Dr. Grordbort's Victory Pack}}) |
| | + | * Se añadió el set «Lote Victorioso del Dr. Grordbort». |
| | | | |
| − | === {{anchor|The #1 Fan|The 1 Fan|#1 Fan|1 Fan|Scout 2}}[[Über Update/es|El Fan #1]] ===
| + | '''{{Patch name|10|13|2011}}'''({{update link|Manniversary Update & Sale}}) |
| − | [[File:Scout - Number 1 Fan.png|200px|right|The #1 Fan]]
| + | * Se añadió el set «El Botín del Bucanero». |
| − | {{Quotation|'''El Scout''' siendo el fan #1|¿Te acuerdas de mí? ¡Sí, si que te acuerdas!|sound=Scout_revenge05_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The #1 Fan}} | |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
| | + | * Se añadieron los sets de objetos «La Dispensadora de Maldiciones», «El {{botignore|Soldado}} de Plomo», «El Diablillo Infernal», «El Sabueso Escocés», «El FrankenHeavy», «El Pack de Seth Brundle», «El Doktor Loco», «El Campista Van Helsing» y «El Pícaro Invisible». |
| | | | |
| − | * Primaria - '''Refrescopeta:''' Velocidad de recarga +25%, velocidad de disparo +50%, tamaño del cargador -60%, sin daños críticos aleatorios
| + | '''{{Patch name|11|2|2011}}''' |
| − | * Secundaria - '''Aeropistola:''' +15% de daños causados, tamaño del cargador -60%
| + | * Se añadió una burla al set «El {{botignore|Soldado}} de Plomo». |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Atomizador:''' Permite ejecutar un triple salto que te resta 10 puntos de salud, cadencia de disparo -30%, -20% de daños causados | |
| − | * Sombrero – '''Chico Bonk:''' Sombrero para el Scout.
| |
| | | | |
| − | === {{anchor|The Curse-a-Nature|Curse-a-Nature|Curse a Nature|Scout 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Curse-a-Nature]] ===
| + | '''{{Patch name|11|22|2011}}''' |
| − | [[File:Curse-a-Nature.png|160px|right|The Curse-a-Nature]]
| + | * Se añadió una burla al set «FrankenHeavy». |
| − | {{Quotation|'''El Scout''' Imitando a una momia|¡Repite conmigo: 'muhmuhmuh Estoy muerto!|sound=Scout_dominationpyr03.wav}}
| + | * Se corrigió que las bonificaciones de los sets se activasen fuera de la fecha indicada por las restricciones festivas. |
| − | {{Set|The Curse-a-Nature}}
| |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/es|Navidad Australiana 2011]]) |
| | + | * Se añadieron los sets de objetos «Pequeño Cómplice de Santa Claus», «Lote del Lunícola del Dr. Grordbort» y «Lote del Cerebrito del Dr. Grordbort». |
| | | | |
| − | * Sombrero – '''Wrap Battler''': Sombrero para el Scout
| + | '''{{Patch name|3|8|2012}}''' |
| − | * Misceláneo – '''B-ankh!''': Un misceláneo para el Scout. | + | * {{undocumented}} Se añadió el set «Descartando lo Imposible». |
| − | * Misceláneo – '''Futankhamun''': Un misceláneo para el Scout.
| |
| | | | |
| − | == {{anchor|Soldier|The Soldier}}{{class link|Soldier}} ==
| + | '''{{Patch name|5|3|2012}}''' |
| | + | * {{undocumented}} Se añadió el set «{{item name|Dual-Purpose Fruit}}». |
| | | | |
| − | === {{anchor|Tank Buster|The Tank Buster|Soldier 1}}[[Polycount Pack/es|El Revientatanques]] ===
| + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
| − | [[File:Tankbuster.png|200px|right|The Tank Buster]]
| + | * Se añadieron los sets «{{item name|Public Enemy}}», «{{item name|Dumpster Diver}}» y «{{item name|Urban Professional}}». |
| − | {{quotation|'''El Soldier''' reventando tanques|Deja de esconderte detrás de tus juguetes y PELEA COMO UN HOMBRE.|sound=Soldier_DominationEngineer03_es.wav}} | |
| − | {{Set|The Tank Buster}} | |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
| | + | * Se añadió el set «{{item name|Grand Duchess}}». |
| | | | |
| − | * Primario - '''La Caja Negra''' : Por impacto : +15 de vida, tamaño del cargador -25%
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' |
| − | * Secundario - '''Refuerzo del Batallón''' : Da una energía defensiva que absorbe el 35% de daño de los impactos enemigos, la furia se incrementa cuando sufres daños. | + | * Se han eliminado las bonificaciones que alteran los estados en algunos sets, como «{{item name|Special Delivery}}» y «{{item name|Tank Buster}}». |
| − | * Sombrero - '''Gorra de Granadero:''' Sombrero para el Soldier.
| |
| | | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Tank Buster|noheader=true}} | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| | + | * Se añadieron los sets «{{item name|Boston Bulldog}}», «{{item name|Rocket Ranger}}», «{{item name|Terracotta Trooper}}», «{{item name|Burny the Pyrosaur}}», «{{item name|Malice in Pyroland}}», «{{item name|Murky Lurker}}, «{{item name|Count Tavish}}», «{{item name|Cursed Captain}}», «{{item name|Doctor Galactic}}», «{{item name|Sun King}}» y «{{item name|Gravelpit Emperor}}». |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) |
| | + | * Se añadieron los sets «{{item name|Retro Rebel}}», «{{item name|Wicked Good Ninja}}», «{{item name|Federal Express}}», «{{item name|Ronin Roaster}}», «{{item name|Fast Food Firestarter}}», «{{item name|The Sons of Arsonry Pack}}», «{{item name|South of The Border}}», «{{item name|Texas Tech-hand}}», «{{item name|Builder's Basics Kit}}», «{{item name|Straight Shooter}}» y «{{item name|Automatic Pilot}}. |
| | | | |
| − | === {{anchor|General's Formals|The General's Formals|Soldier 2}}[[Über Update/es|El General Formal]] ===
| + | '''{{Patch name|9|17|2014}}''' |
| − | [[File:Soldier_The_Generals_Formals_Set.png|200px|right|The General's Formals]]
| + | * Se añadieron los sets «{{item name|Isolationist Pack}}» y «{{item name|Isolated Merc}}. |
| − | {{Quotation|'''El Soldier''' sobre subordinación|La última palabra que oiré de vosotros será 'señor', ¡y bien alto!|sound=Soldier_taunts16_es.wav}} | |
| − | {{Set|The General's Formals}} | |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}}) |
| | + | * Se añadieron los sets «{{item name|Rooftop Rebel}}», «{{item name|Deep-Fried Dummy}}», «{{item name|Sgt. Helsing}}», «{{item name|Automated Abnormality}}», «{{item name|Forgotten King}}», «{{item name|Minsk Beast}}», «{{item name|Templar}}», «{{item name|Canis Ex Machina}}», «{{item name|Reptiloid}}» y «{{item name|Manngaroo}}. |
| | | | |
| − | * Secundaria – '''Aplastacabezas''': -75% de reduccion en daño de caida; Hace 3 veces el daño de caida al jugador en que aterrizo
| + | '''{{Patch name|12|4|2015}}''' |
| − | * Cuerpo a Cuerpo – '''Acción Disciplinaria''': Golpeando a un aliado: Da un momento de rapidez para ambos jugadores por unos segundos; -25% de penalización de daño | + | * Se añadió el set «{{item name|Sixties Sidekick}}». |
| − | * Sombrero – '''Autoridad Blindada''': Un sombrero para el Soldier.
| |
| − | * Misceláneo – '''Uniforme Elegante''': Un misceláneo para el Soldier.
| |
| | | | |
| | + | '''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}}) |
| | + | * Se añadió el set «{{item name|Monster Mash-Up Pack}}». |
| | + | }} |
| | | | |
| − | === {{anchor|Airborne Armaments|Soldier 3}}[[Über Update/es|Los Armamentos Aéreos]] ===
| + | {{Sets Nav}} |
| − | [[File:Soldier Airborne.png|200px|right|Airborne Armaments]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Soldier''' sobre saltos explosivos|¡Pa-'''POW!'''|sound=Soldier_KaBoomAlts03_es.wav}}
| |
| − | {{Set|Airborne Armaments}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria - '''Libertador''': Velocidad del proyectil +40%, tamaño de cargador -25%.
| |
| − | * Secundaria - '''Tirador de Reserva''': +15% más rapidez de cambio entre armas, Provoca minicríticos a blancos que esten en el aire 3 segundos después de cambiar, tamaño de cargador -50%.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''El Jardinero''': Provoca golpes críticos si el portador esta en el aire por un salto con cohete, Sin impactos críticos aleatorios.
| |
| − | * Sombrero - '''Gorra del Saltador''': Un sombrero para el Soldier.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === {{anchor|Dr. Grordbort's Victory Pack|Soldier 4}} [[Dr. Grordbort's Victory Pack/es|Pack Victorioso del Dr. Grordbort]] ===
| |
| − | [[File:Soldier_Grordbort_Victory_Set.png|200px|right|Dr. Grordbort's Victory Pack]]
| |
| − | {{quotation|'''El Soldier'''|¡Empaquetad el té, chicos! ¡Nos unimos a los '''Marines espaciales'''!}}
| |
| − | {{Set|Dr. Grordbort's Victory Pack}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primario – '''Exprimevacas 5000''': No requiere munición.Disparo alternativo: Un tiro cargado que provoca daños mini-críticos y prende fuego a los enemigos y deshabilita construcciones durante 4 segundos.
| |
| − | Penalización de daño del -10%. Sin impactos críticos aleatorios. Recarga un 5% más lenta. Inflige tan solo un 20% de daño a las construcciones.No puede hacersele un subidón de críticos.Las vistimas son desintegradas tras ser matadas.
| |
| − | * Secundario – '''Bisonte Justiciero''': Esta arma no requiere munición. Esta arma dispara un proyectil que penetra en los objetivos enemigos. Los proyectiles de este arma no pueden ser reflejados.Esta arma hace un daño reducido a construcciones.
| |
| − | * Sombrero – '''Salacot de Lord Cockswain''': Un sombrero para el Soldier.
| |
| − | * Misceláneo – '''Las Revolucionarias Patillas y Pipa de Lord Cockswain''': Un misceláneo para el Soldier.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Tin Soldier|Tin Soldier|Soldier 5}}[[Very Scary Halloween Special|The Tin Soldier]] ===
| |
| − | [[File:The Tin Soldier.png|220px|right|The Tin Soldier]]
| |
| − | {{quotation|'''El Soldier''' Como un robot |¡Soy un robot! ¡Fui construido para asustarte!|sound=Soldier_robot21.wav}}
| |
| − | {{Set|The Tin Soldier}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Idiot Box''': Un sombrero para el Soldier.
| |
| − | * Misceláneo – '''Steel Pipes''': Un misceláneo para el Soldier.
| |
| − | * Misceláneo – '''Shoestring Budet''': Un misceláneo para el Soldier.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Pyro|The Pyro}}{{class link|Pyro}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Gas Jockey's Gear|Gas Jockey's Gear|Pyro 1}}[[Polycount Pack/es|Equipo de Gasolinero]] ===
| |
| − | [[File:GasJockeysGear.png|220px|right|The Gas Jockey's Gear]]
| |
| − | {{quotation|'''El Pyro''' sobre usar equipamiento antiguo|Mmph mphna mprh.|sound=Pyro_specialcompleted-assistedkill01.wav}}
| |
| − | {{Set|The Gas Jockey's Gear}}
| |
| − | | |
| − | * Primario - '''Desengrasador:''' Cambio de arma un 65% más rápido, daño del fuego -25%.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Batemartillo:''' +20% de daño recibido por armas cuerpo a cuerpo, +75 salud recuperada al causar baja, sin impactos críticos aleatorios
| |
| − | * Sombrero - '''Dependiente:''' Sombrero para el Pyro.
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Gas Jockey's Gear|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Infernal Imp|Infernal Imp|Pyro 2}}[[Very Scary Halloween Special|The Infernal Imp]] ===
| |
| − | {{Quotation|'''El Pyro''' Sobre el pecado|Mmmmmmmrrrrrrrpppghhh!|sound=Pyro_battlecry01.wav}}
| |
| − | {{Set|The Infernal Imp}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero –'''Blazing Bull:''' Un sombrero para el Pyro.
| |
| − | * Misceláneo – '''Fallen Angel:''' Un misceláneo para el Pyro.
| |
| − | * Misceláneo – '''Tail From the Crypt:''' Un misceláneo para el Pyro.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Demoman|The Demoman}}{{class link|Demoman}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Expert's Ordnance|The Expert's Ordnance|Demoman 1}}[[Australian Christmas/es|La Artillería del Experto]] ===
| |
| − | [[File:Demoman Ordnance Set.png|200px|right|The Expert's Ordnance]]
| |
| − | {{quotation|'''El Demoman''' sabiendo de lo que habla|¡Que te sirva de maldita lección!|sound=Demoman_specialcompleted08_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Expert's Ordnance}}
| |
| − | | |
| − | * Primario - '''Bombstruo del Lago Ness''': +10% daño producido, +25% velocidad del proyectil, -60% tamaño del cargador, las bombas explotan sobre las superficies, +25% daño auto-inflingido.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Cáber de Ullapool''': Sin críticos aleatorios. Explota al primer golpe causando daño al usuario también.
| |
| − | | |
| − | Nota: No se necesita el correspondiente sombrero para tener las habilidades de este set.
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Expert's Ordnance|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === {{anchor|One Thousand and One Demoknights|Demoman 2}}[[Über Update/es|Mil y un Democaballeros]] ===
| |
| − | [[File:Demoman - Sultan Set.png|160px|right|One Thousand and One Demoknights]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Demoman''' a su '''alfombra mágica'''|¡Gracias por el viaje!|sound=Demoman_thanksfortheteleporter01_es.wav}}
| |
| − | {{Set|One Thousand and One Demoknights}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria - '''Escudo Espléndido''': +20% de resistencia al fuego, +15% de resistencia a daño por explosivos, puede causar daño por impacto de la carga a cualquier rango, +70% de daños causados por impacto de carga.
| |
| − | * Secundaria - '''Babuchas de Alí Babá''': +25 de salud máxima al portador, +100% de habilidad para manejar la dirección del cargo al ser equipado.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Persa Persuasivo''' Recarga de la embestida +100%, la munición recolectada se convierte en salud.
| |
| − | * Sombrero – '''Sultan's Ceremonial''': Sombrero para el Demoman.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Swashbuckler's Swag|Demoman 3}}[[Manniversary Update & Sale/es|El Botín del Bucanero]] ===
| |
| − | [[File:Pirate_promo.png|160px|right|Swashbuckler's Swag]]
| |
| − | {{Quotation|'''The Demoman''' on a pirate's life|Freedom!
| |
| − | |sound=Demoman_battlecry01.wav}}
| |
| − | {{Set|Swashbuckler's Swag}}
| |
| − | * Primario - '''El Patapalo''': Un reskin de las [[Ali Baba's Wee Booties/es|Babuchas de Alí-Baba]]
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''El Saludo Escocés''': Un reskin de la [[Bottle/es|Botella]].
| |
| − | * Sombrero - '''Bicornio del Bucanero''': Un sombrero para Demoman.
| |
| − | * Misceláneo - '''El Tufillo del Azufre Viejo''': Un ítem misceláneo para Demoman.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Highland Hound|Highland Hound|Demoman 4}}[[Very Scary Halloween Special|The Highland Hound]] ===
| |
| − | [[File:TheHighlandHound.png|160px|right|The Highland Hound]]
| |
| − | {{Quotation|'''ElDemoman''' Saltando para matar a su enemigo|"Aaaahhh, ¡voy a hacerte papilla!|sound=Demoman_taunts13_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Highland Hound}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Hair of the Dog''': Un sombrero para el Demoman.
| |
| − | * Misc – '''Scottish Snarl''': Un ítem misceláneo para el Demoman.
| |
| − | * Misc – '''Pickled Paws''': Un ítem misceláneo para el Demoman.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Heavy|The Heavy}}{{class link|Heavy}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Hibernating Bear|The Hibernating Bear|Heavy 1}}[[Australian Christmas/es|El Oso Hibernante]] ===
| |
| − | [[File:Heavy Hibernating Set.png|200px|right|The Hibernating Bear]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Heavy''' avisando de lo que va a hacer|¡Te mataré con los nudillos!|sound=Heavy_meleedare05_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Hibernating Bear}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primario - '''Titán de Latón''': +20% daño producido, 50% más lento al girar el cañón, -60% velocidad mientras se gira el cañón.
| |
| − | * Secundario - '''Focata de Filete de Búfalo''': Mientras estás bajo sus efectos, vas mas rápido, haces y recibes Mini-Críticos, solo puedes usar armas cuerpo a cuerpo.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Zarpas del Guerrero''': +30% daño producido, -20 de vida al portador
| |
| − | | |
| − | Nota: No se necesita el correspondiente sombrero para tener las habilidades de este set.
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Hibernating Bear|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === {{anchor|Black Market Business|Heavy 2}}[[Über Update/es|Negocios del Mercado Negro]] ===
| |
| − | [[File:BlackMarketBusiness.png|200px|right|Black Market Business]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Heavy''' preocupándose de un negocio indescriptible|No es mi trabajo, pero... '''*risas*'''|sound=Heavy_autocappedintelligence03_es.wav}}
| |
| − | {{Set|Black Market Business}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria - '''Tomislav''': +40% más rápida; Arma Silenciosa: El barril no hace sonido; cadencia de fuego 20% más lenta
| |
| − | * Secundaria - '''Negocio Familiar''': Tamaño del cargador +40%; -15% de daños causados
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Orden de Desahucio''': Cadencia de fuego un +50% más rápida; -60% de daños causados
| |
| − | * Sombrero –'''Sombrero del Capo''': El sombrero para el Heavy.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The FrankenHeavy|FrankenHeavy|Heavy 3}}[[Very Scary Halloween Special|The FrankenHeavy]] ===
| |
| − | {{Quotation|'''El FrankenHeavy''' Despues de su creacion|¡Yo vivo!|sound=Heavy_battlecry06.wav}}
| |
| − | {{Set|The FrankenHeavy}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Can Opener''': Un sombrero para el Heavy.
| |
| − | * Misceláneo – '''Soviet Stitch-Up''': Un ítem misceláneo para el Heavy.
| |
| − | * Misceláneo – '''Steel-Toed Stompers''':Un ítem misceláneo para el Heavy.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Engineer|The Engineer}}{{class link|Engineer}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Brundle Bundle|Brundle Bundle|Engineer 1}}[[Very Scary Halloween Special|The Brundle Bundle]] ===
| |
| − | [[File:Brundle Bundle.png|160px|right|The Brundle Bundle]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Engineer''' Mientras vuela alrededor de un cuerpo|Just a dead little jackrabbit.|sound=Engineer_dominationscout09.wav}}
| |
| − | {{Set|The Brundle Bundle}}
| |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Buzz Killer''': Un sombrero para el Engineer.
| |
| − | * Misceláneo – '''Frontier Flyboy''': Un ítem misceláneo para el Engineer.
| |
| − | * Misceláneo – '''Legend of Bugfoot''': Un ítem misceláneo para el Engineer.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Medic|The Medic}}{{class link|Medic}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Medieval Medic|The Medieval Medic|Medic 1}} [[Australian Christmas/es|El Medic Medieval]] ===
| |
| − | [[File:Berliner's Bucket Helm.png|200px|right|The Medieval Medic]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Medic''' preparando un procedimiento desagradable|¡Harré lo que sea necesario!|sound=Medic_autocappedcontrolpoint03_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Medieval Medic}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primario - '''Ballesta del Cruzado''': Lanza clavos que curan a los aliados y dañan a los enemigos según la distancia recorrida
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Amputador''': Por burla: cura a los aliados cercanos
| |
| − | | |
| − | Nota: No se necesita el correspondiente sombrero para tener las habilidades de este set.
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Medieval Medic|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Clinical Trial|Clinical Trial|Medic 2}}[[Über Update/es|Ensayo Clínico]] ===
| |
| − | [[File:ClinicalTrial.png|200px|right|The Clinical Trial]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Medic''' sobre el Juramento Hipocrático|''Curarr'' no es tan gratificante como ''dañarr.''|sound=Medic_specialcompleted02_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Clinical Trial}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria – '''Sobredosis''': Daños reducidos un -10%; la velocidad de movimiento se incrementa según el nivel de Supercarga hasta un máximo de +10%
| |
| − | * Secundaria – '''Apañador''': La Supercarga incrementa la curación en 300% y otorga inmunidad a los efectos de pérdida de movimiento; velocidad de curación +40%; velocidad de supercarga +25%; sin exceso de curación; te permite moverte a la velocidad del jugador mas rápido al que estés curando.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo – '''Juramento Solemne''': Permite ver la Salud del enemigo.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Mad Doktor|Mad Doktor|Medic 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Mad Doktor]] ===
| |
| − | {{Quotation|'''The Medic''' En una creacion sin dios|I am ze Übermensch!|sound=Medic_cheers05.wav}}
| |
| − | {{Set|The Mad Doktor}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Einstein''': Un sombrero para el Medic.
| |
| − | * Misceláneo – '''Dr. Gogglestache''': Un ítem misceláneo para el Medic.
| |
| − | * Misceláneo – '''Emerald Jarate''': Un ítem misceláneo para el Medic.
| |
| − | | |
| − | == {{anchor|Sniper|The Sniper}}{{class link|Sniper}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Croc-o-Style Kit|Croc-o-Style Kit|The Croc-O-Style Kit|Croc-O-Style Kit|Sniper 1}}[[Polycount Pack/es|Kit crocoestilo]] ===
| |
| − | [[File:Sniper with croc set.png|200px|right|The Croc-o-style Kit]]
| |
| − | {{quotation|'''El Sniper''' apuntando a cualquier parte excepto a la cabeza|¿Dónde toca ahora? ¿Higado? ¿Riñones? Ya pierdo el hilo.|sound=Sniper_domination15_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Croc-o-style Kit}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primario - '''Adormecedor de Sydney:''' En Impacto: Fraskungfú aplicado a objetivo durante 8 segundos, sin impactos críticos aleatorios, sin tiros a la cabeza.
| |
| − | * Secundario - '''Escudo de Darwin:''' +25 de vida al portador.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Machetón:''' Sustituye mini-críticos por criticos (Caso del Fraskungfú), el portador es un 20% más vulnerable al fuego.
| |
| − | *Sombrero - '''Viejo Dentudo:''' Sombrero para el Sniper.
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Croc-o-Style Kit|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Camper Van Helsing|Camper Van Helsing|Sniper 3}}[[Very Scary Halloween Special|The Camper Van Helsing]] ===
| |
| − | {{Quotation|'''The Sniper'''Contra enemigos inmortales|How many times have you died? I'm actually getting impressed.|sound=Sniper_domination09.wav}}
| |
| − | {{Set|The Camper Van Helsing}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Sombrero – '''Holy Hunter''':Un sombrero para el Sniper.
| |
| − | * Misceláneo – '''Silver Bullets''': Un ítem misceláneo para el Sniper.
| |
| − | * Misceláneo – '''Garlic Flank Stake''':Un ítem misceláneo para el Sniper.
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Lawrence of Australia|Sniper 2}} [[Über Update/es|Lawrence de Australia]] ===
| |
| − | [[File:LawrenceofAustralia.png|250px|right|Lawrence of Australia]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Sniper''' sobre '''gangas'''|¡Esto va a ser pan comido, nenazas desgraciados!|sound=Sniper_taunts17_es.wav}}
| |
| − | {{Set|Lawrence of Australia}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria - '''Ganga del Bazar''': Cada tiro en la cabeza da +10 de carga por segundo; un tiro en el cuerpo reduce el bonus, un tiro fallido elimina el bonus; Carga base -20.
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Shahanshah''': +25% de daños causado con menos de la mitad de salud; -25% de daños causados con más de un 50% de salud.
| |
| − | * Sombrero – '''Merodeador del Desierto''': Sombrero para el Sniper.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == {{anchor|Spy|The Spy}}{{class link|Spy}} ==
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|The Saharan Spy|Saharan Spy|Spy 1}} [[Polycount Pack/es|El Spy Sahariano]] ===
| |
| − | [[File:Saharan_Spy_Set.png|220px|right|The Saharan Spy]]
| |
| − | {{quotation|'''El Spy''' después de que le hagan la misma pregunta tres veces|¡Te '''odio'''!|sound=SpyJarateHit03_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Saharan Spy}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primario - '''El Extranjero:''' +15% de invisibilidad por impacto, daño causado -20%.
| |
| − | * Cuerpo a Cuerpo - '''Tu Eterna Recompensa:''' Te disfrazas de la persona a la que apuñalas por la espalda. No emite sonido al disfrazarse de la victima, el asesino silente. El portador no se puede disfrazar.
| |
| − | * Sombrero - '''Fez Familiar:''' Sombrero de Spy
| |
| − | | |
| − | {{Weapon Demonstration|weapon=The Saharan Spy|noheader=true}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | === {{anchor|Man of Honor|The Man of Honor|Spy 2}} [[Über Update/es|El Hombre de Honor]] ===
| |
| − | [[File:The_Man_of_Honor.png|220px|right|The Man of Honor]]
| |
| − | {{Quotation|'''El Spy''' honrándose a sí mismo|Al menos moriste con honor, ¡y con mi diversión!|sound=Spy_DominationSoldier03_es.wav}}
| |
| − | {{Set|The Man of Honor}}
| |
| − | | |
| − | | |
| − | * Primaria - '''Ejecutor''': +20% de daños causados; Duración de inicio de camuflaje 0.5 segundos más lento
| |
| − | * Cuerpo a cuerpo - '''Cabeza de Familia''': +30% de camuflaje por puñalada; -25 de salud máxima al portador
| |
| − | * Sombrero – '''Fedora de la Cosa Nostra''': Un sombrero para el Spy.
| |
| − | * Misc – '''El Hombre de Honor''': Un item miscelaneo para Spy.
| |
| − | | |
| − | | |
| − | == Historial de Actualización ==
| |
| − | | |
| − | '''[[September 30, 2010 Patch/es|Parche del 30 de Septiembre de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/es|Actualización de la Mann-Conomía]])
| |
| − | * Añadidos los set de ítems 'Entrega Especial', 'Revientatanques', 'Equipo de Gasolinero', 'Kit Crocoestilo ', y 'Spy Sahariano'.
| |
| − | | |
| − | '''[[December 17, 2010 Patch/es|Parche del 17 de Diciembre de 2010]]''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])
| |
| − | * Añadidos los set de ítems 'El {{botignore|Médico}} Medieval', 'El Oso Hibernante ' y 'La Artillería del Experto'.
| |
| − | | |
| − | '''[[February 14, 2011 Patch/es|Parche del 14 de Febrero de 2011]]'''
| |
| − | * Arregladas las bonificaciones de sets, que estaban restringidas cuando el modo Torneo estaba activado.
| |
| − | * '''Cambios Sin Documentar''' - Arreglada la aplicación de las bonificaciones en los mapas con el Modo Medieval. Éste es un posible fallo de la actualización anterior.
| |
| − | | |
| − | '''[[June 23, 2011 Patch/es|Parche del 23 de Junio de 2011]]''' ([[Über Update/es|Super Actualización]])
| |
| − | * Agregado los sets "Negocios del Mercado Negro","El Hombre de Honor","Lawrence de Australia","Mil y un Democaballeros","El Fan #1","El General Formal","Los Armamentos Aéreos" y "Ensayo Clínico"
| |
| − | | |
| − | '''[[July 20, 2011 Patch/es|Parche del 20 de Julio de 2011]]''' ([[Dr. Grordbort's Victory Pack/es|Pack Victorioso del Dr. Grordbort]])
| |
| − | * Agregado el set 'Pack Victorioso del Dr. Grordbort'.
| |
| − | '''[[October 13, 2011 Patch/es|Parche del 13 de Octubre de 2011]]'''([[Manniversary Update %26 Sale/es|Actualización del Manniversario & Rebajas]])
| |
| − | * Agregado el set 'El Botin del Bucanero'.
| |
| − | | |
| − | ==Errores==
| |
| − | | |
| − | *La vulnerabilidad de las balas fue calculada, pero algunas armas cuerpo a cuerpo, como la del Pyro, hacia un 10% más de daño con el Pack de Gasolinero. Esto incluía la [[Syringe Gun/es|Pistola de Jeringuillas]], todas las [[Melee/es|armas cuerpo a cuerpo]], el [[Chargin' Targe/es|impacto con Targe de Carga]], y las [[Taunts#Special Taunts/es|burlas]].
| |
| − | *Cuando el Sniper tiene el kit de Crocoestilo es posible morir de un tiro en la cabeza, solo si el Sniper Tiene 1 punto de vida. Este es un bug, porque tienes más de 151 de vida con el [[Darwin's Danger Shield/es|Escudo de Darwin]].
| |
| − | | |
| − | ==Curiosidades==
| |
| − | | |
| − | *Muchos de los sets tomaron otro nombre cuando fueron aceptados por Valve
| |
| − | ** El Oso Hibernante iba a ser llamado ''Big Chief Hibernating Bear (El Oso Hibernante Gran Caudillo)''. [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73181]
| |
| − | ** El Medic Medieval iba a ser llamado ''The Medi(c)eval Medic (El Medic Medi(c)eval)''. [http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73199]
| |
| − | ** El Negocio del Mercado Negro era llamado originalmente ''Heavy del Mercado Negro''. Cerca de publicarse, se llamó ''Heavy Gánster''.
| |
| − | ** El Hombre de Honor iba a llamarse ''Paquete de San Valentín Sangriento''.
| |
| − | ** El Lawrence de Australia iba a ser llamado El Australiano de Arabia
| |
| − | ** El Fan #1 originalmente no tenia nombre.
| |
| − | | |
| − | == Galería ==
| |
| − | <gallery perrow="5">
| |
| − | File:ScoutDelivery.jpg|La Entrega Especial
| |
| − | File:Tankbuster.jpg|El Revientatanques
| |
| − | File:Gasmanz.jpg|El Equipo de Gasolinero
| |
| − | File:CrocSniper.jpg|El Kit Crocoestilo
| |
| − | File:Saharanspy.jpg|El Spy Sahariano
| |
| − | File:ExpertsOrdnance.png|La Artillería del Experto
| |
| − | File:MedievalMedic.jpg|El Médico Medieval
| |
| − | File:Blackmarket_set2.jpg|Negocio del Mercado Negro (versión antigua)
| |
| − | File:Blackmarket set7.jpg|Negocio del Mercado Negro(versión nueva)
| |
| − | File:ManofHonor.jpg|Hombre de Honor
| |
| − | File:Australiansniper.jpg|Lawrence de Australia
| |
| − | File:ScoutBonkPromo.jpg|El Fan #1
| |
| − | File:TF2 Airbourne Armaments Promo by Elbagast.png|Armamentos Aéreos
| |
| − | File:Tf2victorypack.jpg|Pack Victorioso del Dr. Grordbort
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | == Referencias ==
| |
| − | <references />
| |
| − | {{MannConomyNav}}
| |
| − | {{AustralianChristmasNav}}
| |
| − | {{ÜberUpdateNav}}
| |
| | | | |
| | [[Category:Items/es]] | | [[Category:Items/es]] |
| − | [[Category:Item sets/es|Item sets]] | + | [[Category:Item sets/es]] |
