Difference between revisions of "Family Business/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Demonstration video)
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Familybusiness.PNG
 
| image            = Familybusiness.PNG
| used-by          = [[Heavy]]
+
| 3d-image-1      = Family Business
 +
| 3d-image-2      = Family Business Festivized
 +
| 3d-button-1      = default
 +
| 3d-button-2      = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1    = Normalní
 +
| 3d-viewname-2    = {{attribute|IsFestivized}}
 +
| used-by          = {{used by|Heavy}}
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br />{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}}
| released        = [[Über Update]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Purchase}}
+
| released-major  = Über Update
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate33-strange|collectors|warpaint}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
Line 14: Line 24:
 
| ammo-loaded      = 8
 
| ammo-loaded      = 8
 
| ammo-carried    = 32
 
| ammo-carried    = 32
| reload          = Single
+
| reload          = Jednotlivé náboje
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Level 10 Shotgun
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
   | att-1-positive = +40% clip size
+
  | item-level     = 10
   | att-2-negative = -15% damage done
+
   | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
 +
   | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Heavy''' taking care of family business|I should have done this long ago!|sound=Heavy_revenge07.wav}}
 
'''Family Business''' je sekundární zbraň pro [[Heavy/cs|Heavyho]]. Je to pumpovací {{botignore|brokovnice}} se zásobníkem připojeným k hlavni. Tato zbraň byla vydáná v {{botignore|[[Über Update/cs|Über Updatu]]}}.
 
  
Family Business má o +40% větší zásobník, na úkor udílení o 15% menšího poškození.
+
{{Quotation|'''Family Business''' reklamní slogan|Now this gun-- this is an amazing gun. Simply pull the trigger and turn anything in your way into pink mist.|translate=yes}}
 +
 
 +
'''Family Business''' je [[Steam Workshop/cs|komunitou vytvořený]] [[Weapons/cs#heavysecondary|sekundární zbraň]] pro [[Heavy/cs|Heavyho]]. Je to pumpovací {{botignore|brokovnice}} se zásobníkem připojeným k hlavni.
 +
 
 +
Family Business má o +33% větší zásobník, na úkor udílení o 15% menšího poškození.
  
 
== Poškození a funkční časy ==
 
== Poškození a funkční časy ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| type               = [[Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/cs|Hitscan]]
 +
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
| damage             = yes
+
| damage           = yes
|  pellet count     = 10
+
|  pellet count   = 10
|  base             = 5.1 / pellet
+
|  base           = 5,1 / brok
|  fall off         = 2.55 / pellet
+
|  fall off       = {{tooltip|2,6928|{{common string|Long range}}}} / brok
|  ramp up           = 7.65 / pellet
+
|  ramp up         = {{tooltip|7,65|{{common string|Point blank}}}} / brok
|  point blank       = {{tooltip|74-76|118-122 damage / second on average}}
+
|  point blank     = 8-76
|  medium range     = {{tooltip|20-52|17-50 damage / second on average}}
+
|  medium range   = 5-51
|  long range       = {{tooltip|3-22|5-35 damage / second on average}}
+
|  long range     = 3-27
|  crit             = 15.3 / pellet
+
| pellet spread  = 30
|  minicrit         = 6.9 / pellet
+
|  crit           = 15,3 / brok
 +
|  minicrit       = {{tooltip|6,9|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|10,3|{{common string|Point blank}}}} / brok
  
| function times     = yes
+
| function times   = yes
|  attack interval   = 0.625 s
+
|  attack interval = 0,531 s
|  reload first     = 1.0 s
+
|  reload first   = 1,0 s
|  reload more       = 0.5 s
+
|  reload more     = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
== Set ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{set|Black Market Business}}
 
{{set|Black Market Business}}
  
== Související achievementy ==
+
{{Weapon Demonstration}}
=== {{class link|Heavy}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
}}
 
  
{{Weapon Demonstration}}
+
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting/cs|l1=Crafting}}
  
==Craftování==
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
{{See also|Crafting}}
 
===Nákres===
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 66: Line 78:
 
| result = Family Business
 
| result = Family Business
 
}}
 
}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}}
 +
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| autoresult = Heavy Secondary
+
| ingredient-1 = Family Business
 +
| ingredient-1-amount = 3
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Huo-Long Heater
 
}}
 
}}
=== Jako craftovací přísada ===
+
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
{{Blueprint
+
 
| ingredient-1 = Family Business
+
== {{common string|Strange variant}} ==
| ingredient-2 = Refined Metal
+
{{Strange item info
| ingredient-2-amount = 4
+
| item-type = {{item kind|Shotgun}}
| result      = Capo's Capper
+
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}}
 +
  | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{class link|Heavy}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Rationing}}
 
}}
 
}}
  
== Minulé změny ==
+
== {{common string|Update history}} ==
'''[[June 23, 2011 Patch/cs|23. června 2011]]''' ([[Über Update/cs|Über Update]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Family Business byl přidán do hry.
 
* Family Business byl přidán do hry.
  
==Chyby==
+
== {{common string|Trivia}} ==
* Tato zbraň levituje Heavymu v rukách.
+
* Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na [[w:crime families|crime families]] {{lang icon|en}} působící v rámci Mafie.
* Heavy pohybuje celou brokovnicí při nabíjení a střílení.
 
* Při výstřelu není vidět žádný záblesk.
 
 
 
== Drobnosti ==
 
* Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na {{w|crime families}} působící v rámci Mafie.
 
 
* Family Business se původně jmenovala ''Soviet Stampede'' a ''Russian Riot''.
 
* Family Business se původně jmenovala ''Soviet Stampede'' a ''Russian Riot''.
* Design této zbraně je udělán dle zbraní {{w|Benelli M3 Super 90}} a {{w| Benelli M4}}.
+
* Design této zbraně je udělán dle zbraní [[w:cs:Benelli M3|Benelli M3 Super 90]] a [[w:Benelli M4|Benelli M4]].
  
== Galerie ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Family Business 1st person.png|Pohled z první osoby.  
 
File:Family Business 1st person.png|Pohled z první osoby.  
File:FamilyBusiness_Concept.png|Koncepční nákres Family Business, předtím "Soviet Stampede"  
+
File:FamilyBusiness_Concept.png|Koncepční nákres Family Business, předtím "Soviet Stampede".
 
File:Familybusinessold.PNG|Stará verze Family Business, která se nikdy oficiálně neobjevila v Team Fortress 2.  
 
File:Familybusinessold.PNG|Stará verze Family Business, která se nikdy oficiálně neobjevila v Team Fortress 2.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{ÜberUpdateNav}}
+
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Basic Heavy strategy/cs#Family Business|Family Business strategie]]
 +
 
 +
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 11:03, 12 May 2024

Now this gun-- this is an amazing gun. Simply pull the trigger and turn anything in your way into pink mist.
Family Business reklamní slogan

Family Business je komunitou vytvořený sekundární zbraň pro Heavyho. Je to pumpovací brokovnice se zásobníkem připojeným k hlavni.

Family Business má o +33% větší zásobník, na úkor udílení o 15% menšího poškození.

Poškození a funkční časy

Zhlédněte také: Poškození
Poškození a funkční časy
Typ střely Hitscan
Typ poškození Od kulky
Poškození na blízko nebo na dálku? Na dálku
Poškození
Maximální navýšení poškození 150% 7,65 / brok
Základní poškození 100% 5,1 / brok
Maximální opad poškození 52.8% 2,6928 / brok
Počet broků 10
Z přímé blízkosti 8-76
Na střední vzdálenost 5-51
Na dlouhou vzdálenost 3-27
Pellet spread 30:1
Kritické 15,3 / brok
Minikritický zásah 6,9 - 10,3 / brok
Časy funkcí
Attack interval 0,531 s
Nabití prvního náboje 1,0 s
Následující nabití 0,5 s
Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.

Sety předmětů

Původní článek: Sety
Black Market Business
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efekt

Žádný efekt

Názorná ukázka

Crafting

Zhlédněte také: Crafting

Nákres

Reclaimed metal Frontier Justice Homewrecker Family Business
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Frontier Justice.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Family Business.png
Token herní třídy - Heavy Token slotu - Sekundární Scrap metal Možné výsledky
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandvich.png Item icon Dalokohs Bar.png Item icon Buffalo Steak Sandvich.png Item icon Family Business.png
Item icon Panic Attack.png Item icon Second Banana.png

Jako craftovací přísada

Family Business Reclaimed metal Huo Long Heater
Item icon Family Business.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Huo-Long Heater.png
Refined metal Black Market Business weapon Capo's Capper
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

Strange verze


Související achievementy

Leaderboard class heavy.png Heavy

Rationing
Rationing
Zabij nepřítele svojí brokovnicí poté, co ti dojdou náboje v minigunu.

Minulé změny

Patch z 23. června 2011 (Über Update)

  • Family Business byl přidán do hry.

Drobnosti

  • Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na crime families (Anglicky) působící v rámci Mafie.
  • Family Business se původně jmenovala Soviet Stampede a Russian Riot.
  • Design této zbraně je udělán dle zbraní Benelli M3 Super 90 a Benelli M4.

Galerie

Zhlédněte také