Difference between revisions of "Wrap Assassin/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Conteúdo não utilizado)
 
(35 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Wrap Assassin}}
 
−
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Wrap Assassin.png
 
| image              = Wrap Assassin.png
−
| kill-icon-2        = Wrap Assassin ball
+
| 3d-image-1        = Wrap Assassin
 +
| 3d-image-3        = Wrap Assassin Projectile
 +
| 3d-button-1        = colored_pair
 +
| 3d-button-3        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Padrão
 +
| 3d-viewname-3      = Projétil
 +
| team-colors        = yes
 +
| kill-icon-2        = sandman ball
 
| kill-icon-3        = bleed
 
| kill-icon-3        = bleed
−
| used-by            = [[Scout/pt-br|Scout]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982569975|609986211}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000556129|609861549}}
−
| released          = [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}
−
| availability      = {{avail|crate36|drop|craft|purchase}}
+
| released-major    = Australian Christmas 2011
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate36|crate54-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = Unique
+
   | prefix          = O
−
   | level           = Level 15 Bat
+
   | item-kind        = {{item kind|Bat}}
−
   | item-description = These lovely festive ornaments are so beautifully crafted, your enemies are going to want to see them close up. Indulge them by batting those fragile glass bulbs into their eyes at 90 mph.
+
  | item-level       = 15
−
   | att-1-positive  = Fogo-Alt: Lança uma bola decorativa que quebra e causa sangramento
+
   | item-description = {{item description|Wrap Assassin}}
−
   | att-2-negative  = Penalidade de -70% de dano
+
   | att-1-positive  = {{attribute|EffectBarRechargeRateIncreased|25}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|BatLaunchesOrnaments}}
 +
   | att-3-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-65}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Scout''' para Old Nick|Why don't you bring that little mink stole over here and '''show''' me how stupid my wrapping paper is?}}
 
−
O '''Wrap Assassin''' (''Assassino de Embrulho'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutmelee|arma corpo-a-corpo]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. Ele é um rolo de papel de embrulho da cor do time junto com uma bola decorativa da cor do time.
 
  
−
Assim como o [[Sandman/pt-br|Sandman]], usar o fogo-alt fará o jogador atacar a bolinha como [[projectile/pt-br|projétil]]. Ao acertar um inimigo, ela se quebra e faz dano de impacto e de [[bleed/pt-br|sangramento]] temporariamente. A distância não afeta a duração ou dano do sangramento. No entanto, a arma em si possui uma penalidade de -70% de dano, fazendo apenas 30% do dano do {{Item link|Bat}}. Se o projétil acertar alguém a uma distância muito longa, a vítima receberá [[critical hit/pt-br|dano crítico]] da bolinha, e o jogador que a lançou ouvirá um efeito sonoro de torcida emocionada.
+
{{Quotation|'''O Scout''' para o Velho Nick|Por que você não traz essa estolinha de vison até aqui e me ''mostra'' o quão estúpido é o meu papel de embrulho?}}
  
−
O Wrap Assassin foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 contribuído] {{lang icon}} na [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] com o nome "Ball Buster".
+
O '''{{item name|Wrap Assassin}}''' (''Wrap Assassin'') é uma [[Weapons/pt-br#scoutmelee|arma corpo a corpo]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o [[Scout/pt-br|Scout]]. É um rolo de papel de embrulho com a cor da equipe com pintas acompanhado de uma [[w:pt:Bola de Natal|bola de Natal]] com a cor da equipe.
 +
 
 +
De maneira semelhante ao {{item link|Sandman}}, pressionar o disparo-alt {{DK|MOUSE2}} faz o jogador jogar a bola de Natal como um [[Projectiles/pt-br|projétil]]. Comparado ao {{item name|Sandman}}, os projéteis do {{item name|Wrap Assassin}} têm um tempo de recarga 25% mais rápido, permitindo ao jogador lançá-los mais frequentemente, mas a arma em si causa apenas 35% do dano do {{item link|Bat}}, tornando-a ineficaz para combate corpo a corpo.
 +
 
 +
Ao atingir um inimigo, a bola de Natal quebra, causando o dano base, o dano do impacto inicial (4-24) e inflige [[Bleeding/pt-br|sangramento]] por 5 segundos em um acerto direto. Juntando esses números, com um acerto direto, o projétil causa no total 59-79 de dano incluindo o sangramento. O dano do impacto é totalmente aleatório e não é afetado por críticos. A bola também quebra em superfícies e jogadores, causando um pouco de dano (4-13) a jogadores que estiverem dentro de um pequeno raio; isso não causa sangramento e pode afetar o próprio jogador se estiver perto o suficiente. Se o projétil atingir alguém após estar no ar por 1 segundo (em torno de 1408 [[hammer unit/pt-br|unidades Hammer]]), a vítima sofre um [[Critical hits/pt-br|crítico]] garantido da bola (o sangramento não é afetado) e o jogador ouve o som de uma audiência celebrando. As bolas de Natal explodem em qualquer superfície e também após um tempo de viagem determinado (um pouco maior que o ''moonshot'' da bola da {{item name|Sandman}}), mas podem ser agarradas enquanto no ar para recarregar o medidor do {{item name|Wrap Assassin}}. Como um projétil, a bola viaja em arco em direção ao chão e pode ser [[Compression blast/pt-br|refletida]] por [[Pyro/pt-br|Pyros]] da equipe inimiga. A bola também pode acertar [[Grenade Launcher/pt-br|granadas]], {{item link|Jarate}}, {{item link|Mad Milk}} e até mesmo bolas de beisebol de inimigos.
 +
 
 +
As bolas de Natal do {{item name|Wrap Assassin}} têm uma distância máxima significativamente menor<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=1kmGTwdgB7Q Comparação entre a bola de beisebol e a bola de Natal]</ref> comparadas às bolas de beisebol do {{item name|Sandman}} devido a diferenças de massa e tamanho entre elas, dando-lhes físicas de projétil únicas. Isto também afeta a velocidade e o arco da bola de Natal, porém isto só é significativo a distâncias maiores.
 +
 
 +
O {{item name|Wrap Assassin}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 contribuído] à Oficina Steam.
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
−
=== Dano corpo-a-corpo ===
+
=== Dano corpo a corpo ===
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| damage             = yes
+
| damage           = yes
−
| base              = 11
+
| damagetype       = Corpo a corpo
−
|  point blank       = 9-12
+
| rangetype        = Corpo a corpo
−
|  crit              = 32
 
−
| minicrit          = 12-16
 
  
−
| function times     = yes
+
|  base            = 12
−
|  attack interval   = 0,5 s
+
|  crit            = 37
 +
|  minicrit        = 17
 +
| function times   = yes
 +
|  attack interval = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
−
{{anchor| Bauble }}
+
=== Bola de natal ===
−
=== Bolinha ===
 
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type              = [[Projectile/pt-br|Projétil]]
+
| type              = [[Projectiles/pt-br|Projétil]]
 +
| damagetype        = Corpo a corpo
 +
| rangetype          = Corpo a corpo
 
| effect            = Causa sangramento
 
| effect            = Causa sangramento
 +
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  base              = 15
 
|  base              = 15
−
|  point blank      = 13-17
 
 
|  crit              = 45
 
|  crit              = 45
−
|  minicrit          = 17-23
+
|  minicrit          = 20
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tique}}<br/>40 total
 
|  bleeding          = {{tooltip|8 / s|4 / tique}}<br/>40 total
−
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10,8 / s|5,4 / tique}}<br/>54,0 total
+
|  bleeding minicrit = {{tooltip|10,8 / s|5,4 / tique}}<br/>54 total
 +
 
 +
|  splash damage    = yes
 +
|  splash min %      = 30
 +
|  splash radius    = {{Tooltip|0,95m|50 unidades Hammer}}
 +
|  splash reduction  = 1% / {{Tooltip|0,7|Unidades Hammer}}
 +
|  selfdamage        = 4-13
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
 
|  attack interval  = 0,25 s
 
|  attack interval  = 0,25 s
−
|  recharge          = 15 s
+
|  recharge          = 7,5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
|  bleeding time    = 5 s
 
}}
 
}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
== Conjunto de itens ==
 
== Conjunto de itens ==
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
 
{{Set|Santa's Little Accomplice}}
  
−
==Fabricação==
+
== Fabricação ==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
  
−
===Projeto===
+
=== Projeto ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 76: Line 101:
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
  
−
=== Como ingrediente ===
+
=== Como ingrediente de Fabricação ===
−
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Santa's Little Accomplice}}
−
| ingredient-1 = Wrap Assassin
+
 
−
| ingredient-2 = Refined Metal
+
== Variante Estranha ==
−
| ingredient-2-amount = 4
+
{{Strange item info
−
| result = Big Elfin Deal
+
| prefix = O
−
| result-2    = Bootie Time
+
| item-type = {{item kind|Bat}}
 +
| rankson = kills
 +
  | item-description = {{item description|Wrap Assassin}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|EffectBarRechargeRateIncreased|25}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|BatLaunchesOrnaments}}
 +
  | att-3-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-65}}
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 
}}
 
}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]])
+
{{Update history|
−
* O Wrap Assassin foi adicionado ao jogo.
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Adição do item "O {{item name|Wrap Assassin}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
−
* O Wrap Assassin agora é dropável e fabricável.
+
* Agora, o item "O {{item name|Wrap Assassin}}" pode ser [[Crafting/pt-br|fabricado]] e [[Item drop system/pt-br|obtido aleatoriamente]].
−
* Adicionadas forças de saque/tranco para o Wrap Assassin
+
* Adição de forças de saque/tranco para o item "O {{item name|Wrap Assassin}}".
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
−
* Adicionado projeto de fabricação para o Wrap Assassin.
+
* Adição de projeto de fabricação para o item "O {{item name|Wrap Assassin}}".
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 +
* Correção de sons não sendo audíveis em 3ª pessoa.
 +
 
 +
'''{{Patch name |12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|27|2013}}'''
 +
* Correção do item "O {{item name|Wrap Assassin}}" ocasionalmente voando no mapa depois da morte do usuário.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Collector's/pt-br|Edição de Colecionador]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Correção do não aparecimento do brilho de crítico.
 +
 
 +
'''{{Patch name |12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Alteração de atributos:
 +
** Agora 42% mais festivo! A bola de natal despedaça em todos impactos, causando uma pequena quantia de dano em um pequeno raio. O efeito de sangramento ainda só é aplicado a um alvo que é atingido diretamente.
 +
** Aumento da taxa de recarregamento da bola em 25%.
 +
** Redução da penalidade de dano de -70% para -65%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} nº 1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Alteração de atributo do item "[[Sandman/pt-br|O {{item name|Sandman}}]]":
 +
** Redução do tempo de regeneração da bola para 10 segundos (anteriormente 15).<ref>Redução indireta do tempo de regeneração do ornamento do {{item name|Wrap Assassin}} de 11,25 para 7,5 segundos.</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1'''
 +
* Correção do projétil do item "O {{item name|Wrap Assassin}}" atingindo objetos invisíveis nas bases das equipes.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2021}}''' ({{update link|Smissmas 2021}})
 +
* Correção dos projéteis do item "O {{item name|Wrap Assassin}}" colidindo com outros projéteis e com entidades func_lod.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2021}}'''
 +
* Correção dos projéteis do item "O {{item name|Wrap Assassin}}" colidindo com entidades de mapa invisíveis.
 +
}}
 +
 
 +
== Conteúdo não utilizado ==
 +
* Existe um ícone de morte não utilizado para esta arma.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
−
* Esse item não brilha ao receber um impulso crítico.
+
* Se um jogador for atingido pela bola de Natal de um Scout aliado que foi refletida por um jogador de [[Pyro/pt-br|Pyro]] inimigo, ele não sangra, apesar do ícone e do efeito visual de sangramento aparecerem na interface e na tela, respectivamente.
 +
* Ocasionalmente, a bola de Natal do {{item name|Wrap Assassin}} pode receber críticos garantidos constantes em servidores com críticos aleatórios habilitados.
 +
* A bola de Natal pode colidir com certos elementos invisíveis de mapas pelos quais devia passar, fazendo-a quebrar no ar. Um exemplo é toda a área central de {{map link|Watchtower}}.<ref>[https://youtu.be/uX98Pa3JtRo Bug da bola quebrando no ar]</ref><!-- Não é necessário adicionar mais exemplos -->
  
−
==Galeria==
+
== Curiosidades ==
 +
* A descrição diz que as bolas são lançadas a 145 km/h, quando no jogo a velocidade é mais próxima de 205,7 km/h.
 +
* O {{item name|Wrap Assassin}} foi originalmente visto no primeiro dia do {{update name|Australian Christmas 2011}}, no canto inferior esquerdo da imagem do título.
 +
* O {{item name|Wrap Assassin}} aparece na história em quadrinhos ''[[A Smissmas Story/pt-br|{{common string|A Smissmas Story}}]]''.
 +
 
 +
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Wrap Assassin 1st person red.png|Visão em primeira-pessoa [[RED/pt-br|RED]].
+
File:BLU Wrap Assassin.png|Variante [[BLU/pt-br|BLU]].
−
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|Visão em primeira-pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
+
File:Wrap Assassin 1st person red.png|Visão em primeira pessoa [[RED/pt-br|RED]].
 +
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa BLU.
 +
File:Wrap Assassin 1st person red noball.png|Visão em primeira pessoa RED sem a bola.
 +
File:Wrap Assassin 1st person blu noball.png|Visão em primeira pessoa BLU sem a bola.
 +
File:Festive ornament red.png|Bola RED.
 +
File:Festive ornament blu.png|Bola BLU.
 +
File:Killicon wrap assassin ball.png|Ícone de morte não utilizado.
 +
File:Wrap Assassin workshop preview.png|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Wrap Assassin}}.
 +
File:Wrap Assassin5.jpg|O {{item name|Wrap Assassin}} em ''[[A Smissmas Story/pt-br|{{common string|A Smissmas Story}}]]''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
* [[Australian Christmas 2011/pt-br|Australian Christmas 2011]]
+
* [[Basic Scout strategy/pt-br#{{item name|Wrap Assassin}}|Estratégia com o {{item name|Wrap Assassin}}]]
−
* [[Scout strategy/pt-br#Wrap Assassin|Estratégia com o Wrap Assassin]]
 
  
 +
== Referências ==
 +
<references/>
  
−
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
+
{{Australian Christmas 2011 Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]

Latest revision as of 13:24, 13 May 2024

“
Por que você não traz essa estolinha de vison até aqui e me mostra o quão estúpido é o meu papel de embrulho?
— O Scout para o Velho Nick
 ”

O Assassino do Embrulho (Wrap Assassin) é uma arma corpo a corpo criada pela comunidade para o Scout. É um rolo de papel de embrulho com a cor da equipe com pintas acompanhado de uma bola de Natal com a cor da equipe.

De maneira semelhante ao João Pestana, pressionar o disparo-alt (tecla padrão: MOUSE2) faz o jogador jogar a bola de Natal como um projétil. Comparado ao João Pestana, os projéteis do Assassino do Embrulho têm um tempo de recarga 25% mais rápido, permitindo ao jogador lançá-los mais frequentemente, mas a arma em si causa apenas 35% do dano do Taco, tornando-a ineficaz para combate corpo a corpo.

Ao atingir um inimigo, a bola de Natal quebra, causando o dano base, o dano do impacto inicial (4-24) e inflige sangramento por 5 segundos em um acerto direto. Juntando esses números, com um acerto direto, o projétil causa no total 59-79 de dano incluindo o sangramento. O dano do impacto é totalmente aleatório e não é afetado por críticos. A bola também quebra em superfícies e jogadores, causando um pouco de dano (4-13) a jogadores que estiverem dentro de um pequeno raio; isso não causa sangramento e pode afetar o próprio jogador se estiver perto o suficiente. Se o projétil atingir alguém após estar no ar por 1 segundo (em torno de 1408 unidades Hammer), a vítima sofre um crítico garantido da bola (o sangramento não é afetado) e o jogador ouve o som de uma audiência celebrando. As bolas de Natal explodem em qualquer superfície e também após um tempo de viagem determinado (um pouco maior que o moonshot da bola da João Pestana), mas podem ser agarradas enquanto no ar para recarregar o medidor do Assassino do Embrulho. Como um projétil, a bola viaja em arco em direção ao chão e pode ser refletida por Pyros da equipe inimiga. A bola também pode acertar granadas, Jarratê, Leite Louco e até mesmo bolas de beisebol de inimigos.

As bolas de Natal do Assassino do Embrulho têm uma distância máxima significativamente menor[1] comparadas às bolas de beisebol do João Pestana devido a diferenças de massa e tamanho entre elas, dando-lhes físicas de projétil únicas. Isto também afeta a velocidade e o arco da bola de Natal, porém isto só é significativo a distâncias maiores.

O Assassino do Embrulho foi contribuído à Oficina Steam.

Dano e tempos de funções

Dano corpo a corpo

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 12
Crítico 37
Minicrit 17
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Bola de natal

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Projétil
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Efeito Causa sangramento
Dano
Dano base 100% 15
Crítico 45
Minicrit 20
Sangramento 8 / s
40 total
Sangramento (minicrit) 10,8 / s
54 total
Dano em área
Dano mínimo 30% 0,95m
Redução de dano 1% / 0,7
Dano causado a si mesmo 4-13
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,25 s
Tempo de recarga 7,5 s
Duração do sangramento 5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Cúmplice do Papai Noel
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado Hospitalidade do Sul Assassino do Embrulho
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Southern Hospitality.png = Item icon Wrap Assassin.png
Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente de Fabricação

Metal Refinado Assassino do Embrulho Resultados possíveis
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Wrap Assassin.png =
Item icon Big Elfin Deal.png Item icon Bootie Time.png

Variante Estranha


Histórico de atualizações

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)
  • Adição do item "O Assassino do Embrulho" ao jogo.

Atualização de 21 de dezembro de 2011

  • Agora, o item "O Assassino do Embrulho" pode ser fabricado e obtido aleatoriamente.
  • Adição de forças de saque/tranco para o item "O Assassino do Embrulho".

Atualização de 11 de janeiro de 2012

  • Adição de projeto de fabricação para o item "O Assassino do Embrulho".

Atualização de 1º de março de 2012

  • Correção de sons não sendo audíveis em 3ª pessoa.

Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 27 de março de 2013

  • Correção do item "O Assassino do Embrulho" ocasionalmente voando no mapa depois da morte do usuário.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 1º de abril de 2014

  • [Não documentado] Correção do não aparecimento do brilho de crítico.

Atualização de 17 de dezembro de 2015 (Atualização Férias Frustradas)

  • Alteração de atributos:
    • Agora 42% mais festivo! A bola de natal despedaça em todos impactos, causando uma pequena quantia de dano em um pequeno raio. O efeito de sangramento ainda só é aplicado a um alvo que é atingido diretamente.
    • Aumento da taxa de recarregamento da bola em 25%.
    • Redução da penalidade de dano de -70% para -65%.

Atualização de 20 de outubro de 2017 nº 1 (Atualização Selva Infernal)

  • Alteração de atributo do item "O João Pestana":
    • Redução do tempo de regeneração da bola para 10 segundos (anteriormente 15).[2]

Atualização de 28 de março de 2018 nº 1

  • Correção do projétil do item "O Assassino do Embrulho" atingindo objetos invisíveis nas bases das equipes.

Atualização de 2 de dezembro de 2021 (Natal de 2021)

  • Correção dos projéteis do item "O Assassino do Embrulho" colidindo com outros projéteis e com entidades func_lod.

Atualização de 17 de dezembro de 2021

  • Correção dos projéteis do item "O Assassino do Embrulho" colidindo com entidades de mapa invisíveis.

Conteúdo não utilizado

  • Existe um ícone de morte não utilizado para esta arma.

Bugs

  • Se um jogador for atingido pela bola de Natal de um Scout aliado que foi refletida por um jogador de Pyro inimigo, ele não sangra, apesar do ícone e do efeito visual de sangramento aparecerem na interface e na tela, respectivamente.
  • Ocasionalmente, a bola de Natal do Assassino do Embrulho pode receber críticos garantidos constantes em servidores com críticos aleatórios habilitados.
  • A bola de Natal pode colidir com certos elementos invisíveis de mapas pelos quais devia passar, fazendo-a quebrar no ar. Um exemplo é toda a área central de Watchtower.[3]

Curiosidades

  • A descrição diz que as bolas são lançadas a 145 km/h, quando no jogo a velocidade é mais próxima de 205,7 km/h.
  • O Assassino do Embrulho foi originalmente visto no primeiro dia do Natal Australiano de 2011, no canto inferior esquerdo da imagem do título.
  • O Assassino do Embrulho aparece na história em quadrinhos Um Conto de Natal.

Galeria

  • Variante BLU.

  • Visão em primeira pessoa RED.

  • Visão em primeira pessoa BLU.

  • Visão em primeira pessoa RED sem a bola.

  • Visão em primeira pessoa BLU sem a bola.

  • Bola RED.

  • Bola BLU.

  • Ícone de morte não utilizado.

  • Miniatura da Oficina Steam para o Assassino do Embrulho.

  • O Assassino do Embrulho em Um Conto de Natal.

Veja também

Referências

  1. ↑ Comparação entre a bola de beisebol e a bola de Natal
  2. ↑ Redução indireta do tempo de regeneração do ornamento do Assassino do Embrulho de 11,25 para 7,5 segundos.
  3. ↑ Bug da bola quebrando no ar
v • d • e
Item icon Nice Winter Crate.png Natal Australiano de 2011Item icon Naughty Winter Crate.png
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Conquistas
Quadrinhos
v • d • e
Leaderboard class scout.png Scout
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Cosméticos
Capacete do Rebatedor · Bill, Estrela Esportiva do Beisebol · Capacete Bonk · Padeirinho, ô pá! · Touca do Trombadinha · Chapéu Whoopee · Bombardeiro · Leiteiro · Trilby Invertido · Acessórios Essenciais · Superfã · Rabo de Cavalo do Herói · Insígnia da Escola do Lobo · Óculos do Planeswalker · Garoto Bonk · Copacabonka · 42 da Sorte · El Jefe · Chuteiras de Chutar Bolas · Boné pra Trás · Hermes · Óculos Estereoscópicos · B-ankh! · Petancâmon · Combatente Enfaixado · Baita Duen-de Uma Barganha · Botinhas da Hora · Pancadão da Periferia · Aluno Veloz · Tira Dentes de Teufort · Ação Silvestre · Cross-Comm Relâmpago · Mala do Marginal · Fedora Furado · Marca do Campeão · Talismã da Tríade · Cabeleira do Void Monk · Correbô · Cabelo Cabuloso · Terror das Pistas · Mangas Macabras · Meias Macabras · Alma Amaldiçoada do Scout · Divulgador de Digitais · Voo do Monarca · Cinto de Inutilidades · Monarcapuz · Costeletas do Cavalheiro · Buck Turner All-Stars · Atadura da Aventureira · Botas de Quedas Longas · Topete do Wilson · Garoto Robonk · Energético Bonk · Padeirinho, bip bop! · Bloqueador de Bactéria · Gorro Animal · Lençol de Leopardo · Dono do Pedaço · Refrigerador de Refrescos · Cardigã do Carismático · Colete do Criminoso · Tempo da Brilhantina · Rapaz do Rolê · Macho Mann · Bip Boy · Jaquetsuo · Blusão de Musculação · Formalidades do Francês · Máscara de Hóquei · Pés de Fauno · Malsichão · Cabeça de Coelho do Capeta · Gorro de Cachorro · Corredor Cefalópode · Calças Caninas · Pés de Bafomé · Saco Cheio de Natal · Bochechudo · Pequeno Percussionista · Aquecedor do Corredor · Shako do Scout · Solas do Salvador · Bilheteiro · Meia de Meia-Idade · Capuz do Ninja Maloqueiro · Profissional de Paisley · Pomada do Príncipe · Meias Vermelhas · Shinobi do Sul · Crânio Alien · Mochila Biomecânica · Xenotraje · Sede de Sangue · Dedos Doentios · Pernas Loucas · Punhos Penosos · Caçador de Cabeças · Galo Galante · Garras Galináceas · Botinas de Brooklyn · Camisa Térmica do Corredor · Colarinho do Cortesão · Andar do Arlequim · Símbolo do Saltimbanco · Botancâmon · Cinto de Órion · Colete do Corredor · Filho Afortunado · Visor do Cadete · Bicórnio da Pechincha Pirata · Calças da Pechincha Pirata · Capacete do Corredor da Morte · Agasalho Assustador · Robin Suportável · Cinto do Herói · Combatente do Crime · Ajudante Engomado · Cavaleiro de Teufort · Bolsa do Batedor Bonk · Calçados Chama-tivos · Esqui-ardor · Proteção Platinada · Elmo do Mensageiro · Calcantes do Cavaleiro · Bobo da Corte Importuno · Asinha de Frango · Suingue Elétrico · Escolha do Leitor · Pranchasa · Adornos do Aviador · Capacete Cinético · Mochila do Mensageiro · Pauling de Bolso · Tecido Expansível · Colarinho Calorento · Botas Selvagens · Colete Selvagem · Calças Camufladas · Boné do Caminhoneiro · Visual Invernal · Agasalho Arrasador · Calçados Congelantes · Cabeleira do Cafajeste · Adornos Atenienses · Elmo de Hefesto · Saltador Olímpico · Ajudante do Arremessador · Malha do Mancebo · Mercenário Moderninho · Boné Atômico · Corsário Convencido · Pirata Perspicaz · Injetor de Combustível · Predador Perverso · Cauda Cretácea · Boné Californiano · Polo do Praieiro · Olhar Refrescante · Ferramentas do Farofeiro · Samba Coração · Olha o Aviãozinho · Protetor Particular · Entrega Rápida · Corredor do Caixa · Atendente de Lanchonete · Bico de Atleta · Computron 5000 · Carregador de Corpos · Profissional Sazonal · Balde de Miolos de Boston · Proteções do Pestinha · Motoqueiro Marrento · Camisa 1 · Sem Destino · Colete do Capetinha · Máscara do Malvado · Mangas Maneiras · Fora-da-Lei Seca · Oposição à Proibição · Bufão Brincalhão · Última Risada · Gorro Gaseificante · Agasalho Atômico · Comandante da Comunidade · Casaco do Combatente · Pestinha da Turma · Batedor Abatido · Papai Bonél · Suéter do Saltador · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wrap_Assassin/pt-br&oldid=3695500"