Difference between revisions of "Main Page/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (updated topics)
m
 
(36 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Main Page layout
 
{{Main Page layout
  
  | DISPLAYTITLE = Page principale
+
  | DISPLAYTITLE = Team Fortress 2 Wiki
  
 
  | welcome-text-1 = Bienvenue sur le
 
  | welcome-text-1 = Bienvenue sur le
 
  | welcome-text-title = Wiki officiel de Team Fortress
 
  | welcome-text-title = Wiki officiel de Team Fortress
 
  | welcome-text-2 = la base de données officielle de la série ''[[Team Fortress/fr|Team Fortress]]''.
 
  | welcome-text-2 = la base de données officielle de la série ''[[Team Fortress/fr|Team Fortress]]''.
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles et encore plus à venir...
+
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] articles et encore plus à venir…
  
 
  | welcome-link-website    = Blog officiel de TF2
 
  | welcome-link-website    = Blog officiel de TF2
 
  | welcome-link-forum      = Forums
 
  | welcome-link-forum      = Forums
  | welcome-link-updates    = Mise à jour
+
  | welcome-link-updates    = Mises à jour
  | welcome-link-youtube    = Chaîne Youtube
+
  | welcome-link-youtube    = YouTube
 
  | welcome-link-steam      = Communauté Steam
 
  | welcome-link-steam      = Communauté Steam
 
  | welcome-link-discussion = Discussion
 
  | welcome-link-discussion = Discussion
  | welcome-link-register  = Inscription
+
  | welcome-link-register  = S’inscrire / Se connecter
 
  | welcome-link-helpout    = Aider
 
  | welcome-link-helpout    = Aider
 
  | welcome-link-translate  = Traduire
 
  | welcome-link-translate  = Traduire
Line 23: Line 23:
 
   | box1-index-article1title = Échange
 
   | box1-index-article1title = Échange
  
   | box1-index-image2  = [[File:Buttonhats.png|link=Hats/fr|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/fr|x100px]]
   | box1-index-article2 = Hats
+
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Chapeaux
+
   | box1-index-article2title = Cosmétiques
  
 
   | box1-index-image3  = [[File:Buttonweapons.png|link=Weapons/fr|125px]]
 
   | box1-index-image3  = [[File:Buttonweapons.png|link=Weapons/fr|125px]]
Line 45: Line 45:
 
   | box1-index-col1 = <!--  
 
   | box1-index-col1 = <!--  
 
       -->[[Achievements/fr|Succès]]<br /><!-- // Popular topics
 
       -->[[Achievements/fr|Succès]]<br /><!-- // Popular topics
       -->[[List of game modes/fr|Modes de jeu]]<br /><!--  
+
       -->[[Team Fortress 2 Beta/fr|Bêta Team Fortress 2]]<br /><!--  
 
       -->[[Strategy/fr|Stratégies]]<br /><!--  
 
       -->[[Strategy/fr|Stratégies]]<br /><!--  
 
       -->[[RED/fr|RED]]<br /><!--  
 
       -->[[RED/fr|RED]]<br /><!--  
Line 54: Line 54:
  
 
   | col2-heading = Sujets Tendances :
 
   | col2-heading = Sujets Tendances :
  | box1-index-col2 = <!--
 
      -->{{Item link|Aladdin's Private Reserve}}<br /><!--
 
      -->{{Item link|Bolgan}}<br /><!--
 
      -->{{Item link|Warsworn Helmet}}<br /><!--
 
      -->{{Item link|Bolgan Family Crest}}<br /><!--
 
      -->{{Item link|Lucky Shot}}<br /><!--
 
      -->{{Item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 5)|UGC Highlander Season 5 medals}}<br />
 
  
 
   | box1-index-col3 = <!--  
 
   | box1-index-col3 = <!--  
       -->[[Scripting/fr|Scripts]]<br /><!-- // Sujets populaires
+
       -->[[Mann vs. Machine/fr|Mann vs. Machine]]<br /><!-- // Sujets populaires
       -->[[Item drop system/fr|Système de Drop]]<br /><!--  
+
       -->[[Item drop system/fr|Système de drop]]<br /><!--  
       -->[[Sentry Gun/fr|Mitrailleuse]]<br /><!--  
+
       -->[[Scripting/fr|Scripting]]<br /><!--  
 
       -->[[Critical hits/fr|Tirs critiques]]<br /><!--  
 
       -->[[Critical hits/fr|Tirs critiques]]<br /><!--  
 
       -->[[Taunts/fr|Railleries]]<br /><!--  
 
       -->[[Taunts/fr|Railleries]]<br /><!--  
       -->[[Quality/fr|Qualités des objets]]<br /><!--  
+
       -->[[Quality/fr|Qualité]]<br /><!--  
 
       -->[[Classes/fr|Classes]]<br /><!--  
 
       -->[[Classes/fr|Classes]]<br /><!--  
 
       -->[[Movies/fr|Vidéos]]
 
       -->[[Movies/fr|Vidéos]]
Line 76: Line 69:
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continuer la lecture''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle/article/{{FeaturedArticle/list|{{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH1}}}}|type=name}}|'''''Continuer la lecture''''']]{{n}}<!--
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projet d'article vedette]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projet d'article vedette]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Articles vedettes précédents]]
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Articles vedettes précédents]]
Line 84: Line 77:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Dernier patch
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Dernier patch
 
   | box3-updates-text-latestblog = Dernier blog
 
   | box3-updates-text-latestblog = Dernier blog
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Dernier [[List of Wiki Cap owners/fr|bénéficiaire]] de la [[Wiki Cap/fr|Casquette du Wiki]] :
+
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Dernier [[List of Wiki Cap owners/fr|bénéficiaire]] de la {{item link|Wiki Cap}} :
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity = Événement communautaire vedette :
 +
  | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d F Y|fr
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Dernier patch [[beta/fr|bêta]]
 
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Dernier patch [[beta/fr|bêta]]
  
Line 104: Line 99:
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Articles à nettoyer]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Articles à nettoyer]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Out of date pages|Articles pas à jour]]<br /><!--  
 
             -->[[:Category:Out of date pages|Articles pas à jour]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Stubs|Développer les articles incomplets]]
+
             -->[[:Category:Stubs|Développer les articles incomplets]]<br /><!--
 
+
            -->[[:Category:Images that need improving|Améliorer de mauvaises images]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
             -->[[Help:Style guide|'''Guide de style''']]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Style guide|'''Guide de style''']]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Modification des lignes directrices]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Modification des lignes directrices]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Téléverser une image]]<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Téléverser des images]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrictions de licences]]<br /><!--  
 
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrictions de licences]]<br /><!--  
 
             -->[[Help:Group rights|Administrateurs]]
 
             -->[[Help:Group rights|Administrateurs]]

Latest revision as of 21:50, 9 December 2024

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Index

Article vedette — Pyro
The Pyro is a mumbling pyromaniac of indeterminate origin who has a burning passion for all things fire related. As shown in Meet the Pyro, the Pyro appears to be insane and delusional, living in a utopian fantasy world known as Pyroland.

Specialized in close range combat, enemies set on fire by Pyro's homemade Flame Thrower suffer from afterburn and take additional damage over time, allowing the Pyro to excel at hit-and-run tactics. Due to the Flamethrower's short range, the Pyro is weak at longer range and relies heavily on ambushing and taking alternate routes to catch opponents by surprise.

Pyro

Continuer la lecture – Projet d'article vedette – Articles vedettes précédents
  
Saviez vous…

Ajouter un fait – En voir plus – Faits vedettes précédents
Team Fortress Wiki

Team Fortress Wiki Statistics: 75,030 articles – 175,241 uploaded images & media – 279,196 registered users – 19,123,782 edits since June 8, 2010