Difference between revisions of "Family Business/cs"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
(Demonstration video) |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Familybusiness.PNG | | image = Familybusiness.PNG | ||
| − | | used-by = | + | | 3d-image-1 = Family Business |
| + | | 3d-image-2 = Family Business Festivized | ||
| + | | 3d-button-1 = default | ||
| + | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Normalní | ||
| + | | 3d-viewname-2 = {{attribute|IsFestivized}} | ||
| + | | used-by = {{used by|Heavy}} | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326078506}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998305192|352275993}} |
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|23|2011}} |
| − | | availability = {{avail| | + | | released-major = Über Update |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate33-strange|collectors|warpaint}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| Line 14: | Line 24: | ||
| ammo-loaded = 8 | | ammo-loaded = 8 | ||
| ammo-carried = 32 | | ammo-carried = 32 | ||
| − | | reload = | + | | reload = Jednotlivé náboje |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = {{item kind|Shotgun}} |
| − | | att-1-positive = | + | | item-level = 10 |
| − | | att-2-negative = -15 | + | | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}} |
| + | | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}} | ||
| + | | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}} | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | Family Business má o + | + | {{Quotation|'''Family Business''' reklamní slogan|Now this gun-- this is an amazing gun. Simply pull the trigger and turn anything in your way into pink mist.|translate=yes}} |
| + | |||
| + | '''Family Business''' je [[Steam Workshop/cs|komunitou vytvořený]] [[Weapons/cs#heavysecondary|sekundární zbraň]] pro [[Heavy/cs|Heavyho]]. Je to pumpovací {{botignore|brokovnice}} se zásobníkem připojeným k hlavni. | ||
| + | |||
| + | Family Business má o +33% větší zásobník, na úkor udílení o 15% menšího poškození. | ||
== Poškození a funkční časy == | == Poškození a funkční časy == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| − | | type | + | | type = [[Hitscan/cs|Hitscan]] |
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| − | | damage | + | | damage = yes |
| − | | pellet count | + | | pellet count = 10 |
| − | | base | + | | base = 5,1 / brok |
| − | | fall off | + | | fall off = {{tooltip|2,6928|{{common string|Long range}}}} / brok |
| − | | ramp up | + | | ramp up = {{tooltip|7,65|{{common string|Point blank}}}} / brok |
| − | | point blank | + | | point blank = 8-76 |
| − | | medium range | + | | medium range = 5-51 |
| − | | long range | + | | long range = 3-27 |
| − | | crit | + | | pellet spread = 30 |
| − | | minicrit | + | | crit = 15,3 / brok |
| + | | minicrit = {{tooltip|6,9|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|10,3|{{common string|Point blank}}}} / brok | ||
| − | | function times | + | | function times = yes |
| − | | attack interval | + | | attack interval = 0,531 s |
| − | | reload first | + | | reload first = 1,0 s |
| − | | reload more | + | | reload more = 0,5 s |
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Item set}} == |
{{set|Black Market Business}} | {{set|Black Market Business}} | ||
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | }} | ||
| − | {{ | + | == {{common string|Crafting}} == |
| + | {{See also|Crafting/cs|l1=Crafting}} | ||
| − | == | + | === {{common string|Blueprint}} === |
| − | {{ | ||
| − | |||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Reclaimed Metal | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| Line 66: | Line 78: | ||
| result = Family Business | | result = Family Business | ||
}} | }} | ||
| + | {{Blueprint|autoresult=Heavy Secondary}} | ||
| + | |||
| + | === {{common string|As a crafting ingredient}} === | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| − | | | + | | ingredient-1 = Family Business |
| + | | ingredient-1-amount = 3 | ||
| + | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
| + | | result = Huo-Long Heater | ||
}} | }} | ||
| − | === | + | {{Blueprint|autoresult=Black Market Business}} |
| − | {{ | + | |
| − | | | + | == {{common string|Strange variant}} == |
| − | | | + | {{Strange item info |
| − | | | + | | item-type = {{item kind|Shotgun}} |
| − | | | + | | rankson = kills |
| + | | rankson2 = | ||
| + | | festive = | ||
| + | | att-1-positive = {{attribute|ClipSize_Positive|33}} | ||
| + | | att-2-positive = {{attribute|FireRate_Positive|15}} | ||
| + | | att-3-negative = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}} | ||
| + | | can deal damage = yes | ||
| + | | can deal gib damage = no | ||
| + | | can headshot = no | ||
| + | | can reflect projectiles = no | ||
| + | | can deal posthumous damage = no | ||
| + | | can extinguish = no | ||
| + | | can deal long range damage = yes | ||
| + | | notes = | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == {{common string|Related achievements}} == | ||
| + | === {{class link|Heavy}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Rationing}} | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == {{common string|Update history}} == |
| − | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* Family Business byl přidán do hry. | * Family Business byl přidán do hry. | ||
| − | == | + | == {{common string|Trivia}} == |
| − | + | * Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na [[w:crime families|crime families]] {{lang icon|en}} působící v rámci Mafie. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | * Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na | ||
* Family Business se původně jmenovala ''Soviet Stampede'' a ''Russian Riot''. | * Family Business se původně jmenovala ''Soviet Stampede'' a ''Russian Riot''. | ||
| − | * Design této zbraně je udělán dle zbraní | + | * Design této zbraně je udělán dle zbraní [[w:cs:Benelli M3|Benelli M3 Super 90]] a [[w:Benelli M4|Benelli M4]]. |
| − | == | + | == {{common string|Gallery}} == |
<gallery> | <gallery> | ||
File:Family Business 1st person.png|Pohled z první osoby. | File:Family Business 1st person.png|Pohled z první osoby. | ||
| − | File:FamilyBusiness_Concept.png|Koncepční nákres Family Business, předtím "Soviet Stampede" | + | File:FamilyBusiness_Concept.png|Koncepční nákres Family Business, předtím "Soviet Stampede". |
File:Familybusinessold.PNG|Stará verze Family Business, která se nikdy oficiálně neobjevila v Team Fortress 2. | File:Familybusinessold.PNG|Stará verze Family Business, která se nikdy oficiálně neobjevila v Team Fortress 2. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == {{common string|See also}} == |
| + | * [[Basic Heavy strategy/cs#Family Business|Family Business strategie]] | ||
| + | |||
| + | {{Über Update Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
Latest revision as of 11:03, 12 May 2024
 | Tento překlad potřebuje aktualizovat. Můžete pomoci vylepšit obsah editací Family Business (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation. |
| Family Business | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Family_Business_3D.jpg?2018081714484012733,280,138,3,0,114,131,16,60,131,32,78,131,48,113,107,127,59,107,211,78,107,294,111,81,433,59,81,582,77,82,730,108,57,919,57,57,1120,77,59,1319,106,35,1544,56,35,1782,77,37,2017,103,17,2265,54,18,2524,78,20,2781,102,5,3037,53,6,3302,79,8,3565,102,0,3815,53,2,4071,82,3,4326,103,3,4556,54,5,4792,85,6,5026,104,17,5222,55,18,5423,89,20,5621,106,44,5767,57,44,5917,92,47,6064,107,82,6149,59,82,6235,94,84,6319,107,128,6342,59,128,6365,95,128,6388,107,112,6473,58,110,6560,94,110,6645,106,88,6792,57,85,6942,92,85,7089,104,66,7285,55,60,7486,88,61,7684,103,46,7914,54,38,8150,85,39,8384,102,29,8634,53,20,8890,82,20,9145,102,18,9401,53,7,9666,79,8,9929,103,13,10177,54,2,10435,78,2,10691,105,18,10916,56,5,11153,77,6,11388,108,32,11577,57,20,11778,77,21,11977,111,58,12117,59,48,12266,77,48,12414,113,93,12493,59,87,12578,77,88https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/be/Family_Business_Festivized_RED_3D.jpg?2018081714501913096,280,141,3,0,119,117,44,69,117,88,87,117,133,119,106,224,68,106,321,88,106,416,117,79,563,67,79,718,88,80,872,114,55,1063,65,55,1265,87,57,1464,112,33,1690,64,33,1929,87,35,2165,109,15,2415,62,16,2675,88,18,2933,109,4,3191,63,5,3458,89,7,3723,108,0,3975,64,3,4233,90,3,4490,109,4,4723,65,5,4961,92,7,5196,110,19,5395,66,20,5596,95,22,5794,111,47,5944,67,47,6095,97,49,6244,112,84,6335,67,84,6427,98,85,6518,112,120,6557,67,120,6595,99,120,6634,112,101,6728,66,100,6824,98,100,6918,111,78,7072,66,75,7229,96,76,7383,110,58,7585,65,53,7792,94,53,7996,109,41,8230,64,33,8470,91,34,8708,108,28,8959,63,18,9217,89,19,9474,108,17,9732,62,6,9999,87,7,10264,109,13,10514,62,3,10774,86,2,11032,112,19,11258,64,7,11496,86,7,11732,114,33,11923,65,22,12124,86,23,12323,117,55,12467,67,50,12616,87,51,12763,119,87,12848,68,84,12936,87,84https://wiki.teamfortress.com/w/images/7/79/Family_Business_Festivized_BLU_3D.jpg?2018081714524013108,280,141,3,0,120,118,43,69,117,87,88,117,132,119,106,224,68,106,321,88,106,417,117,79,564,68,79,720,88,80,874,115,55,1065,66,55,1267,87,57,1466,112,33,1693,64,33,1932,87,35,2169,110,15,2419,62,16,2679,88,18,2938,109,3,3196,63,5,3463,88,6,3729,108,0,3981,64,2,4239,90,3,4496,109,3,4729,65,5,4967,92,7,5202,110,18,5401,66,19,5602,95,22,5800,111,46,5950,67,46,6102,97,49,6251,112,84,6342,67,84,6435,98,85,6526,112,120,6565,67,120,6604,99,120,6643,112,102,6737,66,100,6833,98,100,6927,111,79,7081,66,75,7238,96,76,7393,110,58,7595,65,53,7802,94,53,8006,109,40,8241,64,33,8481,91,34,8718,108,28,8969,63,18,9227,89,19,9484,109,17,9742,62,6,10009,87,7,10274,110,13,10524,62,2,10784,86,2,11042,112,18,11269,64,6,11508,86,7,11744,114,32,11935,66,22,12136,86,22,12335,117,55,12478,67,50,12627,87,50,12774,119,87,12859,68,84,12948,87,84  |
|
| Ikona při zabití | |
| Základní informace | |
| Používá: | Heavy |
| Slot: | Sekundární |
| Přispěl: | BenH Weyland |
| Vydáno v: | Patch z 23. června 2011 (Über Update) |
| Dostupnost: | Náhodné nalezení, Craftování, Zakoupení, Otevření bedny #33 (Strange), Chemistry Set (Collector's) or Válečné maskování (Decorated) |
| Obchodování: | Ano |
| Darování: | Ano |
| Craftování: | Ano |
| Pojmenování: | Ano |
| Craftovací č.: | Ano |
| Středověk: | Ne |
| Munice | |
| Nábojů v zásobníku: | 8 |
| Nábojů neseno: | 32 |
| Typ nabíjení: | Jednotlivé náboje |
| Dostupné Kvality | |
| Vlastnosti ve výbavě | |
 Family Business |
|
| “ | Now this gun-- this is an amazing gun. Simply pull the trigger and turn anything in your way into pink mist.
— Family Business reklamní slogan
|
” |
Family Business je komunitou vytvořený sekundární zbraň pro Heavyho. Je to pumpovací brokovnice se zásobníkem připojeným k hlavni.
Family Business má o +33% větší zásobník, na úkor udílení o 15% menšího poškození.
Obsah
Poškození a funkční časy
Zhlédněte také: Poškození
| Poškození a funkční časy | ||
|---|---|---|
| Typ střely | Hitscan | |
| Typ poškození | Od kulky | |
| Poškození na blízko nebo na dálku? | Na dálku | |
| Poškození | ||
| Maximální navýšení poškození | 150% | 7,65 / brok |
| Základní poškození | 100% | 5,1 / brok |
| Maximální opad poškození | 52.8% | 2,6928 / brok |
| Počet broků | 10 | |
| Z přímé blízkosti | 8-76 | |
| Na střední vzdálenost | 5-51 | |
| Na dlouhou vzdálenost | 3-27 | |
| Pellet spread | 30:1 | |
| Kritické | 15,3 / brok | |
| Minikritický zásah | 6,9 - 10,3 / brok | |
| Časy funkcí | ||
| Attack interval | 0,531 s | |
| Nabití prvního náboje | 1,0 s | |
| Následující nabití | 0,5 s | |
| Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou. | ||
Sety předmětů
Původní článek: Sety
| Black Market Business | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Žádný efekt |
Názorná ukázka
Crafting
Zhlédněte také: Crafting
Nákres
| Reclaimed metal | Frontier Justice | Homewrecker | Family Business | |||
|
+ | 
|
+ | 
|
= | 
|
| Token herní třídy - Heavy | Token slotu - Sekundární | Scrap metal | Možné výsledky | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Jako craftovací přísada
| Family Business | Reclaimed metal | Huo Long Heater | ||
| x3
|
+ |
|
= | 
|
| Refined metal | Black Market Business weapon | Capo's Capper | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
Strange verze
Související achievementy
Heavy
|
Minulé změny
Patch z 23. června 2011 (Über Update)
- Family Business byl přidán do hry.
Drobnosti
- Fráze "Family Business" (Rodinný Podnik) často odkazuje na crime families (Anglicky) působící v rámci Mafie.
- Family Business se původně jmenovala Soviet Stampede a Russian Riot.
- Design této zbraně je udělán dle zbraní Benelli M3 Super 90 a Benelli M4.
Galerie
Pohled z první osoby.
Koncepční nákres Family Business, předtím "Soviet Stampede".
Stará verze Family Business, která se nikdy oficiálně neobjevila v Team Fortress 2.
Zhlédněte také
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zbraně | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primární | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | — | |
| Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Natascha Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
| Sekundární | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Revolver | |
| Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Fishcake Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
Jarate Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
| Na blízko | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife | |
| Sandman Pánev Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Batsaber Prinny Machete |
Equalizer Pain Train Pánev Half-Zatoichi Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker Pánev Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Pánev Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Half-Zatoichi Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing Pánev Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect Zlatá pánev Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw Pánev Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka Pánev Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Zlatá pánev Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose Zlatá pánev Prinny Machete | ||
| Primární PDA | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Sekundární PDA | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
| Budova | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
| Taunt | Grand Slam | Grenade | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Barbarian Swing | High Noon | Arm Blender Guitar Smash |
Oktoberfest Uberslice Medicating Melody |
Arrow Stab | Fencing | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
