Difference between revisions of "Overdose/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Предыдущие изменения)
m
 
(35 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Передоз}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name                = Передоз
+
| type              = weapon
−
| type                = weapon
+
| 3d-image-1        = Overdose
−
| team-colors         = yes
+
| 3d-image-3        = Syringe
−
| used-by             = [[Medic/ru|Медиком]]
+
| 3d-button-1        = colored_pair
−
| slot                 = primary
+
| 3d-button-3        = colored_pair
−
| released             = [[June 23, 2011 Patch/ru|Убер-обновление]]
+
| 3d-viewname-1      = Оружие
−
| availability         = {{avail|drop|craft|purchase|Crate39-strange}}
+
| 3d-viewname-3      = Снаряд
−
| numbered             = no
+
| team-colors       = yes
−
| ammo-loaded         = N/A
+
| used-by           = [[Medic/ru|Медиком]]
−
| ammo-carried         = N/A
+
| slot               = primary
−
| loadout             = yes
+
| released           = {{Patch name|6|23|2011}}
−
   | level              = Прототип Шприцемёта 5-го Уровня
+
| released-major    = Über Update
−
   | loadout-name       = Передоз
+
| availability       = {{avail|drop|craft|purchase|Crate39-strange|collectors}}
−
   | att-1-negative    = -10% урона
+
| marketable        = yes
−
   | att-2-neutral      = По мере накопления убер-заряда медик может увеличить скорость передвижения на 10%
+
| numbered           = no
−
| red-projectile-image = RED Syringe Gun Ammo.png
+
| ammo-loaded       = 40
−
| blu-projectile-image = BLU Syringe Gun Ammo.png
+
| ammo-carried       = 150
 +
| reload            = Обойма
 +
| loadout           = yes
 +
   | item-kind        = Прототип шприцемета
 +
   | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{item description|Overdose}}
 +
   | att-1-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Медик'''|Здравствуйте, фрауляйн!|sound=Medic_taunts07 ru.wav}}
 
−
'''Передоз''' — это [[primary/ru|основное]] оружие для [[Medic/ru|медика]]. Это прототип [[Syringe Gun/ru|шприцемета]], к которому вместо цилиндра со шприцами подсоединен контейнер для использованных шприцов, покрашенный в цвет команды и с белой крышкой. Баллон со сжатым воздухом подсоединен к контейнеру резиновой трубкой.
 
  
−
Оружие наносит на 10% меньше урона, чем обычный шприцемёт. Однако по мере накопления [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] скорость передвижения медика будет увеличиваться вплоть до скорости, на 10% большей чем стандартная. Этот бонус работает, только если медик держит Передоз в руках.
+
{{Quotation|Реклама '''Передоза'''|[Д]ополнение для любителей поболеть: какой фамильный набор может обойтись без ржавой пушки, стреляющей грязными иглами?}}
  
−
Передоз изначально тестировался в [[Team Fortress 2 Beta/ru|''Team Fortress 2'' Бета]] под названием «Шприцемет — Бета».
+
'''Передоз''' — это [[Weapons/ru#medicprimary|основное оружие]] для [[Medic/ru|медика]]. Представляет собой прототип [[Syringe Gun/ru|шприцемёта]], к которому вместо цилиндра со шприцами подсоединён контейнер для использованных шприцов цвета команды, с белой крышкой.
  
−
== Урон и время ==
+
Оружие наносит на 15% меньше урона, чем обычный шприцемёт. Однако по мере накопления [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] скорость передвижения медика будет увеличиваться на 2% каждые 10% убер-заряда, пока не достигнет 20% за полностью накопленный убер-заряд, в результате чего медик движется со скоростью 128%. Этот бонус работает, только если медик держит Передоз в руках.
 +
 
 +
Передоз изначально тестировался в ''[[Team Fortress 2 Beta/ru|Team Fortress 2 Бета]]'' под названием «Шприцемёт — Бета».
 +
 
 +
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| type              = [[Projectile/ru|Снаряды]]
 
| type              = [[Projectile/ru|Снаряды]]
 +
| damagetype        = Пули
 +
| rangetype          = Дальний
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| base             = 9
+
| base               = <div style="float:left">Игрокам:</div>9<br/><div style="float:left">[[Buildings/ru|Постройкам]]:</div> 8
−
| fall off         = 5
+
| fall off          = {{tooltip|4|Дальняя дистанция}}
−
|  ramp up           = 11
+
| ramp up            = {{tooltip|10|В упор}}
−
|  ramp up %        = 120
+
| ramp up %          = 111
−
|  point blank      = {{tooltip|9-11|90-110 / сек.}}
+
| crit              = 26
−
| medium range      = {{tooltip|5-9|50-90 / сек.}}
+
| minicrit          = {{tooltip|11|Дальняя дистанция}} - {{tooltip|14|В упор}}
−
| long range        = {{tooltip|5-6|50-65 / сек.}}
 
−
|  crit              = {{tooltip|27|270 / сек.}}
 
−
|  minicrit          = 12
 
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
| attack interval   = 0.1 сек.
+
| attack interval   = 0,105 сек
−
| reload           = 1.6 сек.
+
| reload             = 1,305 сек
 
}}
 
}}
  
Line 49: Line 55:
  
 
== Набор предметов ==
 
== Набор предметов ==
 +
{{Set|The Clinical Trial}}
  
−
{{Set|Clinical Trial}}
+
== Ковка ==
 +
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
  
−
==Ковка==
+
=== Чертёж ===
−
{{See also|crafting/ru|l1=Ковка}}
 
−
===Чертеж===
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 61: Line 67:
 
| result = Overdose
 
| result = Overdose
 
}}
 
}}
−
{{Blueprint
+
 
−
| autoresult = Medic Primary
+
{{Blueprint| autoresult = Medic Primary}}
 +
 
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Прототип шприцемета
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | item-description = {{item description|Overdose}}
 +
  | att-1-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-15}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = yes
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== Связанные достижения ==
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Does It Hurt When I Do This?}}
 
}}
 
}}
  
−
== Предыдущие изменения ==
+
== Предыдущие изменения ==
−
{{update history|
+
{{Update history |
−
'''{{Patch name|4|26|2011|beta}}
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Uber Update}})
−
* Предмет был добавлен в игру.
 
−
**Эффект [[Mad Milk/ru|Зломолоко]] действует 1 секунду.
 
−
**50% slower firing rate
 
−
**90% less damage
 
−
'''{{Patch name|4|28|2011|beta}}'''
 
−
* Эффект [[Mad Milk/ru|Зломолока]] увеличен до двух секунд.
 
−
* Штраф к урону повышен на 50% (вместо 10%), и медик получает за попадания здоровье, равное урону.
 
−
* {{Undocumented}} Медики больше не могут покрывать Зломолоком членов своей команды.
 
−
'''{{Patch name|6|17|2011|beta}}'''
 
−
*{{Undocumented}} Процент убер-заряда увеличивает скорость передвижения вплоть до 10%.
 
−
*{{Undocumented}} При попадании шприцы больше не применяют эффект [[Mad Milk/ru|Зломолока]].
 
−
*{{Undocumented}} Штраф к урону снижен до 10% (с 50%).
 
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Uber Update/ru|Убер-обновление]])
 
 
* Передоз был добавлен в игру.
 
* Передоз был добавлен в игру.
 +
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
−
* Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для всего нового оружия из Убер-обновления.
+
* Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для Передоза.
 +
 
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Атрибуты урона были изменены.
+
* {{Undocumented}} Атрибуты урона были изменены с «-10% наносимого урона» до «-10% урона».
 +
 
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|16|2012}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой звуки Передоза проигрывались неверно.
 
* Исправлена ошибка, при которой звуки Передоза проигрывались неверно.
 +
 
'''{{patch name|2|23|2012}}'''
 
'''{{patch name|2|23|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[strange/ru|со странностями]].
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[strange/ru|странного типа]].
 +
 
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
−
* Исправлена ошибка, при которой, играя от 3-его лица, было не слышно звуков оружия, таких как Горящие Рукавицы Ускорения, Передоз и Оберточный убийца.
+
* Исправлена ошибка, из-за которой не слышны звуки оружия от третьего лица.
−
* Изменена сила отдачи, чтобы точно отразить новые звуковые эффекты.
+
* Изменена сила отдачи, чтобы точнее отразить новые звуковые эффекты.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Теперь снаряды Передоза видны другим игрокам.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|18|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Исправлены ошибки, связанные с неподвижным спусковым крючком во время стрельбы и ёмкостью со шприцами во время перезарядки.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Переписано описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Увеличен бонус к скорости передвижения с +10% до +20%.
 +
* Увеличено уменьшение наносимого урона с -10% до -15%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|5|2023}}'''
 +
* Исправлена ​​утечка памяти при стрельбе из Передоза.
 +
* Исправлены случаи, когда шприцы были невидимы за углами и в переходах между водой и воздухом (в обоих направлениях).
 +
* Исправлена ​​ошибка, из-за которой шприцы вызывали ложные срабатывания клиента, когда [[Multiplayer options/ru#Advanced multiplayer options|минимальная дальность отображения оружия в руках]] была включена или были установлены ​​пользовательские изменения поля зрения(FOV).
 
}}
 
}}
  
−
==Ошибки==
+
== Ошибки ==
−
* В отличие от остальных шприцеметов, спусковой крючок Передоза не двигается, и при стрельбе пальцы медика проходят сквозь него.
+
* Если переключиться на Передоз во время использования убер-заряда, то бонус скорости будет зависеть от того, на каком уровне был убер-заряд, когда игрок переключился.
−
* При перезарядке Передоза медик не меняет емкость с воздухом.
 
  
−
==Факты==
+
== Факты ==
−
* Передоз можно было увидеть в новостях официального блога на картинке объявления недели двойного выпадения вещей от 3 июня 2011. [[Über Update/ru|Убер-обновление]]. [http://img818.imageshack.us/img818/2968/doubledropweek.png]
+
* Модель Передоза можно было впервые увидеть на рекламном изображении [[Item drop system/ru#Недели двойной нормы|Недели двойной нормы от 2 июня 2011 года]] в официальном блоге TF2, ещё до того, как оружие было представлено в [[Über Update/ru|Убер-обновлении]]<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1</ref>.
−
* Передоз — это смертельная доза какого-либо лекарства.
+
* Передоз — это смертельная доза какого-либо лекарства, которая может привести к недомоганию или даже смерти.
  
−
==Галерея==
+
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Overdose 1st person RED.png|Вид от 1-го лица для Красной команды.
+
File:BLU_Overdose.png|Вариант оружия Синей команды
−
File:Overdose 1st person BLU.png|Вид от 1-го лица для Синей команды.
+
File:Overdose 1st person RED.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды
−
File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png|Красный шприц.
+
File:Overdose 1st person BLU.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды
−
File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png|Синий шприц.
+
File:RED_Syringe_Gun_Ammo.png|Красный шприц
 +
File:BLU_Syringe_Gun_Ammo.png|Синий шприц
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Примечания==
 +
<references/>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Medic strategy/ru#Overdose|Стратегии игры с Передозом]]
+
* [[Medic strategy/ru#Передоз|Стратегии медика с Передозом]]
−
* [[Syringe Gun/ru|Шприцмет]]
 
−
* [[Blutsauger/ru|Кровопийца]]
 
−
* [[Crusader's Crossbow/ru|Арбалет крестоносца]]
 
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}

Latest revision as of 12:07, 29 January 2024

«
[Д]ополнение для любителей поболеть: какой фамильный набор может обойтись без ржавой пушки, стреляющей грязными иглами?
— Реклама Передоза
 »

Передоз — это основное оружие для медика. Представляет собой прототип шприцемёта, к которому вместо цилиндра со шприцами подсоединён контейнер для использованных шприцов цвета команды, с белой крышкой.

Оружие наносит на 15% меньше урона, чем обычный шприцемёт. Однако по мере накопления убер-заряда скорость передвижения медика будет увеличиваться на 2% каждые 10% убер-заряда, пока не достигнет 20% за полностью накопленный убер-заряд, в результате чего медик движется со скоростью 128%. Этот бонус работает, только если медик держит Передоз в руках.

Передоз изначально тестировался в Team Fortress 2 Бета под названием «Шприцемёт — Бета».

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Снаряды
Тип урона Пули
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 111% 10
Стандартный 100%
Игрокам:
9
8
Минимальный 52.8% 4
Крит 26
Мини-крит 11 - 14
Время
Интервал между атаками 0,105 сек
Перезарядка 1,305 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Набор предметов

Основная статья: Наборы предметов
Клиническое исследование
Item icon Meet The Medic! Bundle.png
Эффект

Нет эффекта

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Восстановленный металл Горящие рукавицы ускорения Арбалет крестоносца Передоз
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png + Item icon Crusader's Crossbow.png = Item icon Overdose.png


Жетон класса — Медик Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Blutsauger.png Item icon Crusader's Crossbow.png Item icon Overdose.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class medic.png Медик

Больно, когда я так делаю?
 Больно, когда я так делаю?
Убейте 50 разведчиков шприцемётом.

Предыдущие изменения

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)
  • Передоз был добавлен в игру.

Обновление от 28 июня 2011

  • Добавлены/уточнены силы отдачи/разброса/критического выстрела/перезарядки для Передоза.

Обновление от 22 июля 2011

  • [Недокументированное] Атрибуты урона были изменены с «-10% наносимого урона» до «-10% урона».

Обновление от 16 февраля 2012

  • Исправлена ошибка, при которой звуки Передоза проигрывались неверно.

Обновление от 23 февраля 2012

Обновление от 1 марта 2012

  • Исправлена ошибка, из-за которой не слышны звуки оружия от третьего лица.
  • Изменена сила отдачи, чтобы точнее отразить новые звуковые эффекты.

Обновление от 22 марта 2012

  • [Недокументированное] Теперь снаряды Передоза видны другим игрокам.

Обновление от 18 июня 2014

  • [Недокументированное] Исправлены ошибки, связанные с неподвижным спусковым крючком во время стрельбы и ёмкостью со шприцами во время перезарядки.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Переписано описание оружия, чтобы подробнее пояснить принцип его работы.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

  • Увеличен бонус к скорости передвижения с +10% до +20%.
  • Увеличено уменьшение наносимого урона с -10% до -15%.

Обновление от 5 января 2023

  • Исправлена ​​утечка памяти при стрельбе из Передоза.
  • Исправлены случаи, когда шприцы были невидимы за углами и в переходах между водой и воздухом (в обоих направлениях).
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой шприцы вызывали ложные срабатывания клиента, когда минимальная дальность отображения оружия в руках была включена или были установлены ​​пользовательские изменения поля зрения(FOV).

Ошибки

  • Если переключиться на Передоз во время использования убер-заряда, то бонус скорости будет зависеть от того, на каком уровне был убер-заряд, когда игрок переключился.

Факты

  • Модель Передоза можно было впервые увидеть на рекламном изображении Недели двойной нормы от 2 июня 2011 года в официальном блоге TF2, ещё до того, как оружие было представлено в Убер-обновлении[1].
  • Передоз — это смертельная доза какого-либо лекарства, которая может привести к недомоганию или даже смерти.

Галерея

  • Вариант оружия Синей команды

  • Вид от первого лица для Красной команды

  • Вид от первого лица для Синей команды

  • Красный шприц

  • Синий шприц

Примечания

  1. ↑ http://www.teamfortress.com/post.php?id=5604&p=1

См. также

п • о • п
UBER Update Logo.png Убер-обновление
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Оружие
Leaderboard class scout.png Разведчик
Leaderboard class soldier.png Солдат
Leaderboard class pyro.png Поджигатель
Leaderboard class demoman.png Подрывник
Leaderboard class heavy.png Пулемётчик
Leaderboard class medic.png Медик
Leaderboard class sniper.png Снайпер
Leaderboard class spy.png Шпион
Аксессуары
Наборы предметов
Насмешки
Прочее
Знакомьтесь, Команда
п • о • п
Leaderboard class medic.png Медик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Прусский пикельхельм · Зеркало отоларинголога · Старая тирольская шляпа · Медицинская маска · Джентльменская кепка · Пучеглазы · Боевой шлем берлинца · Прокажённый клюв · Немецкая гонзилла · Мальчик-гейша · Мрачная шляпа · Картуз доктора · Частный сыщик · Докторский мешок · Капитан команды · Шлем мироходца · Сложенный платок · Штальхельм врача · Врачебный стетоскоп · Д-р Очкоусый · Эйнштейн · Изумрудное банкате · Д-р Ктой · Всеотец · Задача на девять трубок · Жесть-пак · Квадрэнглер · Поясная сумка хирурга · Джентльменская ушанка · Архимед · Механический рюкзак медика · Стильная прическа · Медицинский респиратор · Фуражка полевого медика · Доктор-пижон · Проклятая душа медика · Физзорцист · Дер Винтермантель · Доктор на отдыхе · Мохнатый Манн · Завивка Уилсона · Луженый клюв · Налобная галогенная лампа · Архи-мех · Платиновый пикельхельм · Механическая маска · Выхлопная трубка · Титановая тирольская шляпа · Антивирусная шляпа · Повелитель погоды · Припудренный терапевт · Барон фон Небесамолетт · Дас Моденшмотен · Дас Лучшечувственсумкер · Дас Гутенстригевласен · Дас Химзащитшлемен · Дас Безуммендоктор · Дас Металмясфутлярен · Дас Бошкинзащитер · Дас Уберштернманн · Мачо Манн · Смертописная кисть · Врачебная тайна · Стильный зачес · Смотритель · Альтер-манн-тивная медицина · Архимед Бессмертный · Дас Кроволюб · Туфли низкого притяжения · Медимед · Регалии Рамзеса · Второе мнение · Череп шамана · Хирургический скафандр · Тевтонхамон · Трепанализатор · Облачение викария · Ангел смерти · Рационалист · Моццетта монаха · Взъерошенный Рупрехт · Пальто полковника · Полевой пекарь · Модный мегаломаньяк · Сторож в гетрах · Зимнее тепло · Армейский шлем · Практичный передник · Тевтонский колпак · Хроношарф · Сумка cанитара · Сверхчеловек · Карманный пулемётчик · Псиглавец · Сердцеед · Кригсмашина-9000 · Дух храмовника · Макияж вампира · Одеяние вампира · Крылья непорочности · Кивер костореза · Манноним · Защитный шлем целителя · Кровеносный костюм · Подручный · Рыцарь Туфорта · Мюнхенская миска мозгов · Бронежилет попрыгунчика · Королевский клиницист · Взгляд из ваты · Подготовленный педиатр · Дикий нрав · Чудовищный череп · Экипировка эскулапа · Архимед Клаус · Полевая практика · Патрульная панамка · Жилет жизнелюба · Снежный солдат · Снежный панцирь · Бич небосклона · Гарри · Могучая митра · Бакенбарды скряги · Снежный козырёк · Рубашка рубителя · Маска мясоеда · Карманный Архимед · Бессердечник · Самолечение · Рольф-коптер · Доктор эльфийских наук · Ночная сиделка · Блокиратор бактерий · Компьютрон 5000 · Зрительный нерв · Шипучий Фармацевт · Шапка Газировщика · Лощёный лаборант · Вредный викторианец · Октоберфестер · Пульсовый пуловер · Неотложная помощь · Убер-наряд · Множественный перелом · Медицинская мумия · Шок-шевелюра · Морозная мода · Пуховик практика · Физиономия физика · Защитный жилет · Широкополые тропики · Дозорный дайвер · Генеральный хирург · Вуду-врачеватель · Маннтия двойственности · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Overdose/ru&oldid=3619133"