Difference between revisions of "Heavy/de"

Heavy
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62 RED; BLU; Überladung; Überladung;
Grundinformationen
Symbol:
Typ:	Verteidigung
Gesundheit:	300 /450 ; (Für mehr Details siehe Gesundheit weiter unten.)
Geschwindigkeit:	77%; (Für mehr Details siehe Geschwindigkeit weiter unten.)
Der Heavy stellt sich vor

Latest revision as of 16:00, 1 September 2024

“

Es gibt Leute, die glauben, sie könnten mich überlisten. ... Aber können die auch Patrone überlisten?

Anhören

— Der Heavy über Kriegsstrategie

”

Der Heavy, ein haushoher Riese aus der glorreichen UdSSR, ist, wie der Name schon vermuten lässt, die schwerste Klasse in Team Fortress 2. Diese Klasse besitzt die höchste Anzahl an Lebenspunkten und erlangt eine verheerende Feuerkraft durch seine Minigun. Seine Feuerkraft und hohe Schussgeschwindigkeit sind sehr beeindruckend und erlaubt es ihm, innerhalb von Sekunden feindliche "Babys", Kameraden und kleine-Männer auszuschalten. Das Rotieren und Feuern seiner Minigun führt dazu, dass seine bereits unbeeindruckende Lahmheit zum Schneckentempo wird, was ihn zu einem offenen (und sehr großflächigen) Ziel für jeden Feind (vor allem der Sniper und der Spy) außerhalb seiner Reichweite macht. Sein großes und imponierendes Aussehen macht den Heavy zwar verwundbar, aber mithilfe seines treuen Medics, der ihm zur Seite sieht, und einem gut koordinierten Team, welches ihn unterstützt, kann er zur unbesiegbaren Ausgeburt der Zerstörung werden. Der Heavy kann seinem Team auch auf Arten helfen, die weder Patronen noch Fäuste verlangen. Mit dem Fallenlassen eines Sandviches kann er seinen Teamkameraden einen nahrhaften und gern gesehenen Lebenspunkteverstärker geben.

Der Heavy ist unumstritten das 'Gesicht' von Team Fortress 2, da er sowohl prominent auf der DVD-Packung als auch auf Werbeplakaten eine große Rolle spielt. Dazu kommt auch, dass er im ersten "Das Team stellt sich vor"-Video auftaucht und in jedem darauffolgenden auftritt. Außerdem taucht der Heavy in Poker Night at the Inventory auf, wo er beim Pokern lustige Geschichten aus seinem Team Fortress 2 Leben erzählt.

Im Englischen wird der Heavy von Gary Schwartz gesprochen, in der deutschen Fassung von Christian Jungwirth.

Biographie

Name:	Mischa; genannt "Heavy Weapons Guy".
Herkunft:	Dschugdschur-Gebirge, Chabarowsk, Sowjetunion^[1]
Aufgabe:	Niedermähen
Motto:	"Schießt gut"
Logo:
Beschreibung:	Ebenso wie ein überwinternder Bär scheint der Heavy ein sanfter Riese zu sein. Wie ein Bär erwägt er es mit schläflichem Auftreten dir Glied um Glied auszureißen. Obwohl er einfach spricht und mit der Geschwindigkeit läuft, die oft mit Schlafenden verwechselt wird, ist der Heavy nicht dumm; er ist nicht dein Freund und er hofft, dass du die Klappe hältst, bevor er dir dabei helfen muss.

Gesundheit

Hauptartikel: Gesundheit, Überheilung

v • d • e Klasse	Gesundheit	Überheilung	Notarzt Überheilung
Heavy	300	450	376
Mit Effekten des Dalokohs-Riegel oder des Fischkuchen	350	500^†	426
With the Stahlfäuste equipped	300	390	346
With the Stahlfäuste equipped and while under the effects of the Dalokohs-Riegel or Fischkuchen	350	440	396

^†Theoretical value. Overheal does not exceed 150% of the classes' maximum health.

Geschwindigkeit

Hauptartikel: Geschwindigkeit

Heavy

Mit einer angedrehten Primärwaffe des Heavy, außer dem Messingmonster

Mit angedrehtem Messingmonster

Unter dem Effekt des Büffelsteak-Sandviches

Mit den Handschuhen der Schnellen Flucht ausgerüstet

Mit dem Räumungsbescheid ausgerüstet

88

%

79

%

29

%

71

%

Grundlegende Strategie

Hauptartikel: Heavy Tipps, Heavy Strategie

Halte Maus 2 gedrückt um deine Minigun rotieren zu lassen und auf näherkommende Feinde bereit zu sein.
Sie sind ein großer Freund des Medics. Versuchen sie freie Sicht zum Medic zu haben, sodass er mit seiner Medi Gun auf Sie zielen kann.
Das Drücken von "E" signalisiert einem Medic, dass man verwundet ist.
Ihre Minigun verbraucht eine Menge an Munition. Sammeln sie als Ersatz fallengelassene Waffen auf.

Waffen

Hauptartikel: Waffen

Bemerkung: Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus nächster Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.

Primär

Waffen	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Minigun	200	N/A	Normal: 9 Krit: 27 [40 Schuss / Sek.]	Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern. Verschießt 4 Kugeln pro Munitionseinheit.
Werbegeschenk Eiserne Vorhang	200	N/A	Normal: 9 Krit: 27 [40 Schuss / Sek.]
Freischalten Natascha	200	N/A	Normal: 6.75 Krit: 20.25 [40 Schuss / Sek.]	Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern. Verschießt 4 Kugeln pro Munitionseinheit. Bei Treffer: Verlangsamt Gegner. Die Verlangsamung bei Treffern nimmt über die Distanz ab. +20% Schadensresistenz beim Rotieren. Verursacht 25% weniger Schaden. 30% längere Anlaufzeit.
Herstellen Messingmonster	200	N/A	Normal: 10.8 Krit: 32.4 [40 Schuss / Sek.]	Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern. Verschießt 4 Kugeln pro Munitionseinheit. Verursacht 20% mehr Schaden. +20% Schadensresistenz beim Rotieren und wenn Leben unter 50% ist. 50% längere Anlaufzeit. 60% langsamere Bewegungsgeschwindigkeit bei rotierender Waffe.
Herstellen Tomislav	200	N/A	Normal: 9 Krit: 27 [33 Schuss / Sek.]	Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern. Verschießt vier Kugeln pro Munitionseinheit. 20% schnellere Anlaufzeit. 20% genauer. Leiser Killer: Kein Rotoationsgeräusch. 20% langsamere Schussfrequenz.
Werbegeschenk / Herstellen Feuerdrache	200	N/A	Normal: 8.1 Krit: 24.3 [40 Schuss / Sek.] Nachbrennen: 8 / Sek. × 7.5 Sek.	Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern. Verschießt 4 Kugeln pro Munitionseinheit. Erzeugt bei Verwendung einen anhaltenden Flammenring. 25% mehr Schaden gegen brennenden Spielern. 10% weniger Schaden. Verbraucht zusätzliche 4 Munition pro Sekunde bei Verwendung.

Sekundär

Waffen	Tötungssymbol	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Schrotflinte		6	32	Normal: 60 Krit: 180 [6 Schaden × 10 Kugeln]
Freischalten Sandvich	N/A	1	∞	N/A	Mit der primären Feuertaste oder der Verspottungstaste wird der Heavy innerhalb von 4 Sekunden 300 Lebenspunkte regenerieren. Mit der sekundären Feuertaste wird er das Sandvich werfen, sodass ein anderer Spieler bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen kann. Wird es wieder aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her. Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines Gesundheitspaketes bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt. Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.
Werbegeschenk Robo-Sandvich	N/A	1	∞	N/A
Herstellen Dalokohs-Riegel	N/A	1	∞	N/A	Bei Drücken der primären Feuertaste oder der Verspottung regeneriert dieser Gegenstand in etwa 4 Sekunden 100 Lebenspunkte. Durch Drücken der sekundären Feuertaste wird das Sandvich geworfen und andere Spieler können damit 20,5% ihrer Gesundheit wiederherstellen. Wird es wieder aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her. Hat der Spieler volle Gesundheit und verzehrt den Riegel, wird für 30 Sekunden seine Gesundheit um 50 Lebenspunkte erhöht. Bei Verletzung muss der Riegel nach Benutzung etwa 10 Sekunden aufladen bis er erneut genutzt werden kann. Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf. Wenn der Spieler bei voller Gesundheit ist gewährt der Gegenstand 50 Überheilungspunkte.
Werbegeschenk Fischkuchen	N/A	1	∞	N/A
Herstellen Büffelsteak-Sandvich	N/A	1	∞	N/A	Unter Einfluss: Verursachter Schaden ist mini-kritisch. Die Bewegungsgeschwindigkeit wird um 30% erhöht. Der Spieler kann nur die Nahkampfwaffe nutzen. Erlittener Schaden wird um 20% erhöht. Der Effekt dauert 16 Sekunden lang. Mit der sekundären Feuertaste kann der Spieler das Büffelsteak-Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen. Wird das eigene Sandvich aufgehoben, so stellt es nur die Aufladung wieder her. Wenn verbraucht, wird das Sandvich durch Aufnahme eines Gesundheitspaketes bei voller Gesundheit oder nach 25,7 Sekunden wiederhergestellt. Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.
Herstellen Familiengeschäft		8	32	Normal: 51 Krit: 153 [5.1 Schaden × 10 Kugeln]	Besitzt ein 33% größeres Magazin. +15% höhere Feuergeschwindigkeit. Verursacht 15% weniger Schaden.
Herstellen Panikattacke		6	32	Normal: 72 Krit: 216 [4.8 Schaden × 15 Kugeln]	+50% Kugeln pro Schuss. Waffe wird 50% schneller ausgerüstet. Schießt mit einem vorbestimmten Schussmuster. 20% geringerer Schaden. Aufeinanderfolgende Schüsse sind ungenauer.
Auftrag Zweite Banane	N/A	1	∞	N/A	Bei Drücken der primären Feuertaste oder der Verspottung regeneriert dieser Gegenstand in etwa 4 Sekunden 200 Lebenspunkte. Durch Drücken der sekundären Feuertaste wird das Sandvich geworfen und andere Spieler können damit 20,5% ihrer Gesundheit wiederherstellen. Wird der Gegenstand weggeworfen und wiederaufgehoben stellt sich die Aufladung wieder her. Bei einer Verletzung nach dem Nutzen des Gegenstandes muss etwa 10 Sekunden gewartet werden bis dieser erneut nutzbar ist. Wenn deine Gesundheit voll ist, füllt das Aufsammeln von Gesundheitspaketen die Aufladeleiste vollständig auf.

Nahkampf

Waffen	Magazinsgröße	Munition Getragen	Schaden	Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
Standard Fäuste	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand).
Werbegeschenk / Herstellen Apoka-Fäuste				Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). Einen Gegner mit einem kritischen Treffer zu töten, wird ihn zerlegen.
Werbeartikel Bratpfanne
Herstellen Kriegsdienstverweigerer
Werbeartikel / Herstellen Freiheitsstab
Zufallsfund Schläger aus der Hölle
Verteilung Gedächtnisgerät
Werbeartikel Schinkenkeule
Freischalten Totenklopfer
Entpacken Verkehrshelfer
Werbeartikel Prinny-Machete
Verteilung Saxxy				Limitierter Gegenstand aus dem Replay Update. Getötete Feinde erstarren zu Australium Statuen (rein kosmetischer Nutzen).
Verteilung Goldene Bratpfanne				Limitierter Gegenstand aus dem Zwei Städte-Update. Getötete Feinde erstarren zu Australium Statuen (rein kosmetischer Nutzen).
Freischalten Killing Gloves of Boxing	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden kritische Treffer für alle Waffen. Hat eine 20% langsamere Angriffsgeschwindigkeit.
Herstellen Handschuhe der schnellen Flucht	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). 30% höhere Bewegungsgeschwindigkeit wenn aktiv. 50% langsamerer Waffenwechsel zu dieser Waffer. Verursacht 25% weniger Schaden. Während aktiv, verringert maximale Gesundheit mit einer Rate von -10 pro Sekunde auf ein Minimum von 100. Maximale Gesundheit wird langsam wiederhergestellt wenn nicht aktiv.
Entpacken Brotbissen	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195
Herstellen Geist des Kriegers	N/A	N/A	Normal: 85 Krit: 254	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). Verursacht 30% mehr Schaden. +50 Gesundheit bei Tötung. 30% höhere Verwundbarkeit wenn aktiv.
Herstellen Stahlfäuste	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 195	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). Der Schaden durch Fernkampfwaffen wird um 40% reduziert, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind. 100% langsamerer Waffenwechsel zu einer anderen Waffe. Der Schaden durch Nahkampfwaffen wird um 100% erhöht, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind. 40% geringere Überheilung für Träger. 40% geringeres Leben von Heilern für Träger.
Herstellen Räumungsbescheid	N/A	N/A	Normal: 26 Krit: 78	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). +40% höhere Angriffsgeschwindigkeit. +15% höhere Bewegungsgeschwindigkeit wenn aktiv. Erhält 3 Sekunden Geschwindigkeitsbonus bei Treffer. 60% weniger verursachter Schaden. Während aktiv, verringert maximale Gesundheit mit einer Rate von -10 pro Sekunde auf ein Minimum von 100. Maximale Gesundheit wird langsam wiederhergestellt wenn nicht aktiv.
Herstellen Weihnachtsgruß	N/A	N/A	Normal: 65 Krit: 0	Sekundäre Feuertaste bewirkt Zuschlagen mit der rechten Hand (Kein Unterschied zum Schlag mit linker Hand). Kritischer Treffer zwingt Opfer zu lachen. Immer Kritischen Treffer von hinten. Bei Treffer: Zwingt Feinde zum Lachen, die auch diesen Gegenstand tragen. Kritische Treffer verursachen keinen Schaden.

Verspottung

	Zugehörige Gegenstände	Beschreibung	Tötungssymbol
	Fäuste Saxxy Apoka-Fäuste Weihnachtsgruß	Hauptartikel: Showdown Der Heavy ahmt einen Pistolen-Showdown nach, während er folgendes ruft: "Pow! Haha!"

Gegenstandssets

Hauptartikel: Gegenstandssets

Schlafende Bär
	Messingmonster Büffelsteak-Sandvich Geist des Kriegers Große Häuptling
Effekt	Kein Effekt

Hauptartikel: Gegenstandssets

Schwarzmarkt-Geschäft
	Tomislav Familiengeschäft Räumungsbescheid Capones Filzhut
Effekt	Kein Effekt

Hauptartikel: Gegenstandssets

FrankenHeavy
	Dosenöffner Sowjetische Naht Stahl-Stampfer
Effekt	Erlaubt das Ausführen der FrankenHeavy-Verspottung

Hauptartikel: Gegenstandssets

Großfürstin
	Diadem der Großfürstin Feenflügel der Großfürstin Ballettröckchen der Großfürstin
Effekt	Fügt neue Sprachantworten hinzu

Hauptartikel: Gegenstandssets

Biest von Minsk
	Rind von Minsk Stierlocken Knochenschnitt-Gürtel
Effekt	Kein Effekt

Kosmetische Gegenstände

Hauptartikel: kosmetische Gegenstände

Offizielle Avatare

Offiziele Klassenavatare
Original set	RED 'Überladen' set	BLU 'Überladen' set

Holen Sie sich die TF2-Avatare auf Steam: Original

Errungenschaften

Hauptartikel: Heavy Errungenschaften

Heavy pack: 35 Errungenschaften, 3 Meilensteine.

Sonstiges

Heavy und Demoman werden in der englischen Sprachausgabe von Gary Schwartz synchronisiert.
Die Minigun des Heavys feuert ungefähr 4 Schüsse pro 1 Munitionseinheit (von 200) ab und er muss 20 Sekunden lang ununterbrochen schießen, um keine Munition mehr zu haben. Das bedeutet, dass "Sasha" nur 2.400 Schüsse pro Minute feuert und nicht 10.000, wie der Heavy in Der Heavy stellt sich vor behauptet.
Die Songs, die der Heavy als Teil seiner Sprachwiedergaben von sich gibt, beinhalten Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen', Chopin's 'Funeral March', Khachaturian's 'Sabre Dance'.
Das Emblem auf den Ärmeln des Heavys war am Anfang ein Tötenschädel mit gekreuzten Knochen. Dieses Symbol kann weiterhin im Trailer Der Heavy stellt sich vor und auf dem Hintergrundbild für TF2 in der Bibliothek von Steam gesehen werden.
Der Heavy ist das Maskottchen von "Heavy Gulp", einer Getränkemarke, die in Left 4 Dead 2 verkauft wird.
der BLU Heavy wurde bisher in jedem das Team stellt sich vor Video getötet und/oder schrecklich zerstümmelt, zusammen mit einem ähnlich unglücklichen Teamkameraden, dem BLU Soldier. Trotzdem hat der Heavy die höchste Sterberate in den das Team stellt sich vor Videos, er stirbt sogar ZWEI MAL in Der Soldier stellt sich vor.
Die Hände des Heavys sind so groß, dass er seine Shotgun allein mit Daumen und Zeigefinger halten kann und sie als Verspottung um seine Finger kreisen lassen kann. Auch das Sandvich und den Dalokohs Riegel hält er auf seine Weise.
- In der Scout stellt sich vor sieht man, dass der Heavy den Abzug seiner Schrotflinte mit dem Ringfinger betätigt.
John Henry wurde als erster Heavy für BLU angeworben.^[2]
Der Heavy hat einen Auftritt in dem Spiel Poker Night at the Inventory von Telltale Games, in dem er mit 4 weiteren Charakteren die Hauptrolle spielt. Wenn in einer speziellen Runde gegen den Heavy gewonnen wird, erhält der Spieler die Eiserne Vorhang für TF2. Zusätzlich findet man den Heavy in zwei der freischaltbaren Kartendecks. Im "TF2-Deck" stellt er den König der beiden roten roten Karten (Diamant und Herz) dar. Im "Poker Night Deck" ist er nur auf den Diamantkarten der König.
In Worms: Reloaded ist der Heavy als Teil eines Forts zu sehen, der Rest des Forts stellt Dustbowl dar. Zusätzlich ist eine Plastikmaske des Heavys als auswählbarer Hut für die Würmer des Spielers verfügbar.

Die "TF2" Heavy Spielkarte
Die "Poker Night" Heavy Spielkarte
Die Maske als auswählbarer Hut für Worms:Reloaded

Bildergalerie

Team Fortress Heavy Weapons Guy Modell
Heavy von Team Fortress Classic
Konzeptzeichnung des Heavys.
Konzeptzeichnung des Heavys.
Concept Art vom Heavy Weapons Guy, mit einem Vokohila
Concept Art vom Heavy Weapons Guy
Concept Art vom Heavy Weapons Guy
Konzeptzeichnung des Heavys.
Konzeptzeichnung des Heavys.
Konzeptzeichnung des Heavys.
Konzeptzeichnung des Heavys.
Sammelkarte von vorne
Sammelkarte von hinten
Heavy´s Polizeifoto vom Über Update
Die normalen Waffen des Heavys
Steam Sammelkarte
Steam Profilhintergrund

Siehe auch

Referenzen

↑ "From Hell" – TF2 Official Blog post, February 3, 2011.
↑ Team Fortress: Loose Canon, Seite 5. Nachgefragt 2010-11-06.

Weblinks

[1] "From Hell" – TF2 Official Blog post, February 3, 2011.

[loosecanon-2] Team Fortress: Loose Canon, Seite 5. Nachgefragt 2010-11-06.

[1]

[2]

Heavy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/e6/Heavy_RED_3D.jpg?1708617031.1651384769,280,266,1,0,235,58,130,235,58,288,236,43,490,240,29,726,245,19,981,250,18,1242,254,21,1497,258,31,1730,262,41,1933,264,57,2097,266,69,2243,266,77,2386,264,85,2521,262,80,2673,259,53,2869,257,32,3096,254,15,3341,251,5,3593,247,0,3840,245,1,4078,242,13,4291,240,35,4469,238,62,4611,237,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Heavy_BLU_3D.jpg?1708617091.1111094761,280,264,1,0,236,58,131,236,59,288,236,43,490,241,28,726,245,19,981,249,19,1241,253,22,1495,256,32,1727,260,43,1930,262,58,2094,264,70,2239,264,77,2381,262,86,2515,260,79,2667,257,53,2863,255,31,3091,253,15,3337,250,5,3589,246,0,3837,244,2,4074,243,14,4285,240,37,4461,239,63,4603,237,63https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/f7/Heavy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708617219.7932784760,280,261,1,0,238,58,131,238,59,286,238,42,487,241,27,722,244,19,975,248,19,1235,252,22,1489,255,32,1722,257,44,1926,260,58,2091,260,70,2235,260,78,2377,260,87,2510,258,78,2662,255,52,2858,253,29,3087,251,14,3334,250,5,3587,247,0,3836,244,3,4073,243,16,4284,241,39,4459,240,63,4601,238,62https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/4e/Heavy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708617319.8130224769,280,260,1,0,239,58,131,239,59,286,240,42,487,241,27,722,245,19,976,249,19,1236,252,23,1491,254,33,1725,257,44,1929,259,59,2094,260,70,2239,260,78,2381,260,87,2515,257,78,2667,255,51,2863,254,29,3093,252,14,3340,250,4,3594,247,0,3844,245,4,4081,243,16,4292,242,39,4467,240,63,4609,239,62 RED BLU Überladung Überladung
Grundinformationen
Symbol:
Typ:	Verteidigung
Gesundheit:	300 /450 (Für mehr Details siehe Gesundheit weiter unten.)
Geschwindigkeit:	77% (Für mehr Details siehe Geschwindigkeit weiter unten.)
Der Heavy stellt sich vor

Difference between revisions of "Heavy/de"

Latest revision as of 16:00, 1 September 2024

Inhaltsverzeichnis

Biographie

Gesundheit

Geschwindigkeit

Grundlegende Strategie

Waffen

Primär

Sekundär

Nahkampf

Verspottung

Gegenstandssets

Kosmetische Gegenstände

Offizielle Avatare

Errungenschaften

Sonstiges

Bildergalerie

Verwandtes Merchandise

Siehe auch

Referenzen

Weblinks

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 4: / Line 4: @@
 |class=[[Image:Leaderboard class heavy.png|40px]]
 |type=[[Defensive/de|Verteidigung]]
-|health='''300''' {{overheal tool|300}}<small> wenn durch einen Medic überheilt</small> <br> 350 {{overheal tool|300}}<small> wenn durch [[Dalokohs_Bar/de|Dalokohs-Riegel]] überheilt</small> <br> 280 {{overheal tool|280}}<small> mit den [[Warrior's_Spirit/de|Kriegers Geist]] ausgerüstet</small>
+|health = '''{{Metrics/Health|C=heavy}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=heavy}}}} <br /><small>(''Für mehr Details siehe [[#Gesundheit|Gesundheit]] weiter unten.'')</small>
-|speed=77% <br> <small>(38% mit rotierender [[minigun/de|Minigun]])</small>
+|speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=heavy}}}}%'''<small><br />(''Für mehr Details siehe [[#Geschwindigkeit|Geschwindigkeit]] weiter unten.'')</small>
 |classname=Heavy
 }}
-{{Quotation|'''Der Heavy''' über Kriegsstrategie|Es gibt Leute die glauben sie könnten mich überlisten. ... Aber, können die auch '''Patrone''' überlisten?|sound=Meet_de.wav}}
+{{Quotation|'''Der Heavy''' über Kriegsstrategie|Es gibt Leute, die glauben, sie könnten mich überlisten. ... Aber können die auch '''Patrone''' überlisten?|sound=Meet_de.wav}}
-Der '''Heavy''', ein haushoher Riese, mit schinkengleichen Armen aus der glorreichen UdSSR, ist, wie der Name schon vermuten lässt, die schwerste Klasse in ''Team Fortress 2'', und gibt an die höchste Ausdauer, die größte Waffe und die langsamste Fortbewegungsgeschwindigkeit zu haben. Seine Feuerkraft ist sehr beindruckend und erlaubt ihm innerhalb von Sekunden feindliche "Babys", Kameraden und kleine-Männer auszuschalten. Das Rotieren und Feuern seiner [[Minigun/de|Minigun]] führt dazu, dass seine bereits unbeeindruckende Lahmheit zum Schneckentempo wird, was ihn zu einem offenen (und sehr großflächigen) Ziel für jeden Feind außerhalb seiner Reichweite macht. Sein großes und imponierendes Aussehen macht den Heavy ja bereits schon verwundbar, aber mithilfe seines treuen [[Medic/de|Medics]], der ihm zur Seite seht, und einem gut koordinierten Team, welches ihn unterstützt, kann er zur unbesiegbaren Ausgeburt an Zerstörung werden. Der Heavy kann seinem Team auch auf Arten helfen, die weder Patronen noch Fäuste verlangen. Mit dem Fallenlassen einer [[Sandvich/de|Sandvichplatte]] kann er seinen Teamkameraden einen nahrhaften und gern gesehenen Lebenspunkteverstärker geben.
+Der '''Heavy''', ein haushoher Riese aus der glorreichen UdSSR, ist, wie der Name schon vermuten lässt, die schwerste Klasse in ''Team Fortress 2''. Diese Klasse besitzt die höchste Anzahl an [[health/de|Lebenspunkten]] und erlangt eine verheerende Feuerkraft durch seine [[Minigun/de|Minigun]]. Seine Feuerkraft und hohe Schussgeschwindigkeit sind sehr beeindruckend und erlaubt es ihm, innerhalb von Sekunden feindliche "Babys", Kameraden und kleine-Männer auszuschalten. Das Rotieren und Feuern seiner [[Minigun/de|Minigun]] führt dazu, dass seine bereits unbeeindruckende Lahmheit zum Schneckentempo wird, was ihn zu einem offenen (und sehr großflächigen) Ziel für jeden Feind (vor allem der [[Sniper/de|Sniper]] und der [[Spy/de|Spy]]) außerhalb seiner Reichweite macht. Sein großes und imponierendes Aussehen macht den Heavy zwar verwundbar, aber mithilfe seines treuen [[Medic/de|Medics]], der ihm zur Seite sieht, und einem gut koordinierten Team, welches ihn unterstützt, kann er zur unbesiegbaren Ausgeburt der Zerstörung werden. Der Heavy kann seinem Team auch auf Arten helfen, die weder Patronen noch Fäuste verlangen. Mit dem Fallenlassen eines [[Sandvich/de|Sandviches]] kann er seinen Teamkameraden einen nahrhaften und gern gesehenen Lebenspunkteverstärker geben.
 Der Heavy ist unumstritten das 'Gesicht' von ''Team Fortress 2'', da er sowohl prominent auf der DVD-Packung als auch auf Werbeplakaten eine große Rolle spielt. Dazu kommt auch, dass er im ersten "[[Meet the Team/de|Das Team stellt sich vor]]"-Video auftaucht und in jedem darauffolgenden auftritt.
 Außerdem taucht der Heavy in Poker Night at the Inventory auf, wo er beim Pokern lustige Geschichten aus seinem Team Fortress 2 Leben erzählt.
-Im Englischen wird der Heavy von Nathan Vetterlein [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] gesprochen, in der deutschen Fassung von [[Wikipedia:de:Christian Jungwirth|Christian Jungwirth]].
+Im Englischen wird der Heavy von [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz] gesprochen, in der deutschen Fassung von [[Wikipedia:de:Christian Jungwirth|Christian Jungwirth]].
-</noinclude><div style="clear: {{{clear|left}}}; margin-bottom: .5em; float: left; padding: .5em 0 .8em 1.4em; background: transparent; max-width: 20em;">__TOC__</div>
-<div style="clear:right;"></div>
-{{clr}}
 ===Biographie===
-{{Class bio/de
+{{Class bio
-| name = N/A
+| name = Mischa; genannt "Heavy Weapons Guy".
-| birthplace = [[Wikipedia:Soviet union|'''Russland''', Sovietunion]]
+| birthplace = [[w:de:Dzhugdzhur|Dschugdschur-Gebirge]], [[w:de:Chabarowski Krai|Chabarowsk]], '''[[w:de:Sowjetunion|Sowjetunion]]'''<ref>[http://teamfortress.com/post.php?id=4965&p=1 "From Hell" – TF2 Official Blog post, February 3, 2011.]</ref>
 | job = Niedermähen
 | motto = "Schießt gut"
 | specialability =
-| description = Ebenso wie ein überwinternder Bär scheint der Heavy ein sanfter Riese zu sein. [http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 Wie ein Bär] erwägt er es mit schläflicher Höflicht dir Glied um Glied auszureißen. Obwohl er einfach spricht und mit der Geschwindigkeit läuft, die oft mit Schlafenden verwechselt wird, ist der Heavy nicht dumm auch nicht dein Freund, und er hofft, dass du die Klappe hälst, bevor er dir dabei helfen muss.
+| description = Ebenso wie ein überwinternder Bär scheint der Heavy ein sanfter Riese zu sein. [http://www.teamfortress.com/images/posts/soundbytes/SCOUT_bigshavedbear.mp3 Wie ein Bär] erwägt er es mit schläflichem Auftreten dir Glied um Glied auszureißen. Obwohl er einfach spricht und mit der Geschwindigkeit läuft, die oft mit Schlafenden verwechselt wird, ist der Heavy nicht dumm; er ist nicht dein Freund und er hofft, dass du die Klappe hältst, bevor er dir dabei helfen muss.
 | image = Meettheheavy4.PNG
 |klassenname=Heavy
@@ Line 34: / Line 31: @@
 {{main|Health/de|Overheal/de|l1=Gesundheit|l2=Überheilung}}
-{| class="wikitable grid"
+{{Class health pack and overheal table|overheal|heavy=yes}}
-|-
-! class="header" | Modifikator
-! class="header" | Normal Max
-! class="header" | Überheilung Max
-|-
-| '''Standard'''
-| '''300'''
-| '''450'''
-|-
-| Während man unter dem {{item link|Dalokohs Bar}} oder dem {{item link|Fishcake}} Effekt steht.
-| 350
-| 450
-|-
-| {{item link|Warrior's Spirit}} ausgerüstet.
-| 280
-| 420
-|-
-| Während man unter dem {{item link|Dalokohs Bar}} oder dem {{item link|Fishcake}} Effekt steht und die {{item link|Warrior's Spirit}} ausgerüstet hat.
-| 330
-| 420
-|-
-|}
 == Geschwindigkeit ==
 {{main|Speed/de|l1=Geschwindigkeit}}
-{| class="wikitable grid"
+{{Class speed table|heavy}}
-|-
-! class="header" | Modifikator
-! class="header" | Geschwindigkeit
-|-
-| '''Standard'''
-| '''77%'''
-|-
-| Mit angedrehter [[Minigun/de|Minigun]], [[Natascha/de|Natascha]], {{item link|Iron Curtain}} oder {{item link|Tomislav}}.
-| 37%
-|-
-| Mit angedrehter {{item link|Brass Beast}}.
-| 14.66%
-|-
-| Während man die {{item link|Gloves of Running Urgently}} trägt.
-| 99.67%
-|-
-| Während man durch das {{item link|Buffalo Steak Sandvich}} gebufft ist.
-| 103.5%
-|}
 ==Grundlegende Strategie==
+{{main|List of official tips/de#Heavy|l1=Heavy Tipps|Basic Heavy strategy/de|l2=Heavy Strategie}}
 [[File:Heavyava.jpg|right]]
-:''Hauptartikel (engl.){{#if:|s}}: [[Heavy strategy]]
 <!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY PAGE. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
 * Halte Maus 2 gedrückt um deine Minigun rotieren zu lassen und auf näherkommende Feinde bereit zu sein.
@@ Line 92: / Line 48: @@
 * Ihre Minigun verbraucht eine Menge an Munition. Sammeln sie als Ersatz fallengelassene Waffen auf.
-<br>
+{{clr}}
+{{clr}}
 ==Waffen==
+{{main|Weapons/de#Heavy|l1=Waffen}}
 Bemerkung: Der hier aufgelistete Schaden einer Waffe ist der Wert für einen direkten Treffer aus nächster Nähe. Sehen Sie sich die individuelle Waffenseite an, um weitere Informationen zu erhalten.
-===Primär===
+{{Class weapons table heavy primary}}
-{| class="wikitable grid"
+{{Class weapons table heavy secondary}}
-! class="header" width="10%" | Waffe
+{{Class weapons table heavy melee}}
-! class="header" width="5%" | Tötungssymbol
-! class="header" width="7%" | Magazinsgröße
-! class="header" width="5%" | Munitionsmenge
-! class="header" width="10%" | Schaden
-! class="header" width="30%" | Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Table icon|Minigun|Standard}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Minigun}}
-| align="center"  rowspan="2"  |  200
-| align="center"  rowspan="2"  |  N/A
-| rowspan="2"  | '''Normal''':
-:520 <small>/ sec.</small>
-'''[[Crit/de|Krit]]''':
-:1080 <small>/ sec.</small>
-| rowspan="2" |
-{{Info}}Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern.
-{{Info}}Verschießt vier Kugeln pro Munition.
-|-
-! {{Table icon|Iron Curtain|Werbegegenstand}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Iron Curtain}}
-|-
-! {{Table icon|Natascha|Freischaltbar}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Natascha}}
-| align="center" | 200
-| align="center" | N/A
-| '''Normal''':
-:390 <small>/ sec.</small>
-'''[[Crit/de|Krit]]''':
-:810 <small>/ sec.</small>
-|
-{{Info}}Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern.
-{{Info}}Verschießt vier Kugeln pro Munition.
-{{Pro}}Verlangsamt Gegner bei Treffern.
-{{Con}}25% weniger Schaden.
-{{Con}}30% längere Anlaufzeit.
-{{Info}}Die [[Slowdown/de|Verlangsamung]] bei einem Treffer nimmt über die Distanz ab.
-|-
-! {{Table icon|Brass Beast|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=brass beast}}
-| align="center" | 200
-| align="center" | N/A
-| '''Normal''':
-:625 <small>/ sec.</small>
-'''[[Crit/de|Krit]]''':
-:1290 <small>/ sec.</small>
-|
-{{Info}}Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern.
-{{Info}}Verschießt vier Kugeln pro Munition.
-{{Pro}}Verursacht 20% mehr Schaden.
-{{Con}}50% längere Anlaufzeit.
-{{Con}}60% langsamere Geschwindigkeit, bei angedrehter Waffe.
-|-
-! {{Table icon|Tomislav|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=tomislav}}
-| align="center" | 200
-| align="center" | N/A
-| '''Normal''':
-:450 <small>/ sec.</small>
-'''[[Crit/de|Krit]]''':
-:900 <small>/ sec.</small>
-|
-{{Info}}Sekundärer Feuermodus lässt die Waffe rotieren ohne zu feuern.
-{{Info}}Verschießt vier Kugeln pro Munition.
-{{Pro}}Eine 40% schnellere lautlose Andrehzeit.
-{{Con}}Eine 20% langsamere Schussfrequenz.
-|}
-===Sekundär===
-{| class="wikitable grid"
-! class="header" width="10%" | Waffe
-! class="header" width="5%" | Tötungssymbol
-! class="header" width="7%" | Magazinsgröße
-! class="header" width="5%" | Munitionsmenge
-! class="header" width="10%" | Schaden
-! class="header" width="30%" | Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Table icon|Shotgun|Standard}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
-| align="center" | 6
-| align="center" | 32
-| align="center" |'''Normal''': 60
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 180<br/><small>[6 Schaden &times; 10 Projektile]</small>
-|
-|-
-! {{Table icon|Sandvich|Freischaltbar}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | 1
-| align="center" | ∞
-| align="center" | N/A
-|
-{{Info}}Mit der primären Feuertaste, oder der Verspottungstaste wird der Heavy innerhalb von 4 Sekunden 300 Lebenspunkte regenerieren.
-{{Info}}Mit der sekundären Feuertaste wird er das Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen.
-{{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her.
-{{Info}}Wenn verbraucht, muss auf eine erneute volle Aufladung (dies dauert 25.7 Sekunden oder mit der Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit) gewartet werden, bis das Sandvich erneut genutzt werden kann.
-|-
-! {{Table icon|Dalokohs Bar|Herstellen}}
-| align="center" rowspan="2" | N/A
-| rowspan="2"  align="center" | 1
-| rowspan="2"  align="center" | ∞
-| rowspan="2"  align="center" | N/A
-| rowspan="2" |
-{{Info}}Regeneriert in etwa 4 Sekunden 60 Lebenspunkte.
-{{Info}}Hat der Spieler volle Gesundheit, und verzehrt den Riegel, werden für 30 Sekunden seine Gesundheit um 50 Lebenspunkte erhöht.
-|-
-! {{Table icon|Fishcake|Werbegegenstand}}
-|-
-! {{Table icon|Buffalo Steak Sandvich|Herstellen}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | 1
-| align="center" | ∞
-| align="center" | N/A
-|
-{{Info}}Unter Einfluss wird die Geschwindigkeit um 35% erhöht.
-{{Info}}Unter Einfluss, ist verursachter und genommener Schaden [[Critical Hits#Mini-Crits|Mini-Krits]].
-{{Info}}Unter dem Einfluss kann der Spieler nur die Nahkampfwaffe nutzen.
-{{Info}}Der Effekt dauert 15 Sekunden lang.
-{{Info}}Mit der sekundären Feuertaste kann er sich das Büffelsteak-Sandvich vor sich hinwerfen, und ein anderer Spieler wird bei Aufnahme 50% seiner Gesundheit wiederherstellen.
-{{Info}}Wird das eigene Sandvich aufgehoben so stellt es nur die Aufladung wieder her
-{{Info}}Wenn verbraucht, muss auf eine erneute volle Aufladung (diese dauert 25.7 Sekunden oder mit der Aufnahme eines [[Pickups/de|Gesundheitspaketes]] bei voller Gesundheit) gewartet werden, bis das Sandvich erneut genutzt werden kann.
-|-
-! {{Table icon|Family Business|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Family Business}}
-| align="center" | 8
-| align="center" | 32
-| align="center" |'''Normal''': 51
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 153<br/><small>[5.1 Schaden &times; 10 Projektile]</small><br/>
-|
-{{Pro}}Besitz ein 40% größeres Magazin.
-{{Con}}Verursacht 15% weniger Schaden.
-|}
-=== Nahkampf ===
-{| class="wikitable grid"
-! class="header" width="10%" | Waffe
-! class="header" width="5%" | Tötungssymbol
-! class="header" width="7%" | Magazinsgröße
-! class="header" width="5%" | Munitionsmenge
-! class="header" width="10%" | Schaden
-! class="header" width="30%" | Anmerkungen / Spezialfähigkeiten
-|-
-! {{Table icon|Fists|Standard}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fists}}
-| rowspan="4"  align="center" | N/A
-| rowspan="4"  align="center" | N/A
-| rowspan="4"  align="center" |  '''Normal''': 65<br/>'''[[Crit/de|Krit]]''': 195
-| {{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-|-
-! {{Table icon|Saxxy|Distributed}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}
-|<small>Limitierter Gegenstand aus dem [[Replay Update/de|Replay Update]].</small><br />
-{{Info}}Getötete Feinde erstarren zu [[Australium/de| Australium]] Statuen(rein kosmetischer Nutzen).
-|-
-! {{Table icon|Conscientious Objector|Fund}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Conscientious Objector}}
-|
-|-
-! {{Table icon|Apoco-Fists|Werbegegenstand / Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Apoco-Fists}}
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Info}}Einen Gegner mit einem kritischen Treffer zu töten, wird ihn [[Gibs/de|zerlegen]].
-|-
-! {{Table icon|Killing Gloves of Boxing|Freischaltbar}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=K.G.B.}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Normal''': 65
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 195
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}}Jeder tödliche Treffer garantiert dem Nutzer 5 Sekunden [[critical/de|kritische]] Treffer.
-{{Con}}Hat eine 20% langsamere Schlaggeschwindigkeit.
-|-
-! {{Table icon|Gloves of Running Urgently|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=GRU}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Normal''': 33
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 99
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}}Eine 30% höhere Bewegungsgeschwindigkeit für den Träger, wenn sie ausgewählt sind.
-{{Con}}Wenn ausgewählt -6 Lebenspunkte für den Träger pro Sekunde.
-{{Con}}Verursacht 50% weniger Schaden.
-|-
-! {{Table icon|Warrior's Spirit|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=warrior's spirit}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Normal''': 85
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 250
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}}Verursacht 30% mehr Schaden.
-{{Con}}Reduziert die maximale Gesundheit beim Träger um 20 Lebenspunkte.
-|-
-! {{Table icon|Fists of Steel|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=fists of steel}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Normal''': 65
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 195
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}}Der Schaden durch Fernkampfwaffen wird um 40% reduziert, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.
-{{Con}}Ein 20% langsamerer Waffenwechsel.
-{{Con}}Der Schaden durch Nahkampfwaffen wird um 100% erhöht, wenn die Stahlfäuste ausgewählt sind.
-|-
-! {{Table icon|Eviction Notice|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Eviction Notice}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Normal''': 26
-'''[[Crit/de|Krit]]''': 78
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}}Eine 50% höhere Schlagfrequenz
-{{Con}}Verursacht 60% weniger Schaden.
-|-
-! {{Table icon|Holiday Punch|Herstellen}}
-| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holiday Punch}}
-| align="center" | N/A
-| align="center" | N/A
-| align="center" |'''Base''': 65
-'''[[Critical hits|Krit]]''': 0
-|
-{{Info}}Sekundäre Feuertaste wird mit der rechten Hand zuschlagen (was kein Unterschied zum linken Schlag).
-{{Pro}} Kritischer Treffer zwingt Opfer zu lachen.
-{{Pro}} Immer Kritischen Treffer von hinten.
-{{Pro}} Bei Treffer: Zwingt Feinde zum Lachen, die auch diesen Gegenstand tragen.
-{{Con}} Kritische Treffer verursachen keinen Schaden.
-|-
-|}
 ===Verspottung===
@@ Line 390: / Line 69: @@
 | special = Showdown
 | description = {{hatnote|Hauptartikel: [[Showdown/de|Showdown]]}}
-Der Heavy täuscht einen Pistolen-Showdown an, während er folgendes ruft:
+Der Heavy ahmt einen Pistolen-Showdown nach, während er folgendes ruft:
 :[[Media:Heavy_niceshot02_de.wav|"Pow! Haha!"]]
 }}
-==Item-Sets==
+==Gegenstandssets==
 {{Set|The Hibernating Bear}}
@@ Line 401: / Line 80: @@
 {{Set|The FrankenHeavy}}
-==Hüte==
+{{Set|The Grand Duchess}}
-{{main|Hats/de|l1=Hüte}}
+{{Set|The Minsk Beast}}
+==Kosmetische Gegenstände==
+{{main|Cosmetic items/de|l1=kosmetische Gegenstände}}
 {{Heavy class hat table}}
 {{All class hat table}}
@@ Line 413: / Line 96: @@
 {|
 | [[File:Achieved.png|65px|left]]
-| {{Main|Heavy achievements}}
+| {{Main|Heavy achievements/de|l1=Heavy Errungenschaften}}
 *'''Heavy pack''': 35 Errungenschaften, 3 [[Heavy achievements/de#Meilensteine|Meilensteine]].
 |}
@@ Line 422: / Line 105: @@
 *Die Songs, die der Heavy als Teil seiner [[Heavy responses/de|Sprachwiedergaben]] von sich gibt, beinhalten [http://www.youtube.com/watch?v=4cgCDHz6G1s Mily Balakirev's 'Song of the Volga Boatmen'], [http://www.youtube.com/watch?v=Q5UrVdvk1Ao Chopin's 'Funeral March'], [http://www.youtube.com/watch?v=gqg3l3r_DRI Khachaturian's 'Sabre Dance'].
 * Das Emblem auf den Ärmeln des Heavys war am Anfang ein Tötenschädel mit gekreuzten Knochen. Dieses Symbol kann weiterhin im Trailer [[Meet the Heavy/de|Der Heavy stellt sich vor]] und auf dem Hintergrundbild für TF2 in der Bibliothek von Steam gesehen werden.
-* Der Heavy ist das Maskottchen von "Heavy Gulp", einer Getränkemarke, die in [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2] verkauft wird.
+* Der Heavy ist das Maskottchen von "Heavy Gulp", einer Getränkemarke, die in [[Left 4 Dead 2/de|Left 4 Dead 2]] verkauft wird.
-*der BLU Heavy wurde bisher in jedem Das Team stellt sich vor Video getötet und/oder schrecklich zerstümmelt, zusammen mit einem ähnlich unglücklichen Teamkameraden, dem BLU Soldier. Trotzdem hat der Heavy die höchste Sterberate in den Das Team stellt sich vor Videos, er stirbt sogar ZWEI MAL in Der Soldier stellt sich vor.
+*der BLU Heavy wurde bisher in jedem das Team stellt sich vor Video getötet und/oder schrecklich zerstümmelt, zusammen mit einem ähnlich unglücklichen Teamkameraden, dem BLU Soldier. Trotzdem hat der Heavy die höchste Sterberate in den das Team stellt sich vor Videos, er stirbt sogar ZWEI MAL in Der Soldier stellt sich vor.
 *Die Hände des Heavys sind so groß, dass er seine Shotgun allein mit Daumen und Zeigefinger halten kann und sie als Verspottung um seine Finger kreisen lassen kann. Auch das Sandvich und den Dalokohs Riegel hält er auf seine Weise.
-**In [[Meet the Scout/de|Der Scout stellt sich vor]] sieht man, dass der Heavy den Abzug seiner Schrotflinte mit dem Ringfinger betätigt.
+**In [[Meet the Scout/de|der Scout stellt sich vor]] sieht man, dass der Heavy den Abzug seiner Schrotflinte mit dem Ringfinger betätigt.
-* {{W|John Henry (folklore)|John Henry}} wurde als erster Heavy für BLU angeworben.<ref name="loosecanon">[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Team Fortress: Loose Canon], Seite 5. Nachgefragt 2010-11-06.</ref>
+* [[w:de:John Henry (Volksheld)|John Henry]] wurde als erster Heavy für BLU angeworben.<ref name="loosecanon">[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Team Fortress: Loose Canon], Seite 5. Nachgefragt 2010-11-06.</ref>
-*Der Heavy hat einen Auftritt in dem Spiel ''Poker Night at the Inventory'' von Telltale Games, in dem er mit 4 weiteren Charakteren die Hauptrolle spielt. Wenn in einer speziellen Runde gegen den Heavy gewonnen wird, erhält der Spieler die [[Iron Curtain/de|Eiserne Vorhang]] für TF2. Zusätzlich findet man den Heavy in zwei der freischaltbaren Kartendecks. im "TF2-Deck" stellt er den König der beiden roten roten Karten (Diamant und Herz) dar. im "Poker Night Deck" ist er nur auf den Diamantkarten der König.
+*Der Heavy hat einen Auftritt in dem Spiel ''Poker Night at the Inventory'' von Telltale Games, in dem er mit 4 weiteren Charakteren die Hauptrolle spielt. Wenn in einer speziellen Runde gegen den Heavy gewonnen wird, erhält der Spieler die [[Iron Curtain/de|Eiserne Vorhang]] für TF2. Zusätzlich findet man den Heavy in zwei der freischaltbaren Kartendecks. Im "TF2-Deck" stellt er den König der beiden roten roten Karten (Diamant und Herz) dar. Im "Poker Night Deck" ist er nur auf den Diamantkarten der König.
-*In {{W|Worms: Reloaded}} ist der Heavy als Teil eines Forts zu sehen, der Rest des Forts stellt [[Dustbowl/de|Dustbowl]] dar. Zusätzlich ist eine Plastikmaske des Heavys als auswählbarer Hut für die Würmer des Spielers verfügbar.
+*In [[w:de:Worms (Spieleserie)|Worms: Reloaded]] ist der Heavy als Teil eines Forts zu sehen, der Rest des Forts stellt [[Dustbowl/de|Dustbowl]] dar. Zusätzlich ist eine Plastikmaske des Heavys als auswählbarer Hut für die Würmer des Spielers verfügbar.
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
@@ Line 438: / Line 121: @@
 == Bildergalerie ==
 <br><gallery widths=150px heights=150px>
-File:Heavy_qwtf.png|Team Fortress Heavy Weapons Guy Model
+File:Heavy_qwtf.png|Team Fortress Heavy Weapons Guy Modell
-File:HeavyTFC.png|[[Heavy (Classic)/de|Heavy]] von ''[[Team Fortress Classic/de|Team Fortress Classic]]''
+File:Heavyclassic.png|[[Heavy (Classic)/de|Heavy]] von ''[[Team Fortress Classic/de|Team Fortress Classic]]''
-File:Heavyprofileconcept.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Heavyprofileconcept.png|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Heavy concept r.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Heavy concept r.jpg|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Heavycon2.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy, mit einen Vokohila
+File:Heavycon2.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy, mit einem Vokohila
 File:Heavycon3.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
 File:Heavycon4.jpg|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
-File:Heavystuff2 concept.jpg|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Heavystuff2 concept.jpg|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Hwguy old concept.jpg|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Hwguy old concept.jpg|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Hwguy old concept2.jpg|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Hwguy old concept2.jpg|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Heavysketch1.png|Concept Art vom Heavy Weapons Guy
+File:Heavysketch1.png|Konzeptzeichnung des Heavys.
-File:Heavy back.jpg|[[Trading cards/de|Sammelkarte]] von vorne
+File:Heavy card back.jpg|[[Trading cards/de|Sammelkarte]] von vorne
-File:Heavy2.jpg|Sammelkarte von hinten
+File:Heavy card front.jpg|Sammelkarte von hinten
 File:Heavymugshot.png|Heavy´s Polizeifoto vom [[Über Update/de|Über Update]]
-File:class_card_heavy.jpg|Klassenbild welches auf der [[TF2 Official Website/de|offizielen Webseite]] zu sehen ist
+File:arsenal_heavy.jpg|Die normalen Waffen des Heavys
-File:arsenal_heavy.jpg|Die normalen Waffen vom Heavy
+File:Steam Game Card Heavy.png|Steam Sammelkarte
-File:PCGe001-heavy.jpg|Anzeige von der ersten ''PC Gamer Digital'' die im Steam Store zu sehen war
+File:Steam Profile Background Heavy.png|Steam Profilhintergrund
 </gallery>
 ==Verwandtes Merchandise==
 <gallery>
+File:Merch_Heavy_Portrait.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3442 Heavy Portrait Poster]
 File:Merch_Sandvich_Shirt_Front.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01675/ Sandvich T-Shirt]
 File:Merch_heavy_tee.png|Heavy T-shirt
 File:GamingHeadsHeavyRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=84/ Statue des RED Heavy]
 File:GamingHeadsHeavyBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=82/ Statue des BLU Heavy]
-File:Zoom_TF2-litho.heavy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=L0650/ Heavy Poster]
+File:Merch_TF2_Poster_Heavy_Anatomy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0116/ Körperbau vom Heavy Poster]
-File:Merch_TF2_Poster_Heavy_Anatomy.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0116/ Körperbau vom Heavy]
 File:Minigun1.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0108/ Minigun Poster]
 File:Merch_TF2_Poster_Sandvich.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0118/ Sandvich Poster]
+File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Team Poster]
 File:Heavy_Decal_White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF207/ Weißes Heavy Abziehbild]
 File:Heavy_Decal_Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF205/ Schwarzes Heavy Abziehbild]
-File:TF2-KingHearts.png|Die "TF2" Heavy Spielkarte
-File:PN-KingDiamonds.png|Die "Poker Night" Heavy Spielkarte
-File:Heavyworm.png| Auswählbare/r Maske/Hut in [[Wikipedia:de:Worms (Computerspiel)|Worms:Reloaded]]
 </gallery>
@@ Line 492: / Line 173: @@
 ==Weblinks==
+*[http://tf2.com/classes.php?class=heavy Heavy Seite auf der offiziellen TF2 Website]
 *[http://www.steamgames.com/tf2/heavy "A Heavy Update"]
 *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1670 TF2 Official Blog - A Heavy Problem]
 *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1688 TF2 Official Blog - So much blood!]
 *[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1738 TF2 Official Blog - Incoming Heavy!]
+*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2 Official Blog - This is Very Good Title to Blog Post]
 {{Class Nav}}
-{{Heavy Nav/de}}
+{{Heavy Nav}}