Difference between revisions of "Jiggle bones/pl"

Revision as of 13:01, 14 May 2013

Jiggle bones (ang. jiggle - podrygiwać, wstrząsać, bone - kość) jest cechą silnika Source pozwalającą na symulowanie ruchów szkieletów przedmiotów w grze. Efekty są obliczane i renderowane w czasie rzeczywistym, co daje o wiele bardziej realistyczne odwzorowanie ruchów. Jiggle bones są często używane na wielu przedmiotach w Team Fortress 2, by uczynić je bardziej atrakcyjnymi.

Przedmioty używające jiggle bones

Jiggle bones na Wizytówce Sutenera.

w • d • e Lista przedmiotów używających jiggle bones
Klasa	Slot		Przedmiot	Uwagi
Skaut	Uzbrojenie	Pomocnicze		Płyn.
		Pomocnicze	Wściekłe mleko	Płyn.
		Do walki wręcz		Ryba.
			Święta makrela	Ryba.
				Ręka.
			Rękodzieło	Ręka.
				Papier pakowy.
			Pakujący zabójca	Papier pakowy.
	Przedmioty ozdobne			Czubek kapelusza.
			Wyelfiona mycka	Czubek kapelusza.
				Ogon.
			Biomechaniczny plecak	Ogon.
				Ptak.
			Pobratymiec pałkarza	Ptak.
				Czubek czapki.
			Druhna Basia	Czubek czapki.
				Końcówka szala.
			Kołnierzyk dworzanina	Końcówka szala.
				Wystające banknoty.
			Dorobek Dillingera	Wystające banknoty.
				Grzebienie.
			Drobiowe dłonie	Grzebienie.
				Koniec opaski.
			Przesłodki kaptur ninja	Koniec opaski.
				Lok włosów.
			Natłuszczona błyskawica	Lok włosów.
				Przyłbica i pióropusz.
			Hełm herolda	Przyłbica i pióropusz.
				Kucyk.
			Kucyk bohatera	Kucyk.
				Uszy.
			Koszmarna królicza kiepeła	Uszy.
				Wystające listy.
			Listonoszka gońca	Wystające listy.
				Czubek kapelusza.
			Maska szarlatana	Czubek kapelusza.
				Grzebień i oczy.
			Ptasi móżdżek	Grzebień i oczy.
				The wings.
			Pantofle posłańca	The wings.
				Lalka.
			Kieszonkowa Pauling	Lalka.
				Pompon.
			Zimowa rozgrzewka	Pompon.
				Deska.
			Śniegolot	Deska.
				Koniec paska.
			Ninja spod Bostonu	Koniec paska.
				Końcówki macek.
			Głowonogi goniec	Końcówki macek.
				Wystające włosy z przodu.
			Pożądana krew	Wystające włosy z przodu.
				The camera, the bag's zipper, and the towel.
			Torba turysty	The camera, the bag's zipper, and the towel.
				Luźne bandaże.
			Bojowa nawijka	Luźne bandaże.
Żołnierz	Uzbrojenie	Podstawowe		Tylna klapka.
			Czarna skrzynka	Tylna klapka.
				Tylna klapka.
			Świąteczna Czarna skrzynka	Tylna klapka.
		Pomocnicze		Flaga.
		Pomocnicze	Sztandar chwały	Flaga.
		Do walki wręcz		Skórzana pętla.
		Do walki wręcz	Postępowanie dyscyplinarne	Skórzana pętla.
	Przedmioty ozdobne			The Soldier figurine.
			Bazarowe bawidełko	The Soldier figurine.
				The visor.
			Wyważyć i wysadzić	The visor.
				Koniec płaszcza.
			Krzyżowiec w pelerynie	Koniec płaszcza.
				The handles.
			Katastrofalny kocioł	The handles.
				Frędzle.
			Polarna parka	Frędzle.
				Ptak.
			Kompatriota	Ptak.
				The flower.
			Doniczkowy dureń	The flower.
				Końcówki larw.
			Granaty robalowe	Końcówki larw.
				Kartonowe klapki i wieszak.
			Pudło idioty	Kartonowe klapki i wieszak.
				Frędzle.
			Kolekcja Kringle'a	Frędzle.
				Larwa.
			Glizdogłowa	Larwa.
				Szop.
			Porucznik Gryzak	Szop.
				Szop.
			Porucznik Gryzie Piach	Szop.
				The rocket artillery launchers.
			Siewca wojny	The rocket artillery launchers.
				Ptak.
			Szeregowy Larwożerca	Ptak.
				The tips of the ears and whiskers.
			Superszop	The tips of the ears and whiskers.
				The raccoon.
			Półoswojona czapka trapera	The raccoon.
				Kartonowe klapki.
			Papierowy budżet	Kartonowe klapki.
				Pióro.
			Kowbojskie zapędy	Pióro.
				The turret and figurine.
			Czołowy czołg	The turret and figurine.
				Paski.
			Świnia wojny	Paski.
				Luźna skóra.
			Twarz na zamek błyskawiczny	Luźna skóra.
Pyro	Uzbrojenie	Pomocnicze		Płyn.
	Uzbrojenie	Pomocnicze	Człekoroztapiacz	Płyn.
	Przedmioty ozdobne			Wkład filtra i rura.
			Kierowca bombowca	Wkład filtra i rura.
				The fangs.
			Pajęczy podpalacz	The fangs.
				Cała głowa.
			Strefa 451	Cała głowa.
				Pokrywa grilla.
			Plecakowy opiekacz	Pokrywa grilla.
				Drzwi klatki oraz grzęda.
			Klatka dla ptaków	Drzwi klatki oraz grzęda.
				The tip of the beanie.
			Dogrzany dekiel	The tip of the beanie.
				The candies.
			Cukrowa czacha	The candies.
				Ptak.
			Trupi towarzysz	Ptak.
				Ogon.
			Ognisty ogon przyżegacza	Ogon.
				Cała czapka.
			Czapka konesera	Cała czapka.
				Płetwa grzbietowa i ogon.
			Czaszkowy megalodon	Płetwa grzbietowa i ogon.
				Obie części twarzy.
			Upiorny uśmiech	Obie części twarzy.
				Lalki.
			Sumienie sadysty	Lalki.
				Końcówki włosów.
			Chrupiąco złote loki	Końcówki włosów.
				Szarfa i pióra.
			Szata bóstwa	Szarfa i pióra.
				Skrzydła.
			Upadły anioł	Skrzydła.
				Pióra.
			Pierzasty demon	Pióra.
				The phoenix.
			Ognisty Feniks	The phoenix.
				Gumowy wąż.
			Niezbędnik strażaka	Gumowy wąż.
				Czaszki.
			Fatalne flamenco	Czaszki.
				Prezent.
			Paląca przysługa	Prezent.
				Kosz i olej.
			Mistrz kuchni	Kosz i olej.
				Bąble i wiszące gluty.
			Glut	Bąble i wiszące gluty.
				Źrenice.
			Gogle Googol Glass	Źrenice.
				Zawartość kociołka.
			Grobowa grochówa	Zawartość kociołka.
				Ostrze gilotyny.
			Palcościnacz	Ostrze gilotyny.
				Drewniana rączka.
			Przepychaczka babci klozetowej	Drewniana rączka.
				Pompon.
			Ocieplacz głowy	Pompon.
				Dzwonki.
			Obłędnie dzwoniący pas	Dzwonki.
				Końcówki łańcuchów.
			Okowy opętanego	Końcówki łańcuchów.
				Łodyga.
			Sokopyrówka	Łodyga.
			Całe oko.
Nabler			Całe oko.
	Pompon.
Szlafmyca śpiocha	Pompon.
	Glony.
Koszmar Neptuna	Glony.
	Mózg.
Płynny potencjał	Mózg.
	The doll's head and arms.
Kieszonkowy partner	The doll's head and arms.
	Oczy i sprężyny.
Gibające gały	Oczy i sprężyny.
	Palce Jednoręki bandyta.
Niepoważna roborękawica	Palce Jednoręki bandyta.
	Palce rękawiczki.
Niepoważna gumowa rękawica	Palce rękawiczki.
	Dizało laserowe.
Rakietowy Rusek	Dizało laserowe.
	The brim and tip.
Zapalający zaklinacz	The brim and tip.
	Koniec paska i wachlarz.
Podpalacz z Sengoku	Koniec paska i wachlarz.
	Źrenice.
Rozbrajające spojrzenie	Źrenice.
	Dolna Szczęka.
Widmonauta	Dolna Szczęka.
	Ryba.
Bratnia gorbusza	Ryba.
	Cały but.
Dostojne obuwie ochronne	Cały but.
	Krawat.
Szalik maklera	Krawat.
	Ogon.
Czorci chwost	Ogon.
	Cały stworek.
Triboniophorus Tyrannus	Cały stworek.
	Macki z oczami.
Pyroskopy	Macki z oczami.
	Płomień.
Obłędny ognik	Płomień.
	Pompon.
Wojenne ciepełko	Pompon.
Demoman	Przedmioty ozdobne			Lampa.
			Osobista rezerwa Aladyna	Lampa.
				Brzeg kapelusza.
			Bylibrero	Brzeg kapelusza.
				The plume.
			Rozłupywacz rozwalającego	The plume.
				Ptak.
			Ptasznik z Aberdeen	Ptak.
				Metalowe pióra.
			Blaszany bikorn	Metalowe pióra.
				"Lont".
			Bombowy rycerz	"Lont".
				Sprężyna.
			Szerokopasmowy Szkot	Sprężyna.
				Pióra.
			Bikorn bukaniera	Pióra.
				Ogon kaptura.
			Kaptur magika	Ogon kaptura.
				Tył ponczo.
			Peleryna z prerii	Tył ponczo.
				Frędzle.
			Bombowe bojówki	Frędzle.
				Bomba samoprzylepna.
			Elfia estyma	Bomba samoprzylepna.
				Sprężyna.
			FR-0	Sprężyna.
				Końcówka szala.
			Celtyckie odzienie	Końcówka szala.
				Kije golfowe.
			Gaelicka torba golfowa	Kije golfowe.
				Luźny materiał z przodu i z tyłu.
			Kaptur kosigłowy	Luźny materiał z przodu i z tyłu.
				Poła płaszcza.
			Dziedzictwo Bezkonnego Jeźdźca	Poła płaszcza.
				Pióro.
			Wizytówka sutenera	Pióro.
				Poła płaszcza.
			Płaszcz króla Szkocji	Poła płaszcza.
				Skrzynka oraz kłódka.
			Bombowy barek	Skrzynka oraz kłódka.
				Loki.
			Maska szamana	Loki.
				The bagpipes.
			Melodia męki	The bagpipes.
				Całe oko.
			Paso-wid	Całe oko.
				Kolczyki i bandana.
			Piracka chusta	Kolczyki i bandana.
				Paski.
			Trzeźwy kaskader	Paski.
				Czubek kapelusza.
			Duch wybuchowej przeszłości	Czubek kapelusza.
				Pióro.
			Tyrolski tartan	Pióro.
Gruby	Uzbrojenie	Pomocnicze		Skórka od banana.
	Uzbrojenie	Pomocnicze	Banan pocieszenia	Skórka od banana.
	Przedmioty ozdobne			Szczyt głowy.
			Otwieracz do puszek	Szczyt głowy.
				Paski.
			Elitarny komandos	Paski.
				The ornament.
			Kozacki capuchon	The ornament.
				Lok włosów.
			Cauchemarny toupéecik	Lok włosów.
				Całe tutu.
			Tutu wielkiej księżnej	Całe tutu.
				Lok włosów.
			Gimnasta	Lok włosów.
				Tylna połowa kanapki i język.
			Iwan Niejadalny	Tylna połowa kanapki i język.
				The ponytail and earrings.
			Śródziemnomorski najemnik	The ponytail and earrings.
				Kolczyk w nosie.
			Wół z Mińska	Kolczyk w nosie.
				Włosy.
			Mo-czub	Włosy.
				The chicken's body.
			Kijowska kwoka	The chicken's body.
				Paski.
			Ochraniacz pięściarza	Paski.
				Wisząca Kanapka
			Kanapułapka	Wisząca Kanapka
				Pompon.
			Syberyjski ocieplacz głowy	Pompon.
				The sandvich stack.
			Sterta smakołyków	The sandvich stack.
				Oko i czułki.
			Ssący glut	Oko i czułki.
				Frędzel.
			Carbusz	Frędzel.
				Klapki na uszy.
			Platynowy pomponik	Klapki na uszy.
				The gloves and springs.
			Dwubij	The gloves and springs.
Inżynier	Przedmioty ozdobne			The wind up key.
			Asystent celowania	The wind up key.
				Paski.
			Pilotka z polotem	Paski.
				Czułki i narząd gębowy.
			Bolimuszka kleparka	Czułki i narząd gębowy.
				Bicz i bożek.
			Bożek pożytku Conaghera	Bicz i bożek.
				The orange tubing.
			Schłodzony schowek	The orange tubing.
				The floating polygons.
			Defragmentacja kasku 17%	The floating polygons.
				Rum w butelce.
			El caballero	Rum w butelce.
				The moustache.
			El wąsaczo	The moustache.
				Skrzydła.
			Pluskwiak z pogranicza	Skrzydła.
				The tentacles.
			Ghul narzędziowy	The tentacles.
				The ears.
			Goblinier	The ears.
				Całe oko.
			Wpatrzony obserwator	Całe oko.
				The Mini-Sentry.
			Czołowy obrońca	The Mini-Sentry.
				Palce.
			Chitynowe chodaki	Palce.
				The toy.
			Miniaturowy Inżynier	The toy.
				Lalka.
			Pan Bubbles	Lalka.
				The pug's head and hind legs.
			Przenośna psiarnia	The pug's head and hind legs.
				Ogon.
			Psi pomocnik	Ogon.
				Duch.
			Duch minionego zasobnika	Duch.
				Głowa misia.
			Teddy Robobelt	Głowa misia.
				Głowa i ręce misia.
			Teddy Roosebelt	Głowa i ręce misia.
				The teleporter.
			Toczek telefraggera	The teleporter.
				The toast and slider.
			Teksański tost	The toast and slider.
				"Klapy" od głowy Inżyniera.
			Tyci Teksańczyk	"Klapy" od głowy Inżyniera.
				Torba.
			Kopertówka klamociarza	Torba.
Medyk	Uzbrojenie	Do walki wręcz		Płyn.
	Uzbrojenie	Do walki wręcz	Vita-piła	Płyn.
	Przedmioty ozdobne			Ptak.
			Archimedes	Ptak.
				Ptak.
			Archimedes Z	Ptak.
				Cała torebka.
			Torebka doktora	Cała torebka.
				Klapki.
			Dr Goglowąs	Klapki.
				Włosy.
			Einstein	Włosy.
				Fosforyzujący płyn oraz antena.
			Szmaragdowe sikwondo	Fosforyzujący płyn oraz antena.
				Ptak.
			Mechamedes	Ptak.
				Fajka.
			Problem na dziewięć fajek	Fajka.
				Przewód.
			Quadwrangler	Przewód.
				Wiszący materiał.
			Regalia Ramzesa	Wiszący materiał.
				Ptak.
			Święty Mikomedes	Ptak.
				Notatnik przyczepiony do saszetki.
			Chlebak chwackiego chirurga	Notatnik przyczepiony do saszetki.
				Przewód.
			Stetoskop Eskulapa	Przewód.
				Pioruny.
			Pan pogodynka	Pioruny.
				Skrzydła.
			Skrzydła cnoty	Skrzydła.
Snajper	Uzbrojenie	Pomocnicze		Rondelek oraz Sikwondo.
			Wygodnicki wczasowicz	Rondelek oraz Sikwondo.
				Krokodyli ogon.
			Darwińska tarcza ochronna	Krokodyli ogon.
	Przedmioty ozdobne			Ryba.
			Duża sztuka	Ryba.
				Pióro.
			Klasyczny kapelusznik	Pióro.
				Głowa.
			Koleżka kameleon	Głowa.
				Zęby.
			Krokodyli uśmiech	Zęby.
				Płaszcz.
			Płaszcz z pustkowi	Płaszcz.
				The "head" and the tongue.
			Elżbieta Trzecia	The "head" and the tongue.
				Frędzel.
			Sokolnik	Frędzel.
				Czosnek.
			Parafernalia łowcy	Czosnek.
				The tail, fins, and hanging lure.
			Światełko z otchłani	The tail, fins, and hanging lure.
				Miech.
			LEDy lubieżnika	Miech.
				Głowa.
			Mały Forfiter	Głowa.
				Uszy.
			Człowiek-torbacz	Uszy.
				Głowa i ogon strusia.
			Strusia jazda bez trzymanki	Głowa i ogon strusia.
				Korki.
			Zasłona swagmana	Korki.
				Pióropusz.
			Zabawkowy żołnierzyk	Pióropusz.
Szpieg	Przedmioty ozdobne			Ptak.
			Arystoteles	Ptak.
				The pigeon's head.
			Ptasia perspektywa	The pigeon's head.
				Cała głowa i szczęka.
			Zdradziecki zaskroniec	Cała głowa i szczęka.
				Oczy i szczypce kraba.
			Mózgogrzewacz	Oczy i szczypce kraba.
				Końcówka peleryny.
			Plugawa peleryna	Końcówka peleryny.
				Pompon.
			Pomponowy prowokator	Pompon.
				Królik oraz odstająca część kapelusza.
			Królik krętacza	Królik oraz odstająca część kapelusza.
				Pióro i kolczyki.
			Cień cichociemnego	Pióro i kolczyki.
Różne klasy	Uzbrojenie	Do walki wręcz		Cała głowa i szczęka.
			Piekielna pałka	Cała głowa i szczęka.
				Mięso.
			Zakoszona golonka	Mięso.
				Korba.
			Wspomnieniotwórca	Korba.
				Mechaniczna ręka.
			Nekrozgniatacz	Mechaniczna ręka.
	Przedmioty ozdobne			Płomień.
			Świecznik	Płomień.
				Górna część włosów.
			Cwaniacka czupryna	Górna część włosów.
				Luźne końcówki bandany.
			Zabili go i uciekł	Luźne końcówki bandany.
				Dzwonki.
			Wnerwiający błazen	Dzwonki.
				Piła mechaniczna oraz zbiornik paliwa robota.
			Kupa złomu	Piła mechaniczna oraz zbiornik paliwa robota.
				Lalka.
			Szmaciany spryciarz	Lalka.
Wszystkie klasy	Uzbrojenie	Nie dotyczy		Głowa.
			Bronie robobójcy	Głowa.
				Dekoracje.
			Bronie świąteczne	Dekoracje.
	Przedmioty ozdobne			Drzewko.
			Dosyć świąteczna choinka	Drzewko.
				Czaszka i dolna część szczęki.
			Wyklęte widmo	Czaszka i dolna część szczęki.
				Ogon.
			Pasożyt z Alien Swarm	Ogon.
				The brim and the spider.
			Kapelusz wszystkich świętych	The brim and the spider.
				Igła gramofonu.
			Audiofil	Igła gramofonu.
				Czubek czapki i pompon.
			WGCS	Czubek czapki i pompon.
				Ciało.
			Balonorożec	Ciało.
				Ręka i latarnia.
			Latarnia z zaświatów	Ręka i latarnia.
				The eyeballs.
			BINOKULUS!	The eyeballs.
				Balon i sznurek.
			Złowieszczy balonik	Balon i sznurek.
				The upper jaw.
			Chlebogłowy	The upper jaw.
				The antennae.
			Trzmiela czapa	The antennae.
				Kostka.
			Broszka Kostki Towarzyszącej	Kostka.
				Cała antena.
			Antenka spiskowca	Cała antena.
				Czubek kapelusza.
			Kapelusz wiedźmy	Czubek kapelusza.
				Tył głowy.
			Tatko głowonóg	Tył głowy.
				Pióropusz z tyłu.
			Mroczna przyłbica	Pióropusz z tyłu.
				Duch.
			Mały martwy kumpel	Duch.
				Przewody.
			Słuchawki	Przewody.
				The eyes.
			Mam na ciebie oko	The eyes.
				Pluszowy Pyro.
			Florida LAN 2014	Pluszowy Pyro.
				Insekt.
			Znaleźne	Insekt.
				Pióra.
			Komandor floty	Pióra.
				Czekan.
			Łowca skarbów	Czekan.
				Nogi.
			Sześcienna towarzysząca odznaka przyjaciół na zawsze	Nogi.
				Ciśnieniomierz i przewód parowy.
			Głowa pełna pary	Ciśnieniomierz i przewód parowy.
				Duch.
			Widmowy cylinder	Duch.
				Cała ręka.
			Długie ramię niesprawiedliwości	Cała ręka.
				The particles inside the globe.
			Okrągły odkrywca	The particles inside the globe.
				Deska szachowa.
			Arcymistrz	Deska szachowa.
			Ciało i płaszcz.
Ponury ćwierkacz			Ciało i płaszcz.
			Kij.
Guano			Kij.
	Uszy.
Głowna nagroda	Uszy.
	Duch.
Zakapturzona zjawa	Duch.
	Ciało ośmiornicy.
Kapelusz niezaprzeczalnego bogactwa i szacunku	Ciało ośmiornicy.
	The ears.
Chochlikowe uszy	The ears.
	Czubek kapelusza.
Cesarz całusków	Czubek kapelusza.
	Koniec czerwonego bandaża.
Legendarny dekiel	Koniec czerwonego bandaża.
	Nauszniki.
Gacuś	Nauszniki.
	Cały statek.
Maluśki Holender	Cały statek.
	Uszy.
Zerwana głowa Maxa	Uszy.
	Frędzle.
Piłkarski szalik najemnika	Frędzle.
	Włosy.
Irokez najemnika	Włosy.
	Gałka oczna i płaty skóry.
MONOCULUS!	Gałka oczna i płaty skóry.
	Końcówka szala.
Szalikapelusz	Końcówka szala.
	The penguin.
Pingwin Pierzuś	The penguin.
	Paski.
Rdzenny profesjonalista	Paski.
	Lalki.
Kieszonkowi łupieżcy	Lalki.
	Lalki.
Kieszonkowi złoczyńcy	Lalki.
	The Yeti.
Kieszonkowy yeti	The Yeti.
	Głowa.
Polarny przyjaciel	Głowa.
	Zwisający koniec anteny.
Publiczny udostępniacz	Zwisający koniec anteny.
	Głowa, ciało i ogon.
Dziwaczny kwezal	Głowa, ciało i ogon.
	Ptak.
Miodrzekł	Ptak.
	Grzebień.
Robokurczak	Grzebień.
	Ciało.
Reniferożec	Ciało.
	Kostka.
Broszka wskrzeszającego współpracownika	Kostka.
	Ciało.
RoBro 3000	Ciało.
	Lampa.
Halloweenowe wsparcie duchowe	Lampa.
	Ciało.
Parciany potworak	Ciało.
	Klaps.
Odznaka klapsa Saxxy	Klaps.
	Gałka oczna.
Czaszkowy cylinder czarnoksiężnika	Gałka oczna.
	Głowa węża.
Syczący szal	Głowa węża.
	Czubek kapelusza.
Śniąteczny Saxton	Czubek kapelusza.
	Ciało i głowa.
Hammy - kosmiczny chomik	Ciało i głowa.
	Pióropusz z tyłu.
Spiralna salada	Pióropusz z tyłu.
	Żółty przewód.
ZWRTF2	Żółty przewód.
	Wieko kufra.
Poszukiwacz skarbów	Wieko kufra.
	Cały stworek.
Triboniophorus Dżentelmennus	Cały stworek.
	Oko, macki i UFO.
Niezidentyfikowany obiekt podążający	Oko, macki i UFO.
	Ciało i ręce.
Nieznany małponauta	Ciało i ręce.
NPC	Nie dotyczy			Płaszcz Jeźdźca.
			Bezkonny Bezgłowy Jeździec	Płaszcz Jeźdźca.
				Peleryna, rybie głowy, torba oraz gałka oczna w nakryciu głowy.
			Merasmus
				Szypułka oraz fragmenty skóry z tyłu.
			MONOCULUS	Szypułka oraz fragmenty skóry z tyłu.

Demonstracja

Błędy

Aktualnie, gdy niektóre przedmioty posiadające jigglebones osiągną maksymalne odchylenie od swojej domyślnej pozycji zaczynają wibrować.
Przedmioty, których jiggle bones obracają się wokół własnej osi, jak Święta Makrela, mogą niewłaściwie się poskręcać przyjmując kształt litery X.

Uwagi

Jigglebones automatycznie zastygają w ruchu, jeżeli liczba klatek na sekundę spadnie poniżej określonej przez komendę cl_jiggle_bone_framerate_cutoff ilości (domyślnie jest to 45).

Zewnętrzne odnośniki

$jigglebone na Społeczności programistów Valve (angielski) – techniczne wyjaśnienie $jigglebone.

Revision as of 13:00, 14 May 2013 (view source) Real alien (talk \| contribs) (general overhaul; template instead of a table) ← Older edit		Revision as of 13:01, 14 May 2013 (view source) Real alien (talk \| contribs) m (Forgot the displaytitle) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
		+	{{DISPLAYTITLE: Jiggle bones}}
	'''Jiggle bones''' (ang. ''jiggle'' - podrygiwać, wstrząsać, ''bone'' - kość) jest cechą [[Source Engine\|silnika Source]] pozwalającą na symulowanie ruchów szkieletów przedmiotów w grze. Efekty są obliczane i renderowane w czasie rzeczywistym, co daje o wiele bardziej realistyczne odwzorowanie ruchów. Jiggle bones są często używane na wielu przedmiotach w ''Team Fortress 2'', by uczynić je bardziej atrakcyjnymi.		'''Jiggle bones''' (ang. ''jiggle'' - podrygiwać, wstrząsać, ''bone'' - kość) jest cechą [[Source Engine\|silnika Source]] pozwalającą na symulowanie ruchów szkieletów przedmiotów w grze. Efekty są obliczane i renderowane w czasie rzeczywistym, co daje o wiele bardziej realistyczne odwzorowanie ruchów. Jiggle bones są często używane na wielu przedmiotach w ''Team Fortress 2'', by uczynić je bardziej atrakcyjnymi.

Difference between revisions of "Jiggle bones/pl"

Revision as of 13:01, 14 May 2013

Spis treści

Przedmioty używające jiggle bones

Demonstracja

Błędy

Uwagi

Zewnętrzne odnośniki

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network