Difference between revisions of "Connoisseur's Cap/pt"
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1412541)) |
m (Minor translations) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | name = | + | | name = Chapéu de Chef |
| type = hat | | type = hat | ||
| image = Pyro_connoisseurs_cap.png | | image = Pyro_connoisseurs_cap.png | ||
| − | | used-by = [[Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/pt|Pyro]] |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198006150236|295303730}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198006150236|295303730}} | ||
| − | | released = [[Replay Update]] | + | | released = [[Replay Update/pt|Atualização das Repetições]] |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = És o ingrediente principal de hoje... |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''O Spy''' sobre as criações culinárias do Pyro|Esta é uma dieta a que eu chamo morte!|sound=Spy_DominationHeavy03.wav}} |
| − | |||
| − | == | + | O '''Chapéu de Chef''' é um [[Hats/pt|chapéu]] criado pela [[Steam Workshop/pt|comunidade]] para o [[Pyro/pt|Pyro]]. É um chapéu de Chef que [[Jiggle bones/pt|abana]]. |
| + | |||
| + | == Variantes Pintadas == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == | + | == Histórico de Atualizações == |
| − | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update]]) | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pt|Atualização das Repetições]]) |
| − | * O | + | * O Chapéu de Chef foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|5|12|2011}}''' | '''{{Patch name|5|12|2011}}''' | ||
| − | * Este | + | * Este chapéu pode ser fabricado. |
| − | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale]]) | + | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/pt|Atualização Manniversário & Saldos]]) |
| − | * Este | + | * Este chapéu agora pode ser pintado. |
| − | == | + | == Curiosidades == |
| − | * ''[[w:Connoisseur|Connoisseur]]'' é um termo derivado da palavra da idade média francesa ''connoistre'', que significa "conhecer". É normalmente utilizado para descrever uma pessoa que possui grande conhecimento sobre as [[w:artes de requinte|artes de requinte]], ou é um especialista quanto ao paladar de algo. | + | * ''[[w:Connoisseur|Connoisseur]]'' é um termo derivado da palavra da idade média francesa ''connoistre'', que significa "conhecer". É normalmente utilizado para descrever uma pessoa que possui grande conhecimento sobre as [[w:artes de requinte|artes de requinte]], ou é um especialista quanto ao paladar de algo. É também usado para se referir a um cozinheiro profissional (Chef). |
| − | * A descrição deste | + | * A descrição deste chapéu refere-se a um concurso de culinária muito popular chamado [[w:Iron Chef|Iron Chef]] cuja a sua manha era ter um "ingrediente secreto" como tema, o qual os chefes teriam de usar em todos os seus pratos. |
{{ReplayUpdateNav}} | {{ReplayUpdateNav}} | ||
Revision as of 17:21, 24 August 2013
| Chapéu de Chef | |
|---|---|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Pyro |
| Tipo: | Acessório |
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Criado por: | runglance |
| Lançado em: | Atualização das Repetições |
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabrico, Compra ou Desencaixotar (Inusual) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Pintável: | Sim |
| Nomeável: | Sim |
| Numeração: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Chapéu de Chef |
|
| “ | Esta é uma dieta a que eu chamo morte!
Clica para ouvir
— O Spy sobre as criações culinárias do Pyro
|
” |
O Chapéu de Chef é um chapéu criado pela comunidade para o Pyro. É um chapéu de Chef que abana.
Variantes Pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Abundância Extraordinária de Matiz | Cor No. 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Acastanhada | Cinzento de Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distintiva Falta de Cor | Depois das Oito | Castanho Radigan Conagher | A Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Dourado Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão-Escuro | Rosa como o Caraças | Um Forte Compromisso com Roxo | Violeta de Chapeleiro Nobre |
|
|
|
|
| Uma Cor Parecida a Ardósia | Ganância do Zepheniah | Azeitona Monótona | Indubitavelmente Verde |
|
|
||
| O Sabor Amargo da Derrota e Lima | É Mentol, Mann | ||
| Cores de equipa | |||
|
|
|
|
| Bata Encharcada (RED) | Bata Encharcada (BLU) | As Balaclavas São Eternas (RED) | As Balaclavas São Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipa (RED) | Espírito de Equipa (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho de Equipa (RED) | O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) | Um Ar de Debonair (RED) | Um Ar de Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Creme (RED) | Espírito de Creme (BLU) | Sem tinta | |
Histórico de Atualizações
Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização das Repetições)
- O Chapéu de Chef foi adicionado ao jogo.
Atualização de 12 de maio de 2011
- Este chapéu pode ser fabricado.
Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização Manniversário & Saldos)
- Este chapéu agora pode ser pintado.
Curiosidades
- Connoisseur é um termo derivado da palavra da idade média francesa connoistre, que significa "conhecer". É normalmente utilizado para descrever uma pessoa que possui grande conhecimento sobre as artes de requinte, ou é um especialista quanto ao paladar de algo. É também usado para se referir a um cozinheiro profissional (Chef).
- A descrição deste chapéu refere-se a um concurso de culinária muito popular chamado Iron Chef cuja a sua manha era ter um "ingrediente secreto" como tema, o qual os chefes teriam de usar em todos os seus pratos.
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
