Difference between revisions of "Five-Month Shadow/fr"
m (Update.) |
m (Update.) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| equip-region = beard | | equip-region = beard | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000713080|2175108472}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000713080|2175108472}} | ||
| − | | released = {{Patch name|12|20|2013}} | + | | released = {{Patch name|12|20|2013}}<br />({{update link|Smissmas 2013}}) |
| − | | availability = {{avail|crate79|craft}} | + | | availability = {{avail|crate79|craft|drop|purchase|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| level = Barbe niveau 1-100 | | level = Barbe niveau 1-100 | ||
| item-description = | | item-description = | ||
| + | | loadout-name = La {{item name|Five-Month Shadow}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|Publicité | + | {{Quotation|Publicité de la '''{{item name|Five-Month Shadow}}'''|La barbe parfaite pour boire un Jack Daniels avec un ami dans la neige, alors que votre avant-poste d'Antarctique brûle dans la glace.}} |
| − | + | La '''{{item name|Five-Month Shadow}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. C'est une rude barbe brune foncée. | |
| − | + | La {{item name|Five-Month Shadow}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=202507917 contribuée] au Steam Workshop sous le nom de "Blizzard Beard". | |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
| − | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | + | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) |
| − | * | + | * La {{item name|Five-Month Shadow}} a été ajoutée au jeu. |
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| − | * Le nom anglais de l'objet est un jeu de mots sur le terme | + | * Le nom anglais de l'objet est un jeu de mots sur le terme anglophone "five-o'clock shadow", une légère barbe sur le visage d'un homme qui pousse au cours de la journée. |
| − | * Le design de la barbe | + | * Le design de la barbe est une référence à MacReady, le personnage principal du film "[[Wikipedia:fr:The Thing (film, 1982)|The Thing]]" de 1892. Le texte de publicité se réfère-lui à la scène finale lorsque MacReady et son ami Childs se partagent une bouteille de scotch alors que leur base brûle autour d'eux. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Workshop_Five_Month_Shadow.jpg| | + | File:Workshop_Five_Month_Shadow.jpg|Miniature du Steam Workshop pour la {{item name|Five-Month Shadow}}. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 09:37, 18 February 2015
| Barbe de cinq mois | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Sniper |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement: | Barbe |
| Contribution de : | E-Arkham |
| Date d'ajout : | Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013) |
| Disponibilité : | Déballage #79, Fabrication, Drop, Achat ou Kit de chimie (Collection) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 La Barbe de cinq mois |
|
| « | La barbe parfaite pour boire un Jack Daniels avec un ami dans la neige, alors que votre avant-poste d'Antarctique brûle dans la glace.
— Publicité de la Barbe de cinq mois
|
» |
La Barbe de cinq mois est un objet cosmétique créé par la communauté pour le Sniper. C'est une rude barbe brune foncée.
La Barbe de cinq mois a été contribuée au Steam Workshop sous le nom de "Blizzard Beard".
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Historique des mises à jour
Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)
- La Barbe de cinq mois a été ajoutée au jeu.
Anecdotes
- Le nom anglais de l'objet est un jeu de mots sur le terme anglophone "five-o'clock shadow", une légère barbe sur le visage d'un homme qui pousse au cours de la journée.
- Le design de la barbe est une référence à MacReady, le personnage principal du film "The Thing" de 1892. Le texte de publicité se réfère-lui à la scène finale lorsque MacReady et son ami Childs se partagent une bouteille de scotch alors que leur base brûle autour d'eux.
Galerie
Miniature du Steam Workshop pour la Barbe de cinq mois.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
