Difference between revisions of "Demoman/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Link esterni)
(Completing unfinished translation + various major fixes + trivia cleanup)
Line 4: Line 4:
 
|image=Demoman.png
 
|image=Demoman.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class demo.png|40px]]
 
|class=[[Image:Leaderboard class demo.png|40px]]
−
|type=[[Defensive/|Difesa]]
+
|type=[[Defensive/it|Difesa]]
−
|health='''175'''<small> / {{tooltip|260|Sovracurato da un Medico}}</small> <br> 150 <small> / {{tooltip|225|Sovracurato da un Medico}} con l'[[Eyelander]] equipaggiata</small> <br> 225 <small> / {{tooltip|335|Sovracurato da un Medico}} con l'[[Eyelander]] carica al massimo</small>
+
|health='''175'''<small> / {{tooltip|260|Sovraccurato da un Medico}}</small> <br> 100 <small> / {{tooltip|150|Sovraccurato da un Medico}} con lo [[Sticky Jumper/it|Sticky Jumper]] equipaggiato </small> <br> 150 <small> / {{tooltip|225|Sovraccurato da un Medico}} con l'[[Eyelander/it|Eyelander]] o l'[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|HHHH]] {{tooltip|equipaggiati|Nessuna testa presa.}}</small> <br> 210 <small> / {{tooltip|{{overheal|210}}|Sovraccurato da un Medico}} con l'[[Eyelander/it|Eyelander]] o l'[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|HHHH]] {{tooltip|completamente cariche|4 o più teste prese.}}</small> <br> 75 <small> / {{tooltip|110|Sovraccurato da un Medico}} con lo [[Sticky Jumper/it|Sticky Jumper]] e l'[[Eyelander/it|Eyelander]] equipaggiati </small> <br>
−
|speed='''93%''' <br> 79% <small>con la [[Scotsman's Skullcutter]] equipaggiata</small> <br> 123% <small>con l'[[Eyelander]] carica al massimo</small>
+
|speed='''93%''' <br> 79% <small>con la [[Scotsman's Skullcutter/it|Scotsman's Skullcutter]] equipaggiata</small> <br> 123% <small>con l'[[Eyelander/it|Eyelander]] o l'[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|HHHH]] {{tooltip|completamente cariche|4 o più teste prese.}}</small>
 
|avatar_main=Demomanava.jpg
 
|avatar_main=Demomanava.jpg
 
|avatar_red=Buffed red demoman.jpg
 
|avatar_red=Buffed red demoman.jpg
 
|avatar_blu=Buffed blu demoman.jpg
 
|avatar_blu=Buffed blu demoman.jpg
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Demolitore''' parlando dei rischi del mestiere|Un filo che faccia contatto, un pizzico ribelle di clorato di potassio, un movimento brusco e...'''kablooie'''!|sound=Demomanquote.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Demolitore''' parlando dei rischi del mestiere|Un cavo incrociato, un imprevedibile pizzico di clorato di potassio, una sola, piccola scossa... e '''KABLOOIE!'''|sound=Demomanquote.wav}}
−
Un assiduo bevitore e mostruoso esperto delle demolizioni proveniente dagli altipiani scozzesi, il '''Demolitore''' (il cui vero nome è '''Tavish DeGroot''') è uno dei membri più versatili della squadra. Anche se le sue armi non sono accurate sulla lunga distanza, il Demolitore è un potente ed imprevedibile avversario in grado di gestire quasi tutte le situazioni. E' un conoscitore degli esplosivi, eccellente per il combattimento indiretto a medio raggio. Armato con il suo [[Grenade Launcher/it|Lanciagranate]] e il [[Sticky bombs/it|Mortaio a Bombe Adesive]], il Demolitore usa il suo occhio buono e la conoscenza dell'ambiente che lo circonda per far detonare le sue cariche al momento opportuno e lanciare in aria i suoi nemici, solitamente in più pezzi.
+
Un assiduo bevitore e mostruoso esperto in demolizioni proveniente dagli altipiani scozzesi, il '''Demolitore''' (il cui vero nome è '''Tavish DeGroot''') è uno dei membri più versatili della squadra. Anche se le sue armi non sono accurate sulla lunga distanza, il Demolitore è un potente ed imprevedibile avversario in grado di cavarsela in quasi ogni tipo di le situazione. È un conoscitore degli esplosivi, eccellente per il combattimento indiretto a medio raggio. Armato con il suo [[Grenade Launcher/it|Lanciagranate]] e il [[Sticky bombs/it|Mortaio bombe adesive]], il Demolitore sfrutta il suo occhio buono e la conoscenza dell'ambiente che lo circonda per far detonare le sue cariche al momento opportuno e lanciare in aria i suoi nemici, solitamente in più pezzi.
  
−
Il Demolitore, come implica il suo nome, eccelle nella distruzione rapida - facendo rimbalzare le sue bombe attorno agli angoli per distruggere le Sentinelle del nemico senza esporsi. Le sue bombe adesive sono lo strumento perfetto per tenere lontano gli avversari da punti di controllo, carri e documenti.
+
Il Demolitore, come implica il suo nome, eccelle nella distruzione rapida, facendo rimbalzare le sue bombe attorno agli angoli per distruggere i [[Sentry Gun/it|Mitra Automatici]] del nemico senza esporsi. Le sue bombe adesive sono lo strumento perfetto per tenere lontano gli avversari da punti di controllo, carri e segreti.
 +
 
 +
Il Demolitore è doppiato da [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz].
  
 
=== Biografia ===
 
=== Biografia ===
Line 24: Line 26:
 
| description = Un carattere fiero, un amore per tutto ciò che esplode, ed un discutibile piano per uccidere il mostro di Loch Ness a sei anni costarono al Demolitore entrambi i suoi genitori adottivi. In seguito, alla scuola di Crittogrammatica per orfani nei pressi di Ullapool negli altipiani scozzesi, le capacità di artificiere del ragazzo aumentarono vertiginosamente. La sua indole ed il numero di bulbi oculari sani invece no.
 
| description = Un carattere fiero, un amore per tutto ciò che esplode, ed un discutibile piano per uccidere il mostro di Loch Ness a sei anni costarono al Demolitore entrambi i suoi genitori adottivi. In seguito, alla scuola di Crittogrammatica per orfani nei pressi di Ullapool negli altipiani scozzesi, le capacità di artificiere del ragazzo aumentarono vertiginosamente. La sua indole ed il numero di bulbi oculari sani invece no.
  
−
La notizia della sua abilità con gli esplosivi iniziò a spargersi, e non passò molto tempo che la scuola di Crittogrammatica ricevette due visitatori: i veri genitori del Demolitore, che spiegarono amorevolmente che tutti i Demolitori vengono abbandonati alla nascita finché le loro abilità non si manifestino da soli: è una tradizione crudele e completamente inutile che si perpetua da sempre tra i Demolitori degli altipiani. La sua infelice infanzia terminò, ma cominciò il suo addestramento.
+
La notizia della sua abilità con gli esplosivi iniziò a spargersi, e non passò molto tempo che la scuola di Crittogrammatica ricevette due visitatori: i veri genitori del Demolitore, che spiegarono amorevolmente che tutti i Demolitori vengono abbandonati alla nascita finché le loro abilità non si manifestano da sole: una tradizione crudele e completamente inutile che si perpetua da sempre tra i Demolitori degli altipiani. La sua infanzia infelice era terminata. Ma il suo addestramento era appena cominciato.
 
| image = Meethedemo1.PNG
 
| image = Meethedemo1.PNG
 
}}
 
}}
Line 33: Line 35:
 
{{Main|Tips/it#Demolitore|l1=Consigli per il Demolitore|Demoman strategy/it|l2=Strategie per il Demolitore}}
 
{{Main|Tips/it#Demolitore|l1=Consigli per il Demolitore|Demoman strategy/it|l2=Strategie per il Demolitore}}
  
−
* Usa il primo tasto di attacco per lanciare bombe adesive e il secondo tasto di attacco per farle esplodere a comando.  
+
*Premi MOUSE1 per sparare bombe adesive e premi MOUSE2 per farle esplodere in seguito.
−
* Con il Mortaio a Bombe Adesive, più tieni premuto il pulsante di fuoco più lontano la bomba sarà lanciata.
+
*Con il Mortaio bombe adesive, tieni premuto a lungo il pulsante di fuoco per sparare più lontano.
−
* Piazza delle Bombe Adesive sotto i tuoi piedi per spiccare un grande salto quando esplodono.
+
*Piazza le bombe adesive sotto i tuoi piedi per saltare a grandi altezze.
−
* Spara delle Bombe Adesive su muri e soffitti dove sono difficili da vedere.
+
*Spara bombe adesive su pareti e soffitto, dove sono difficili da individuare.
−
<br>
+
{{clr}}
−
<br>
 
  
 
== Armi ==
 
== Armi ==
Line 47: Line 48:
 
! class="header" |  
 
! class="header" |  
 
! class="header" | Arma
 
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Munizioni caricate
+
! class="header" | Munizioni<br>in canna
−
! class="header" | Munizioni trasportate
+
! class="header" | Munizioni<br>trasportate
−
! class="header" | Intervallo di danno
+
! class="header" | Danno
−
! class="header" | Abilità speciale
+
! class="header" | Note / Abilità speciali
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Grenade launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Grenade launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
−
| '''[[Grenade Launcher/it|Lancia granate]]'''
+
| '''[[Grenade Launcher/it|Lanciagranate]]'''
 
| 4
 
| 4
 
| 16
 
| 16
−
|Colpo diretto: 81-111 [[Critical hits/it|Crit]]: 280-300 <br>Dopo un rimbalzo: 22-64 [[Crit]]: 190<sup>1</sup>
+
| '''Colpo diretto''':
 +
:'''Base''': 81&ndash;111<br/>'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 280&ndash;300<br/>
 +
'''Dopo rimbalzo''':
 +
:'''Base''': 22&ndash;64<br/>'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 190<sup>1</sup>
 +
|
 +
*Le granate esplodono al contatto col nemico, nel caso non abbiano ancora rimbalzato prima.
 +
*A colpo diretto, le granate non subiscono la riduzione del raggio d'azione.
 
|}
 
|}
  
Line 63: Line 70:
 
! class="header" |
 
! class="header" |
 
! class="header" | Arma
 
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Munizioni caricate
+
! class="header" | Munizioni<br>in canna
−
! class="header" | Munizioni trasportate
+
! class="header" | Munizioni<br>trasportate
−
! class="header" | Intervallo di danno
+
! class="header" | Danno
−
! class="header" | Abilità speciale
+
! class="header" | Note / Abilità speciali
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Stickybomb launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Stickybomb launcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
−
| '''[[Sticky bomb launcher/it|Mortaio a Bombe Adesive]]'''
+
| '''[[Stickybomb Launcher/it|Mortaio bombe adesive]]'''
 
| 8
 
| 8
 
| 24
 
| 24
−
| Direttamente sotto: 103-171 <br/> [[Critical hits/it|Crit]]: 353<sup>1</sup>
+
| '''Direttamente sotto''':
−
| Le Bombe Adesive si attaccano a quasi ogni superficie e restano pronte fintanto che il giocatore non le fa esplodere o muore. Possono essere  piazzate 8 bombe alla volta.
+
:'''Base''': 103&ndash;171
 +
:'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 353<sup>1</sup>
 +
|  
 +
*Fuoco primario lancia le bombe, fuoco secondario le fa esplodere tutte insieme. Tenendo premuto fuoco primario si può aumentare la distanza a cui vengono lanciate le bombe.
 +
*Le bombe adesive si appiccicano alla maggiorparte delle superfici e rimangono pronte finché il giocatore non le fa detonare o muore.
 +
*Può depositare al massimo 8 bombe allo stesso tempo.
 +
*Le bombe adesive possono essere attaccate e distrutte con un'arma a proiettili qualsiasi.
 
|-  
 
|-  
 
! {{Icon weapon|weapon=Chargin' Targe|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Chargin' Targe|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
−
| '''[[Chargin' Targe/it|Di ricarica Targe]]'''
+
| '''[[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| 50 (a piena carica) + 10 per [[Eyelander/it|testa]] (fino a 5 teste)
+
| '''Carica massima''':
−
| +50% di resistenza ai danni da fuoco e +40% di resistenza al danno da esplosione.<br>Il tasto di fuoco alternativo consente di lanciarsi in carica verso i nemici. Il semplice impatto infligge danni e le armi da corpo a corpo infliggono [[critical hits/it#Mini-Critici|mini-critici]] a metà carica e [[critcal hits/it|critici]] a piena carica.  
+
:50 + 10 <small>per [[Eyelander/it|testa]] (fino a 5)</small>
 +
|  
 +
*Garantisce le sue abilità passivamente: non deve essere selezionato.
 +
*Con fuoco secondario, il giocatore viene scagliato in avanti a grande velocità, garantendo Mini-Critici (a metà carica) o [[Critical hits/it|Colpi critici]] (a carica massima) per ogni attacco. Ogni nemico colpito dalla carica in avanti riceve 50 o più di danno.
 +
 
 +
{{Pro}}Capacità ignifuga aggiuntiva del 50%.
 +
 
 +
{{Pro}}Resistenza alle esplosioni aggiuntiva del 40%.  
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Scottish Resistance|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Scottish Resistance|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
−
| '''[[Scottish Resistance/it|Scozzese Resistenza]]'''
+
| '''[[Scottish Resistance/it|Resistenza Scozzese]]'''
 
| 8
 
| 8
 
| 36
 
| 36
−
| Direttamente sotto: 103-171 <br/> [[Critical hits/it|Crit]]: 353<sup>1</sup>
+
| '''Direttamente sotto''':
−
| Può piazzare 6 bombe in più (fino a 14 alla volta). Fa esplodere le bombe adesive vicine al mirino. Trasporta 12 bombe in più. Può distruggere le bombe avversarie. Impiega +0.4 secondi per essere detonata dal momento del lancio (1.32 secondi totali).<br>
+
:'''Base''': 103&ndash;171
 +
:'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 353<sup>1</sup>
 +
|
 +
Alternativa al Mortaio bombe adesive:
 +
 
 +
*Le bombe adesive sono visibili attraverso le pareti e ogni ostacolo, e possono essere detonate semplicemente selezionandole (guardando verso di loro).
 +
 
 +
{{Pro}}Può distruggere le bombe adesive nemiche.
 +
 
 +
{{Pro}}Può depositare al massimo 14 bombe allo stesso tempo.
 +
 
 +
{{Pro}}Ha 12 munizioni in più caricate.
 +
 
 +
{{Pro}}Ha una velocità di fuoco maggiore del 25%.
 +
 
 +
{{Con}}0.8 secondi in più per la preparazione delle bombe .
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Sticky jumper|icon-size=100x100px}}<br/><small>Creabile</small>
 +
| '''[[Sticky Jumper/it|Sticky Jumper]]'''
 +
| 8
 +
| 72
 +
| '''Direttamente sotto''':
 +
:'''Base''': 0
 +
:'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 0
 +
|
 +
Alternativa al Mortaio bombe adesive:
 +
 
 +
{{Pro}}+200% munizioni massime su chi lo usa.
 +
 
 +
{{Pro}}Nessun danno da esplosione autoinflitto.
 +
 
 +
{{Con}}-100% di danno inflitto.
 +
 
 +
{{Con}}-75 punti salute massimi su chi lo usa.
 
|}
 
|}
  
−
===Corpo a Corpo===
+
===Corpo a corpo===
 
{| class="wikitable grid"
 
{| class="wikitable grid"
 
! class="header" |
 
! class="header" |
 
! class="header" | Arma
 
! class="header" | Arma
−
! class="header" | Munizioni caricate
+
! class="header" | Munizioni<br>in canna
−
! class="header" | Munizioni trasportate
+
! class="header" | Munizioni<br>trasportate
−
! class="header" | Intervallo di danno
+
! class="header" | Danno
−
! class="header" | Abilità speciale
+
! class="header" | Note / Abilità speciali
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Bottle|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Bottle|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standard</small>
Line 103: Line 156:
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| Base: 65 <br/> [[Critical hits/it|Crit]]: 195
+
| '''Base''': 65
 +
'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 195
 
|
 
|
 +
* La Bottiglia si frantuma a metà quando mette a segno un Colpo critico (fattore puramente cosmetico).
 
|-  
 
|-  
 
! {{Icon weapon|weapon=Eyelander|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
 
! {{Icon weapon|weapon=Eyelander|icon-size=100x100px}}<br/><small>Sbloccabile</small>
Line 110: Line 165:
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| Base: 65 <br/> [[Critical hits/it|Crit]]: 195
+
| '''Base''': 65
−
| Il giocatore comincia ogni vita con -25 punti vita (150 totali) ma per ogni uccisione (decapitazione) con essa ne aumenta la velocità (circa +8%) e i punti vita (+15), per un massimo di 4 decapitazioni. Ha una portata più lunga. Non infligge critici casuali.
+
'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 195
 +
|  
 +
{{Pro}}Ha un raggio d'azione corpo a corpo maggiore del 37%.
 +
 
 +
{{Pro}}Ogni colpo mortale decapita il nemico, aumentando il conteggio di teste. Ogni testa presa aumenta la velocità (~8%) e i punti salute massimi (15) per al massimo 4 volte in una singola vita.
 +
 
 +
{{Con}}Riduce la salute massima di 25 punti.
 +
 
 +
{{Con}}Nessun Colpo critico casuale.  
 +
|-
 +
! {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=100x100px}}<br/><small>Creabile</small>
 +
| '''[[Pain Train/it|Pain Train]]'''
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Base''': 65
 +
'''[[Critical hit/it|Critico]]''': 195
 +
|
 +
{{Pro}}Raddoppia il potere di cattura su punti di controllo e carelli.
 +
 
 +
{{Con}}Aumenta la vulnerabilità ai proiettili del 10%.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Pain Train|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabbricabile</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Scotsman's Skullcutter|icon-size=100x100px}}<br/><small>Creabile</small>
−
| '''[[Pain Train/it|Dolore Treno]]'''
+
| '''[[Scotsman's Skullcutter/it|Scotsman's Skullcutter]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| Base: 65 <br/>[[Critical hits/it|Crit]]: 195
+
| '''Base''': 78
−
| Raddoppia la velocità di cattura dei punti di controllo e spinta dei carrelli, ma rende più vulnerabili ai danni da proiettili del 10%.  
+
'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 234
 +
|  
 +
{{Pro}}Ha un raggio d'azione corpo a corpo maggiore del 37%.
 +
 
 +
{{Pro}}Infligge il 20% in più di danno.
 +
 
 +
{{Con}}Ogni colpo mortale decapita il nemico, ma non aumenta il conteggio totale delle teste.
 +
 
 +
{{Con}}Riduce la velocità del 15%, anche se non è selezionata.
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Scotsman's Skullcutter|icon-size=100x100px}}<br/><small>Fabbricabile</small>
+
! {{Icon weapon|weapon= Frying Pan|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promozionale</small>
−
| '''[[Scotsman's Skullcutter/it|Scozzese Crainofresa]]'''
+
| '''[[Frying Pan/it|Padella]]'''
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
−
| Base: 78 <br/> [[Critical hits/it|Crit]]: 234
+
| '''Base''': 65
−
| +20% al danno corpo a corpo e -15% di velocità su chi la equipaggia. Ha una portata più lunga.
+
'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 195
 +
|  
 +
<small>Oggetto promozionale da [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrifice].</small><br />
 +
* Stesse caratteristiche della [[Bottle/it|Bottiglia]].
 
|-
 
|-
 +
! {{Icon weapon‎|weapon=Horseless Headless Horsemann's Headtaker|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small>
 +
| '''[[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]]'''
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Base''': 65
 +
'''[[Critical hits/it|Critico]]''': 195
 +
|
 +
* È un re-skin dell'Eyelander e ha le sue stesse caratteristiche.
 
|}
 
|}
−
 
 
<sup>1</sup>Il danno è determinato dalla distanza dall'esplosione.
 
<sup>1</sup>Il danno è determinato dalla distanza dall'esplosione.
−
 
−
[[Category:Classes/it]]
 
  
 
===Attacco Insulto===
 
===Attacco Insulto===
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Demoeyelander.png
 
| image = Demoeyelander.png
 
| weapon-1 = Eyelander
 
| weapon-1 = Eyelander
 
| special = decapitation
 
| special = decapitation
−
| description = {{See Also|Decapitation}}
+
| description = {{See Also|Decapitation/it|l1=Decapitazione}}
−
Il Demolitore fa roteare la sua spada, colpisce davanti a sè, poi pulisce la lama con la mano.
+
Il Demolitore fa roteare la sua spada, colpisce davanti a sé per poi pulire la lama con la mano.
 
}}
 
}}
  
Line 148: Line 237:
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
==Avatar di classe ufficiali==
+
==Avatar ufficiali della classe==
−
 
 
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
−
== Obiettivi ==
+
== Risultati ==
−
{{Main|Demoman achievements/it|l1=Obiettivi del Demolitore}}
+
{{Main|Demoman achievements/it|l1=Risultati del Demolitore}}
−
'''Pacchetto del Demolitore''': 35 obiettivi, 3 [[Demoman achievements/it#traguardi|traguardi]].
+
'''Pacchetto del Demolitore''': 35 risultati, 3 [[Demoman achievements/it#traguardi|traguardi]].
  
 
== Curiosità ==
 
== Curiosità ==
 
[[Image:Bestbuddies.png|right|225px]]
 
[[Image:Bestbuddies.png|right|225px]]
 
*Il Demolitore è doppiato da [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], che dà anche la voce al [[Heavy/it|Grosso]].
 
*Il Demolitore è doppiato da [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], che dà anche la voce al [[Heavy/it|Grosso]].
−
**L'accento scozzese del Demolitore non è molto realistico, poiché il doppiatore è americano, non scozzese.
 
−
*Il Demolitore ha 3 lavori, un salario da 5 milioni di dollari, e vive in una villa con la sua cieca madre nei [[Badlands/it|Calanchi]] del Nuovo Messico.
 
−
*Il [[Demoman/it|Demolitore]] dei [[RED/it|rossi]] ed il Soldato dei [[BLU/it|BLU]] sono diventati rapidamente amici dopo essersi incontrati ad un'esposizione di armi a proiettile. Hanno condiviso molte esperienze insieme inclusa la pesca subacquea, un viaggio a Las Vegas ed il tour scenico in autobus alle '[[Gravelpit/it|Cave di Ghiaia]] d'America'. Dopo che [[Miss Pauling/it|Miss Pauling]], l'assistente dell'[[Administrator/it|Amministratrice]] ha portato la questione alla sua attenzione (poiché le amicizie sono vietate per contratto), l'Amministratrice ha deciso di introdurre una piccola 'sana competizione' per distruggere la loro amicizia appena sbocciata.
 
−
*Il Soldato ha vinto la Guerra lanciata tra lui ed il Demolitore, ed è stato ricompensato con l'abilità di usare i [[Gunboats/it|Gunboats]]. Tecnicamente sono stati uccisi più Soldati che Demolitori durante la guerra, ma l'esito è stato capovolto grazie ai punti guadagnati attraverso il Concorso della Propaganda di Guerra.
 
 
*Il Demolitore è nato da un clan di Demolitori scozzesi il cui motto è ''"In regione caecorum rex est luscus"'', che si traduce dal latino in ''"Nel regno dei ciechi, re è il guercio."'' Secondo sua madre, suo padre perse entrambi gli occhi mentre aveva 30 anni ed ha mantenuto i suoi 26 impieghi fino al giorno della sua morte.
 
*Il Demolitore è nato da un clan di Demolitori scozzesi il cui motto è ''"In regione caecorum rex est luscus"'', che si traduce dal latino in ''"Nel regno dei ciechi, re è il guercio."'' Secondo sua madre, suo padre perse entrambi gli occhi mentre aveva 30 anni ed ha mantenuto i suoi 26 impieghi fino al giorno della sua morte.
−
*L'emblema di classe del Demolitore è differente da quello che appare sulla sua manica, che mostra una bomba accesa piuttosto che un candelotto di [[dynamite/it|dinamite]]. In ogni caso, non usa alcuno dei due tipi di esplosivo.
 
 
*La vecchia biografia sulla [[trading card/it|carta collezionabile]] del Demolitore è più o meno la stessa, tranne che per il fatto che chi venne ucciso furono i suoi veri genitori piuttosto che quelli adottivi.
 
*La vecchia biografia sulla [[trading card/it|carta collezionabile]] del Demolitore è più o meno la stessa, tranne che per il fatto che chi venne ucciso furono i suoi veri genitori piuttosto che quelli adottivi.
−
*Al Demolitore manca l'emblema sulla spalla nella schermata del menù dei [[RED/it|Rossi]], nell'immagine faccia a faccia col Soldato dei BLU, nell'immagine originale del team Rossi ed anche nel video [[Meet the Demoman]].
 
 
*L'icona dell'interfaccia del Demolitore è invertita orizzontalmente, e sembra essere mancino. Anche la benda è sull'occhio sbagliato.
 
*L'icona dell'interfaccia del Demolitore è invertita orizzontalmente, e sembra essere mancino. Anche la benda è sull'occhio sbagliato.
−
*Il Demolitore sembra essere molto suscettibile riguardo al suo occhio mancante. Una visita al 'Museo degli Occhi' assieme al Soldato dei BLU ha fatto scoppiare il Demolitore dei Rossi in lacrime.
+
*Il Demolitore ha 3 lavori, un salario da 5 milioni di dollari, e vive in una villa con la sua cieca madre nei [[Badlands/it|Calanchi]] del Nuovo Messico.
−
*Il Demolitore tifa per i 'Badland Brawlers'.
+
*Il [[Demoman/it|Demolitore]] dei [[RED/it|rossi]] ed il Soldato dei [[BLU/it|BLU]] sono diventati rapidamente amici dopo essersi incontrati ad un'esposizione di armi a proiettile. Hanno condiviso molte esperienze insieme inclusa la pesca subacquea, un viaggio a Las Vegas ed il tour scenico in autobus alle '[[Gravelpit/it|Cave di Ghiaia]] d'America'. Dopo che [[Miss Pauling/it|Miss Pauling]], l'assistente dell'[[Administrator/it|Amministratrice]] ha portato la questione alla sua attenzione (poiché le amicizie sono vietate per contratto), l'Amministratrice ha deciso di introdurre una piccola 'sana competizione' per distruggere la loro amicizia appena sbocciata. Il Soldato ha vinto la Guerra lanciata tra lui ed il Demolitore, ed è stato ricompensato con l'abilità di usare i [[Gunboats/it|Cannonieri]].
−
*Il Demolitore è l'unica classe aggiornata fin'ora che non abbia ricevuto un rimpiazzo per la propria arma primaria. In ogni caso, nello [[Backpack/it|Zaino]], lo [[Scottish Resistance/it|Scottish Resistance]] ed il [[Chargin' Targe/it|Chargin' Targe]] figurano come armi primarie per la [[crafting|creazione]].
+
*Il Demolitore sembra essere molto suscettibile riguardo al suo occhio mancante. Una visita al 'Museo degli Occhi' assieme al Soldato [[BLU/it|BLU]] ha fatto scoppiare il Demolitore [[RED/it|RED]] in lacrime.
−
*Come si vede nel video ''[[Meet the Demoman/it|Meet the Demoman]]'' il Demolitore fuma, dato che la sigaretta accesa sulla scrivania è presumibilmente la sua. Questo, combinato al suo vizio di bere, è un vizio molto pericoloso considerando il tipo di materiali con i quali solitamente lavora.
 
−
*Il Demolitore ed il Soldato sono le uniche due classi a non indossare niente sulle mani.
 
−
*Il faccino felice sull'inguine del Demolitore può essere unicamente visto quando questi sbeffeggia con il [[Grenade launcher/it|Lancia granate]].
 
−
*Il Demolitore è la unica classe nel gioco a non essere caucasica (escludendo l'aspetto sconosciuto del Piro).
 
−
*Il Demolitore ed il [[Heavy/it|Grosso]] sono le uniche due classi ad indossare pezzi d'armatura visibili.
 
−
 
 
−
== Vedi anche ==
 
  
−
*[[Rocket jump/it|Salto esplosivo]]
+
== Voci correlate ==
 +
*[[Meet the Demoman/it|Incontra il Demolitore]]
 +
*[[Rocket jump/it|Salto-Razzo]]
 
*[[Juggling/it|Rimbalzi esplosivi]]
 
*[[Juggling/it|Rimbalzi esplosivi]]
−
*[[Meet the Demoman/it|''Meet the Demoman'']]
+
*[[Demoman match-ups/it|Tabella di confronto con altre classi]] per il Demolitore
−
*[[How to play the Demoman/it|Guida al Demolitore]]
+
*[[Demoman strategy/it|Strategie con il Demolitore]]
−
*[[Demoman match-ups/it|Abbinamenti del Demolitore]]
 
−
*[[Demoman strategy/it|Strategie del Demolitore]]
 
 
*[[Demoman scripts/it|Script per il Demolitore]]
 
*[[Demoman scripts/it|Script per il Demolitore]]
 
*[[Demoman taunts/it|Insulti del Demolitore]]
 
*[[Demoman taunts/it|Insulti del Demolitore]]
−
*[[Demoman responses/it|Risposte del Demolitore]]
+
*[[Demoman responses/it|Frasi del Demolitore]]
−
*[[Demoman voice commands/it|Comandi Vocali del Demolitore]]
+
*[[Demoman voice commands/it|Comandi vocali del Demolitore]]
−
*[[List of references (Demoman)/it|Lista di riferimenti (Demolitore)]]
+
*[[List of references (Demoman)/it|Lista di citazioni (Demolitore)]]
  
−
==Link esterni==
+
==Collegamenti esterni==
 
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
 
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
 
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update]
 
*[http://www.teamfortress.com/demomanupdate/ WAR! Update - The Demoman Update]
Line 206: Line 281:
 
{{Languages}}
 
{{Languages}}
 
[[Category:Demoman/it]]
 
[[Category:Demoman/it]]
 +
[[Category:Classes/it]]

Revision as of 02:31, 15 November 2010


Demolitore
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27
Demoman.png
Informazioni di base
Icona: 40px
Tipo: Difesa
Salute: 175 / 260
100 / 150 con lo Sticky Jumper equipaggiato
150 / 225 con l'Eyelander o l'HHHH equipaggiati
210 / 315 con l'Eyelander o l'HHHH completamente cariche
75 / 110 con lo Sticky Jumper e l'Eyelander equipaggiati
Velocità: 93%
79% con la Scotsman's Skullcutter equipaggiata
123% con l'Eyelander o l'HHHH completamente cariche
Meet the Demolitore
DemomanVidSplash.png
“
Un cavo incrociato, un imprevedibile pizzico di clorato di potassio, una sola, piccola scossa... e KABLOOIE!
Premi per ascoltare
— Il Demolitore parlando dei rischi del mestiere
 ”

Un assiduo bevitore e mostruoso esperto in demolizioni proveniente dagli altipiani scozzesi, il Demolitore (il cui vero nome è Tavish DeGroot) è uno dei membri più versatili della squadra. Anche se le sue armi non sono accurate sulla lunga distanza, il Demolitore è un potente ed imprevedibile avversario in grado di cavarsela in quasi ogni tipo di le situazione. È un conoscitore degli esplosivi, eccellente per il combattimento indiretto a medio raggio. Armato con il suo Lanciagranate e il Mortaio bombe adesive, il Demolitore sfrutta il suo occhio buono e la conoscenza dell'ambiente che lo circonda per far detonare le sue cariche al momento opportuno e lanciare in aria i suoi nemici, solitamente in più pezzi.

Il Demolitore, come implica il suo nome, eccelle nella distruzione rapida, facendo rimbalzare le sue bombe attorno agli angoli per distruggere i Mitra Automatici del nemico senza esporsi. Le sue bombe adesive sono lo strumento perfetto per tenere lontano gli avversari da punti di controllo, carri e segreti.

Il Demolitore è doppiato da Gary Schwartz.

Biografia

Strategie di base

Demomanava.jpg
Articoli principali: Consigli per il Demolitore, Strategie per il Demolitore
  • Premi MOUSE1 per sparare bombe adesive e premi MOUSE2 per farle esplodere in seguito.
  • Con il Mortaio bombe adesive, tieni premuto a lungo il pulsante di fuoco per sparare più lontano.
  • Piazza le bombe adesive sotto i tuoi piedi per saltare a grandi altezze.
  • Spara bombe adesive su pareti e soffitto, dove sono difficili da individuare.

Armi

Nota: Il danno è misurato a corta distanza. Leggere le pagine individuali delle armi per ulteriori dettagli.

Primarie

Arma Munizioni
in canna 		Munizioni
trasportate 		Danno Note / Abilità speciali
Item icon Grenade Launcher.png
Standard 		Lanciagranate 4 16 Colpo diretto:
Base: 81–111
Critico: 280–300

Dopo rimbalzo:

Base: 22–64
Critico: 1901
  • Le granate esplodono al contatto col nemico, nel caso non abbiano ancora rimbalzato prima.
  • A colpo diretto, le granate non subiscono la riduzione del raggio d'azione.

Secondarie

Arma Munizioni
in canna 		Munizioni
trasportate 		Danno Note / Abilità speciali
Item icon Stickybomb Launcher.png
Standard 		Mortaio bombe adesive 8 24 Direttamente sotto:
Base: 103–171
Critico: 3531
  • Fuoco primario lancia le bombe, fuoco secondario le fa esplodere tutte insieme. Tenendo premuto fuoco primario si può aumentare la distanza a cui vengono lanciate le bombe.
  • Le bombe adesive si appiccicano alla maggiorparte delle superfici e rimangono pronte finché il giocatore non le fa detonare o muore.
  • Può depositare al massimo 8 bombe allo stesso tempo.
  • Le bombe adesive possono essere attaccate e distrutte con un'arma a proiettili qualsiasi.
Item icon Chargin' Targe.png
Sbloccabile 		Scudo da Carica N/A N/A Carica massima:
50 + 10 per testa (fino a 5)
  • Garantisce le sue abilità passivamente: non deve essere selezionato.
  • Con fuoco secondario, il giocatore viene scagliato in avanti a grande velocità, garantendo Mini-Critici (a metà carica) o Colpi critici (a carica massima) per ogni attacco. Ogni nemico colpito dalla carica in avanti riceve 50 o più di danno.

Pictogram plus.png Capacità ignifuga aggiuntiva del 50%.

Pictogram plus.png Resistenza alle esplosioni aggiuntiva del 40%.

Item icon Scottish Resistance.png
Sbloccabile 		Resistenza Scozzese 8 36 Direttamente sotto:
Base: 103–171
Critico: 3531

Alternativa al Mortaio bombe adesive:

  • Le bombe adesive sono visibili attraverso le pareti e ogni ostacolo, e possono essere detonate semplicemente selezionandole (guardando verso di loro).

Pictogram plus.png Può distruggere le bombe adesive nemiche.

Pictogram plus.png Può depositare al massimo 14 bombe allo stesso tempo.

Pictogram plus.png Ha 12 munizioni in più caricate.

Pictogram plus.png Ha una velocità di fuoco maggiore del 25%.

Pictogram minus.png 0.8 secondi in più per la preparazione delle bombe .

Item icon Stickybomb Launcher.png
Creabile 		Sticky Jumper 8 72 Direttamente sotto:
Base: 0
Critico: 0

Alternativa al Mortaio bombe adesive:

Pictogram plus.png +200% munizioni massime su chi lo usa.

Pictogram plus.png Nessun danno da esplosione autoinflitto.

Pictogram minus.png -100% di danno inflitto.

Pictogram minus.png -75 punti salute massimi su chi lo usa.

Corpo a corpo

Arma Munizioni
in canna 		Munizioni
trasportate 		Danno Note / Abilità speciali
Item icon Bottle.png
Standard 		Bottiglia N/A N/A Base: 65

Critico: 195

  • La Bottiglia si frantuma a metà quando mette a segno un Colpo critico (fattore puramente cosmetico).
Item icon Eyelander.png
Sbloccabile 		Eyelander N/A N/A Base: 65

Critico: 195

Pictogram plus.png Ha un raggio d'azione corpo a corpo maggiore del 37%.

Pictogram plus.png Ogni colpo mortale decapita il nemico, aumentando il conteggio di teste. Ogni testa presa aumenta la velocità (~8%) e i punti salute massimi (15) per al massimo 4 volte in una singola vita.

Pictogram minus.png Riduce la salute massima di 25 punti.

Pictogram minus.png Nessun Colpo critico casuale.

Item icon Pain Train.png
Creabile 		Pain Train N/A N/A Base: 65

Critico: 195

Pictogram plus.png Raddoppia il potere di cattura su punti di controllo e carelli.

Pictogram minus.png Aumenta la vulnerabilità ai proiettili del 10%.

Item icon Scotsman's Skullcutter.png
Creabile 		Scotsman's Skullcutter N/A N/A Base: 78

Critico: 234

Pictogram plus.png Ha un raggio d'azione corpo a corpo maggiore del 37%.

Pictogram plus.png Infligge il 20% in più di danno.

Pictogram minus.png Ogni colpo mortale decapita il nemico, ma non aumenta il conteggio totale delle teste.

Pictogram minus.png Riduce la velocità del 15%, anche se non è selezionata.

Item icon Frying Pan.png
Promozionale 		Padella N/A N/A Base: 65

Critico: 195

Oggetto promozionale da Left 4 Dead 2: The Sacrifice.

Item icon Horseless Headless Horsemann's Headtaker.png
Craft 		Horseless Headless Horsemann's Headtaker N/A N/A Base: 65

Critico: 195

  • È un re-skin dell'Eyelander e ha le sue stesse caratteristiche.

1Il danno è determinato dalla distanza dall'esplosione.

Attacco Insulto

Demoeyelander.png Arma Associata DescrizioneIcona di Morte
Vedi anche: Decapitazione
Il Demolitore fa roteare la sua spada, colpisce davanti a sé per poi pulire la lama con la mano.
  • Killicon barbarian swing.png

Cappelli

Articolo principale: Cappelli
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Decorazioni per il Demolitore
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Decorazioni per tutte le classi

Avatar ufficiali della classe

Avatar Ufficiali di Classe
Originale ÜberCarica RED ÜberCarica BLU
Demomanava.jpg Buffed red demoman.jpg Buffed blu demoman.jpg
Imposta gli Avatar di TF2 su Steam: Originale

Risultati

Articolo principale: Risultati del Demolitore

Pacchetto del Demolitore: 35 risultati, 3 traguardi.

Curiosità

Bestbuddies.png
  • Il Demolitore è doppiato da Gary Schwartz, che dà anche la voce al Grosso.
  • Il Demolitore è nato da un clan di Demolitori scozzesi il cui motto è "In regione caecorum rex est luscus", che si traduce dal latino in "Nel regno dei ciechi, re è il guercio." Secondo sua madre, suo padre perse entrambi gli occhi mentre aveva 30 anni ed ha mantenuto i suoi 26 impieghi fino al giorno della sua morte.
  • La vecchia biografia sulla carta collezionabile del Demolitore è più o meno la stessa, tranne che per il fatto che chi venne ucciso furono i suoi veri genitori piuttosto che quelli adottivi.
  • L'icona dell'interfaccia del Demolitore è invertita orizzontalmente, e sembra essere mancino. Anche la benda è sull'occhio sbagliato.
  • Il Demolitore ha 3 lavori, un salario da 5 milioni di dollari, e vive in una villa con la sua cieca madre nei Calanchi del Nuovo Messico.
  • Il Demolitore dei rossi ed il Soldato dei BLU sono diventati rapidamente amici dopo essersi incontrati ad un'esposizione di armi a proiettile. Hanno condiviso molte esperienze insieme inclusa la pesca subacquea, un viaggio a Las Vegas ed il tour scenico in autobus alle 'Cave di Ghiaia d'America'. Dopo che Miss Pauling, l'assistente dell'Amministratrice ha portato la questione alla sua attenzione (poiché le amicizie sono vietate per contratto), l'Amministratrice ha deciso di introdurre una piccola 'sana competizione' per distruggere la loro amicizia appena sbocciata. Il Soldato ha vinto la Guerra lanciata tra lui ed il Demolitore, ed è stato ricompensato con l'abilità di usare i Cannonieri.
  • Il Demolitore sembra essere molto suscettibile riguardo al suo occhio mancante. Una visita al 'Museo degli Occhi' assieme al Soldato BLU ha fatto scoppiare il Demolitore RED in lacrime.

Voci correlate

Collegamenti esterni

v • d • e
Classi

Template:Demoman Nav/it

Lingua: English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Demoman/it&oldid=192306"