Difference between revisions of "Marxman/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Marxman_Item.png
+
| image              = Marxman Item.png
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| equip-region      = glasses
 
| equip-region      = glasses
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731445}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767992}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759786}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020646}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731445}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767992}}<br>{{Backpack Item Link|76561198071434676|1268759786}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1021020646}}
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}<br>({{update link|Triad Pack}})
 
| released          = {{Patch name|8|2|2012}}<br>({{update link|Triad Pack}})
−
| availability      = {{avail|Craft|drop|Purchase|Promotional|collectors}}
+
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|promotional|collectors|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
Line 18: Line 18:
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Szpieg'''|Czego się spodziewali?|sound=Spy_cheers04.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Szpieg''' opowiadając dowcip|Czego się spodziewali?|sound=Spy cheers04.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Marksowe Oblicze''' (oryg. ''Marxman'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Są to połączone taśmą klejącą para okularów, nos ze sztucznego tworzywa oraz krzaczaste brwi i wąsy. Przedmiot ten jest znany jako [[w:Groucho glasses|okulary Groucho]] {{lang icon|en}}.
+
'''Marksowe oblicze''' (oryg. ''Marxman'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Są to połączone taśmą klejącą para okularów, nos ze sztucznego tworzywa oraz krzaczaste brwi i wąsy.
  
 
Posiada dwa [[styles/pl|style]], „Bez cygara” i „Tak, cygaro”. Styl „Tak, cygaro” dodaje cygaro.
 
Posiada dwa [[styles/pl|style]], „Bez cygara” i „Tak, cygaro”. Styl „Tak, cygaro” dodaje cygaro.
  
−
Marksowe Oblicze w jakości [[Genuine/pl|Oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Sleeping Dogs/pl|''Sleeping Dogs'']] przed 14 sierpnia 2012 i 17 sierpnia 2012 w Europie.
+
Marksowe oblicze w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Sleeping Dogs/pl|''Sleeping Dogs'']] przed 14 sierpnia 2012 i 17 sierpnia 2012 w Europie.
  
−
Marksowe Oblicze zostało później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99141113 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
+
Marksowe oblicze zostało później [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99141113 dodane] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]] na prośbę [[Valve/pl|Valve]].
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 41: Line 41:
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}})
−
* Marksowe Oblicze zostało dodane do gry.
+
* Marksowe oblicze zostało dodane do gry.
  
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
 
'''{{patch name|8|15|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Dodano Marksowe Oblicze do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
+
* {{Undocumented}} Marksowe Oblicze zostało dodane do [[Item drop system/pl|systemu losowych przedmiotów]].
  
 
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
 
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
−
* Marksowe Oblicze w jakości [[Genuine/pl|Oryginał]] może teraz być [[Trading/pl|wymieniane]] i [[Gift Wrap/pl|spakowane jako prezent]].
+
* Marksowe oblicze w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] może teraz być [[Trading/pl|wymieniane]] i [[Gift Wrap/pl|zapakowane na prezent]].
  
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
−
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|Kuriozum]] dla Marksowego Oblicza.
+
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Strange/pl|kuriozum]] dla Marksowego oblicza.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
−
* Okulary Groucho są popularnym przedmiotem wzorowanym na rysach twarzy gwiazdy filmowej oraz komika [[w:pl:Groucho Marx|Groucho Marxa]], jednego z [[w:pl:Bracia Marx|braci Marx]]. Był często widziany paląc cygaro.
+
* Przedmiot ten jest znany jako [[w:Groucho glasses|okulary Groucho]] {{lang icon|en}}.
−
* Style Marksowego Oblicza nawiązują do powiedzenia „Blisko, ale nie cygara”, oznaczającego zbliżenie się do osiągnięcia sukcesu, lecz w ostateczności niepowodzenia.
+
** Są one popularnym przedmiotem wzorowanym na rysach twarzy gwiazdy filmowej oraz komika [[w:pl:Groucho Marx|Groucho Marxa]], jednego z [[w:pl:Bracia Marx|braci Marx]], który często był widziany paląc cygaro.
 +
* Style tego przedmiotu nawiązują do powiedzenia „Blisko, ale nie cygara”, oznaczającego zbliżenie się do osiągnięcia sukcesu, lecz w ostateczności niepowodzenia.
  
 
== Galeria==
 
== Galeria==
Line 67: Line 68:
 
File:Sniper marxman.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 
File:Sniper marxman.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
 
File:Spy marxman.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
File:Spy marxman.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
−
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Promocyjna grafika z przedmiotami promocyjnymi z gry [[Sleeping Dogs/pl|''Sleeping Dogs'']].
+
File:SleepingDogs Promotional Image.png|Promocyjna grafika z przedmiotami promocyjnymi z gry ''Sleeping Dogs''.
−
File:Steamworkshop tf2 marxman thumb.jpg|Miniatura Marksowego Oblicza w Warsztacie Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 marxman thumb.jpg|Miniatura Marksowego oblicza w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 07:34, 15 May 2018

„
Czego się spodziewali?
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Szpieg opowiadając dowcip
 ”

Marksowe oblicze (oryg. Marxman) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Są to połączone taśmą klejącą para okularów, nos ze sztucznego tworzywa oraz krzaczaste brwi i wąsy.

Posiada dwa style, „Bez cygara” i „Tak, cygaro”. Styl „Tak, cygaro” dodaje cygaro.

Marksowe oblicze w jakości oryginał zostało przyznane graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Sleeping Dogs przed 14 sierpnia 2012 i 17 sierpnia 2012 w Europie.

Marksowe oblicze zostało później dodane do Warsztatu Steam na prośbę Valve.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted Marxman E6E6E6.png Painted Marxman D8BED8.png Painted Marxman C5AF91.png Painted Marxman 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Marxman 141414.png Painted Marxman 2D2D24.png Painted Marxman 694D3A.png Painted Marxman 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Marxman A57545.png Painted Marxman CF7336.png Painted Marxman E7B53B.png Painted Marxman F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Marxman E9967A.png Painted Marxman FF69B4.png Painted Marxman 7D4071.png Painted Marxman 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Marxman 2F4F4F.png Painted Marxman 424F3B.png Painted Marxman 808000.png Painted Marxman 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Marxman 32CD32.png Painted Marxman BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Marxman A89A8C.png Painted Marxman 839FA3.png Painted Marxman 3B1F23.png Painted Marxman 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Marxman B8383B.png Painted Marxman 5885A2.png Painted Marxman 483838.png Painted Marxman 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Marxman 803020.png Painted Marxman 256D8D.png Painted Marxman 654740.png Painted Marxman 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Marxman C36C2D.png Painted Marxman B88035.png Painted Marxman UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Marxman UNPAINTED.png
Painted Marxman UNPAINTED Yes, Cigar.png
Bez cygara Tak, cygaro

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 2 sierpnia 2012 (Paczka triady)

  • Marksowe oblicze zostało dodane do gry.

Aktualizacja z 15 sierpnia 2012

13 września 2012 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość kuriozum dla Marksowego oblicza.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten jest znany jako okulary Groucho (angielski).
    • Są one popularnym przedmiotem wzorowanym na rysach twarzy gwiazdy filmowej oraz komika Groucho Marxa, jednego z braci Marx, który często był widziany paląc cygaro.
  • Style tego przedmiotu nawiązują do powiedzenia „Blisko, ale nie cygara”, oznaczającego zbliżenie się do osiągnięcia sukcesu, lecz w ostateczności niepowodzenia.

Galeria

Zobacz też

w • d • e
Human Cannonball logo.png Paczka triady
Mapy
Uzbrojenie
Przedmioty ozdobne
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Marxman/pl&oldid=2340270"