Difference between revisions of "Jarate/ru"
< Jarate
Nikita2000 (talk | contribs) (Changing in section "Damage and function times". Changing in section "Strange variant". Adding the patch to the section "Update History". Adding material to the section "Bugs". Adding the fact. Translation into Russian language.) |
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
| reload = Восстановление (20 секунд) | | reload = Восстановление (20 секунд) | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = Баночное карате 5-го уровня |
| att-1-neutral = Облитым врагам наносятся мини-криты | | att-1-neutral = Облитым врагам наносятся мини-криты | ||
| att-2-neutral = Также может тушить огонь | | att-2-neutral = Также может тушить огонь | ||
Revision as of 04:31, 14 November 2020
| Банкате | |
|---|---|
 |
|
| Информация | |
| Используется: | Снайпером |
| Слот: | Дополнительное |
| Выпущено: | Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона») |
| Доступность: | Разблокируемое, Выпадение, Ковка, Покупка, Ящик #27 (странного типа), Ящик #57 (странного типа), Ящик #78 или Химический набор (из коллекции) |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Нет |
| Средневековье: | Нет |
| Тип перезарядки: | Восстановление (20 секунд) |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Банкате |
|
| « | Ах ты...Трусливая...Мокрая...Курица!
— Самокритичный инженер при попадании на него банкате
|
» |
Банкате (полное название — Баночное Карате) — это дополнительное оружие для снайпера. Представляет собой банку среднего размера, наполненную подозрительной жидкостью желтого цвета, с плотно закрытой крышкой.
Банку можно бросать, при этом сама банка разобьется, а жидкость окропит небольшую территорию вокруг места попадания. Банкате будет сразу же разбита при контакте с поверхностью, предметом на карте или игроком. Враги, попавшие в радиус поражения, покроются жидкостью на 10 секунд. В этот период, для жертвы, весь получаемый урон будет мини-критическим, а экран станет желтого цвета, при этом с покрытого жидкостью игрока также будут падать желтые капли. Эффект может быть снят при погружении в воду или же при получении лечения за короткий период времени. Игроку требуется 20 секунд на восстановление банки, что отображается на дисплее игрока. Банка является снарядом, поэтому может быть отражена вражеским поджигателем, а также может оттолкнуть бейсбольный мячик разведчика.
Кроме всего перечисленного, Банкате обладает еще рядом достоинств. Его можно использовать, чтобы выявлять невидимых шпионов, заставляя их произносить при этом специфические фразы. Также, это оружие превосходно работает вместе с такими видами урона как догорание или кровотечение. Находясь под эффектом Банкате, противники будут получать мини-критический урон даже от турелей. Кроме того, это оружие можно использовать не только для нападения, но и для защиты, так как с помощью Банкате можно тушить горящих союзников (и себя в том числе), при этом время перезарядки уменьшится на 20%.
В режиме Цветовой слепоты, иконка Банкате будет показана поверх всех игроков, которые были облиты данным оружием.
Банкате выдается за выполнение 11 достижений снайпера.
Содержание
Урон и время
| Время (в секундах) | ||
|---|---|---|
| Эффект | Любой урон по пораженным врагам будет мини-критом | |
| Полная перезарядка | 20 сек 16 сек | |
| Длительность эффекта | 10 сек 5 cек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
| Жетон класса — Снайпер | Жетон слота — Дополнительное оружие | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Как компонент при ковке
| Банкате | Огнетопор | Шотландский головорез | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Банкате | Восстановленный металл | Зломолоко | ||
|
|
+ | 
|
= | 
|
| Банкате | Восстановленный металл | Священная клятва | ||
| x8
|
+ |
|
= | 
|
| Восстановленный металл | Банкате | Бронепанцирь | Набор для кемпинга | |||
|
|
+ |
|
+ | 
|
= | 
|
Вариант странного типа
Связанные достижения
Снайпер
|
|
Шпион
|
Предыдущие изменения
Обновление от 21 мая 2009 (Обновление «Снайпер против шпиона»)
- Банкате было добавлено в игру.
- Исправлено падение сервера, вызванное Банкате.
- Исправлена ошибка, при которой атакующие видели эффект мини-крита вместо полноценного крита при примененном эффекте Банкате на жертве.
Обновление от 13 августа 2009 (Бесклассовое обновление)
- Добавлена опция, показывающая иконку Банкате над противниками, против которых было применено это ужасное оружие.
- Убраны мини-криты, появляющиеся сами по себе. Исправлена ошибка, из-за которой солдаты и подрывники под действием Банкате не могли совершать прыжки на ракетах/липучках.
Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
- Добавлен звуковой сигнал восстановления способности использовать Банкате.
- Счётчик восстановления Банкате теперь будет оставаться на экране, когда оно заполнено.
- [Недокументированное] Банкате добавлено в чертеж ковки Шотландского головореза.
Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)
- [Недокументированное] Банкате добавлено в чертеж ковки Зломолока.
Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)
- После броска Банкате вы возвращаетесь к предыдущему оружию, а не к основному.
Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)
- Улучшена модель, добавлены новые LOD.
- Добавлены ранее неиспользуемые реплики для всех классов от сообщества.
- [Недокументированное] Теперь может быть странного типа.
Обновление от 13 октября 2011 (Манн-юбилейные обновление и распродажа)
- Добавлены дополнительные реплики при попадании в противника Банкате.
- Переработана сила броска Банкате.
- Оружие было добавлено в чертеж ковки Набора для кемпинга.
- Исправлена ошибка, которая не давала Банкате и Зломолоку распространяться на все цели в радиусе поражения.
- Теперь может быть из коллекции.
Обновление от 20 декабря 2013 (Шмождество 2013)
- [Недокументированное] Добавлен праздничный вариант оружия.
Обновление от 6 октября 2015 (Обновление «Вторжение»)
- Банкате теперь пролетает мимо напарников.
- Банкате и Зломолоко теперь будут разбиваться об горящих товарищей по команде, находящихся на малом расстоянии от игрока.
Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)
- Тушение товарищей по команде уменьшит время восстановления на 20%.
- [Недокументированное] Обновлены описания Банкате и Родинки с самосознанием. Атрибут, описывающий ускорение скорости восстановления, был переведен из нейтрального в положительный эффект.
Обновление от 21 декабря 2016 (Шмождество 2016)
- Исправлена ошибка, из-за которой невозможно было перенести значения между Банкате и жучком странного типа.
Ошибки
- Если переменная
mp_usehwmmodelsустановлена на значение 1, то головы игроков не будут окрашиваться в желтый цвет под действием эффекта Банкате. - Похожим образом, если бросить Банкате в Разрушителя турелей, то окрасятся только его ноги, но не сама бомба.
- Подобно Зломолоку, возможна потеря анимации от третьего лица и переход в позу гражданского.
- Иногда, брошенный Банкате не будет охватывать врагов в радиусе действия.
- Это может быть из-за Сиднейской сони, которая больше не обливает врагов Банкате.
Факты
- Первое появление Банкате во вселенной Team Fortress 2 было в видео Представляем класс Снайпер, где оно представлялось как второстепенный объект. 1 апреля 2009 года (День дураков) Банкате было показано как разблокируемое оружие для снайпера. Однако, из-за дня опубликования новости фанаты сомневались в её правдивости, решив что это — шутка. Во время обновления «Снайпер против шпиона», день 7 Банкате было показано как последнее разблокируемое оружие для снайпера.
- В отличии от предметов наполненных жидкостью, Банкате не использует функции подвижности предмета для имитации движения жидкости, оставаясь на том уже уровне и под тем же углом, в независимости от движения снайпера.
- Слово «Piss» (моча) заменяется на слово «Jarate» (Банкате) на форуме пользователей Steam.
- На ярлыке обоих праздничных вариантов Банкате можно прочесть «Merry Smissmas Mate!» (Счастливого шмождества дружище!).
Галерея
Вид от первого лица.
Праздничный вариант для Красной команды.
Праздничный вариант для Синей команды.
Иконка над облитым игроком.
Облитый Банкате Шпион.
Первоапрельский плакат.
Комикс о появлении Банкате.
См. также
Ссылки
- Официальный блог TF2 — Скрытая информация о следующем классовом обновлении!
- Обновление «Снайпер против Шпиона», День 7
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
