Difference between revisions of "Heavy Update/zh-hant"
BrazilianNut (talk | contribs) (Added {{update trans}}; updated Weapons, Maps, External links; removed Meet the Sandvich and Other Additions sections.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (→地圖) |
||
Line 37: | Line 37: | ||
| width="60px" | {{code|pl_badwater}} | | width="60px" | {{code|pl_badwater}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Steel/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Steel/zh-hant|Steel/<br>冽鋼要塞]]''' |
| width="100px" | [[File:01_cpSteel_2.jpg|160px|link=Steel/zh-hant]] | | width="100px" | [[File:01_cpSteel_2.jpg|160px|link=Steel/zh-hant]] | ||
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]] | ||
| width="60px" | {{code|cp_steel}} | | width="60px" | {{code|cp_steel}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Badlands (Arena)/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Badlands (Arena)/zh-hant|Badlands/<br>險惡之地]]''' |
| width="100px" | [[File:Arenabadlands.jpg|160px|link=Badlands (Arena)/zh-hant]] | | width="100px" | [[File:Arenabadlands.jpg|160px|link=Badlands (Arena)/zh-hant]] | ||
| align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | ||
| width="60px" | {{code|arena_badlands}} | | width="60px" | {{code|arena_badlands}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Granary (Arena)/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Granary (Arena)/zh-hant|Granary/<br>糧倉]]''' |
| width="100px" | [[File:Arenagranary.jpg|160px|link=Granary (Arena)]] | | width="100px" | [[File:Arenagranary.jpg|160px|link=Granary (Arena)]] | ||
| align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | ||
| width="60px" | {{code|arena_granary}} | | width="60px" | {{code|arena_granary}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Lumberyard/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Lumberyard/zh-hant|Lumberyard/<br>貯木場]]''' |
| width="100px" | [[File:Arenalumberyard.jpg|160px|link=Lumberyard/zh-hant]] | | width="100px" | [[File:Arenalumberyard.jpg|160px|link=Lumberyard/zh-hant]] | ||
| align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | ||
| width="60px" | {{code|arena_lumberyard}} | | width="60px" | {{code|arena_lumberyard}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Well (Arena)/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Well (Arena)/zh-hant|Well/<br>水井]]''' |
| width="100px" | [[File:Tg arenawell.jpg|160px|link=Well (Arena)/zh-hant]] | | width="100px" | [[File:Tg arenawell.jpg|160px|link=Well (Arena)/zh-hant]] | ||
| align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | ||
| width="60px" | {{code|arena_well}} | | width="60px" | {{code|arena_well}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Ravine/zh-hant| | + | |style="background-color:#e5964b;" |'''[[Ravine/zh-hant|Ravine/<br>溝壑]]''' |
| width="100px" | [[File:Arenaravine.jpg|160px|link=Ravine/zh-hant]] | | width="100px" | [[File:Arenaravine.jpg|160px|link=Ravine/zh-hant]] | ||
| align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] | | align="center" | '''[[Arena/zh-hant|競技場模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/zh-hant]] |
Revision as of 18:45, 18 November 2019
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Heavy Update」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容,請參見2008年8月19日更新。
“ | 我有新的方法能殺死懦夫了!
點擊試聽 (英語)
— 重裝兵
|
” |
重裝兵更新是重裝兵的相關重要更新,也是第三次的主要職業更新。專訪三明治影片也在此次更新中釋出。與火焰兵更新或醫護兵更新不同,重裝兵更新的官方頁面是每天的內容各被分配到一個獨立的頁面,此更新釋出於2008年8月19日更新。
在此更新中 Team Fortress 2 首次出現消耗品類武器 - 三明治。同時也新增減速效果的武器,遊戲模式則是增加競技場模式。
新增項目
武器
娜塔莎 | ||
三明治 | ||
殺人拳套 |
地圖
名稱 | 圖片 | 遊戲模式 | 檔案名 |
---|---|---|---|
Badwater Basin | 160px | 推車護送模式 |
pl_badwater
|
Steel/ 冽鋼要塞 |
控制點模式 |
cp_steel
| |
Badlands/ 險惡之地 |
競技場模式 |
arena_badlands
| |
Granary/ 糧倉 |
競技場模式 |
arena_granary
| |
Lumberyard/ 貯木場 |
競技場模式 |
arena_lumberyard
| |
Well/ 水井 |
競技場模式 |
arena_well
| |
Ravine/ 溝壑 |
競技場模式 |
arena_ravine
|
畫廊
外部連結
|
|