Difference between revisions of "Professional's Panama/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Professional's Panama/fr: removeUselessTemplate (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
(update article)
Line 6: Line 6:
 
| used-by            = [[Sniper/fr|Sniper]]
 
| used-by            = [[Sniper/fr|Sniper]]
 
| released          = [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classe]]
 
| released          = [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classe]]
 +
| availability      = Drop, Craft, Achat
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | item-description = Un chapeau digne et fonctionnel idéal pour un véritable homme fatal.
 
   | item-description = Un chapeau digne et fonctionnel idéal pour un véritable homme fatal.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Le prend pas mal mec, je suis juste meilleur.|sound=Sniper_revenge19_fr.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Sniper'''|Des sentiments ? Écoute mec ! Les sentiment s'est bon pour les types qui battent leur femme à mort avec un trophée de golf. Les professionnels ont une éthiques.}}
  
Le '''Véritable Panama''' est un chapeau disponible pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Sorti avec la [[Classless Update/fr|Mise à jour sans classe]], il consiste en un chapeau de paille garni d'un ruban marron.
+
Le '''Véritable Panama''' est un [[Hats/fr|chapeau]] pour le [[Sniper/fr|Sniper]]. Il consiste en un chapeau de paille du style {{w|Panama hat|Panama|lang=fr}} garni d'un ruban gris clair.
  
La description du Véritable Panama a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690063&postcount=3 Nineaxis] et traduite par Valve.
+
La description du Véritable Panama a été soumise par [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690063&postcount=3 Nineaxis] pour le [[Hat Describing Contest/fr|Concours de Description de Chapeau]] et traduite par Valve, et est clairement une référence à [[Meet the Sniper/fr|À la rencontre du Spy]].
 
 
==Anecdotes==
 
* Le panama est traditionnellement fabriqué de paja toquilla, une feuille de palme poussant en Équateur.
 
* Au début du 20ème siècle, le panama était associé aux habitants des tropiques.
 
* Il est dit qu'un panama de qualité peut retenir l'eau et être utilisé comme objet de stockage sans recevoir aucun dégât.
 
* Au début des années 60, les chapeaux étaient généralement moins portés. Cependant, le panama semble être un des seuls chapeaux à survivre au fil du temps. Les hommes peuvent toujours être vus portant un Panama dans les tropiques.
 
  
 
{{ClasslessUpdateNav}}
 
{{ClasslessUpdateNav}}
{{HatNav/fr}}
+
{{HatNav}}
{{Sniper Nav/fr}}
+
{{Sniper Nav}}

Revision as of 05:46, 9 February 2011

«
Des sentiments ? Écoute mec ! Les sentiment s'est bon pour les types qui battent leur femme à mort avec un trophée de golf. Les professionnels ont une éthiques.
Le Sniper
»

Le Véritable Panama est un chapeau pour le Sniper. Il consiste en un chapeau de paille du style Template:W garni d'un ruban gris clair.

La description du Véritable Panama a été soumise par Nineaxis pour le Concours de Description de Chapeau et traduite par Valve, et est clairement une référence à À la rencontre du Spy.