Difference between revisions of "Jarate/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fixed translation.)
Line 6: Line 6:
 
| used-by        = [[Sniper/nl|Scherpschutter]]
 
| used-by        = [[Sniper/nl|Scherpschutter]]
 
| slot            = secondary
 
| slot            = secondary
−
| availability    = Verdiennen, Vinden, Maken, Kopen
+
| availability    = Vrijspelen, Vinden, Smeden, Kopen
 
| show-ammo      = off
 
| show-ammo      = off
 
| reload          = Vult zelf aan
 
| reload          = Vult zelf aan
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | level        = Niveau 5 Karate in een pot
+
   | level        = Level 5 Pot-gebasseerde Karate
 
   | att-1-neutral = Schade aan bedekte vijanden wordt Mini-Crits
 
   | att-1-neutral = Schade aan bedekte vijanden wordt Mini-Crits
−
   | att-2-neutral = Ook handig om vuur te doven.
+
   | att-2-neutral = Dooft vuur
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Jarate Advertising Blurb|Wreak havoc on your opponent's mental state, psychological well-being and trust in the inherent goodness of his fellow man!}}
 
{{Quotation|Jarate Advertising Blurb|Wreak havoc on your opponent's mental state, psychological well-being and trust in the inherent goodness of his fellow man!}}
  
−
'''Jarate''', karate in een pot*, is een verdienbaar [[secondary/nl|secundair]] wapen voor de [[Sniper/nl]]. Jarate ziet er uit als een pot met een akelig gele inhoud die overal naartoe spettert als het terecht komt.
+
'''Jarate''', Pot-gebasseerde Karate*, is een vrijspeelbaar [[secondary/nl|secundair]] wapen voor de [[Sniper/nl]]. Jarate ziet er uit als een pot met een akelig gele inhoud die overal naartoe spettert als het stukgaat.
  
−
Schade aan vijanden die binnen de spetter afstand staan tellen als [[Mini-Crit]] voor een beperkte tijd. Het heeft ook het effect het [[Cloak/nl|verberging]] mechanisme van de spion uit te schakelen. Vijanden onder invloed van Jarate kunnen nog steeds in [[fire/nl|brand]] gezet worden door wapens zo als de [[flamethrower/nl|vlammenwerper]] en het [[Flare Gun/nl|signaal pistool]] van de Pyro, of een brandende pijl van de Sniper's [[Huntsman/nl|Pijl en boog]] wanneer een Pyro van dezelfde kleur deze pijl heeft aan gestoken. De schade van het vuur telt op met de schade van de Jarate; het eindresultaat is dat de vuur schade als Mini-Crit wordt geteld.
+
Schade aan vijanden die binnen de spetter afstand staan tellen als [[Mini-Crit]] voor een beperkte tijd. Het kan ook het [[Cloak/nl|verberging]] mechanisme van de spion uit te schakelen. Vijanden onder de invloed van Jarate kunnen nog steeds in [[fire/nl|brand]] gezet worden door wapens zo als de [[flamethrower/nl|vlammenwerper]] en het [[Flare Gun/nl|signaal pistool]] van de Pyro, of een brandende pijl van de Sniper's [[Huntsman/nl|Jaagman]]. De schade van het vuur telt op met de schade van de Jarate; het eindresultaat is dat de vuur schade als Mini-Crit wordt geteld.
  
 
Jarate kan [[Crit/nl|Kritiek]] worden; het valt op als een werkgroep-gekleurd effect om de pot heen. Helaas heeft dit geen effect op de schade of de lengte van invloed.
 
Jarate kan [[Crit/nl|Kritiek]] worden; het valt op als een werkgroep-gekleurd effect om de pot heen. Helaas heeft dit geen effect op de schade of de lengte van invloed.
Line 24: Line 24:
 
Het effect van Jarate kan vernietigd worden door [[water/nl|onderwater]] te duiken; deze actie spoelt het van je af.
 
Het effect van Jarate kan vernietigd worden door [[water/nl|onderwater]] te duiken; deze actie spoelt het van je af.
  
−
Na het gebruik van een Jarate moeten spelers tien seconden wachten voor dat het opnieuw gebruikt kan worden. Deze periode telt af op een balk op de [[HUD/nl|HUD]].
+
Na het gebruik van een Jarate moeten spelers twintig seconden wachten voor dat het opnieuw gebruikt kan worden. Deze periode telt af op een balk op de [[HUD/nl|HUD]].
  
−
<nowiki>*</nowiki><small>Jarate heeft geen relatie met, en is geen vervanging voor Karate.</small>
+
<nowiki>*</nowiki><small>Jarate heeft niks te maken met, en is geen vervanging voor reguliere Karate.</small>
  
 
==Schade==
 
==Schade==
−
{{See also|Schade}}
+
{{See also|Damage}}
−
* Effect: Vijanden ontvangen 35% meer schade. Blust [[fire/nl|vuur]] als het op medewerkers of jezelf is gericht. Schakelt ook de verberging van de [[Spy/nl|spion]] uit. Vijanden geraakt door Jarate hebben een beeld met gele tint.
+
* Effect: Vijanden ontvangen 35% meer schade. Blust [[fire/nl|vuur]] als het op medewerkers of jezelf is gericht. Schakelt ook de verberging van de [[Spy/nl|Spy]] uit. Vijanden geraakt door Jarate hebben een beeld met gele tint.
  
 
==Werktijden==
 
==Werktijden==
Line 41: Line 41:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Prestaties Hierbij==
+
==Gerelateerde Mijlpalen==
 
===Sniper===
 
===Sniper===
 
{|
 
{|
Line 70: Line 70:
 
|[[Image:Tf sniper rode hard put away wet.png|64px]]
 
|[[Image:Tf sniper rode hard put away wet.png|64px]]
 
|''' Rode Hard, Put Away Wet '''
 
|''' Rode Hard, Put Away Wet '''
−
Gooi Jarate over een vijand die jij beheerst.
+
Gooi Jarate over een vijand die jij Domineert.
  
 
|-
 
|-
Line 87: Line 87:
  
 
==Interessante feiten==
 
==Interessante feiten==
−
[[Image:Peejar.jpg|right|thumb|200px|Het originele Aprilgrap omroep]]
+
[[Image:Peejar.jpg|right|thumb|200px|De originele 1-Aprilgrap omroep]]
−
*Jarate viel het eerst op in de Team Fortress 2 wereld in de [[Meet the Sniper]] film, waar het op een onbelangrijk achtergrond voorwerp leek. Op 1 April, 2009 (aprilgrap) was het voorgesteld als een [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 geheim], verdiend wapen voor de Sniper. Wegens de dag was het verdacht een grap te zijn. Het was nog een keer opgevallen voor het officieel uitgebracht was op de [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm Zesde dag] van de Scherpschutter vs. Spion Toevoeging. Als de lezer deze pagina een paar keer herlaadde veranderde de achtergrond naar een vliegende pot Jarate richting een verbaasde Spion met [[Ambassador/nl|Ambassador]] De volgende dag ([http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Dag 7]), was Jarate was volledig uitgebracht als het laatste artikel dat de Scherpschutter kon verdienen.  
+
*Jarate viel het eerst op in de Team Fortress 2 wereld in de [[Meet the Sniper]] film, waar het op een onbelangrijk achtergrond voorwerp leek. Op 1 April, 2009 (aprilgrap) was het voorgesteld als een [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 geheim], vrijspeelbaar wapen voor de Sniper. Wegens de dag was het verdacht een grap te zijn. Het was nog een keer opgevallen voor het officieel uitgebracht was op de [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day06_english.htm Zesde dag] van de Sniper vs. Spy Update. Als de lezer deze pagina een paar keer herlaadde veranderde de achtergrond naar een vliegende pot Jarate richting een verbaasde Spy met [[Ambassador/nl|Ambassadeur]]. De volgende dag ([http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm Dag 7]), was Jarate volledig uitgebracht als het laatste artikel dat de Sniper kon vrijspelen.  
−
*Het is beweerd dat het effect van Jarate op vijanden dingen zo als psychologische schade, verblinden, schaamte, nachtmerries (met '''jou''' als de ster), zelf-hekel, niet verwijderbare vlekken, en stank. Potten Jarate zijn gegarandeerd in Nieuw Zeeland gemaakt (en waarschijnlijk ook gevuld).  
+
*Het wordt beweerd dat Jarate effecten op op vijanden zopu hebben zoals psychologische schade, blindheid, schaamte, nachtmerries (met '''jou''' als de ster), zelf-haat, niet verwijderbare vlekken en stank. Potten Jarate zijn gegarandeerd in Nieuw Zeeland gemaakt (en waarschijnlijk ook gevuld).  
 
*Jarate is eeuwen geleden ontworpen en streng verborgen door Australische Jarate experts.
 
*Jarate is eeuwen geleden ontworpen en streng verborgen door Australische Jarate experts.
 
*Jarate heeft geen belediging.
 
*Jarate heeft geen belediging.
−
*Saxton Hale van Mann Co. verkoopt het nu als een les, diuretise medicijnen, en een-liter wek potten (en een pijn-stiller om de effecten van de diuretica te verminderen.)
+
*Saxton Hale van Mann Co. verkoopt het nu als een les, diuretise medicijnen, en één-liter wek potten (en een pijn-stiller om de effecten van de diuretica te verminderen.)
 
*Voor maar $5 kan iemand het oude geheim leren, terwijl het vroeger niet mogelijk was wegens algemene gezondheid en gedrag.
 
*Voor maar $5 kan iemand het oude geheim leren, terwijl het vroeger niet mogelijk was wegens algemene gezondheid en gedrag.
 
*Jarate was uitgevonden door [[Saxton Hale/nl|Saxton Hale]] nadat hij uit woede een stoel door de kamer schopte.
 
*Jarate was uitgevonden door [[Saxton Hale/nl|Saxton Hale]] nadat hij uit woede een stoel door de kamer schopte.
 
*Als jij verslagen bent met Jarate in je handen (of vlak na het gooien) laat je het vallen. Andere spelers kunnen dit op rapen voor 50% munitie.
 
*Als jij verslagen bent met Jarate in je handen (of vlak na het gooien) laat je het vallen. Andere spelers kunnen dit op rapen voor 50% munitie.
−
*Het woord "Piss" is gefilterd naar "Jarate" in de Steam discussie forums.
+
*Het woord "Piss" wordt gefilterd naar "Jarate" op de Steam discussie forums.
 
*Het wordt vaak vermeld in de officiële blog dat Jarate geen vervanging voor Karate is.   
 
*Het wordt vaak vermeld in de officiële blog dat Jarate geen vervanging voor Karate is.   
−
*Een andere martial art was vermeld as grap in de WAR! toevoeging, als geheime pagina's met Larate, een snelle versie van Karate.
+
*Een andere vechtkunst was vermeld as grap in de WAR! toevoeging, als geheime pagina's met Larate, een snelle versie van Karate.
 
*Als een [[Soldier/nl|Soldier]], [[Engineer/nl|Engineer]], of [[Demoman/nl|Demoman]] zichzelf opblaast terwijl hij bedekt is met Jarate, meldt het bericht een assist met jezelf.
 
*Als een [[Soldier/nl|Soldier]], [[Engineer/nl|Engineer]], of [[Demoman/nl|Demoman]] zichzelf opblaast terwijl hij bedekt is met Jarate, meldt het bericht een assist met jezelf.
−
*De [[Spy/nl|Spion]] is de enige die met spreken op Jarate reageert.  
+
*De [[Spy/nl|Spy]] is de enige die met spreken op Jarate reageert.  
 
*De programmering van Jarate vermeld dat het 5 schade aanricht, maar het geeft geen schade.
 
*De programmering van Jarate vermeld dat het 5 schade aanricht, maar het geeft geen schade.
 
*Jarate hoeft niet op de grond te ontploffen; als het recht omhoog gegooid wordt zo dat het de maximum hoogte bereikt, breekt de pot net na het maximum in de lucht.
 
*Jarate hoeft niet op de grond te ontploffen; als het recht omhoog gegooid wordt zo dat het de maximum hoogte bereikt, breekt de pot net na het maximum in de lucht.
 
*Jarate kaatst af van bepaalde voorwerpen, namelijk deuren en de kar.   
 
*Jarate kaatst af van bepaalde voorwerpen, namelijk deuren en de kar.   
−
 
 
*Het Jarate effect is sinds korte tijd niet alleen maar voor Jarate, het zit nu ook bij de [[Sydney Sleeper]].  
 
*Het Jarate effect is sinds korte tijd niet alleen maar voor Jarate, het zit nu ook bij de [[Sydney Sleeper]].  
−
*Een [[taunt]] op een in Jarate bedekte persoon zal op het dood icoontje lijken op een Mini-Crit taunt.*
+
*Een [[taunt]] op een in Jarate bedekte persoon zal op het dood icoontje lijken op een Mini-Crit taunt.
  
−
== Gallery ==
+
== Galerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Jarate 1st person.png|1st person view.
+
File:Jarate 1st person.png|1e persoons perspectief.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
== Zie Ook ==
−
* [[Sniper strategy#Jarate|Jarate Strategie]]
+
* [[Sniper strategy/nl#Jarate|Jarate Strategie]]
−
* [[Critical hit#Mini-Crits|Mini-Crit]]
+
* [[Critical hit/nl#Mini-Crits|Mini-Crit]]
−
* [[Master's Yellow Belt]]
+
* [[Master's Yellow Belt/nl|Meesters Gele Band]]
  
−
==External links==
+
==Externe links==
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!]
 
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2391 TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!]
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm The Sniper vs. Spy Update, Day 7]
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day07_english.htm The Sniper vs. Spy Update, Day 7]

Revision as of 13:32, 22 February 2011


“
Wreak havoc on your opponent's mental state, psychological well-being and trust in the inherent goodness of his fellow man!
— Jarate Advertising Blurb
 ”

Jarate, Pot-gebasseerde Karate*, is een vrijspeelbaar secundair wapen voor de Sniper/nl. Jarate ziet er uit als een pot met een akelig gele inhoud die overal naartoe spettert als het stukgaat.

Schade aan vijanden die binnen de spetter afstand staan tellen als Mini-Crit voor een beperkte tijd. Het kan ook het verberging mechanisme van de spion uit te schakelen. Vijanden onder de invloed van Jarate kunnen nog steeds in brand gezet worden door wapens zo als de vlammenwerper en het signaal pistool van de Pyro, of een brandende pijl van de Sniper's Jaagman. De schade van het vuur telt op met de schade van de Jarate; het eindresultaat is dat de vuur schade als Mini-Crit wordt geteld.

Jarate kan Kritiek worden; het valt op als een werkgroep-gekleurd effect om de pot heen. Helaas heeft dit geen effect op de schade of de lengte van invloed.

Het effect van Jarate kan vernietigd worden door onderwater te duiken; deze actie spoelt het van je af.

Na het gebruik van een Jarate moeten spelers twintig seconden wachten voor dat het opnieuw gebruikt kan worden. Deze periode telt af op een balk op de HUD.

*Jarate heeft niks te maken met, en is geen vervanging voor reguliere Karate.

Schade

Zie ook: Damage
  • Effect: Vijanden ontvangen 35% meer schade. Blust vuur als het op medewerkers of jezelf is gericht. Schakelt ook de verberging van de Spy uit. Vijanden geraakt door Jarate hebben een beeld met gele tint.

Werktijden

  • Jarate Herladen: 20
  • Jarate 'Effects' Lengte: 10

Alle tijden zijn in seconden. Deze zijn ongeveer, en gebaseerd op tests van de gemeenschap.


Demonstratie

Gerelateerde Mijlpalen

Sniper

Tf sniper friendship is golden.png Friendship is Golden

Blus het vuur van een brandende medewerker met Jarate.

Tf sniper jarate chop.png Jarate Chop

Gebruik je Kukri om 3 vijanden bedekt met Jarate te verslaan.

Tf sniper jarring transition.png Jarring Transition

Gebruik Jarate om een verborgen Spion te vinden.

Tf sniper number one assistant.png Number One Assistant

Verdien 5 Assists met Jarate in een enkele ronde.

Tf sniper rain on their parade.png Rain on Their Parade

Bedek een vijand en zijn Medic met Jarate.

Tf sniper rode hard put away wet.png Rode Hard, Put Away Wet

Gooi Jarate over een vijand die jij Domineert.

Tf sniper saturation bombing.png Saturation Bombing

Bedek vier vijanden met Jarate in één worp.

Spion

Tf spy wetwork.png Wetwork

Steek een vijand dood terwijl hij bedekt is met Jarate.

Interessante feiten

De originele 1-Aprilgrap omroep
  • Jarate viel het eerst op in de Team Fortress 2 wereld in de Meet the Sniper film, waar het op een onbelangrijk achtergrond voorwerp leek. Op 1 April, 2009 (aprilgrap) was het voorgesteld als een geheim, vrijspeelbaar wapen voor de Sniper. Wegens de dag was het verdacht een grap te zijn. Het was nog een keer opgevallen voor het officieel uitgebracht was op de Zesde dag van de Sniper vs. Spy Update. Als de lezer deze pagina een paar keer herlaadde veranderde de achtergrond naar een vliegende pot Jarate richting een verbaasde Spy met Ambassadeur. De volgende dag (Dag 7), was Jarate volledig uitgebracht als het laatste artikel dat de Sniper kon vrijspelen.
  • Het wordt beweerd dat Jarate effecten op op vijanden zopu hebben zoals psychologische schade, blindheid, schaamte, nachtmerries (met jou als de ster), zelf-haat, niet verwijderbare vlekken en stank. Potten Jarate zijn gegarandeerd in Nieuw Zeeland gemaakt (en waarschijnlijk ook gevuld).
  • Jarate is eeuwen geleden ontworpen en streng verborgen door Australische Jarate experts.
  • Jarate heeft geen belediging.
  • Saxton Hale van Mann Co. verkoopt het nu als een les, diuretise medicijnen, en één-liter wek potten (en een pijn-stiller om de effecten van de diuretica te verminderen.)
  • Voor maar $5 kan iemand het oude geheim leren, terwijl het vroeger niet mogelijk was wegens algemene gezondheid en gedrag.
  • Jarate was uitgevonden door Saxton Hale nadat hij uit woede een stoel door de kamer schopte.
  • Als jij verslagen bent met Jarate in je handen (of vlak na het gooien) laat je het vallen. Andere spelers kunnen dit op rapen voor 50% munitie.
  • Het woord "Piss" wordt gefilterd naar "Jarate" op de Steam discussie forums.
  • Het wordt vaak vermeld in de officiële blog dat Jarate geen vervanging voor Karate is.
  • Een andere vechtkunst was vermeld as grap in de WAR! toevoeging, als geheime pagina's met Larate, een snelle versie van Karate.
  • Als een Soldier, Engineer, of Demoman zichzelf opblaast terwijl hij bedekt is met Jarate, meldt het bericht een assist met jezelf.
  • De Spy is de enige die met spreken op Jarate reageert.
  • De programmering van Jarate vermeld dat het 5 schade aanricht, maar het geeft geen schade.
  • Jarate hoeft niet op de grond te ontploffen; als het recht omhoog gegooid wordt zo dat het de maximum hoogte bereikt, breekt de pot net na het maximum in de lucht.
  • Jarate kaatst af van bepaalde voorwerpen, namelijk deuren en de kar.
  • Het Jarate effect is sinds korte tijd niet alleen maar voor Jarate, het zit nu ook bij de Sydney Sleeper.
  • Een taunt op een in Jarate bedekte persoon zal op het dood icoontje lijken op een Mini-Crit taunt.

Galerij

  • 1e persoons perspectief.

Zie Ook

Externe links

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Wapens
Primair
Secundair
Slagwapen
Vaardigheden
Cosmetics
Trofeeënriem · Meesters Gele Hoofdband · Professionele Panama · Ritzy Ricks Haarversteviger · Schutters Topi · Gozers Vishoedje · Ouwe Knarsetand · Larrikin Robin · Krokodillenleren Hoed · Schurkensluier · Woestijnrover · Anger · Snipers Sluipschutterskijker · Krokodillenlach · Hoed Zonder Naam · Swagmans Vliegenmepper · Je Ergste Nachtmerrie · Knoflookflankstaak · Heilige Jager · Zilveren Kogels · Hansje Pansje Spionnetje · Alvader · Outback-Intellectueel · Bosjesboonie · Teufort-Tandentrekker · Schietfruit · Flamingo Kid · Doublecross-Comm · Gaspakmasker · Vereffenaars Deksel · Eenzame Ster · Kampioenenkenmerk · Triadetooi · Bouten Bosjesman · Compacte Koala · Schoorsteen-Snipershako · Heer Oehoe · Monsterlijke Mouwen · Voodoo-vervloekte Sniper-ziel · Wreedste Woerd · Koele Killer · Bakkebaardenbink · Stalen Zangvogel · Sydney Schippers Strohoed · Bloedhond · Lichtzinnigaards-LED · Schutters Tinnen Topi · Gesoldeerde Sensei · Dual-core Duivelpop · Vogelman van Australiacatraz · Kameleonskameraad · Valkenier · Nattevingerwerk · Machomann · Volledig Gevuld met Kogels · Chronomancer · Kleine Knarsetand · Carieuze Kameleon · Heilige Hoofddeksel · Mijnheer Schietgraag · Hoektandenhoed · Randolph de Bebloede Kariboe · Smissmas-kariboe · Extra Laag · Vijfmaandenschaduw · Gouden Gewaad · Sneeuwschepper · Speelgoedsoldaat · Aarding van de Schutter · Jachtmansnoodzaken · Toowoomba Tuniek · Undercoveroperator · Misdadige Mantel · Doodkapje · Schutters Sigaret · Tactische Sluipersbroek · Stropers Safarivest · Plattelandse Verkeersdrempel · Kopcomplot · Roerenners · Buideldierbink · Buideldierbek · Mr. Mundee's Wilde Rit · Kangoeklauwen · Schubbenschrapers · Sneeuwmouwen · Bosjesmans Borstelharen · Mohair van de Meesterschutter · Oesjanka van de Professional · Wally Pocket · Support Sporen · Corona Australis · Laatste Linieman · Spacecape · Teufort Knight · Verkijkende Vechter · Luchtvaarderslivrei · Degelijke Boogschutter · Down Under-duster · Gulden Gardiaan · Scherpgestelde Schutter · Lokken en Schrokken · Gemaskeerde Garderobe · Stijlvolle Chapeau · Krasse Camouflage · Gevaarlijkste Groeisel · Deftige Dienstman · Hartveroverende Huurling · Pluizige Poolmuts · Jofele Jagersjas · Koude Kijkers · Hoofdheg · Crocodile Mun-Dee · Snelwegster · Sluipschutterschubben · Minimale Behoeften · À La Wagga Wagga · Elizabeth de Derde · Zoekgemaakte Trui · Ontbrekend Stukje · Winterwikkel · Jarmaments · Glow from Below · Killing Tree · Deeltjesbeschermer · Crocodile Dandy · Wild Brim Slouch · Hawaiian Hunter · Rocko · Tropical Camo · Headhunter's Brim · Hunting Cloak · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Aimframe · Snug Sharpshooter · Cosmetische voorwerpen draagbaar door alle klassen
Voorwerpsets
Speciale Bespottingen
Prestaties
Personage
Strategie
Overig
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Jarate/nl&oldid=369673"