Difference between revisions of "Demoman/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Armas)
(→‎Trivia)
Line 344: Line 344:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
*The voice actor for the Demoman, [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], also voices the [[Heavy]].
+
*O actor de voz para o Demoman é [http://www.imdb.com/name/nm0777229/ Gary Schwartz], ele também dá voz ao [[Heavy]].
−
*The beta prototype of the Demoman was supposed to have a stereotypically Scottish appearance, consisting of pale skin and red hair. It was later dropped for the actual black Scottish style both because the former lacked originality and because the latter was easier to differentiate from the other classes.[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783]
+
*O Demoman protótipo na beta era suposto ter uma aparência consistente com o estereótipo Escocês, consistindo em pele pálida e cabelo ruivo. Foi trocado pelo estilo actual pois o antigo tinha falta de originalidade e era difícil de distiguir das outras classes[http://www.teamfortress.com/post.php?id=1783]
−
*The [[HUD]] icon of the Demoman is inverted horizontally, as he is depicted as left-handed. The Demoman's eye patch is also on the wrong eye.
+
*O icone no [[HUD]] do Demoman é invertido horizontalmente, pois ele é canhoto . e a pala para o olho também está no olho errado.
−
*'''[http://www.teamfortress.com/war/administrator The WAR!]:''' The Demoman lost the seven-day War waged between him and the [[Soldier]], thus losing out on his chance to obtain the [[Gunboats]].
+
*'''[http://www.teamfortress.com/war/administrator The WAR!]:''' O Demoman perdeu a Guerra de 7 dias entre ele e o [[Soldier]], assim perdendo a sua oportunidade de ganhar as [[Gunboats]].
−
*The Demoman was also a part of the [http://www.kritzkast.com/uncensored/ KritzKast] contest, in which contestants submitted what they thought the Demoman says in the censored portion of the [[Meet the Demoman]].
+
*O Demoman também fez parte do concurso [http://www.kritzkast.com/uncensored/ KritzKast], no qual os participantes submeteram o que pensavam que o Demoman dizia na parte censurada do vídeo [[Meet the Demoman]].
−
*The emblem on the Demoman's arm was originally a bomb, which was later changed to a stick of dynamite. It is currently a sticky bomb as of [[November 19, 2010 Patch|November 19, 2010]]. Other ingame appearences of the logo, such as the [[119th_medals]] or the [[Carouser's Capotain]] remain unchanged.
+
*O emblema no braço do Demoman era originalmente uma bomba, o que foi mais tarde mudado para um pau de dinamite. Hoje é uma stickybomb desde [[November 19, 2010 Patch|Novembro 19, 2010]]. Outras aparições to logótipo no jogo, tal como as medalhas [[119th_medals]] ou o [[Carouser's Capotain]] permaneçem iguais.
−
*In ''[[Poker Night at the Inventory]]'', an image of the RED Demoman makes a cameo as the Jack card for the red suits (hearts and diamonds) in the "TF2" card deck.
+
*Em ''[[Poker Night at the Inventory]]'', uma imagem do RED Demoman faz uma aparência na carta Valete de Copas e Ouros no baralho "TF2".
−
*The Demoman's eyepatch and beanie make an appearance in ''[[Worms: Reloaded]]'' as one of the hats selectable for the player's worms.
+
*A pala do Demoman e bóina fazem uma aparência em ''[[Worms: Reloaded]]'' como um dos chapés selecionáveis para os worms do jogador.
−
*{{W|Alfred Nobel}} was hired as the first BLU Demoman.
+
*{{W|Alfred Nobel}} foi contratado como o 1º BLU Demoman.
−
*The '''[http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm WAR! comic]''' features a picture of the demoman as a child with his parents. The seal in the background states "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus." In English, this is translated to "In the land of the blind, the one-eyed man is king".
+
*O '''[http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm WAR! comic]''' mostra uma imagem do Demoman como criança com os seus pais. O selo no fundo diz "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus." Em portugês, "Na terra dos cegos, o homem com um olho é rei".
−
**Ironically, no Highlander should have had an eye past thirty, according to the WAR! comic.
+
**Ironicamente nenhum Highlander deve ter um olho após os trinta, de acordo com o comic WAR!
−
*The Assault class of ''[[Monday Night Combat]]'' has a promo item with the Demoman's eyepatch and beanie named "Eye Lad".
+
*A classe de assalto no ''[[Monday Night Combat]]'' tem um item promocional com a pala do Demoman e a bóina chamados "Eye Lad".
−
*The Demoman currently has the most melee weapons out of all the other classes, 9 weapons in total. This seems slightly odd, considering the Demoman (and his weaponry) isn't necessarily meant for melee/close quarters combat, but said melee weapons may be to make up for this fact.
+
*O Demoman actualmente tem mais armas melee que as outras classes, 9 no total. O que é ligeiramente estranho considerando que o Demoman (e o seu armamento) não foram necessáriamente feitos para confrontos melee e combates próximos, mas ditas armas melee podem ser para compensar este facto.
  
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==

Revision as of 20:41, 20 April 2011

Globeicon.pngEsta página está a ser traduzida para português.
Se falas português, escreve na página de discussão ou contacta com quem contribuiu para a tradução desta página (vê esta informação no histórico da página).
Demoman
https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ec/Demoman_RED_3D.jpg?1701879328.7142653640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/9/9d/Demoman_BLU_3D.jpg?1701879407.3076783640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/19/Demoman_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701879498.5408563640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/dc/Demoman_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701879655.225733640,276,280,1,0,277,57,126,275,69,255,272,69,397,268,69,546,267,69,708,269,73,890,270,81,1079,269,92,1263,268,106,1428,267,106,1581,264,101,1720,261,97,1840,258,96,1949,254,86,2069,250,74,2201,248,64,2343,249,57,2489,254,49,2636,259,29,2795,265,13,2958,270,2,3123,274,0,3295,277,7,3464,278,27
Demoman.png
Informação básica
Ícone: 40px
Tipo: Defensive
Vida: 175 / 260
150 / 225 with the Eyelander or HHHH equipped
210 / 315 with the Eyelander or HHHH fully charged
160 / 240 with the Claidheamh Mòr equipped
Velocidade: 93%
79% with the Scotsman's Skullcutter equipped
123% with the Eyelander or HHHH fully charged
Meet the Demoman
DemomanVidSplash.png
“ ”

Um perito em demolições sempre bêbado das Terras altas da Escócia o Demoman, nome real Tavish DeGroot, é um dos membors mais versáteis da equipa. Apesar das suas armas serem fracas no que toca a precisão a longo alcance, o Demoman é uma ferramente potente e imprevisível, e aguenta-se sozinho em quase todas as situações. É perito em explosivos, excedendo-se em em combate indirecto e a médio alcance. Armado com o seu Grenade Launcher e Stickybombs, o Demoman usa o seu único olho e conhecimento do espaço para causar detonações no momento certo que mandam o inimigo em direcção ao céu, muitas vezes em vários pedaços.

O Demoman é excelente para rápidas destruições; pode fazer as suas granadas resaltar em vários ângulos de modo a destruir Sentry Gun enimigas mantendo-se fora de vista. as suas Stickybombs são perfeitas para negação de áreas afastando os inimigos dos carts, control points e Intelligence cases que decidir.

A voz do Demoman é dada por Gary Schwartz.

Bio

Estratégia Básica

Template:Basic strategy

Armas

Artigo principal: Weapons

Nota: Os valores de dano das armas são aproximados e listados como valor base. Ver página da arma individual para valores adicionais.

Primária

Arma Icone de Morte Munição
Carregada 		Munição
Transportada 		Alcançe de Dano Notas / Habilidades Especiais
Grenade Launcher
Stock
Lança-Granadas 		Killicon grenade launcher.png 4 16 Tiro directo:
Base: 90–110
Crit: 270–330

Após ressaltar:

Base: 22–64
Crit: 1901

Pictogram info.png Grenadas explodem em contacto com o inimigo se não tiverem ressaltado primeiro.

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Loch-n-Load
Craft
Rebenta-Granadas 		Killicon loch-n-load.png 2 16 Tiro directo:
Base: 103–147
Crit: 342–388

Pictogram info.png Grenadas explodem em contacto com o inimigo

Pictogram info.png Grenades have zero range falloff on a direct hit.

Pictogram plus.png +20% Danos feitos.

Pictogram plus.png +25% Velocidade do projéctil.

Pictogram minus.png -60% tamanho do carregador.

Pictogram minus.png Granadas lançadas desfazem-se em contacto com superfícies.

Pictogram minus.png +25% Danos ao mesmo.

Secundária

Arma Icone de Morte Munição
Carregada 		Munição
Transportada 		Alcançe de Dano Notas / Habilidades Especiais
Stickybomb Launcher
Stock
Lança-Bombas Adesivas 		Killicon stickybomb launcher.png 8 24 Directamente por baixo:
Base: 103–138
Crit: 3531

Pictogram info.png Fogo primário lança as bombas, fogo secundário fá-las explodir ao mesmo tempo. Manter o fogo primário premido faz a bomba ir mais longe.

Pictogram info.png Stickybombs colam-se á maior parte das superfícies e mantém-se prontas até o jogador as detone ou morra.

Pictogram info.png Pode ter 8 stickybombs prontas ao mesmo tempo.

Pictogram info.png Stickybombs podem ser atacadas por qualquer arma que dispare balas, ataque directo de arma melee ou uma sticky de Scottish Resistance que expluda perto dela.

Chargin' Targe
Unlock
Tarja de Investida 		Killicon chargin' targe.png N/A N/A Carga cheia:
50 + 10 por cabeça (até 5)

Pictogram info.png Fogo secundário faz o jogador correr em frente a alta-velocidade fazendo mini-crits a meia carga e crits a carga cheia a qualquer ataque melee. Qualquer inimigo atingido pelo escudo durante uma carga sofre 50 ou mais pontos de dano.

Pictogram plus.png Mais 50% resistência a danos causados por fogo.

Pictogram plus.png Mais 40% resistência a danos explosivos.

Pictogram info.png Dá accesso as habilidades passivamente, isto é, a arma não precisa de ser selecionada.

Pictogram info.png Não oferece resistência a danos auto-infligidos.

Pictogram info.png Não pode ser recarregada instantâneamente a partir de um resupply cabinet.

Scottish Resistance
Unlock
Resistência Escocesa 		Killicon scottish resistance.png 8 36 Directamente por baixo:
Base: 103–138
Crit: 3531

Pictogram info.png Stickies são visíveis através de paredes e qualquer obstáculo, e podem ser detonadas selectivamente apontando para elas e premindo o botão de fogo secundário.

Pictogram info.png Stickybombs podem ser atacadas por qualquer arma que dispare balas, ataque directo de arma melee ou uma sticky de Scottish Resistance que expluda perto dela.

Pictogram plus.png Destrói stickies inimigas.

Pictogram plus.png Pode ter 14 stickybombs prontas ao mesmo tempo.

Pictogram plus.png Tem mais 12 stickies transportadas

Pictogram plus.png Tem 25% maior velocidade de disparo.

Pictogram minus.png Stickies demoram mais 0.8 seg. a estarem prontas.

Sticky Jumper
Craft
Saltador Adesivo 		8 72 Directamente por baixo:
Base: 0
Crit: 0

Pictogram plus.png +200% munição primária máx.

Pictogram plus.png Não recebe danos auto-infiligidos.

Pictogram minus.png -100% danos causados.

Pictogram minus.png +100% vulnerabilidade a explosivos

Pictogram minus.png +100% vulnerabilidade a balas

Pictogram minus.png +100% vulnerabilidade a fogo

Melee

Arma Icone de Morte Munição
Carregada 		Munição
Transportada 		Alcançe de Dano Notas / Habilidades Especiais
Bottle
Stock
Garrafa 		Killicon bottle.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram info.png A Garrafa parte-se após uma critical hit com sucesso (A Garrafa partido é puramente cosmética).

Eyelander
Unlock
Eyelander 		Killicon eyelander.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Tem 37% mais alcance melee.

Pictogram plus.png Cada ataque que decapite o inimigo incrementa o contador de cabeças. Cada cabeça recolhida aumento a velocidade do utilizador (7.5%) e HP (15) a um máximo de 4 vezes por vida.

Pictogram minus.png Baixa o HP máx 25 pontos.

Pictogram minus.png Não tem Critical hits aleatórios.

Pain Train
Craft
Comboio da Dor 		Killicon pain train.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Duplica o poder de captura para Pontos e carts.

Pictogram minus.png Aumenta a vulnerabilidade a balas 10%.

Scotsman's Skullcutter
Craft
Corta-Crânios do Escocês 		Killicon scotsman's skullcutter.png N/A N/A Base: 78

Crit: 234

Pictogram plus.png Tem 37% mais alcance melee.

Pictogram plus.png Causa 20% mais danos.

Pictogram minus.png Baixa a velocidade por 15%.

Pictogram minus.png Sem Provocação (Taunt).

Pictogram info.png Cada ataque que resulte em decapitação nao aumenta o contador de cabeças.

Frying Pan
Promotional
Frigideira 		Killicon frying pan.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Item promocional de Left 4 Dead 2: The Sacrifice.
Pictogram info.png Mesmo que a Garrafa.

Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Craft
Corta-Cabeças do Cavaleiro sem Cavalo nem Cabeça 		Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Halloween item.

Pictogram info.png o mesmo que o Eyelander mas sem a Provocação (Taunt).

Claidheamh Mòr
Craft
Claidheamh Mòr 		Killicon claidheamh mòr.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Tem 37% mais alcance melee.

Pictogram plus.png mais 0.5 Seg. em duração da carga.

Pictogram minus.png -15 HP máx.

Pictogram minus.png Não tem Critical hits aleatórios.

Pictogram minus.png Sem Provocação (Taunt).

Pictogram info.png Cada ataque que resulte em decapitação nao aumenta o contador de cabeças.

Ullapool Caber
Craft
Cabo de Ullapool 		Killicon ullapool caber.png N/A N/A Base: 35 (149) 1

Crit: 105 (300) 1

Pictogram info.png Num ataque com sucesso, a 'cabeça' da granada vai explodir causando dano ao utilizador e a todos os inimigos perto dele. A explosão vai lançar o jogador para cima.

Pictogram minus.png Não tem Critical hits aleatórios.

Pictogram minus.png Sem Provocação (Taunt).

Pictogram info.png A 'cabeça' da granada vai mostrar sinais de dano após explodir, e não voltará a explodir enquanto o jogador não fazer respawn ou visitar um supply Closet.

Killicon ullapool caber explode.png
Half-Zatoichi
Promotional, Craft
Meio-Zatoichi 		Killicon half-zatoichi.png N/A N/A Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Quando mata: restaura o HP a 100%

Pictogram minus.png Esta arma é Honorbound e quando selecionada não pode ser gurdada eté mater ou ser morto.

Pictogram info.png Um só ataque matará o inimigo se ele tiver a mesma arma seleccionada.

1 Dano da explosão é determinado pela distância da explosão.

Ataque de Provocação (Taunt)

Demoeyelander.png Itens associados DescriçãoÍcone de morte
Main article: Decapitation
O Demoman roda a espada ganhando força e corta o que estiver à frente dele, limpando a lâmina com a sua mão após isso.
  • Killicon barbarian swing.png

Item sets

Artigo principal: Conjuntos de itens
Artilharia do Perito
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Hats

Artigo principal: Hats
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Acessórios do Demoman

Top Brass

 

 

 

 

Top Brass    
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Acessórios para todas as classes


Official class avatars

Avatares oficiais das classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Demomanava.jpg Buffed red demoman.jpg Buffed blu demoman.jpg
Obtém os avatares de TF2 no Steam: Original

Achievements

Achieved.png
Artigo principal: Demoman achievements

Trivia

  • O actor de voz para o Demoman é Gary Schwartz, ele também dá voz ao Heavy.
  • O Demoman protótipo na beta era suposto ter uma aparência consistente com o estereótipo Escocês, consistindo em pele pálida e cabelo ruivo. Foi trocado pelo estilo actual pois o antigo tinha falta de originalidade e era difícil de distiguir das outras classes[1]
  • O icone no HUD do Demoman é invertido horizontalmente, pois ele é canhoto . e a pala para o olho também está no olho errado.
  • The WAR!: O Demoman perdeu a Guerra de 7 dias entre ele e o Soldier, assim perdendo a sua oportunidade de ganhar as Gunboats.
  • O Demoman também fez parte do concurso KritzKast, no qual os participantes submeteram o que pensavam que o Demoman dizia na parte censurada do vídeo Meet the Demoman.
  • O emblema no braço do Demoman era originalmente uma bomba, o que foi mais tarde mudado para um pau de dinamite. Hoje é uma stickybomb desde Novembro 19, 2010. Outras aparições to logótipo no jogo, tal como as medalhas 119th_medals ou o Carouser's Capotain permaneçem iguais.
  • Em Poker Night at the Inventory, uma imagem do RED Demoman faz uma aparência na carta Valete de Copas e Ouros no baralho "TF2".
  • A pala do Demoman e bóina fazem uma aparência em Worms: Reloaded como um dos chapés selecionáveis para os worms do jogador.
  • Template:W foi contratado como o 1º BLU Demoman.
  • O WAR! comic mostra uma imagem do Demoman como criança com os seus pais. O selo no fundo diz "In Regionem Caecorum Rex Est Luscus." Em portugês, "Na terra dos cegos, o homem com um olho é rei".
    • Ironicamente nenhum Highlander deve ter um olho após os trinta, de acordo com o comic WAR!
  • A classe de assalto no Monday Night Combat tem um item promocional com a pala do Demoman e a bóina chamados "Eye Lad".
  • O Demoman actualmente tem mais armas melee que as outras classes, 9 no total. O que é ligeiramente estranho considerando que o Demoman (e o seu armamento) não foram necessáriamente feitos para confrontos melee e combates próximos, mas ditas armas melee podem ser para compensar este facto.

Gallery


  • Dm concept5a.jpg

    One of the conceptual designs for the Demoman

  • The Demoman playing card as seen in Poker Night at the Inventory

  • The Demoman's eyepatch and beanie as a selectable Worms: Reloaded worm hat

  • The in-game item for Monday Night Combat; "Eye Lad"

  • Demoman badge old RED.png

    The Demoman's original RED emblem

  • Demoman badge old BLU.png

    The Demoman's original BLU emblem

  • The Demoman's smiling face

Related merchandise

Related fads

See also

Reference

  1. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, lançado a Setembro de 2006.

External links


v • d • e
Classes
v • d • e
Leaderboard class demoman.png Demoman
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Acessórios
Fro do Demoman · Boina de Glengarry · Cartola do Escocês · Adereço do Alcoviteiro · Tricórnio do Bêbedo · Cartola do Inquisidor Embriagado · Borda de Água · Duplo Sóbrio · Dangeresque, Too? · Coroa do Príncipe Tavish · Capacete da Escócia · Samurolho · Reggaelador · Investigador Privado · Capuz do Conjurador · Cerimonial do Sultão · Tam O' Shanter · Máscara do Shaman · Um Cheirinho do Velho Enxofre · Bicorne do Bucaneiro · Chapéu Sem Nome · The Tavish DeGroot Experience · Pelo do Cão · Patas em Conserva · Rosnador Escocês · Pai de Todos · Armamento de Ornamento · Bolgan · Reserva Privada do Aladino · Pupila do Senhor Demo · "Patada-na-Boca" de Teufort · "Piña Colada" do Professor · Porta-Licores · Homem-Pássaro de Aberdeen · Elmo do Granadeiro · Bandoleira de Baterias · Bombardeiro Barbudo · Capa do Rei da Escócia · Capuz Canino · Menpo · Alma do Demoman Amaldiçoada com Voodoo · Voodoo JuJu (Slight Return) · Bandoleira de Ossos · Mangas Medonhas · Al Patino · Brisa Fresquinha · Suíça-Mann · Penteado do Wilson · All-Stars do Buck Turner · Justiça Cega · Bicorne Metalizado · Bombardeiro Sucateiro · Boina de Banda Larga · Duplo Ciborgue · FR-0 · Pupila HDMI · Barrete Enlatado · Cofre de Cidra · Cartola de Estrôncio · Defensor da Idade Negra · Capuz de Tartan · Tartantalonas · Guarda Negra · Traje Gaélico · Saco de Golfe Gaélico · Grande Elmo de Glasgow · Elmo Normando · Espartano de Tartan · Babete de Uísque · Macho Mann · Escocês de Guerra · Bandana de Pirata · Atleta da Sala de Musculação · Capitão Calamares · Capuz do Algoz · Capa do Cavaleiro · Lapelas do Lorde · 'Passarómem' de Aberdeen · Patasita · Polly Pútrido · Pirata Tentacular · Estilo Transilvânio · Cascos de Baphomet · Velandoleira · Capuz Etéreo · Saltos Altos das Terras Altas · Quispo das Temperaturas Negativas · Chapéu Tirolês em Xadrez · Bushi-Dou · Demolidor Drástico · Luvas de Sangu · Solas Salvadoras · DeGroot Estiloso · Túnica de Toowoomba · Sombrêbado · Djustiça Fronteiriça · Demomoicano · Visão a Dobrar · Pack de Minis Portátil · Homem dos Sete Olhares · Olhoborg · Ombreiras do Rei Esquecido Por Todos · Cabeça do Rei Esquecido Por Todos · Projeto de Mannhattan · Barrete do Bombardeiro Bêbado · Calças Curiosamente Carregadas do Demo · Dinamite a Dobrar · Agasalho Anti-Briol · Gorro Escocês · Botas do Briol · Elmo de Valhalla · Malha do Monarca · Visão do Vesgo · Aspeto do Azrael · Vilão de Teufort · Caneleiras Conquistadoras · Dayjogger · Poncho do Demolidor · Demonstrador de Acrobacias Aéreas · Espírito das Explosões Passadas · Boina Bombástica · Cavaleiro Bombista · Elfo Explosivo · Meia Sem Meias-Medidas · Bombas de Açúcar · Lentes do Leitor · Proteção Antiexplosão · Bananadas · Águia de Guerra · Armadura Anti-explosões · Herói Embriagado · Melodia da Miséria · Óculos Antárticos · Visor Demolidor · Glutão Gaélico · Ombreiras do Quebra-costas · Quebra-crânios do Quebra-costas · Boina do Bófia Britânico · Abdominais de Dinamite · Glória Imperdoável · Viking Bombástico · Proteção Perigosa · Fumador Sofisticado · Bronca dos Boxers · Elmo do Leme · Preventor de Pandemias · Mau Olhado · Doces do Travesso · Calçado do Ressacado · Alcoólico do Havai · Estoura-Miolos · Autómato Alcoólico · Brigadeiro Bombardeiro · Chapelão do Pesadelo · Glasgow Bankroll · Plaid Lad · Blast Bowl · Shrapnel Shell · Blastphomet · Mad Lad · Stunt Suit · Thunder Dome · Lazy Lounger · Nightcap · Slumber Slacks · Viseira de Vaudeville · Badlands Bandido · Defaced Detonator · Commanding Presence · Mine Sweepers · Top Brass · Cosmetic items wearable by all classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Proezas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Demoman/pt&oldid=472159"