Difference between revisions of "Medic/zh-hans"
< Medic
(Changed some links from English to Zh-Hans. Also, removed a link.) |
m (Fixed a few more misdirected links, added link translations, etc) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = Medic.png | | image = Medic.png | ||
| class = [[Image:Leaderboard class medic.png|40px]] | | class = [[Image:Leaderboard class medic.png|40px]] | ||
| − | | type = [[Support|支援]] | + | | type = [[Support/zh-hans|支援]] |
| health = '''150'''<small> / {{tooltip|225|当另一名医疗兵医疗}}</small><br/>140<small> / {{tooltip|210|当另一名医疗兵医疗}} 装备[[Vita-Saw|维塔锯]]</small> | | health = '''150'''<small> / {{tooltip|225|当另一名医疗兵医疗}}</small><br/>140<small> / {{tooltip|210|当另一名医疗兵医疗}} 装备[[Vita-Saw|维塔锯]]</small> | ||
| speed = '''107%''' | | speed = '''107%''' | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
{{Quotation|'''医疗兵'''|我只能告诉你下一个进行的手术会让你疼得……'''死去活来！'''|sound=Medic_taunts13.wav}} | {{Quotation|'''医疗兵'''|我只能告诉你下一个进行的手术会让你疼得……'''死去活来！'''|sound=Medic_taunts13.wav}} | ||
| − | 尽管身为一个不怎么遵守医疗道德的日耳曼医生，'''医疗兵'''无疑地还是队上主要的[[healing/zh-hans|医疗]]职业。鉴于医疗兵并没有适合正面枪战的武装，他只会出现在接近前线的地方医治受伤的队友，让自己不被战火波及，当他的[[Medigun/zh-hans|医疗枪]]对准队友发射时，可以让受伤的队友快速恢复生命值，更可以让满血的队友生命值暂时变多。进行医疗时，医疗兵的[[ÜberCharge]]计量表会慢慢累积，在计量表满时医疗枪会发出滋滋声并带有闪电，此时他便可以发动一次要命的冲锋攻击，让自己和一名队友暂时进入无敌状态、或是使他的治疗对象获得100%[[Crit/zh-hans|爆击]]的能力，两者作用时间皆长达八秒。 | + | 尽管身为一个不怎么遵守医疗道德的日耳曼医生，'''医疗兵'''无疑地还是队上主要的[[healing/zh-hans|医疗]]职业。鉴于医疗兵并没有适合正面枪战的武装，他只会出现在接近前线的地方医治受伤的队友，让自己不被战火波及，当他的[[Medigun/zh-hans|医疗枪]]对准队友发射时，可以让受伤的队友快速恢复生命值，更可以让满血的队友生命值暂时变多。进行医疗时，医疗兵的[[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]]计量表会慢慢累积，在计量表满时医疗枪会发出滋滋声并带有闪电，此时他便可以发动一次要命的冲锋攻击，让自己和一名队友暂时进入无敌状态、或是使他的治疗对象获得100%[[Crit/zh-hans|爆击]]的能力，两者作用时间皆长达八秒。 |
医疗兵是唯一能够随着时间经过自行恢复生命值的职业：医疗兵远离战斗越久，他的回血速度越快。一名刚受伤的医疗兵每秒可以回血3 HP，而在十秒内（只要没再受伤）回血速率会慢慢提升直到最大值每秒恢复6 HP。（但记住，配备[[Blutsauger/zh-hans|吸血鬼针筒枪]]会将回血率从每秒3～6 HP降至1～4 HP）。 | 医疗兵是唯一能够随着时间经过自行恢复生命值的职业：医疗兵远离战斗越久，他的回血速度越快。一名刚受伤的医疗兵每秒可以回血3 HP，而在十秒内（只要没再受伤）回血速率会慢慢提升直到最大值每秒恢复6 HP。（但记住，配备[[Blutsauger/zh-hans|吸血鬼针筒枪]]会将回血率从每秒3～6 HP降至1～4 HP）。 | ||
| Line 30: | Line 30: | ||
== 武器 == | == 武器 == | ||
| − | {{main|Weapons/zh-hans|l1= | + | {{main|Weapons/zh-hans|l1=武器}} |
注意：武器伤害值只是估计值并且是在近距离的情况下测出。请到个别的武器介绍页查看细节. | 注意：武器伤害值只是估计值并且是在近距离的情况下测出。请到个别的武器介绍页查看细节. | ||
| Line 69: | Line 69: | ||
| N/A | | N/A | ||
| | | | ||
| − | * [[ÜberCharge]]使用后医生和被治疗者同时得到8秒无敌状态。 | + | * [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]]使用后医生和被治疗者同时得到8秒无敌状态。 |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Kritzkrieg|Unlock}} | ! {{Table icon|Kritzkrieg|Unlock}} | ||
| Line 115: | Line 115: | ||
| image = Medictaunt06.PNG | | image = Medictaunt06.PNG | ||
| weapon-1 = Kritzkrieg | | weapon-1 = Kritzkrieg | ||
| − | | description = {{See Also|Oktoberfest}} | + | | description = {{See Also|Oktoberfest/zh-hans|l1=Oktoberfest}} |
The Medic puts his face to the barrel of the Kritzkrieg and takes a deep breath. The Medic relaxes momentarily, then shakes his head and refocuses. | The Medic puts his face to the barrel of the Kritzkrieg and takes a deep breath. The Medic relaxes momentarily, then shakes his head and refocuses. | ||
医疗兵通过嘲讽恢复10点生命。 | 医疗兵通过嘲讽恢复10点生命。 | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
| weapon-1 = Übersaw | | weapon-1 = Übersaw | ||
| special = Spinal tap | | special = Spinal tap | ||
| − | | description = {{See also|Spinal Tap}} | + | | description = {{See also|Spinal Tap/zh-hans|l1=Spinal Tap}} |
The Medic enters a combat pose, thrusts his Übersaw forward and retracts it, stunning and killing any enemies in the way. | The Medic enters a combat pose, thrusts his Übersaw forward and retracts it, stunning and killing any enemies in the way. | ||
| − | If the retraction kills an enemy, the [[ÜberCharge]] meter gains 50% charge. | + | If the retraction kills an enemy, the [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] meter gains 50% charge. |
}} | }} | ||
== 帽子 == | == 帽子 == | ||
| − | {{Main|Hats}} | + | {{Main|Hats/zh-hans|l1=帽子}} |
{{Medic class hat table}} | {{Medic class hat table}} | ||
{{All class hat table}} | {{All class hat table}} | ||
| Line 141: | Line 141: | ||
| [[File:Achieved.png|65px|left]] | | [[File:Achieved.png|65px|left]] | ||
| {{Main|Medic achievements/zh-hans|l1=Medic Achievements}} | | {{Main|Medic achievements/zh-hans|l1=Medic Achievements}} | ||
| − | * '''Medic pack''': 36 achievements, 3 [[Medic achievements | + | * '''Medic pack''': 36 achievements, 3 [[Medic achievements/zh-hans#milestones|milestones]]. |
* 1 [[General achievements/zh-hans|General achievement]] | * 1 [[General achievements/zh-hans|General achievement]] | ||
|} | |} | ||
| Line 148: | Line 148: | ||
[[Image:Medic mm.jpg|right|175px]] | [[Image:Medic mm.jpg|right|175px]] | ||
* The Medic was the first class of the 9 to receive his own class specific update. This update was prompted due to players feeling the Medic was underpowered and was therefore the least played class overall. After the Gold Rush/Medic Update was released, the amount of players playing Medic on a regular basis increased dramatically. | * The Medic was the first class of the 9 to receive his own class specific update. This update was prompted due to players feeling the Medic was underpowered and was therefore the least played class overall. After the Gold Rush/Medic Update was released, the amount of players playing Medic on a regular basis increased dramatically. | ||
| − | **However since this update the Medic has become the least supported [[ | + | **However since this update the Medic has become the least supported [[classes/zh-hans|classes]], with only 5 [[Hats/zh-hans|帽子]], 1 [[Miscellaneous items/zh-hans|misc]] item and a single weapon released since the initial update in 2008. |
* The Medic has not received any new lines, either in-game or in the [[Meet the Team]] videos, since the game was released. | * The Medic has not received any new lines, either in-game or in the [[Meet the Team]] videos, since the game was released. | ||
* According to one of the [[Demoman/zh-hans|Demoman]]'s domination lines, the Medic has a wife. | * According to one of the [[Demoman/zh-hans|Demoman]]'s domination lines, the Medic has a wife. | ||
Revision as of 05:54, 21 April 2011
| Medic | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/d/db/Medic_RED_3D.jpg?1701872158.5374683926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Medic_BLU_3D.jpg?1701872073.8077113926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/eb/Medic_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701873895.1071363926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Medic_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701874273.4255823926,224,280,1,0,261,0,207,263,4,417,266,18,616,269,38,792,271,47,950,273,50,1091,275,46,1218,275,46,1345,277,49,1494,278,55,1654,277,60,1818,276,50,1992,273,34,2175,270,21,2357,271,12,2531,270,8,2702,271,9,2866,271,17,3027,272,33,3174,271,56,3295,270,48,3418,269,29,3555,266,13,3713,264,3  | |
| 基础信息 | |
| 图标： | 
|
| 类型： | 支援 |
| 生命值： | 150 / 225 140 / 210 装备维塔锯 |
| 移动速度： | 107% |
| 拜见医生 | |
| |
| “ | 我只能告诉你下一个进行的手术会让你疼得……死去活来！
点击试听
— 医疗兵
|
” |
尽管身为一个不怎么遵守医疗道德的日耳曼医生，医疗兵无疑地还是队上主要的医疗职业。鉴于医疗兵并没有适合正面枪战的武装，他只会出现在接近前线的地方医治受伤的队友，让自己不被战火波及，当他的医疗枪对准队友发射时，可以让受伤的队友快速恢复生命值，更可以让满血的队友生命值暂时变多。进行医疗时，医疗兵的ÜberCharge计量表会慢慢累积，在计量表满时医疗枪会发出滋滋声并带有闪电，此时他便可以发动一次要命的冲锋攻击，让自己和一名队友暂时进入无敌状态、或是使他的治疗对象获得100%爆击的能力，两者作用时间皆长达八秒。
医疗兵是唯一能够随着时间经过自行恢复生命值的职业：医疗兵远离战斗越久，他的回血速度越快。一名刚受伤的医疗兵每秒可以回血3 HP，而在十秒内（只要没再受伤）回血速率会慢慢提升直到最大值每秒恢复6 HP。（但记住，配备吸血鬼针筒枪会将回血率从每秒3～6 HP降至1～4 HP）。
医疗兵由 罗宾阿特金唐斯（Robin Atkin Downes）配音。
个人简历
|
基础玩法
武器
主条目： 武器
注意：武器伤害值只是估计值并且是在近距离的情况下测出。请到个别的武器介绍页查看细节.
主要武器
| 弹药上膛数量 | 弹药携带数量 | 伤害值 | 特殊能力 | |
|---|---|---|---|---|
 Stock 注射枪 |
40 | 150 | 基础伤害：10 爆击伤害：30 [10 syringes / sec.] |
|
 Unlock 吸血鬼针筒枪 |
40 | 150 | 基础伤害：10 爆击伤害：30 [10 syringes / sec.] |
|
集中目标时生命值+3。
穿戴时生命值每秒-2。（1–4 HP/sec）副武器
| 弹药上膛数量 | 弹药携带数量 | 伤害值 | 特殊能力 | |
|---|---|---|---|---|
 Stock 医疗枪 |
N/A | N/A | N/A |
|
 Unlock 闪电战医疗枪 |
N/A | N/A | N/A |
|
近身搏斗武器
| 弹药上膛数量 | 弹药携带数量 | 伤害值 | 特殊能力 | |
|---|---|---|---|---|
 Stock 骨锯 |
N/A | N/A | 基础伤害：65 爆击伤害：195 |
|
 Unlock 过载充能锯 |
N/A | N/A | 基础伤害：65 爆击伤害：195 |
|
 Craft 维塔锯 |
N/A | N/A | 基础伤害：65 爆击伤害：195 |
|
嘲讽攻击
 |
相关物品 | 描述 |
|---|---|---|
另见： Oktoberfest
The Medic puts his face to the barrel of the Kritzkrieg and takes a deep breath. The Medic relaxes momentarily, then shakes his head and refocuses. 医疗兵通过嘲讽恢复10点生命。 |
 |
相关物品 | 描述 | 击杀图标 |
|---|---|---|---|
另见： Spinal Tap
The Medic enters a combat pose, thrusts his Übersaw forward and retracts it, stunning and killing any enemies in the way. If the retraction kills an enemy, the ÜberCharge meter gains 50% charge. |
|
帽子
主条目： 帽子
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
官方职业头像
| 官方兵种头像 | ||
|---|---|---|
| 原设 | Übercharge 状态下的红队设 | Übercharge 状态下的蓝队设 |
|
|
|
| 在 Steam 获得 TF2 的官方兵种头像: 初代 | ||
成就
 |
主条目： Medic Achievements
|
细枝末节
- The Medic was the first class of the 9 to receive his own class specific update. This update was prompted due to players feeling the Medic was underpowered and was therefore the least played class overall. After the Gold Rush/Medic Update was released, the amount of players playing Medic on a regular basis increased dramatically.
- The Medic has not received any new lines, either in-game or in the Meet the Team videos, since the game was released.
- According to one of the Demoman's domination lines, the Medic has a wife.
- Although he lived through the Second World War, and his bio hints at a dark past, Valve has stated that the Medic is not a former Nazi.
- The Medic is the only class with his own class-specific voice command (to alert teammates of a full ÜberCharge).
- Valve's tips on the loading screens stated that the Kritzkrieg's taunt heals 10 health. Community testing proved the Kritzkrieg heals 11 health.
参见
- Medic match-ups
- Medic buddy
- Medic taunts
- Medic responses
- Medic voice commands
- Basic Medic strategy
- Community Medic strategy
- Übercharge
- Healing
- Chain Übercharge
- List of references
- Medic (Classic)
额外连接
| |||||
