Difference between revisions of "Sniper/ro"
< Sniper
(→Trivia) |
m (Auto: DumbReplacements({u'\u0163': u'\u021b', u'\u015f': u'\u0219'}), (Content filters applied to links) (Review RC#563690)) |
||
| Line 177: | Line 177: | ||
[[Image:07 comic large.jpg|right|250px]] | [[Image:07 comic large.jpg|right|250px]] | ||
*Sniperul este vocalizat de [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie]. | *Sniperul este vocalizat de [http://www.imdb.com/name/nm0523287/ John Patrick Lowrie]. | ||
| − | *În scena de luptă cu Sniper-ul din [[Meet the Spy/ro| | + | *În scena de luptă cu Sniper-ul din [[Meet the Spy/ro|Întâlnește-l pe Spy]], Spy-ul îl zgârie pe Sniper pe față. Această zgârietură poate fi văzută pe falca Sniper-ului RED în pozele de știri Steam pentru Actualizarea Sniper vs Spy și pentru Actualizarea Şușu [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/images/07_background.jpg], chiar dacă nu a fost văzut în aceeași poză pentru Actualizarea [[Huntsman]] [http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day01_english.htm]. Mai târziu, zgârietura a fost adăugată la modelul din joc al Sniper-ului. |
| − | *Sniper-ul, odată cu [[Demoman/ro|Demoman]] | + | *Sniper-ul, odată cu [[Demoman/ro|Demoman]] și [[Soldier/ro|Soldier]], fumează când sunt afară din luptă. (În [[Meet the Sniper/ro|Întâlnește-l pe Sniper]], cardul de titlu arată mucuri de țigară și există o scrumieră lângă păpușa Civilian.) |
| − | *Vechea Biografie a Sniper-ului cum apare pe [[trading card/ro|Cărtile de joc]] spune: "Jumătate | + | *Vechea Biografie a Sniper-ului cum apare pe [[trading card/ro|Cărtile de joc]] spune: "Jumătate supraviețuitor sălbatic, jumătate observator de extratereștri, această taciturnă bucată de carne și-a petrecut cea mai bună parte din viață singur prin tufișuri, cocându-se încet sub soarele Australian." |
| − | * | + | *Gloanțele pe care Sniper-ul le ține în buzunarul de la vestă sunt diferite față de cele pe care le folosește pentru pușcă sau pentru Pistol-Mitralieră. |
| − | *Sniper-ul a | + | *Sniper-ul a învățat Şușu printr-un curs complet al lui [[Saxton Hale/ro|Saxton Hale]]. Cursul urmărea creșterea mărimii rinichilor Sniper-ului până la de trei ori mărimea rinichilor unu om normal. |
| − | *Sniper-ul | + | *Sniper-ul trăiește într-o furgonetă de camping, un fapt de care adversarii lui nu întârzie să râdă. |
| − | * | + | *Părinții Sniper-ului trăiesc pe Strada Adelaide, Australia (Casa Roșie pe stânga). Acest lucru ar putea însemna că părinții Sniper-ului BLU trăiesc pe aceeași stradă dar în Casa Albastră pe dreapta. |
| − | *În [[Meet the Spy/ro| | + | *În [[Meet the Spy/ro|Întâlnește-l pe Spy]], Sniper-ul [[BLU/ro|BLU]] își ține pușca cu mâna stângă. |
| − | * Se pare că | + | * Se pare că și lui Sniper, și lui [[Heavy/ro|Heavy]] le place aceeași mănușă fără degete, deși cea a lui Sniper este mult mai puțin strânsă. |
*Vocalizatorul Sniper-ului, [[John Patrick Lowrie/ro|John Patrick Lowrie]], este căsătorit cu [[Ellen McLain/ro|Ellen McLain]], vocalizatoare pentru [[Administrator/ro|Administrator]]. | *Vocalizatorul Sniper-ului, [[John Patrick Lowrie/ro|John Patrick Lowrie]], este căsătorit cu [[Ellen McLain/ro|Ellen McLain]], vocalizatoare pentru [[Administrator/ro|Administrator]]. | ||
| − | *Sniper-ul | + | *Sniper-ul ține o păpușă a unui [[Team Fortress Classic/ro|Team Fortress Classic]] [[Civilian/ro|Civilian]] pe bordul furgonetei lui. |
| − | *Sniper-ul a fost prima clasă care a primit două arme noi pentru | + | *Sniper-ul a fost prima clasă care a primit două arme noi pentru același weapon slot, deoarece și [[Razorback/ro|Razorback]] și [[Jarate/ro|Jarate]] sunt arme [[Secondary/ro|Secundare]]. |
| − | *Sniper-ul | + | *Sniper-ul și [[Spy/ro|Spy]] sunt singurele clase care nu spun "Boo" când își exprimă nemulțumirea. Ei sunt de asemenea singurele două clase care poartă ceasuri de mână, deși se presupune că doar ceasul Sniper-ului poate să țină socoteală de trecerea timpului. |
| − | *În ciuda faptului că este, după motto-ul lui, "politicos", Sniper-ul | + | *În ciuda faptului că este, după motto-ul lui, "politicos", Sniper-ul își insultă greu toți adversarii dominați. |
| − | *Sniper-ul este singura clasă care nu are pălării colorate în | + | *Sniper-ul este singura clasă care nu are pălării colorate în funcție de echipă. Cu toate acestea, Pălăria Braconierului are momeli colorate după echipă. |
| − | *Sniper-ul | + | *Sniper-ul și [[Scout/ro|Scout]] sunt singurele clase care [[Media:Sniper_domination24.wav|au un contact cu realitatea]] făcând referințe la natura reală a jocului. |
| − | *Sniper-ul rar înjură (cel | + | *Sniper-ul rar înjură (cel puțin pentru standarde Americane), chiar când își domină opoziția. Aceasta probabil se întâmplă din cauza insistenței lui pe politețe. |
| − | *Conform noii Benzi Desenate "Loose Canon", Sniper-ul nu seamănă foarte mult cu | + | *Conform noii Benzi Desenate "Loose Canon", Sniper-ul nu seamănă foarte mult cu frații lui Australieni. Spre deosebire de Australieni care sunt aparent oameni puternici, cu mustăți, cărora le place să lupte corp la corp, Sniper-ul este un pușcaș sfrijit și ras. Acesta poate fi un motiv pentru care nu se înțelege foarte bine cu părinții lui. Lipsa de expunere la [[Australium/ro|Australium]] poate fi motivul pentru aceste inconsistențe. |
| − | * World Model-ul Sniper-ului este văzut doar cu o | + | * World Model-ul Sniper-ului este văzut doar cu o mănușă fără degete, unde toate view model-ele lui au câte o mănușă pe fiecare mână. |
| − | *Sniper-ul a fost prima clasă care | + | *Sniper-ul a fost prima clasă care și-a împărțit actualizarea specifică cu altă clasă, aici cu [[Spy/ro|Spy]]. Perechea și-a primit actualizarea în același timp datorită contactului frecvent dintre cei doi în joc, unde Sniper-ii sunt văzuți drept prăzi ușoare pentru [[Spy/ro|Spy]]. |
| − | **Singurele alte două clase care | + | **Singurele alte două clase care și-au împărțit o actualizare au fost [[Demoman/ro|Demoman]] și [[Soldier/ro|Soldier]] care au împărțit [http://wiki.teamfortress.com/wiki/War_update Actualizarea WAR!]. |
<br><gallery widths=150px heights=150px> | <br><gallery widths=150px heights=150px> | ||
Revision as of 20:21, 19 June 2011
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Sniper (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Sniper | |
|---|---|
https://wiki.teamfortress.com/w/images/1/1b/Sniper_RED_3D.jpg?1708614370.4288213417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/fa/Sniper_BLU_3D.jpg?1708614469.5868823417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/f/ff/Sniper_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708614638.1533863417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/50/Sniper_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708614724.2469533417,259,280,1,0,253,0,182,257,4,357,261,19,523,266,45,668,272,79,778,274,76,886,275,76,987,273,78,1112,268,81,1263,261,81,1433,254,82,1609,246,80,1786,240,77,1956,237,78,2110,236,77,2244,234,72,2360,236,70,2473,237,71,2585,239,76,2690,240,79,2788,241,55,2911,241,33,3055,243,16,3216,248,4  | |
| Informaţii generale | |
| Pictogramă: | 
|
| Tip: | Suport |
| Viaţă: | 125 (185 cu ajutorul unui Medic) |
| Viteză: | 100% (27% când te uiti in luneta Puștii cu Lunetă ) (45% cu Vânatorul pregătit de folosire) |
| Cunoaște-l pe Sniper | |
| |
| “ | Fă-i cu mâna celui ce ţi-a luat capul, idiotule!!
Clic pentru a asculta
— Sniperul
|
” |
Un pușcaș cu experiență din deșertul australian ,Sniperul preferă să își omoare țintele de la distanță, deși nu ii este frică sa se murdarească pe mâini dacă impune situația. Preferând să se ascundă în zone elevate sau greu de se văzut, Sniperul poate elimina clase lente ca Heavy cu ușurință. Sniperul este de asemenea ideal pentru eliminarea Medicului inamic, dând echipei sale o șansă de a avansa.
În timp ce Sniperul tinde să se izoleze de front, Vânatorul de Oameni îl încurajează să se deplaseze până la câmpul de luptă, unde poate să își ajute echipa cu salve de săgeți, in timp ce puterile lui antice si misterioase de Șușu cresc damage-ul către inamici.
Cuprins
Biografie
|
Strategii de Bază
Articole principale: Sniper tips, Sniper strategy
- Dacă petreci mai mult timp zoomed in, lovitura va provoca mai multe pagube.
- Tintește la cap pentru a provoca pagube critice.
- Dă zoom cu Pușca cu Lunetă apăsând MOUSE 2.
- Folosește Pistolul Mitralieră pentru a te lupta cu inamici aflați în apropiere.
Armele
Notă: Daunele armelor sunt trecute cu aproximare și cu valoarea minimă în listele de mai jos. Mai multe detalii despre arme și daune se pot găsi pe paginile lor individuale.
Primary
| Muniție Încarcată | Muniție Cărată | Raza Pagubelor | Abilitate Specială | |
|---|---|---|---|---|
 Standard Sniper Rifle |
25 | N/A | Bază:
|
|
 Deblocare Huntsman |
1 | 12 | Bază:
|
Arrows can pin foes to a wall on the killing blow (purely cosmetic) Pyros can light arrows to add Fire damage. |
 Craft Sydney Sleeper |
25 | N/A | Bază:
|
La 50% incărcare aplică Jarate pe inamic timp de 8 secunde. Nu face headshot, nu are lovituri critice aleatorii. |
Secondary
| Muniție Încărcată | Muniție Cărată | Raza Pagubelor | Abilitate Specială | |
|---|---|---|---|---|
 Standard SMG |
25 | 75 | Bază:
|
|
 Deblocare Jarate |
1 | ∞ | N/A | Inamicii acoperiți primesc daune Mini-Critice (+35% pagube) când sunt loviți, descoperă Spionii deghizați și invizibili, stinge focul de pe utilizator și aliații săi. Îi ia 20 de secunde până iși revine. |
 Deblocare Razorback |
1 | N/A | N/A | Oprește o Înjunghiere, trimițând un "șoc" la Spion, oprindu-l din a-și schimba arma sau a ataca. |
 Craft Darwin's Danger Shield |
N/A | N/A | N/A | Ridică viața maximă cu 25 hp. Nu protejează de backstaburi. |
Melee
| Muniție Incarcată | Muniție Cărată | Raza Pagubelor | Abilitate Specială | |
|---|---|---|---|---|
 Standard Kukri |
N/A | N/A | Bază:
|
|
 Craft Tribalman's Shiv |
N/A | N/A | Bază:
|
Sangerează la atingere pentru 6 secunde, -50% Dmg |
 Craft Bushwacka |
N/A | N/A | Bază:
|
Face lovitură critică în loc de lovitură mini-critică. Ridică vulnerabilitatea la foc cu 20%. |
Taunt attack
| Slot | Atac | Armă | Durație | Pagube |
|---|---|---|---|---|
 Primary |
Skewer | Vânătorul de Oameni (Trebuie să ai muniție) | 4 secunde | 500 (Moarte instantă) |
Seturi de arme
Articol principal: Seturi de obiecte
| Trusa Croc-o-Stil | |
|---|---|
|
|
| Efect |
Lasă o carte de vizită pe victimele tale |
Palarii
Articol principal: Hats
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Official class avatars
| Pozele de profil oficiale ale clasei | ||
|---|---|---|
| Setul original | Setul RED 'ÜberCharge' | Setul BLU 'ÜberCharge' |
|
|
|
|
| Obține poze de profil TF2 pe Steam: Original | ||
Achievements
Articol principal: Sniper achievements
- Sniper pack: 35 achievements, 3 milestones.
- 1 General achievement
Trivia
- Sniperul este vocalizat de John Patrick Lowrie.
- În scena de luptă cu Sniper-ul din Întâlnește-l pe Spy, Spy-ul îl zgârie pe Sniper pe față. Această zgârietură poate fi văzută pe falca Sniper-ului RED în pozele de știri Steam pentru Actualizarea Sniper vs Spy și pentru Actualizarea Şușu [1], chiar dacă nu a fost văzut în aceeași poză pentru Actualizarea Huntsman [2]. Mai târziu, zgârietura a fost adăugată la modelul din joc al Sniper-ului.
- Sniper-ul, odată cu Demoman și Soldier, fumează când sunt afară din luptă. (În Întâlnește-l pe Sniper, cardul de titlu arată mucuri de țigară și există o scrumieră lângă păpușa Civilian.)
- Vechea Biografie a Sniper-ului cum apare pe Cărtile de joc spune: "Jumătate supraviețuitor sălbatic, jumătate observator de extratereștri, această taciturnă bucată de carne și-a petrecut cea mai bună parte din viață singur prin tufișuri, cocându-se încet sub soarele Australian."
- Gloanțele pe care Sniper-ul le ține în buzunarul de la vestă sunt diferite față de cele pe care le folosește pentru pușcă sau pentru Pistol-Mitralieră.
- Sniper-ul a învățat Şușu printr-un curs complet al lui Saxton Hale. Cursul urmărea creșterea mărimii rinichilor Sniper-ului până la de trei ori mărimea rinichilor unu om normal.
- Sniper-ul trăiește într-o furgonetă de camping, un fapt de care adversarii lui nu întârzie să râdă.
- Părinții Sniper-ului trăiesc pe Strada Adelaide, Australia (Casa Roșie pe stânga). Acest lucru ar putea însemna că părinții Sniper-ului BLU trăiesc pe aceeași stradă dar în Casa Albastră pe dreapta.
- În Întâlnește-l pe Spy, Sniper-ul BLU își ține pușca cu mâna stângă.
- Se pare că și lui Sniper, și lui Heavy le place aceeași mănușă fără degete, deși cea a lui Sniper este mult mai puțin strânsă.
- Vocalizatorul Sniper-ului, John Patrick Lowrie, este căsătorit cu Ellen McLain, vocalizatoare pentru Administrator.
- Sniper-ul ține o păpușă a unui Team Fortress Classic Civilian pe bordul furgonetei lui.
- Sniper-ul a fost prima clasă care a primit două arme noi pentru același weapon slot, deoarece și Razorback și Jarate sunt arme Secundare.
- Sniper-ul și Spy sunt singurele clase care nu spun "Boo" când își exprimă nemulțumirea. Ei sunt de asemenea singurele două clase care poartă ceasuri de mână, deși se presupune că doar ceasul Sniper-ului poate să țină socoteală de trecerea timpului.
- În ciuda faptului că este, după motto-ul lui, "politicos", Sniper-ul își insultă greu toți adversarii dominați.
- Sniper-ul este singura clasă care nu are pălării colorate în funcție de echipă. Cu toate acestea, Pălăria Braconierului are momeli colorate după echipă.
- Sniper-ul și Scout sunt singurele clase care au un contact cu realitatea făcând referințe la natura reală a jocului.
- Sniper-ul rar înjură (cel puțin pentru standarde Americane), chiar când își domină opoziția. Aceasta probabil se întâmplă din cauza insistenței lui pe politețe.
- Conform noii Benzi Desenate "Loose Canon", Sniper-ul nu seamănă foarte mult cu frații lui Australieni. Spre deosebire de Australieni care sunt aparent oameni puternici, cu mustăți, cărora le place să lupte corp la corp, Sniper-ul este un pușcaș sfrijit și ras. Acesta poate fi un motiv pentru care nu se înțelege foarte bine cu părinții lui. Lipsa de expunere la Australium poate fi motivul pentru aceste inconsistențe.
- World Model-ul Sniper-ului este văzut doar cu o mănușă fără degete, unde toate view model-ele lui au câte o mănușă pe fiecare mână.
- Sniper-ul a fost prima clasă care și-a împărțit actualizarea specifică cu altă clasă, aici cu Spy. Perechea și-a primit actualizarea în același timp datorită contactului frecvent dintre cei doi în joc, unde Sniper-ii sunt văzuți drept prăzi ușoare pentru Spy.
- Singurele alte două clase care și-au împărțit o actualizare au fost Demoman și Soldier care au împărțit Actualizarea WAR!.
Ochelarii şi pălăria Sniper-ului drept o pălărie selectabilă în Worms: Reloaded
Item-ul din jocul Monday Night Combat: "Mental Illness"
Mai vezi
- Headshot
- Meet the Sniper
- Sniper match-ups
- Sniper taunts
- Sniper responses
- Sniper voice commands
- Sniper User Guides
- How to play the Sniper
- Sniper strategy
- Sniper scripts
- List of references (Sniper)
- Sniper (Classic)
External links
- The Sniper Update
- TF2 Official Blog - A sneak preview of the next class update!
- TF2 Official Blog - You better hold onto your head, mate
- TF2 Official Blog - Sniper vs. Spy Update, Day 7
- TF2 Official Blog - The Sniper vs. Spy Update
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
![[1]](http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/images/07_background.jpg){kind=link}