Difference between revisions of "Machina/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#769008))
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Машина
+
| name            = Махина
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Machina.png
 
| image            = Machina.png
Line 24: Line 24:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о продырявленных головах|Тяжело соображать мозгами '''наружу'''?|sound=Sniper_dominationengineer04_ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер''' о продырявленных головах|Тяжело соображать мозгами '''наружу'''?|sound=Sniper_dominationengineer04_ru.wav}}
'''Машина'''  (На английском произносится {{pronounce|ˈmɑːkiːnə}} or {{pronounce|ˈmækɨnə}} {{respell|MAH|kee-nə}} <ref>[http://dictionary.reference.com/browse/deus+ex+machina http://dictionary.reference.com/browse/deus ex machina]</ref>) — это,  [[Contribution page/ru|созданное сообществом]], [[Weapons/ru#sniperprimary|основное]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru|оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]].  
+
'''Махина'''  (На английском произносится {{pronounce|ˈmɑːkiːnə}} or {{pronounce|ˈmækɨnə}} {{respell|MAH|kee-nə}} <ref>[http://dictionary.reference.com/browse/deus+ex+machina http://dictionary.reference.com/browse/deus ex machina]</ref>) — это,  [[Contribution page/ru|созданное сообществом]], [[Weapons/ru#sniperprimary|основное]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru|оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]].  
 
Это футуристическая [[Sniper Rifle/ru| снайперская винтовка]] с расколотым стволом и мягкой рукояткой.
 
Это футуристическая [[Sniper Rifle/ru| снайперская винтовка]] с расколотым стволом и мягкой рукояткой.
  
В отличие от [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]], это оружие не может произвести выстрел без использования оптического прицела. При полностью заряженном выстреле Машина может нанести противнику дополнительные 15% урона и пробить насквозь нескольких противников. Двойное убийство с Машиной воспроизводит уникальный звук. Однако это оружие стреляет трассирующими патронами, что сообщает близлежащим врагам о местоположении снайпера.
+
В отличие от [[Sniper Rifle/ru|снайперской винтовки]], это оружие не может произвести выстрел без использования оптического прицела. При полностью заряженном выстреле Махина может нанести противнику дополнительные 15% урона и пробить насквозь нескольких противников. Двойное убийство с Махиной воспроизводит уникальный звук. Однако это оружие стреляет трассирующими патронами, что сообщает близлежащим врагам о местоположении снайпера.
  
 
После успешного двойного убийства в голову, при котором одна пуля пробила и убила нескольких врагов, [[Media:Sniper_railgun_double_kill.wav|уникальный звук]] проиграется по всему серверу, чтобы сообщить об этом событии.
 
После успешного двойного убийства в голову, при котором одна пуля пробила и убила нескольких врагов, [[Media:Sniper_railgun_double_kill.wav|уникальный звук]] проиграется по всему серверу, чтобы сообщить об этом событии.
  
Машину [[Quality/ru#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.8B .D0.B2.D1.8B.D1.81.D1.88.D0.B5.D0.B9 .D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B1.D1.8B|высшей пробы]] получили игроки, совершившие предзаказ игры ''[[Deus Ex: Human Revolution/ru|Deus Ex: Human Revolution]]'' до 26 августа 2011.
+
Махину [[Quality/ru#.D0.9F.D1.80.D0.B5.D0.B4.D0.BC.D0.B5.D1.82.D1.8B .D0.B2.D1.8B.D1.81.D1.88.D0.B5.D0.B9 .D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B1.D1.8B|высшей пробы]] получили игроки, совершившие предзаказ игры ''[[Deus Ex: Human Revolution/ru|Deus Ex: Human Revolution]]'' до 26 августа 2011.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 64: Line 64:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''[[August 18, 2011 Patch/ru|Обновление от 18 Августа 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/ru|Набор «Маннотехнология»]])
 
'''[[August 18, 2011 Patch/ru|Обновление от 18 Августа 2011]]''' ([[Manno-Technology Bundle/ru|Набор «Маннотехнология»]])
* Машина была добавлена в игру.
+
* Махина была добавлена в игру.
  
 
'''[[August 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 Августа 2011]]'''
 
'''[[August 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 Августа 2011]]'''
* Добавлена отдача для Машины.
+
* Добавлена отдача для Махины.
  
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]'''
 
'''[[October 13, 2011 Patch/ru|Обновление от 13 октября 2011]]'''
* Добавлена Машина [[Strange/ru|со странностями]]. Ее можно получить из [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящика Манн Ко]] 30 тиража.
+
* Добавлена Махина [[Strange/ru|со странностями]]. Ее можно получить из [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящика Манн Ко]] 30 тиража.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
 
* Игрок может убить двух [[ÜberCharge/ru|убер-заряженных]] врагов.
 
* Игрок может убить двух [[ÜberCharge/ru|убер-заряженных]] врагов.
* Машина может случайно выстрелить двумя пулями подряд, причем первая полетит в цель, а вторая - на несколько градусов выше уровня ствола.
+
* Махина может случайно выстрелить двумя пулями подряд, причем первая полетит в цель, а вторая - на несколько градусов выше уровня ствола.
 
** Вторая пуля не наносит никакого урона и не стоит боеприпасов.
 
** Вторая пуля не наносит никакого урона и не стоит боеприпасов.
 
** Обычно двойной выстрел происходит при получении урона по снайперу.
 
** Обычно двойной выстрел происходит при получении урона по снайперу.
 
* Когда больше двух врагов убиты одним выстрелом, звук убийства воспроизводится громче за каждое дополнительное убийство. Это может привести к очень громкому звуку.
 
* Когда больше двух врагов убиты одним выстрелом, звук убийства воспроизводится громче за каждое дополнительное убийство. Это может привести к очень громкому звуку.
* На некоторых серверах, например серверах Valve, Машина не может быть использована, а могут быть выбраны лишь ППМ и мачете. Неизвестно, как это проявляется на других серверах.
+
* На некоторых серверах, например серверах Valve, Махина не может быть использована, а могут быть выбраны лишь ППМ и мачете. Неизвестно, как это проявляется на других серверах.
* Машина иногда пересекается с рукой снайпера.
+
* Махина иногда пересекается с рукой снайпера.
 
* Пуля может не пробить первую жертву, что не даст нанести урон следующим.
 
* Пуля может не пробить первую жертву, что не даст нанести урон следующим.
 
* Если выбрать показ оружия с левой стороны экрана, то пуля всё равно будет выстреливаться с правой.
 
* Если выбрать показ оружия с левой стороны экрана, то пуля всё равно будет выстреливаться с правой.
* При перезарядке Машины, использованные пули летят через голову снайпера. Эта ошибка также присутствует при использовании [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]].
+
* При перезарядке Махины, использованные пули летят через голову снайпера. Эта ошибка также присутствует при использовании [[Bazaar Bargain/ru|Базарной безделушки]].
 
* Если уничтожить постройку, используя сквозной выстрел (убив игрока, уничтожить постройку, пробив тело), то будет показана иконка убийства в виде человечка. Эта ошибка похожа на ту, которая есть у [[Cow Mangler 5000/ru|Линчевателя скота 5000]].
 
* Если уничтожить постройку, используя сквозной выстрел (убив игрока, уничтожить постройку, пробив тело), то будет показана иконка убийства в виде человечка. Эта ошибка похожа на ту, которая есть у [[Cow Mangler 5000/ru|Линчевателя скота 5000]].
* Машина не может взорвать [[Pumpkin bombs/ru|тыквенную бомбу]].
+
* Махина не может взорвать [[Pumpkin bombs/ru|тыквенную бомбу]].
*Машина не может уничтожить вражеские [[stickybombs|Бомбы-липучки]].
+
* Махина не может уничтожить вражеские [[stickybombs|Бомбы-липучки]].
*Машина не указана в [[Mann Co. Catalog/ru|Каталоге Манн Ко]].
+
* Махина не указана в [[Mann Co. Catalog/ru|Каталоге Манн Ко]].
 
* Эта ошибка возможно на всех винтовках, но при убийстве снайпера, который смотрит в оптический прицел, после возрождения мелькает прицел, так как будто игрок нажал, быстро на кнопку и отпустил, ошибка не критична, но не приятно, вызывает раздражение.
 
* Эта ошибка возможно на всех винтовках, но при убийстве снайпера, который смотрит в оптический прицел, после возрождения мелькает прицел, так как будто игрок нажал, быстро на кнопку и отпустил, ошибка не критична, но не приятно, вызывает раздражение.
  
Line 100: Line 100:
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
*[[Sniper strategy/ru#Машина|Стратегия снайпера с Машиной]]
+
*[[Sniper strategy/ru#Махина|Стратегия снайпера с Махиной]]
  
 
== Заметки ==
 
== Заметки ==

Revision as of 17:31, 15 October 2011

«
Тяжело соображать мозгами наружу?
Снайпер о продырявленных головах
»

Махина (На английском произносится /ˈmɑːkiːnə/ or /ˈmækɨnə/ mah-kee-nə [1]) — это, созданное сообществом, основное поощрительное оружие для снайпера. Это футуристическая снайперская винтовка с расколотым стволом и мягкой рукояткой.

В отличие от снайперской винтовки, это оружие не может произвести выстрел без использования оптического прицела. При полностью заряженном выстреле Махина может нанести противнику дополнительные 15% урона и пробить насквозь нескольких противников. Двойное убийство с Махиной воспроизводит уникальный звук. Однако это оружие стреляет трассирующими патронами, что сообщает близлежащим врагам о местоположении снайпера.

После успешного двойного убийства в голову, при котором одна пуля пробила и убила нескольких врагов, уникальный звук проиграется по всему серверу, чтобы сообщить об этом событии.

Махину высшей пробы получили игроки, совершившие предзаказ игры Deus Ex: Human Revolution до 26 августа 2011.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Мгновенное попадание
Урон
Стандартный 100%
0%:
50
100%:
172.5
Выстрел в тело
0%:
43-57
100%:
160-185
Крит
0%:
150
100%:
517.5
Мини-крит
0%:
67.5
100%:
233
Время
Интервал между атаками 1.5 сек.
Максимальное время заряда 3.3 сек.
Задержка в заряде при прицеливании 1 сек.
Задержка в заряде при попадании в голову 0.2 сек.
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Благочестивый бизон Сиднейский соня Махина
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Righteous Bison.png + Item icon Sydney Sleeper.png = Item icon Machina.png
Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Huntsman.png Item icon Sydney Sleeper.png Item icon Bazaar Bargain.png Item icon Machina.png
Item icon Hitman's Heatmaker.png Item icon AWPer Hand.png Item icon Fortified Compound.png Item icon Classic.png

Предыдущие изменения

Обновление от 18 Августа 2011 (Набор «Маннотехнология»)

  • Махина была добавлена в игру.

Обновление от 23 Августа 2011

  • Добавлена отдача для Махины.

Обновление от 13 октября 2011

Ошибки

  • Игрок может убить двух убер-заряженных врагов.
  • Махина может случайно выстрелить двумя пулями подряд, причем первая полетит в цель, а вторая - на несколько градусов выше уровня ствола.
    • Вторая пуля не наносит никакого урона и не стоит боеприпасов.
    • Обычно двойной выстрел происходит при получении урона по снайперу.
  • Когда больше двух врагов убиты одним выстрелом, звук убийства воспроизводится громче за каждое дополнительное убийство. Это может привести к очень громкому звуку.
  • На некоторых серверах, например серверах Valve, Махина не может быть использована, а могут быть выбраны лишь ППМ и мачете. Неизвестно, как это проявляется на других серверах.
  • Махина иногда пересекается с рукой снайпера.
  • Пуля может не пробить первую жертву, что не даст нанести урон следующим.
  • Если выбрать показ оружия с левой стороны экрана, то пуля всё равно будет выстреливаться с правой.
  • При перезарядке Махины, использованные пули летят через голову снайпера. Эта ошибка также присутствует при использовании Базарной безделушки.
  • Если уничтожить постройку, используя сквозной выстрел (убив игрока, уничтожить постройку, пробив тело), то будет показана иконка убийства в виде человечка. Эта ошибка похожа на ту, которая есть у Линчевателя скота 5000.
  • Махина не может взорвать тыквенную бомбу.
  • Махина не может уничтожить вражеские Бомбы-липучки.
  • Махина не указана в Каталоге Манн Ко.
  • Эта ошибка возможно на всех винтовках, но при убийстве снайпера, который смотрит в оптический прицел, после возрождения мелькает прицел, так как будто игрок нажал, быстро на кнопку и отпустил, ошибка не критична, но не приятно, вызывает раздражение.

Факты

  • Оружие получило свое имя от латинской фразы «deus ex Machina» (буквальное значение — «бог из машины»), которое является термином, используемым, чтобы описать удобное устройство заговора, которое резко появляется откуда ни возьмись и решает все проблемы, с которыми может сталкиваться игрок.
    • Термин произошёл из древнегреческого театра. Многие известные пьесы решались вмешательством бога, которого играл актёр спускающийся на сцену на механическом кране.

Галерея

См. также

Заметки