Difference between revisions of "Third Degree/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (You can't add these things here)
(Update)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
| image              = third_degree.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/pt-br|Pyro]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970978}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198057245700|701970978}}
| released          = [[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]]
+
| released          = {{Patch name|12|15|2011}}<br />({{update link|Australian Christmas 2011}})
| availability      = {{Avail|Drop|Craft|Purchase|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|strangifier-crate-90}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 20: Line 19:
 
}}
 
}}
 
{{quotation|Anúncio do '''Third Degree'''|Ele corta! Ele fatia! Ele causa queimaduras desfigurantes!}}
 
{{quotation|Anúncio do '''Third Degree'''|Ele corta! Ele fatia! Ele causa queimaduras desfigurantes!}}
O '''Terceiro Grau''' (''Third Degree'') é uma [[Weapons/pt-br#pyromelee|arma corpo-a-corpo]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ele é um machado retro-futurista com sua ponta feita de fios quentes. Ele foi lançado na atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]].
 
  
Essa arma tem a habilidade de dar dano não apenas ao inimigo acertado, mas também a qualquer jogador curando ou sendo curado com raios do [[Medic/pt-br|Medic]] ou a [[taunt/pt-br|provocação]] do {{Item link|Amputator}}. O efeito é uma reação em cadeia; todos os jogadores que são conectados pelo raio receberão dano. Vulnerabilidades a dano, como as do {{Item link|Fists of Steel}} e {{Item link|Powerjack}}, não são transferidos para outros jogadores.
+
O '''{{item name|Third Degree}}''' (''Third Degree'') é uma [[Weapons/pt-br#pyromelee|arma corpo-a-corpo]] para o [[Pyro/pt-br|Pyro]]. Ele é um machado retro-futurista com sua ponta feita de fios quentes. Ele foi lançado na atualização [[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]].
  
Provocar com Terceiro Grau irá tocar [[Media:Pyro guitar solo no verb.wav|um som de guitarra elétrica]] junto com a balbuciação comum do Pyro.
+
Esta arma tem a habilidade de dar dano não apenas ao inimigo acertado, mas também a qualquer jogador curando ou sendo curado com raios do [[Medic/pt-br|Medic]] ou a [[taunt/pt-br|provocação]] do {{Item link|Amputator}}. O efeito é uma reação em cadeia; todos os jogadores que são conectados pelo raio receberão dano. Vulnerabilidades a dano, como as do {{Item link|Fists of Steel}} e {{Item link|Powerjack}}, não são transferidos para outros jogadores.
 +
 
 +
Inimigos mortos pelo {{item name|Third Degree}} sofrem uma morte distintiva por incineração, em que eles são desintegrados em cinzas laranjas que sumirão depois de um tempo pequeno.
 +
 
 +
Provocar com o {{item name|Third Degree}} irá tocar [[Media:Pyro guitar solo no verb.wav|um som de guitarra elétrica]] junto com a balbuciação comum do Pyro.
 +
 
 +
O {{item name|Third Degree}} foi mais tarde [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6528 contribuído] a [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] a pedido da [[Valve/pt-br|Valve]].
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
Line 42: Line 46:
 
}}
 
}}
  
{{Weapon Demonstration}}
+
=== Dano causado a jogadores ligados ===
 
+
{{Third Degree linked damage}}
== Conquistas relacionadas ==
 
=== {{class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
  
 
== Conjunto de itens ==
 
== Conjunto de itens ==
 
{{Set|The Moonman Pack}}
 
{{Set|The Moonman Pack}}
 +
 +
{{Weapon Demonstration}}
  
 
==Fabricação==
 
==Fabricação==
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
 +
 
=== Projeto ===
 
=== Projeto ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 65: Line 65:
 
}}
 
}}
 
{{Blueprint|autoresult = Pyro Melee}}
 
{{Blueprint|autoresult = Pyro Melee}}
 +
 
=== Como ingrediente ===
 
=== Como ingrediente ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
| autoresult = Dr. Grordbort's Moonman Pack
+
| ingredient-1 = Third Degree
 +
| ingredient-1-amount = 2
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| result = Neon Annihilator}}
 +
{{Blueprint|autoresult=Dr. Grordbort's Moonman Pack}}
 +
 
 +
== Conquistas relacionadas ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 
}}
 
}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
* O Terceiro Grau foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Third Degree}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
* Adicionado projeto de fabricação para o Terceiro Grau.
+
* Adicionado projeto de fabricação para o {{item name|Third Degree}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 +
* O {{item name|Third Degree}} agora vaporiza inimigos como o {{item link|Phlogistinator}} e a {{item link|Manmelter}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Collector's/pt-br|de Colecionador]]
  
 
== Conteúdo não-utilizado ==
 
== Conteúdo não-utilizado ==
* Esse item tem um [[kill icon/pt-br|ícone de morte]] para mortes por ligamento no GCF, mas não é utilizado.
+
* Este item possui [[kill icon/pt-br|ícone de morte]] para mortes por ligamento no GCF, mas não é utilizado.
 +
* Existe um conjunto de partículas de vários impactos de corpo-a-corpo.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
Line 87: Line 106:
 
File:Third Degree 1st person red.png|Visão em primeira-pessoa [[RED/pt-br|RED]].
 
File:Third Degree 1st person red.png|Visão em primeira-pessoa [[RED/pt-br|RED]].
 
File:Third Degree 1st person blu.png|Visão em primeira-pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
 
File:Third Degree 1st person blu.png|Visão em primeira-pessoa [[BLU/pt-br|BLU]].
File:Killicon third degree transfer.png|Ícone de morte não utilizado por transferimento  
+
File:Killicon third degree transfer.png|Ícone de morte não utilizado por transferimento.
 +
File:Steamworkshop tf2 c drg thirddegree thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Third Degree}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
* [[Australian Christmas 2011/pt-br|Natal Australiano de 2011]]
+
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#Third Degree|Estratégia com o {{item name|Third Degree}}]]
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#Fire Axe / Saxxy / Conscientious Objector|Estratégia com o {{Item name|Fire Axe}}]]
 
* [[Basic Pyro strategy/pt-br#Third Degree|Estratégia com o Terceiro Grau]]
 
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}

Revision as of 17:33, 28 May 2015

Ele corta! Ele fatia! Ele causa queimaduras desfigurantes!
— Anúncio do Third Degree

O Terceiro Grau (Third Degree) é uma arma corpo-a-corpo para o Pyro. Ele é um machado retro-futurista com sua ponta feita de fios quentes. Ele foi lançado na atualização Natal Australiano de 2011.

Esta arma tem a habilidade de dar dano não apenas ao inimigo acertado, mas também a qualquer jogador curando ou sendo curado com raios do Medic ou a provocação do Amputadora. O efeito é uma reação em cadeia; todos os jogadores que são conectados pelo raio receberão dano. Vulnerabilidades a dano, como as do Punhos de Ferro e Ligação Direta, não são transferidos para outros jogadores.

Inimigos mortos pelo Terceiro Grau sofrem uma morte distintiva por incineração, em que eles são desintegrados em cinzas laranjas que sumirão depois de um tempo pequeno.

Provocar com o Terceiro Grau irá tocar um som de guitarra elétrica junto com a balbuciação comum do Pyro.

O Terceiro Grau foi mais tarde contribuído a Oficina Steam a pedido da Valve.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Machado de Incêndio
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 65
Queima-roupa 55-75
Crítico 195
Minicrit 75-101
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,8 seg
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Dano causado a jogadores ligados

Tipo de cura ligada Alvo vinculado atingido com o Terceiro Grau Dano atravessa a ligação?
Fornecedor Qualquer Pictogram cross.png Não
Qualquer arma secundária do Medic Medic inimigo ou o alvo de cura dele Pictogram tick.png Sim
Spy disfarçado ou um Medic curando-o (em times opostos) Pictogram cross.png Não
Melodia Medicinal Medic inimigo curando um jogador inimigo Pictogram cross.png Não
Jogador inimigo sendo curado por um Medic inimigo. Pictogram tick.png Sim

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Pacote do Homem da Lua do Dr. Grordbort
Item icon The Moonman Pack Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Projeto

Metal Recuperado Queimachado Ligação Direta Terceiro Grau
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Axtinguisher.png + Item icon Powerjack.png = Item icon Third Degree.png
Ficha de Classe - Pyro Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png

Como ingrediente

Terceiro Grau Metal Recuperado Aniquilador Neônico
Item icon Third Degree.pngx2 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Neon Annihilator.png
Metal Refinado Arma do Pacote do Homem da Lua Resultados possíveis
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Phlogistinator.pngItem icon Manmelter.pngItem icon Third Degree.png =
Item icon Bubble Pipe.png Item icon Moonman Backpack.png

Conquistas relacionadas

Leaderboard class pyro.png Pyro

Queimada Seletiva
Queimada Seletiva
Mate 6 pessoas com a sua arma corpo a corpo em uma única vida.


Queimando o Filme
Queimando o Filme
Dê a inimigos fotos de cada uma das suas provocações.
Lenhador
Lenhador
Mate 3 pessoas com a sua arma corpo a corpo em uma única vida.

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de dezembro de 2011 (Natal Australiano de 2011)

  • O Terceiro Grau foi adicionado ao jogo.

Atualização de 11 de janeiro de 2012

  • Adicionado projeto de fabricação para o Terceiro Grau.

Atualização de 4 de setembro de 2012

Atualização de 12 de novembro de 2013

Conteúdo não-utilizado

  • Este item possui ícone de morte para mortes por ligamento no GCF, mas não é utilizado.
  • Existe um conjunto de partículas de vários impactos de corpo-a-corpo.

Curiosidades

Galeria

Veja também