Difference between revisions of "Heroic Companion Badge/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Heroic Companion Badge
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc
 
 
| image              = Heroic_Companion_Badge.png
 
| image              = Heroic_Companion_Badge.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| equip-region      = Medal
 
| equip-region      = Medal
 
| released          = {{Patch name|9|21|2012}}
 
| released          = {{Patch name|9|21|2012}}
Line 15: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
  | quality          = unique
 
 
   | level            = Odznaka poziomu 20
 
   | level            = Odznaka poziomu 20
 
   | item-description = Ta odznaka poświadcza, że należysz do kompanii bohaterów. Nie żeby z ciebie BYŁ jakiś bohater, oczywiście. Po prostu znasz kilku i czasami pozwalają ci spędzać ze sobą czas.
 
   | item-description = Ta odznaka poświadcza, że należysz do kompanii bohaterów. Nie żeby z ciebie BYŁ jakiś bohater, oczywiście. Po prostu znasz kilku i czasami pozwalają ci spędzać ze sobą czas.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Gruby'''|I am big war hero!|sound=Heavy_award15.wav}}
 
  
−
'''Odznaka Heroicznego Kompana''' to [[promotional items/pl|promocyjny]] [[miscellaneous items/pl|przedmiot dodatkowy]] dla wszystkich [[Classes/pl|klas]]. Jest to odznaka w kształcie gwiazdy w kolorze drużyny, w środku znajduje się logo ''Company of Heroes 2''.
+
{{Quotation|'''Gruby'''|Jestem wielkim bohaterem wojennym!|sound=Heavy_award15.wav|en-sound=yes}}
 +
'''Odznaka Heroicznego Kompana''' (oryg. ''Heroic Companion Badge'') jest [[promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to odznaka w kolorze drużyny w kształcie gwiazdy lub krzyża z logiem gry ''Company of Heroes 2'' w środku.
  
−
Przedmiot ten posiada dwa [[style/pl|style]]: "Rosyjski", w którym odznaka wygląda jak [[w:Communist_symbolism#Red_star|Czerwona Gwiazda]] i "Niemiecki", w którym kształt odznaki to [[w:Iron_Cross|Krzyż Żelazny]].
+
Przedmiot ten posiada dwa [[style/pl|style]]: "Rosyjski", który modeluje odznakę na kształt [[w:Communist_symbolism#Red_star|Czerwonej Gwiazdy]] {{lang icon|en}} i "Niemiecki", który nadaje odznace kształt [[w:pl:Krzyż Żelazny|Krzyża Żelaznego]].
−
 
+
−
Ten przedmiot był przyznawany w [[Genuine/pl|Oryginalnej]] jakości graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży ''[[Company of Heroes 2/pl|Company of Heroes 2]]'' na [[Steam/pl|Steam]] przed 2013 rokiem.
+
Odznaka Heroicznego Kompana w jakości [[Genuine/pl|oryginalnej]] została przyznana graczom, którzy zakupili grę ''[[Company of Heroes 2/pl|Company of Heroes 2]]'' na platformie [[Steam/pl|Steam]] przed 25 czerwca 2013.
  
 
== {{item name|Styles}} ==
 
== {{item name|Styles}} ==
Line 38: Line 36:
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
* Odznaka Heroicznego Kompana została dodana do gry.
 
* Odznaka Heroicznego Kompana została dodana do gry.
 +
 +
'''{{item schema|7|17|2013|id=99a8eb2d8da93fd254fbfc1e89ddee5f004e429c}}'''
 +
* Odznaka Heroicznego Kompana może teraz zostać wymieniona, wytworzona i zapakowana jako prezent.
 +
 +
== Nieużywana zawartość ==
 +
* Odznaka Heroicznego Kompana może zostać pomalowana, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
=== Rosyjski ===
 
=== Rosyjski ===
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
File:Heroic_Companion_Badge_Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Scout.png|[[Scout/pl|Skaut]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Soldier.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Pyro.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Demoman.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Heavy.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Engineer.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Medic.png|[[Medic/pl|Medyk]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Sniper.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
−
File:Heroic_Companion_Badge_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
+
File:Heroic_Companion_Badge_Spy.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== Niemiecki ===
 
=== Niemiecki ===
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
Line 63: Line 68:
 
File:Heroic_Companion_Badge_German_Sniper.png|Snajper
 
File:Heroic_Companion_Badge_German_Sniper.png|Snajper
 
File:Heroic_Companion_Badge_German_Spy.png|Szpieg
 
File:Heroic_Companion_Badge_German_Spy.png|Szpieg
−
File:Coh promo image.jpg|Obrazek promocyjny na stronie ''Company of Heroes 2'' w Sklepie Steam.
+
File:Coh promo image.jpg|Grafika promocyjna przestawiająca przedmioty z gry ''Company of Heroes 2''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Zobacz także ==
+
== Zobacz również ==
−
*{{item link|Heavy Artillery Officer's Cap}}
+
*''[[Company of Heroes 2/pl|Company of Heroes 2]]''
−
*{{item link|Combat Medic's Crusher Cap}}
+
*[[Heavy Artillery Officer's Cap/pl|Czapka Oficera Artylerii Ciężkiej]]
 +
*[[Combat Medic's Crusher Cap/pl|Czapka Oficerska Medyka Polowego]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
[[Category:Items_with_styles/pl]]

Revision as of 18:03, 5 April 2016

„
Jestem wielkim bohaterem wojennym!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Gruby
 ”

Odznaka Heroicznego Kompana (oryg. Heroic Companion Badge) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla wszystkich klas. Jest to odznaka w kolorze drużyny w kształcie gwiazdy lub krzyża z logiem gry Company of Heroes 2 w środku.

Przedmiot ten posiada dwa style: "Rosyjski", który modeluje odznakę na kształt Czerwonej Gwiazdy (angielski) i "Niemiecki", który nadaje odznace kształt Krzyża Żelaznego.

Odznaka Heroicznego Kompana w jakości oryginalnej została przyznana graczom, którzy zakupili grę Company of Heroes 2 na platformie Steam przed 25 czerwca 2013.

Template:Dictionary/items/styles

Osobny artykuł: Style
Style
Heroic Companion Badge Russian.png
RED Heroic Companion Badge German.png
Rosyjski Niemiecki

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 21 września 2012

  • Odznaka Heroicznego Kompana została dodana do gry.

17 lipca 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Odznaka Heroicznego Kompana może teraz zostać wymieniona, wytworzona i zapakowana jako prezent.

Nieużywana zawartość

  • Odznaka Heroicznego Kompana może zostać pomalowana, lecz możliwość zrobienia tego jest wyłączona.

Galeria

Rosyjski

Niemiecki

  • Heroic Companion Badge German Scout.png

    Skaut

  • Heroic Companion Badge German Soldier.png

    Żołnierz

  • Heroic Companion Badge German Pyro.png

    Pyro

  • Heroic Companion Badge German Demoman.png

    Demoman

  • Heroic Companion Badge German Heavy.png

    Gruby

  • Heroic Companion Badge German Engineer.png

    Inżynier

  • Heroic Companion Badge German Medic.png

    Medyk

  • Heroic Companion Badge German Sniper.png

    Snajper

  • Heroic Companion Badge German Spy.png

    Szpieg

  • Grafika promocyjna przestawiająca przedmioty z gry Company of Heroes 2.

Zobacz również

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Heroic_Companion_Badge/pl&oldid=2077161"